ジャーニーズ・エンド（ドクター・フー）

「 Journey's End 」は、2008年7月5日にBBC Oneで最初に放送された英国のSFテレビシリーズDoctor Whoの第4シリーズの13番目と最後のエピソードです。スピンオフのキャラクターは、6月28日に放映された「盗まれた地球」が先行するトーチウッドとサラジェーンアドベンチャーを示しています。長さが65分で、標準の第4シリーズのエピソードよりも約20分長くなりました。キャサリン・テイトの最終レギュラー出演をドナ・ノーブルとしてマークしました。

エピソードでは、サラ・ジェーン・スミス（エリザベス・スラデン）とマーサ・ジョーンズ（フリーマ・アギマン）は、時間旅行の第10医師（デビッドテナント）の元旅仲間であり、彼らの破壊的な武器でダレクの宇宙破壊現実爆弾に対抗する準備をしています自分の。

「Journey's End」は、「The Stolen Earth」の称賛とは異なるレビューを受け取りました。

プロット

TARDIS内では、10番目の医師が再生しています。彼は、残ったエネルギーを切断された手に移すことで、変換を停止します。再生は医師の身体を癒すのに十分なほど進歩しましたが、身体の外観は変わりません。グウェンとイアントは侵入不可能なバブルで安全を見つけ、サラジェーンはローズの元ボーイフレンドミッキーと母親ジャッキーによってダレクスから救われます。

TARDISはDaleksに捕獲され、 Dalek Crucibleに輸送されます。サラジェーン、ミッキー、ジャッキーは降伏するために降伏します。 Supreme DalekはTARDISの破壊を命じ、Donnaは中に閉じ込められています。その過程で、ドナは再生エネルギーで満たされた切断された手に触れ、新しいクローンドクターを形成させ、TARDISを破壊から救います。

ダレクスの作者であるダブロスは、盗まれた惑星がすべての宇宙のすべての物質を破壊する可能性のある「現実の爆弾」を形成すると説明します。爆弾を止めるために、マーサは地球を破壊すると脅し、サラジェーン、ミッキー、ジャッキー、ジャックはクルーシブルを破壊すると脅します。 Supreme Dalekは、Davrosの前で両方のグループを輸送します。クローンドクターとドナも到着し、デバイスを使用して爆弾をダレクスに再フォーカスしようとします。ダブロスはそれらを両方とも電気で爆破します。その後、ドナは、クローンドクターの作成中に得たタイムロードの知識を吹き込み、爆弾とダレクを無効にします。 2人の医師は、ドナが行方不明の惑星を移動するのを手伝いますが、地球を移動する前にコントロールパネルが破壊されます。ダレクカーンのダレクの絶滅の予言に動機付けられた新しい医師は、ダレクとるつぼを破壊します。元の医師は拒否するダブロスを救うことを申し出ます。仲間はTARDISに逃げ、カーディフの時空の裂け目を「けん引ロープ」として使用して、地球を「けん引」して元の軌道に戻します。

サラジェーンは家に帰る。マーサとミッキーはジャックと共に去ります。医師はローズとジャッキーを以前に閉じ込められていた平行宇宙に戻します。クローンドクターは人間の一部であり、ローズとともに古くなるので、彼はまた、ローズドに同行するためにクローンドクターをパラレルユニバースに送ります。出発後、ドナの人間の心はタイムロードの知識に圧倒され、悪化し始めます。彼女の命を救うために、医者は彼女の心を拭いて、家に帰ります。医者はドナの家族に、決して彼を覚えてはならない、または彼女が死ぬと告げる。

連続

このエピソードは、ラッセル・T・デイヴィスが制作したドクター・フーの全4シリーズの集大成です。エピソードの対話は、「クリスマス侵攻」のイベントを指します。医師は、Sycoraxと戦っている間に手を切断し、再成長させました。エピソードは、ダレクの創世記に言及しています。ダブロスは、レースの作成時にスカロでサラジェーンの存在に言及しています。

ローズの愛の声明に対する医師の返信はローズに指定されていますが、聞いたことはありません。デイビスは、「Doomsday」を書いたときに、意図的に回答をあいまいにした。エグゼクティブプロデューサーのジュリーガードナーは、「Doomsday」の解説と「Journey's End」の特別な機密情報であるDoctor Whoについて、医師は彼女の愛を報いていると述べました。

地球の元の場所に戻る旅行中の音楽は、「Planet of the Ood」の最後に聞こえ、シリーズのサウンドトラックに表示される「Song of Freedom」です。

製造

書き込み

Russell T Daviesは2008年1月に「旅の終わり」の執筆を開始しました。撮影されたシーンでは、Tardisから自分のTARDISを成長させるために、RoseのDoctorにTARDISから小さなサンゴを渡すシーンが撮影されました。これはエピソードの最後の編集で削除されましたが、プロダクションチームがバッドウルフベイのシーンを「長すぎて複雑」にし、別のTARDISの作成はそれほど簡単ではないと感じたため、最終的にカットされました。クリップは、シリーズ4 DVDボックスセットに含まれていました。

ドナとの別の追加シーンは最後のエピソードからカットされました：「ドクターからのこの別れの後に追加のドナがありました。彼は外に出てタルディスに行き、キッチンに戻り、ドナが聞く瞬間があります。タルディス...実現の瞬間があり、それから彼女は振り返り、電話に向かって話を続けます。」ガードナーは、ドナを思い出すと死に至り、ドクターを認識しなかったため、タルディのノイズを認識するとは思わないので、このシーンは真実ではなく、混乱しすぎると考えました。

このエピソードの最初の結末は、彼がTARDISに一人でいる最後のシーンに続いて、モニター上の何かに注意を払い、2人のサイバーマンが彼の後ろに立ち上がるのをチェックするドクターに関係していました。これは「The Next Doctor」に直接つながるはずでしたが、DaviesはBenjamin Cook（Daviesとの本Doctor Doctor Who：The Writer's Taleに対応していた）がクリフハンガーが適切ではないと感じたため、シーンを落とすように説得しましたそのような悲しい結末の後。

場所

ドクターフーのアッパーボートスタジオから数分のところにあるカステルコッホは、ドイツの城として使用されています。カーディフから数マイル西にあるサザンダウンのビーチは、ノルウェーの架空のダーリグ・ウルヴ・シュトランデン（バッド・ウルフ・ベイ）として再び使用されています。

ダレクスと対話するさまざまな仲間を含むいくつかの屋外シーンは、ペンアルスのアーコットストリートで撮影されました。

鋳造

ミッキー・スミスとジャッキー・タイラーは、「Doomsday」以来のDoctor Whoに初めて登場します。 K9マークIV（声：ジョンリーソン）は、 サラジェーンアドベンチャーの物語The Lost Boy以来初めて登場し、「School Reunion」以来のDoctor Whoで初登場します。

元ブルーピーターのプレゼンターであるゲティン・ジョーンズは、クルーシブルに乗った人間の囚人を護衛するダレクの一人を支配していました。彼は以前、「Rise of the Cybermen」でサイバーマンを演じ、エピソード「Invasion of the Bane」でドクター・フーがスピンオフしたサラ・ジェーン・アドベンチャーに自身としてカメオ出演しました。

別の医者

このエピソードの重要な特徴の1つは、別のドクターの作成です。彼の以前の化身が俳優によって演じられたり、古い映像で描かれたThe Three Doctors 、 The Five Doctors 、 The Two Doctorsなどの複数の物語の医師とは異なり、この医師は10番目の医師と同じ外観です。このエピソードに付随するドクター・フー・コンフィデンシャルで、デイビスは「これはとても忙しく、精神的で、規模が非常に壮大で普遍的であるため、それを解決するには2人の医師が必要です。」と説明しています。 Phil Collinson、Graeme Harper、David Tennantは、Colum Reganというミュージシャンであり、Tennantに非常に適したダブルの使用について説明しています。コリンソンは、無制限の予算ではすべてのショットでテナントを使用するが、「2人の医師を一緒に見ることができるエフェクトショットは限られているため、慎重に選択する必要がある」と説明しています。

その後、ハーパーは、リーガンとテナントの両方がTARDISコンソールの周りに表示されるシーンを演出します。ハーパーは、「2つか3つのワイドショット」で、レーガンとテナントを一緒に使用できたと説明しています。ほとんどの場合、ダブルは、一人または他の医師が後ろからしか見えないシーン、またはショットで腕または頭の後ろだけが見えるシーンに使用されます。ダブルはシリーズ全体の他のエピソードで登場しています。新しい医師がTARDISから登場するシーンの撮影を示すドキュメンタリー映像で、テナントは、両方の医師としてテナントを含むエフェクトショットを作成する手順を説明します。テナントが外に出て服を着替えている間、カメラは所定の位置にロックされ、リーガンがその場所を保持します。リーガンとの参照用にショットが作成され、次にリーガンなしで別のショットが作成されます。これにより、編集中にショットをマージして、David Tennantを同じショットの2か所に配置する効果を作成できます。

放送と受信

放送

このエピソードは、Pride London 2008の一環として、ロンドンのトラファルガー広場で無料で上映されました。第3シリーズのフィナーレは2007年のイベント中に表示される予定でしたが、セキュリティ対策としてキャンセルされました。 2008年のクリスマススペシャルを宣伝するために、ティーザートレーラーが追加されました。

「Journey's End」はBBC1で放映されたときに1,057万人の視聴者によって視聴され、テレビ視聴者全体の45.9％のシェアを占めました。このエピソードは、今週最も多く視聴された番組でした。「ジャーニーズ・エンド」は、このランクを獲得した最初のドクター・フーのエピソードです。また、前任者「盗まれた地球」によって設定されたプログラムの記録に等しい91の評価指数スコアを受け取りました。 BBCニュースWebサイトの記事は、Digital SpyとAi n't It Cool Newsフォーラムの連載のファンの反応を「混合」と説明しています。

「Journey's End」は、SFテレビをベースにした最初のシリーズとなり、英国のテレビ評価で32年連続1位を獲得しました（1976年7月のアメリカのシリーズ「バイオニックウーマン」が最後です）。

カナダの放送

エピソードは2008年12月12日にカナダで初演されました。CanadianBroadcasting Corporationは共同プロデューサーとして認められていますが、CBCは国際配信に使用されるバージョンを使用しました。。この編集により、多数のサブプロットと、さまざまな仲間による最後の別れ、そして彼のTARDISにおけるドクターだけの最終シーンが削除されました。その後、CBCは、Webサイトで未編集のエピソードをストリーミングしました。

クリティカルレセプション

テレグラフのジョン・プレストンは、 ドクター・フーのこのエピソードは「いつもの...単なる興奮以上のものを提供した」と述べています。彼は、 ドクター・フーの成功の一部を、その「容易に識別可能な方法でふるまう豊富に定義されたキャラクター」の功績と考えています。また、 The Telegraphの Sarah Cromptonは、このエピソードは「エキサイティングで、理解できず、満足感があり、少しばかりイライラする」と書いています。クロンプトンは「スタートは反クライマックスになることは避けられなかった」と言ったが、彼女は特殊効果を賞賛し、またテートがシリーズにもたらした「暖かさとユーモア」を見逃すだろうと述べた。ルーシー・マンガンはThe Guardianのユーモラスなレビューで、最後にテナントとクリビンのキャラクター間の対話をプロットの議論として書き直し、それを「皆のための何か」を提供すると述べた。 The Timesでは、アンドリュー・ビレンは「旅の終わり」を「フィナーレの壮大なフィナーレと呼んだ。それは、常に劇的に言えば、より少なくなるという真実に嘘をついた」。

The Stageの Mark Wrightは、「Journey's End」を、考えすぎると「1つの大きなカードの家...クラッシュする」と例えています。しかし、彼は「盗まれた地球」のクリフハンガーの解決には問題がなく、再生の欠如にだまされたと感じている人々に批判的です。彼はこのエピソードでミッキーとジャッキーの必要性はほとんどないと見ているが、ドナは「これまでの仲間にとって最も悲しい結末」だったと断言し、どうにかして陰謀を維持することをデイビスに賞賛している。彼は、デイビスが「感情と大きなテーマをとてもうまく書いているので、それらが邪魔をするなら、論理と合理的なプロットの瞬間を吹き飛ばす！」と主張します。彼は、デイビスの執筆スタイルを「PT Barnum showmanship」と比較し、エピソードの暗い要素と明るい要素の両方を賞賛しています。彼は、考え直さない限り、エピソードは「大胆で、大きく、愚かで、しばしば心に訴えるシーズンのフィナーレ」であると結論付けています。

ミラーのために書いて、ジム・シェリーは彼のレビューでこのエピソードに非常に批判的であり、それを「眩しいというよりもむしろ固まった」と述べています。彼はデビッドテナントが演じる2人の医師に混乱し、シリーズ全体でドナの発展がほとんど見られず、彼の大敵であるダブロスを救おうとする医師の試みに困惑しました。彼は、「叫び声、叫び声、モックのような騒ぎのなかで、台所の流し台が適切な方法で投げ込まれているのを確認した。科学的なジャンボジャンボでいっぱいで、古典的な別れのラッセル・T・デイヴィスには無秩序で長すぎた」約束した。」彼は、このプロットは「荒れ果てた」、「ローズと2人のテナントは一種のねじれたメナージュ・ア・トロワを演じた」と主張する。結論として、彼は次のように述べています。「Tennantの生意気なチャッピーマンネリズムがショーを地球外のEastEndersにした」

スコットランドのデイリー・レコードで 、ポール・イングリッシュはエピソードを「さらにもう一つのドクター・フーの冒険」と呼び、「作家でプロデューサーのラッセル・T・デイビスは映画の壮大な感触でテレビを作ります。彼はさらに1時間で緊張、ユーモア、感情を得ます多くの映画が2倍の予算で2倍の時間で管理できるよりも、テリーです。」彼はシリーズの2005年のリターンの「旅の終わり」が「間抜け」を欠いたと嘆いたが、フィナーレは「TVゴールド」であると結論付けた。

SFXのデイブゴールダーは、「あなたの脳があなたに言っている間に、「これはがらくただ！」あなたの心はまだバク転をしている、それはあなたの一種のエピソードです。「ジャーニーズエンド」はテクノバブルでほぼ2本の指です。エピソードには確かにそれのトンがありますが、それはほとんど無関係です。」彼は、アクションシーケンスとダブロス、ドナ、ローズ、ドクターの描写を賞賛しますが、マイナーキャラクターの過密がスクリプトの一部を「未発達」に見せ、ダレクを大部分が「非飼料」であると述べています。「プロットは一緒にハングアップしますが、ただただ」。全体的に、彼はこのエピソードを「例外的」であるが「完璧ではない」と説明しています。

Digital SpyのBen Rawson-Jonesは、このエピソードをこのシリーズの「満足のいく壮大なクラウド満足の結論」として説明し、特にテートとドナの退場を称賛しています。彼は、このエピソードは、「 'punch the air'の瞬間とファンを喜ばせるツイスト」で、心を打つシーンと忘れられないシーンをミックスしていると述べています。エピソードは「完全に完璧ではない」ことに注意し、彼はダレクの脅威を損なうと主張して、一見「便利すぎる」終miseに批判的です。 ラジオ・タイムズのウェブサイトにあるドクター・フーのブログの執筆者であるウィリアム・ギャラガーは、「旅の終わり」、「イベントドラマ」、「パーティーテレビ」と呼びました。彼は、再生崖ハンガーに解像度が「だまさビットを」感じて彼を残しと述べたが、デイヴィッド・テナント「はそれらすべての最もよい医者となっている」と「 ドクターで最高のドラマは誰ということを結論付け、エピソードの特性を賞賛しましたテレビ：それは、最も活気があり、興奮と興奮に満ちたものです。」 TV Scoopの John Beresfordは、フィナーレを「今までで最もエキサイティングなDoctor Whoエピソードについて」、「第4シリーズの幻想的でエキサイティングでアクション満載のフィナーレ」と呼びました。 2009年、SFXは牽引された地球をドクターフーの25の最も不愉快な瞬間の1つとして評価し、「その後の揺れから判断すると、落下した家庭用の物体によって頭にぶつかって何百万人も死亡した可能性が高い前のエピソードでのダレックの侵略。

IGNのTravis Fickettは、このエピソードに対して否定的なレビューを行い、「ほぼすべての点でマークを逃している」と「ファンフィクションの最もとんでもないようなプレイをしている」と主張しました。彼はセカンド・ドクターとドクター・ドナを「今のところ半透明になるほど信用を伸ばす」と主張し、「シリーズの他のほとんどすべてのキャラクターを詰め込んだエピソードを手に入れたときにローズを連れ戻すことはばかげている」と主張した。 Radio Timesが2015年に実施した世論調査では、読者がショーの最大のフィナーレとしてシリーズ4フィナーレに投票したことがわかりました。