フランス司法

以下に示すように、このスキームには例外があります。

用語集

フランスの司法制度に非フランスの用語と法律と正義に関する概念を適用することには重大な問題があります。このため、この記事の残りの部分で使用される主要な用語の多くを定義する用語集が提供されています。

APPEL「アピール」：フランスのほぼすべての裁判所のために（非常にマイナーな例を除いては）、裁判所が事実を高く評価方法についての意見の相違のためか、裁判所が法律を解釈する方法との意見の相違の両方で、判決をアピールすることが可能です。もう1つの手段は死刑です。
破棄院最高裁判所（ クール・デ・破棄院とCONSEIL D'クーデターは ）それらの裁判所は法律を誤用場合、彼らは下級裁判所の判決を鎮圧で最高の管轄権を持っていることを意味し、 破棄院の管轄区域として機能します。一般的に、 キャッシングは法の完全な違反ではなく、法廷間の法解釈の相違に基づいています。 破ationは事件の事実に基づいていません。 破棄院は、常に最後の頼みの綱として開放されています。
chambre "division"：司法管轄区の大規模な裁判所の下位区分。それぞれが特定の法律分野に特化されている場合があります。
コード 「法律コード」：単一のトピックに関連する制定法または規制のコレクション。現代のフランス法のコードはナポレオンコードにまでさかのぼりますが、それ以降すべてのコードは徹底的に改訂され、さらには書き直されています。一部のコードはそのように書かれています。その他の法律は、既存の法律および法定文書（規制および命令）を単一の法律コードに再編成することにより体系化されました。
コミセールデュガバメント 「コミッショナーインカウンシル」：行政裁判所または地域監査裁判所で審理された場合に政府に助言する非関連司法官。彼らの肩書きにもかかわらず、彼らは幹部から委任されたものではなく、裁判所の積極的な裁判官から引き出されています。彼らは政府を代表していません。わかりにくい用語のため、これらは報告者パブリック （パブリックレポートドラフト）に名前が変更されました。
矛盾すべての正義は、 デバト・コントラトクトワールの後に決定を下す必要があるという要件があります。つまり、すべての容疑者、またはペナルティーをかける人は、直面している主張に矛盾することができるはずです。これは、例えば、彼らが彼らを弁護する弁護士を持つことができるべきであり、この弁護士が検察ファイルにアクセスできるべきであることを意味します。別の含意は、不審者の裁判（すなわち容疑者の存在なし）は、容疑者が自分自身のために話すことができるべきであるというデバトの矛盾の要件であるため、法的結果が限定的であったということです。
違反「軽罪、略式犯罪」：罰金、または過去にはせいぜい短い刑務所の刑に処される最低の犯罪。それらは主に軽度の駐車違反と交通違反で構成されています。
犯罪「重大な重罪、重大な起訴可能性のある犯罪」：10年以上の禁固刑により処罰される最も厳しい犯罪。犯される犯罪の大多数は、頻度の減少において、強姦と殺人です。
délit 「軽罪、軽微な起訴罪」：10年未満の禁固刑により処罰される中間犯罪。盗難を含む。また、他の関係者に深刻な身体的危害をもたらした、または警察から逃げ出したという知識を持って事故の現場から逃げるというデライト・ド・フューテにも注目しましょう。
イナモビビリテの 「在職権の保障」：裁判官は、職務の侵害のために、特定の懲戒手続（独立した法廷である全国司法委員会が実施）を除き、職から解任することはできません。彼らは同意を得た場合にのみ移動または昇格できます。これらの保護は、行政権から独立していることを保証するためのものです。
法学フランスの裁判官は、民法の伝統では、法律を作成せず、したがって、適切に述べられた先例または判例法はありませんが、彼らは既存の法律、ならびにフランス憲法および人と市民の権利。特に、高等裁判所の判決は非常に重要であり、 法学の常識として知られる長続きする教義を確立する可能性があります。下級裁判所に判例に従って決定することを強制する凝視決定ルールはありませんが、彼らは実際には法学の定数に関してそうする傾向があります。
magistrat 「司法官」：裁判官（ magistrats dusiège ）と検察官（ 寄木細工 ）を含む一般的な用語。僧院、または「司法」は、すべての司法官の総称です。 Magistratsは政府の従業員ですが、法的に政府の他の支部から分離して独立しています。 マジストラトは、一定の距離を維持することが期待されます（すべての政府職員の場合）。つまり、彼らは公平性を妨げる可能性のある行動や声明を控えるか、公的な政治的声明を控えることなど、彼らの公平性が損なわれたように見せなければなりません。ボルドーのエコールナショナルデラマジストラチュア 、または「国立司法アカデミー」は、裁判官の教育を担当しているため、フランス国民のみを認めています。
ordre administratif 「行政裁判所、行政ストリーム」：この命令の裁判所は、政府に対するほとんどの事件を判断します。
ordre裁判官「司法裁判所、司法ストリーム」：この命令の裁判所は民事および刑事事件を判断します。
Paritaire特定の裁判所、委員会、および2つの対立するグループに関して決定を下すその他の機関に関して、これは、2つのグループの代表者が同等の割合（パリティ）で組織に含まれることを意味します。
寄木細工 「検察官」：事件の起訴の責任。 検察官が率いる。問い合わせが必要です。裁判所の審理中に、容疑者に対する告発を前倒しします。さらに、裁判所の一般的な監視の役割もあります。控訴または破棄院裁判所の場合は、 寄木細工は、 寄木細工総長と呼ばれています。 寄木細工の名前はフランス語で「木製の床」を意味します。司法の使用の可能性のある語源には、検察官が法廷の床から話すという事実（裁判官ではなく、より高い標高にいる）、および「小さな公園」の考えられる意味が含まれます。どの弁護士が法廷に滞在した。
プレジデント 「裁判長」：裁判所の一部門の最高裁判事。首相または裁判所長は最高裁判事を指しています。
procureur「検察官」：magistratureのこの職業は検察官に変換することができますが、procureurの機能は、裁判官が法律を適用するかどうかを確認するために、両方の刑事と民事の場合（たとえば、裁判所の活動の一般的なモニタリングが含まれます一貫した方法で）。控訴裁判所以上の法廷でprocureurは procureurの一般的またはavocatのが一般的です。
Publicitéすべての民事、行政および刑事司法、ならびに個人が罰金を科される可能性のあるすべての金銭的事件は、最終的に一般に公開された聴衆になります。この要件には狭い例外があります：国家安全保障の秘密を含むケース、レイプやその他の性的攻撃のケースは、それぞれ秘密を保護するため、または追加しないために、一般に閉鎖または部分的に閉鎖することができます犠牲者の痛み。未成年者（または犯罪時に未成年者であった被告人）の被告は一般に公開されておらず、被告人の名前は公表されていないため、生涯にわたって汚名を着せられません。
siège "Bench"：正義の席と、さらには、裁判にかけられているパネルに座っている裁判官。 マジストラト ・デュ・シージュ 、またはプロの司法のキャリア裁判官は、不動であると言われています、すなわち、彼らは彼らの同意なしに移すことができません。
裁判所 ：一般に、元の管轄権を持ち、その判決が控訴できる第一審の記録裁判所を指します。

法律

手続き型

ゲルマンヨーロッパでは、最高裁判所は法的推論に裏付けられたより詳細な意見を書くことができるし、そうする傾向がありますが、典型的なフランス語の死刑判決裁判所は短く、簡潔で、説明や正当化がありません。法の問題に関する上位裁判所の判決（判例法）を尊重する下級裁判所を拘束する凝視の決定 、または先例の原則はありません。しかし、 それ自体は先例ではないが、一連の同様の判決が法学の定数を形成している。

犯罪者

公的犯罪は次のように分類されます。

犯罪、深刻な重罪、Assize Court（ cour d'assises ）によって聞かれる
délits 、それほど深刻ではない重罪と軽罪、これらは刑事裁判所によって審理されます（ 裁判所の修正 、修正裁判所とも呼ばれます）
警察裁判所で聞いているの違反 、軽犯罪や違反、（ 裁判所のデ警察 、警察も裁判所と呼ばれます）

ほとんどの交通違反のような軽微な軽犯罪については、違反者の疑いがある人は、ノロの候補者を嘆願し、一定の罰金を支払うか（ アメンデ・フォーフェイター ）、法廷で告訴に異議を唱えることができます。裁判所は、被告人を無罪または有罪と判断する場合がありますが、有罪と判断された場合、高額の罰金が科せられる可能性があります。

会社

基本レベルでは、裁判所は次のように編成されていると見なすことができます。

刑事および民事訴訟を処理する通常裁判所（ ordre judiciaire ）
行政裁判所（ ordre administratif ）、政府を監督し、苦情を処理します

普通

小管轄権

裁判所の階層構造の最下部には、小管轄裁判所があります。警察裁判所、交通違反、マイナー暴行、そして平和の侵害などの違反 、軽微な犯罪を聞く（ 法廷デ警察は 、また、警察裁判所と呼ばれます）。民事裁判所（法廷）は、小規模な民事訴訟を審理します。

主要な管轄権

次の層は、主要な管轄権の裁判所です。裁判所は、 デリート 、 軽度の重罪、軽罪を聞いた場合、刑事裁判所と呼ばれます（刑事裁判所、矯正裁判所とも呼ばれます）。裁判所が民事問題を審理するために座っているとき、それは民事裁判所と呼ばれます（大法廷、グランドインスタンス裁判所とも呼ばれます）。 10 000ユーロを超える民事問題の管轄権があります。訴訟当事者は法定弁護士、またはavocatで表現される必要があります。裁判所はまた、少年裁判所（ 法廷注ぎ人 ）としても機能します。

裁判所は通常3人の裁判官で構成されていますが、交通違反、ソフトドラッグ、クレジットカードの不正使用や当座預金などの犯罪は、1人の裁判官によって聞かれる場合があります。

専門管轄

労働裁判所（フランス）（ conseil de prud'hommes ）は、雇用主と従業員の間の紛争と訴訟を審理します（行政裁判所に捧げられた事件は別として）。裁判所は、雇用主組合（MEDEFやCGPMEなど）や従業員組合の同数の代表者で構成されているため、 パリテールと言われています。 Agricultural Land Tribunal（ 仲裁廷裁判所 ）は、農地用地の長期リースを扱うケースを聞きます。社会保障法廷（ 裁判デAFFAIRESデsécuritésociale）は、福祉と国家の利益の上にスーツを聞きます。商事裁判所（商事裁判所）は、貿易およびビジネス上の紛争を含む問題を審理し、パネルは地元のビジネスコミュニティから選出されます。

アスサイズの裁判所

Assize裁判所（ Cours d'assises 、Court d'assisesとも呼ばれます）は、犯罪または重大な重罪に対する独創的かつ上訴の管轄権を持つフランスの各部門に置かれています。第一審裁判所としては、通常3人の裁判官と9人のju審員で構成されていますが、テロや違法な麻薬取引を含む場合には、裁判所は3人の裁判官のみとなる場合があります。控訴裁判所としての立場にある場合、3人の裁判官で構成されています。

控訴裁判所

控訴裁判所（ cour d'appel ）は、ほとんどの下級裁判所からの控訴を処理します。 3人の審査員で構成されています。裁判所は、社会保障、ビジネス、一般市民、および刑事の多くの部門または裁判所に分かれています。以前は、訴訟を準備および管理し、弁護士と控訴人または被控訴人との間の仲介者として行動するために、弁護士または弁護士（ avoué ）の介入が必要でした。 アヴォエの機能は2012年に廃止されました。異議申し立てには18か月から24か月かかる場合があります。

破Court院

破Court 院（ cour de cassation ）は、フランスで最高レベルの控訴です。これらの裁判所は、それぞれ15人の裁判官がいる6つの部屋に座っています。ただし、ケースを聞くには7人の裁判官のみが必要です。 120人以上の裁判官が法廷で奉仕しています。

破Court院は、大規模裁判所および控訴裁判所からの控訴を聴取します。刑事事件は裁判所の5つの部屋のうち1つでのみ審理されており、裁判所には刑事上訴を拒否する法的権限はありません。裁判所は法の保護者と呼ばれます。法の問題のみを検討し、事実の問題は検討しません。裁判所の本質的な目的は、法律の解釈が全国で統一されるようにすることです。

裁判所は、パリの司法庁舎にあります。 1790年、フランス革命中にTribunal de cassationという名前で設立されました。当初の目的は、下級地方の特権裁判所（ Parlements ）に対する修正管轄権を有する誤りの裁判所として行動することでした。しかし、裁判所についての多くは、以前のパリ議会裁判所を続けています。

行政

一般管轄の行政裁判所行政裁判所控訴行政裁判所国務院財務裁判所

金融裁判所-国家監査裁判所（ cour des comptes ）および地域監査裁判所（ chambresrégionalesdes comptes ）-は、公的資金、場合によっては私的資金の悪用の可能性がある事件を審理する管轄権を持っています。

彼らは、1789年の人権および市民の宣言の第15条により権限を与えられ、義務付けられており、フランス市民は、公務員、代理人、および役人が監督および運営する財政について責任を負う権利を有すると定められています。裁判所の役割と責任は、金融法典に記載されています。

管轄裁判所

管轄裁判所、またはconfidents裁判所は、司法の民事システムと司法の行政システムとの間の対立を処理します。競合には2種類あります。

前向きな対立：両方のシステムは、同じケースに対して自身が有能であると考えます。
負の対立：両方のシステムは、他のシステムがその事件に対して有能であるとみなし、結果として正義の否定をもたらします。

どちらの場合も、 コンフリクト裁判所は、どのシステムが有能であるかについて最終的な判断を下します。

憲法評議会

憲法評議会（ Conseil Constitutionnel ）は、立法および法律の司法審査を実施しています。普通裁判所および行政裁判所は、1851年の2つの例外を除き、この種の司法審査の実施を拒否しました。選挙の論争を監督し、議会立法の合憲性を決定することにより司法審査を実施します。

管轄

監査裁判所および地域監査裁判所は、主に公的資金に関する訴訟を裁定し、以下を実行します。

国および地方自治体の資金を追跡するための公認会計士の必須監査。
公営企業、公的助成を受けた民間組織、社会保障および福祉機関の裁量的監査。
1999年以来、定期的に公的寄付を受けている民間慈善団体の監査。

国内または地域の監査裁判所はいずれも、ここに記載されているいくつかの例外を除き、民間組織に関連する事件を聴聞しません。代わりに、民間資金と金銭に関する金銭的事件は、民事司法制度の管轄に含まれます。

1982年以前は、フランスには単一の国家監査裁判所しかありませんでした。地方のような行政区域の創設における地方分権化への推進と、地方選挙で選ばれた役人の役割の増加、および裁判所の膨大な書類を考慮して、フランスは地域監査裁判所の設立にふさわしいと考えました。国内裁判所は現在、主に国家レベルで政府、公共施設、および（半）公開企業を扱っていますが、地域裁判所は地方レベルを扱っています。高等教育機関の場合によくあることですが、裁判所は、全国レベルの監査を地域裁判所に委託することがあります。

金融法廷のビジネスにおける重要な概念は、フランスの公会計において、 オルドナチュア （支出と支払いの認識を命じる管理者）と支払人 （費用を支払い、借金を返済する公会計士）の違いです。裁判所は公認会計士のみを判断します。しかし、それはまたordonnateursによって下された決定について観察をするかもしれません、そして、おそらく管理ミスのために他の裁判所の前にそれらを送るかもしれません （以下を見てください）。

アクティビティ

これらの管轄区域は、限られた状況では通常の意味で裁判所として機能します。それは彼らが会計士（comptablesの国民 ）の会計処理を判断し、一定の障害が発生した場合には、それらを微あり、次のとおりです。

会計の引き渡しが遅れると、公認会計士に罰金を科すことがあります。
彼らは、会計士が州（または他の政府）に支払うべき金を集めるのを怠ったか、過失により州（または他の政府）のお金を不当に譲ったことに気付くかもしれません。そのような状況での公認会計士の責任は個人的で無制限であり、失われたお金をすべて返金しなければならないことを意味します。この状況はデベットとして知られています（ラテン語から： "he owes "）。 デベットの可能性があるため、すべての公認会計士は保険と同様に外部保証を持たなければなりません。実際には、多くのデベットは関係する公認会計士の金銭的手段を大きく超えており、財務大臣は負債を容認する可能性があります（ remise gracieuse ）。
彼らは、公的会計士ではないのに、誰かまたは何らかの組織が公的資金で会計処理を行ったことに気付くかもしれません。これらの状況では、それらは事実上会計士（comptablesデfaitが ）であることが見出され、それらは法律上会計士と同じ制約と罰則に直面しています。

さらに、 Cour des Comptesは、 Cour de disciplinefinancièreetbudgétaire （財政および予算規律の裁判所）の審査員の半分を支援および提供し、残りの半分はConseil d'Étatによって提供されます。この裁判所は、 オルドナチュア 、つまり費用と借金の回収を命じた人を裁判にかけ、不当な費用または回収することに決めた金額に対して罰金を科すことがあります。ただし、裁判所は政府の大臣、または（ほぼすべての場合）地元の選挙で選ばれた役人を裁判にかけることはできません。このように、いくつかの例外を除いて、裁判所に直面しているだけordonnateursは公務員です。

Cour des Comptesまたは地域の商工会議所が、監査するアカウントで犯罪行為を識別した場合、問題を適切な刑事裁判所に照会します。

クールデコンプテと地域の商工会議所の活動の大部分は司法の種類ではありません（ juridictionnel ）。むしろ、それらは一般的な監査システムとして機能します。ただし、これらの活動についても、行政機関と立法機関の両方がほぼ完全に独立して行動します。

裁判所と商工会議所は、彼らが監査したことを省庁、行政機関および公的機関に助言またはre責することができます。

裁判所と商工会議所は、年次報告書を発行し、資金やその他の事件の悪用の選択について議論しています。さらに、専門的なレポートを公開することもあります。裁判所と商工会議所は、彼らのコンピテンシーの分野内で望むものは何でも自由に問い合わせることができます。裁判所は、議会から報告書を委託される場合もあります。

これらのすべてのアドバイザリーおよびパブリッシング活動において、裁判所および会議所は、純粋な会計問題に限定されませんが、公共サービスの効率も考慮します。例えば、彼らは法的に命令され会計処理されたが、良い財務管理の基準に関して不適切であった費用を批判するかもしれません。

今、予算は特定のミッションに起因して、各ミッションへの支出の効率がにある：2001 ロイドールオリエンテーションシュルレLOIS・ド・財政 （予算の行為のためのフレームワークを固定LOLF、法律は）予算がフランスで可決された方法を変更しました評価される。その文脈において、裁判所の使命には、効率性の評価の線量の増加が含まれます。

書誌

Code deprocédurecivile
Code deprocédurepénale
ドキュメンテーションフランセーズ
司法管理
司法管轄権
ラクールデComptes（冊子クール刊）
Serge Guinchard、AndréVarinard、Thierry Debard、 Institutions juridictionnelles （=司法機関）、パリ、Dallozエディター、2013年第12版。
Serge Guinchard and Jacques Buisson、 刑事訴訟法 、パリ、レクシスネクシス編集者、第9版、2013年。
Serge Guinchard、CécileChainais andFrédériqueFerrand、 Civil procedure 、Paris、Dallozエディター、第31版、2012 ISBN 978-2247109418。
Serge Guinchard and alii 、 手続き法 、パリ、Dalloz編集者、第7版、2013年1月。