ジョセフ・エマーソン・ウスター

ジョセフ・エマーソンウースター （1784年8月24日- 1865年10月27日）は、半ば19世紀にウェブスター辞典のノア・ウェブスターへのライバルだったアメリカの辞書編集者でした。彼らの対立は「辞書戦争」として知られるようになりました。ウースターの辞書は、ノア・ウェブスターの言葉をアメリカ化しようとする試みとは異なり、伝統的な発音と綴りに焦点を合わせていました。ウスターはアメリカの作家から尊敬され、彼の辞書は1864年にウェブスターの死後の本が登場するまでアメリカの市場で強力な地位を維持しました。1865年のウスターの死後、彼らの戦争は終わりました。

経歴

若いころ

ウスターは、1784年8月24日、ニューハンプシャー州ベッドフォードで生まれ、1805年にアンドーバーのフィリップスアカデミーに入学し、1805年にイェール大学に入学し、2年で卒業しました。彼は1812年3月にマサチューセッツ州セーラムで学校を始めましたが、1815年までにプロジェクトを断念しました。彼の生徒の一人は若いナサニエルホーソーンでした。ウスターは、少年の家でホーソーンを個人的に指導した。この間、ウースターは地理学に関するいくつかの作品に取り組みました。地理学辞典、または 1817年に出版された古代および現代のGazetteerが含まれます。1823年、彼はアメリカ芸術科学アカデミーのフェローに選出されました。 歴史アトラスを伴う古代と現代の多くの-使用教科書、 歴史の要素、、、ウースターは言語学の作品を収集し、長年にわたり、1831年にヨーロッパで日記を書いた1827年に出版され、彼は毎年アメリカの年鑑とリポジトリを共同編集しました有用な知識の 。彼はLL.Dを獲得しました。ブラウン大学（1847）およびダートマス大学（1856）の学位。

辞書戦争

ウスターの最初の編集された辞書は、サッド・ジョンソンの英語辞書を短縮したもので、トッドによって改良され、チャーマーズによって要約されました。ウォーカーの発音辞書を組み合わせて 、1827年に米国で出版されました。これは、ノアウェブスターのアメリカ辞書が登場する前の年です。 Websterの辞書の制作のアシスタントとして働いていた彼は、1829年にWebsterの研究の要約を作成しました。ウスターは、Websterの辞書が伝統と優雅さを犠牲にしたと信じていました。 Worcesterのバージョンでは、新しい単語が追加され、語源が除外され、発音に重点が置かれました。

ウスターは、1830年に包括的な発音と説明の英語辞書を発行し、Websterによる盗作の容疑を扇動しました。ウスターは、ウェブスターで働く前に自分の辞書で働いたと抗議し、彼自身の研究を使った。ウスターに対するウェブスターの最初の告発は1831年3月で、ウスターが彼自身の作品から多くの定義を取り入れたかどうかを尋ねるために彼が書いたときでした。ウスターは、「いいえ、多くはありません」と答えた。 1834年に告発が攻撃になり、マサチューセッツ州ウースターに本拠を置くパラディウムはウースターの本を「ひどい盗作」と呼ぶ記事を発表し、その著者は「一般の泥棒と同じくらい容易に心の産物を盗む」と述べた。 Websterは後に1835年1月25日にパラジウムでウスターに公開書簡を発行しました。ウスターは、ウェブスターに立証責任が生じたと答えたが、とにかく情報源を提供した。しばしば「辞書戦争」と呼ばれるものでは、1843年にウェブスターの死を超えて2つの辞書間の競争と争いが続き、ずっと後にウェブスターの後継者であるアメリカ辞書の権利を購入したG.＆C。 。

ウースターは辞書を改訂し続け、1846年に英語の普遍的かつ批判的な辞書を作成しました。イギリス版の作品がノアウェブスターの作品に基づいていると述べ、そうでないと主張するウースターの紹介文を省略したとき、 「露骨な文学的詐欺」。

1860年、ウースターは、英語の辞書を発行しました。これは大幅に改訂および拡張された作品で、すぐに主要な英語辞書として認められました。最初のコピーは、Boston Stereotype Foundryでエレクトロタイプ印刷されました。辞書には、テキスト全体に多数のイラストが掲載されており、比較的新しいイノベーションでした。しかし、ウスターの研究は、技術的にはイラストを特集した最初のアメリカの辞書ではありませんでした。ウスターの新版の計画について聞いたウェブスターの出版社であるジョージとチャールズ・メリアムは、同様の作品を急いで発表しました。彼らは1859年にWebsterのアメリカ語辞書の絵入り版を出版することができました。絵入り版は基本的に1847年アメリカ語辞書の復刻版であり、英語の帝国語辞書からの彫刻が使用されました。より多くの競争が1864ウースターの辞書に登場した、ウェブスターのアメリカン辞書のメリアムの改訂版の形で到着したが死後1886年に改訂されましたが、 ウェブスターの国際および1890年代の他の辞書で食されました。

結婚と家族

1841年にエイミーエリザベスマッキーンと結婚しました。カップルには子供がいませんでした。ハーバード大学のポーセリアンクラブの創設者の娘であるマッキーンは、以前はソフィアリプリーの役職を引き継いだ後に教師を務めていました。

この頃、ウスターはマサチューセッツ州ケンブリッジのクレイギーハウスに住んでおり、アメリカ合衆国の最初の薬剤師であるアンドリュークレイギーの未亡人から部屋を借りていました。クレイジー夫人が亡くなったとき、ウースターは家全体を相続人や転貸室から詩人で教授のヘンリー・ワズワース・ロングフェローに貸し出しました。 1843年、ロングフェローに代わってネイサン・アップルトンに家が購入された後、ウースターはその家の一部をロングフェローから借り、その春に数戸の家が完成するまで家を借りました。家はまだケンブリッジのブラトル通り121番地に立っています。

死

ウスターは1865年10月27日に亡くなりました。彼はマサチューセッツ州ケンブリッジのマウントオーバーン墓地に埋葬されています。歴史家のハワード・ジャクソンは、ウスターが死ぬまで「辞書戦争」がようやく終わったと指摘しています。

重大な対応とレガシー

ウェブスターとは異なり、ウスターはイギリスの発音と綴りを順守し、「より良い」、「より正確な」、「より調和のとれた」と呼んでいます。彼は、ウェブスターの不承認に、（ 娘のために厳しい 、dawter用などのTUF）ウェブスターの表音スペル改革に反対しました。 20世紀の辞書編集者であり学者でもあるジェームス・スレッドは、両者の商業的競争が辞書編集と辞書に大きな公共の関心を集めたことに注目した。ウスター辞書がアメリカの市場で売れたのは、語源を完全に修正した大幅に改善されたWebster-Mahn辞書が公開された1864年になってからでした。

ウスターは、彼の辞書の1つのコピーを著者ワシントンアーヴィングに送りました。ワシントンアーヴィングは、それが「普通の学校の欲求を供給するために」使用されると予測しました。ウェブスターの辞書はより人気がありましたが、ウスターの本は作家の間で人気がありました。オリバー・ウェンデル・ホームズ・シニアは、本が1だったことを書いた「よく知られているように、この大都市の文学男性は特別な法律により、聖書の代わりに宣誓することが許可されて、その上で。」エドワード・エヴェレット・ヘイルは1860辞書の書きました英語 ：「ついに良い辞書ができました。」

作品

• 地理辞典、または普遍的な地名辞典、古代と現代 （1817、拡大1823）
• アメリカ合衆国の地名辞典 （1818）
• 地理学の要素、古代と現代 （1819）
• 地球とその住民のスケッチ （1823）
• 歴史アトラスを伴う、古代と現代の歴史の要素 （1826）
• 歴史の縮図 （上記の再発行、1827）
• 聖書地理の概要 （1828）
• トッドによって改良され、チャーマーズによって短縮されたジョンソンの辞書、ウォーカーの発音辞書を組み合わせ、ウォーカーの鍵 （1828） が追加される
• 語彙の発音を含む英語の包括的な発音および説明辞書 （1830）
• 英語の普遍的かつ批判的な辞書 （1846）
• 露骨な文学的詐欺。ロンドンでのウースター辞書の出版に関連して：3つの付録とともに; S.の回答を含むG.＆C.メリアムによる彼への攻撃に反対
• 英語の辞書 （1860）
• 古典的な聖書と現代の地理的な名前の発音語彙を持つコモンスクールのための小学校辞書
• 英語の初等辞書
• 英語の主要な辞書