ヨルダン川西岸の併合

ヨルダンのヨルダン川西岸併合は、1948年のアラブとイスラエルの戦争の後、ヨルダン（旧トランスヨルダン）によるヨルダン川西岸（東エルサレムを含む）の占領とその併合でした。戦争中、ヨルダンのアラブ軍団はエルサレムの旧市街を征服し、エリコ、ベツレヘム、ヘブロン、ナブルスの都市を含むヨルダン川の西側の領土を支配しました。敵対行為の終わりに、ヨルダンはヨルダン川西岸を完全に支配しました。

1948年12月のジェリコ会議で、ヨルダン川の支配を受け入れ、ヨルダンの支配を受け入れ、アブドラを支配者として認めた数百人のパレスチナの著名人が集まりました。これに続いて、1949年に国の名前がトランスヨルダンからヨルダンに変更されました。ウエストバンクは1950年4月24日に正式に併合されましたが、この併合はほとんどの国際社会で違法で無効であると広く考えられていました。その1か月後、アラブ連盟は、「パレスチナのケースが住民の利益のために完全に解決されるまで、ヨルダンがその手に信頼を寄せる場所」と見なしたと宣言しました。ヨルダンの併合宣言の承認は、英国、イラク、パキスタンのみに認められました。

ヨルダンがヨルダン川西岸の住民に完全な市民権を譲渡したとき、併合はヨルダンの人口を倍以上にしました。帰化したパレスチナ人は、差別なく国家のあらゆる部門で平等な機会を享受し、ヨルダン議会の議席の半分を与えられました。

1967年の6日間戦争でヨルダンがイスラエルにヨルダン川西岸を失った後、1988年にヨルダンが領有権を放棄し、領土との行政上の関係を断つことを決定するまで、そこにいたパレスチナ人はヨルダン市民のままでした。

バックグラウンド

1948年以前

1948年の敵対行為の前に、パレスチナ（現代のヨルダン川西岸、ガザ地区、イスラエル）は、大英帝国のパレスチナ（合法的な道具）の支配のためのイギリスの委任を受けていました。土地の管理者は、オスマン帝国（1858年のオスマン土地法で定義されている）から継承したパレスチナの土地保有法を実施し、これらの法律を法的またはその他のアラブおよびユダヤ人のテナントに適用しました。イギリスの委任の満了に向けて、アラブ人は独立と自決を望みました。国のユダヤ人もそうでした。

ヨルダン川西岸でのルールの確立

1948年5月14日のイスラエルの独立宣言の後、ヨルダンアラブレギオンは、ジョンバゴットグルーブirの指揮の下、グルーブパシャとして知られ、パレスチナに入国し、国連指定アラブ地域を確保するよう命じられました。侵略後、ヨルダンはパレスチナのアラブ地域に対するヨルダンの支配を永続させる動きを始めました。アブドラ国王は、ラマラ、ヘブロン、ナブルス、ベツレヘム、ラムラ、およびエルサレムのアラブ支配地域のアラブ都市で、侵攻中にレギオンに占領された知事を任命しました。これらの知事は主にパレスチナ人（Aref al-Aref、Ibrahim Hashem、Ahmed Hilmi Pashaを含む）であり、ヨルダン人は彼らを「軍事」知事と説明したので、ヨルダンのアラブ部を組み込む計画に反対した他のアラブ諸国を怒らせなかったパレスチナの王国へ。王はヨルダン川西岸の併合に向けて他の小さな動きをした。彼はパレスチナの警官にヨルダン警察の制服とそのシンボルを着るように命じた。彼はイギリスの切手の代わりにヨルダンの切手の使用を開始しました。パレスチナの自治体は、税金の徴収とライセンスの発行を許可されていませんでした。ラマッラーのラジオは地元の人々に電話をかけ、親フセニ関係者の指示に従わず、ヨルダンの支援を受けた知事の指示に従うようにした。

1948年12月、パレスチナの著名な指導者とアブドラ1世の会議であるジェリコ会議は、当時のトランスヨルダンへの併合に賛成票を投じました。

終戦までに、ヨルダン軍は東エルサレムを含むヨルダン川西岸を支配した。 1949年4月3日、イスラエルとヨルダンは休戦協定に署名しました。主なポイントは次のとおりです。

ヨルダン軍は、東エルサレムや旧市街など、ヨルダン川西岸でのほとんどの地位に留まりました。
ヨルダンは、シャロン平野を見下ろす前柱から部隊を撤退させた。その見返りに、イスラエルはヨルダン軍が以前にイラク軍が保有していたヨルダン川西岸地区の地位を引き継ぐことを許可することに同意した。
エルサレムとエルサレムのヘブライ大学のマウントスコパスキャンパス間の交通の安全な移動、ラトルンエルサレムハイウェイに沿った交通、聖地への自由なアクセス、その他の事項のための特別委員会が結成されました。委員会は設立されず、ヨルダンの占領期間中、イスラエルは聖地へのアクセスを拒否されました。

国連分割計画の下でアラブ国家の一部として指定された地域の残りの部分は、エジプト（ガザ地区）によって部分的に占有され、イスラエル（西ネゲブ、西ガリラヤ、ヤッファ）によって部分的に占有および併合されました。エルサレムの意図された国際的な飛び地は、イスラエルとヨルダンの間で分割されました。ヨルダン人はすぐに東エルサレムのユダヤ人居住者全員を追放しました。旧市街にある35のシナゴーグのうち1つを除くすべてが、次の19年の間に破壊されたか、stable舎や鶏小屋として使用されました。他の多くの歴史的および宗教的に重要な建物は、近代的な構造に置き換えられました。オリーブ山にある古代ユダヤ人墓地は冒secされ、墓石は建設、舗装道路、トイレの裏地に使用されました。インターコンチネンタルホテルへの高速道路は敷地の上部に建設されました。

ヨルダン制御

併合

1948年3月、英国内閣は、パレスチナの市民および軍事当局がユダヤ国家の設立またはトランスヨルダンからパレスチナへの移動に反対する努力をしてはならないことに同意していました。

米国は、英国とともに、トランスヨルダンによる併合を支持した。英国は、アブドラ国王が最も早い時期に領土を併合することを許可したが、米国は、パレスチナ調停委員会が交渉を仲介した後まで待つことを好んだ。

ヨルダンは1950年4月24日にヨルダン川西岸地区を正式に併合し、すべての住民にヨルダンの市民権を自動的に付与しました。ヨルダン川西岸の住民は、1949年12月にすでにヨルダン市民権を主張する権利を受け取っていました。

ヨルダンの併合は、アラブ連盟などによって違法で無効であると広く見なされていました。 Elihu Lauterpachtは、それを「法的正当性を完全に欠く」動きだと説明しました。この併合はヨルダンの「大シリア計画」拡張主義政策の一部を形成し、それに応じて、サウジアラビア、レバノン、シリアがエジプトに加わり、アラブ連盟からのヨルダンの追放を要求した。ヨルダンをリーグから追放する動議は、イエメンとイラクの反対票により阻止されました。 1950年6月12日に、アラブ連盟は併合は一時的かつ実際的な措置であり、ヨルダンは将来の和解に向けて領土を「管財人」として保持していると宣言した。 1953年7月27日に、ヨルダンのフセイン国王は、東エルサレムは「ハシェミット王国の代替首都」であり、ヨルダンの「統合的かつ不可分な部分」を形成すると発表しました。 1960年のエルサレム議会への演説で、フセインはこの都市を「ヨルダンのハシェミット王国の第二の首都」と呼びました。

イーストエルサレムの場合は事実上 、ウェストバンクの併合を正式に認めたのはイギリスのみです。米国国務省も、このヨルダンの主権の拡大を認めました。パキスタンは、ヨルダンの併合も認めたとしばしば主張されますが、これは疑わしいです。

1950年、英国は、エルサレムを除き、ヨルダンの占領と支配下にあるハシェミット王国とパレスチナのその部分の連合を正式に承認しました。英国政府は、1948年のアングロ・ヨルダン同盟条約の条項を、組合に含まれるすべての領土に適用できると見なしたと述べた。アラブ連盟の反対にもかかわらず、ヨルダン川西岸の住民はヨルダンの市民になりました。

1950年代初頭まで、ヨルダンとイスラエルの間で緊張が続き、パレスチナのゲリラとイスラエルのコマンドがグリーンラインを越えました。 1921年にトランスヨルダンの首長、1923年に国王になったヨルダンのアブドラ1世は、1951年にパレスチナのガンマンが平和について話し合っているという東エルサレムの神殿の丘にあるアルアクサモスクを訪れたときに暗殺されましたイスラエルとの条約。裁判は、この暗殺がエルサレムの元軍事総督アブドラ・エル・テル大佐とムサ・アブドラ・フセイニによって計画されていたことを発見した。彼は1953年に彼の父タラルの短い統治の後、彼が成人になった後、彼の孫であるヨルダンのフセイン王に引き継がれました。

ヨルダン制御

1948年のアラブイスラエル戦争後に逃げた他のアラブ諸国とは異なり、ヨルダン川西岸（および東岸）のパレスチナ難民には、現住民と同じ基準でヨルダンの市民権が与えられました。しかし、難民の多くはキャンプに住み続け、UNRWAの生計支援に頼っていました。パレスチナ難民は、王国の人口150万人の3分の1以上を占めています。

ヨルダンの議会では、西岸と東岸はそれぞれ30議席を受け取り、人口はほぼ同じでした。最初の選挙は1950年4月11日に開催されました。ヨルダン川西岸はまだ併合されていませんでしたが、その住民は投票を許可されていました。ヨルダン川西岸の住民が投票する最後のヨルダンの選挙は1967年4月のものでしたが、議会の代表者は、ヨルダン川西岸の議席が最終的に廃止された1988年まで就任します。パレスチナ人は、差別なく国家のすべての部門で平等な機会を享受しました。

農業は依然として領土の主要な活動でした。ヨルダン川西岸地区は、その狭い地域にもかかわらず、ヨルダンの農地の半分を占めていました。 1966年、55,000人の労働力の43％が農業に従事し、2,300km²が耕作されていました。 1965年には、15,000人の労働者が産業に雇用され、GNPの7％を生産しました。この数は1967年の戦争後に減少し、1983年までは超えられませんでした。観光産業も重要な役割を果たしました。 8アラブ銀行の26支店が存在しました。ヨルダンディナールは法定通貨になり、今日もそこに残っています。ヨルダンの果物が栽培されている土地の80％と野菜の40％はヨルダン川西岸にあり、占領が始まると、この地域はもはや輸出収入を生むことができませんでした。

占領の前夜、ヨルダンのGNPの40％、ヨルダンのGNPの34％から40％、マンパワーのほぼ半分をヨルダン川が占めましたが、ヨルダンの投資の3分の1だけがヨルダンのGNPと主に民間住宅に割り当てられました建設部門。一人当たりの生産額は西岸銀行の10倍でしたが、占領直前のイスラエル経済は2年（1966〜1967年）の急激な景気後退を経験していました。占領直後の1967年から1974年にかけて、経済は活況を呈しました。 1967年、パレスチナ経済は100万人の国民1人あたりの国内総生産が1,349ドルであり、ヨルダン川西岸の人口は585,500人で、そのうち18％が難民で、毎年2％増加していました。ヨルダンでの雇用を求めているヨルダン川西岸地区の大量移民の影響により、ヨルダン川西岸地区の成長率はガザ（3％）に比べて遅れていました。農業がイスラエルの産業発展に道を譲ったように、ヨルダン川西岸では前者が依然として国内生産の37％を生み出し、産業はわずか13％を生み出しました。

ヨルダン川西岸の占領期におけるイスラエルの占領以前のヨルダン川西岸経済の成長率は、年率6-8％で推移していました。戦後の西岸が経済的自立を達成するためには、この成長率が不可欠でした。ヨルダンの果物が栽培されている土地の80％と野菜の40％はヨルダン川西岸にあり、占領が始まると、この地域はもはや輸出収入を生むことができませんでした。

神聖なサイトへのアクセス

1949年4月3日の休戦協定の条項は、イスラエル人が東エルサレムの宗教施設にアクセスできることを指定しました。しかし、ヨルダンはパレスチナ人の西エルサレムの故郷への帰還を許可することをイスラエルが拒否したことで、この条項は協定で無効になったと主張して、この条項の実施を拒否した。東エルサレムに入る観光客は、洗礼証明書またはユダヤ人ではない他の証拠を提示しなければなりませんでした。

聖地への訪問を手配する特別委員会は設立されず、イスラエルは、宗教に関係なく、旧市街やその他の聖地に入ることを禁じられました。紛争で軍事基地としても使用されていたフルバシナゴーグなどのシナゴーグとともに、ユダヤ人地区の重要な部分、その多くは戦争で深刻な被害を受けました。オリーブ山にあるユダヤ人墓地の墓石は、近くのヨルダン軍兵舎の便所の建設に使用されたと言われています。

余波

六日間戦争とヨルダン支配の終end

6日間戦争の終わりまでに、100万人のパレスチナ人の人口を抱えていた旧ヨルダン支配のヨルダン川西岸は、イスラエルの軍事占領下に置かれていました。約30万人のパレスチナ難民がヨルダンに追放または逃亡した。 1967年以降、すべての宗教グループは自分の聖地での管理を許可されましたが、神殿の丘の管理（ユダヤ人、キリスト教徒、イスラム教徒にとって神聖な）はエルサレムのイスラムワクフの手に残りました。

ヨルダンの解放

ヨルダンがヨルダン川西岸に対する主権の主張を放棄したヨルダン川西岸からの解放（アラビア語：قرارفكالارتباط）は、1988年7月31日に行われました。1988年7月31日、ヨルダン川西岸に対する主張を放棄しましたエルサレムのイスラム教徒とキリスト教の聖地に対する後見の例外）、そしてパレスチナ解放機構を「パレスチナ人の唯一の合法的な代表者」として認めました。

イギリス領土がその領土で終了し、イスラエルが独立を宣言した後、1948年のアラブイスラエル戦争中に1948年にヨルダンによって征服されたヨルダン川西岸地域は、1950年4月24日にヨルダンのハシェミット王国に併合され、すべてのアラブ住民はヨルダンの市民権を与えられた。これらの領土の併合は、パキスタン、イラク、および英国によってのみ認められました。

1967年の6日間戦争中、イスラエルはヨルダンからこれらの領土を占領し、占領しましたが、ヨルダンは実際の主権ではありませんでしたが、公務員に給料と年金を支払い続け、寄贈と教育問題にサービスを提供し続けました。

1972年、フセイン国王はヨルダン川西岸とヨルダンを含むアラブ連盟を設立する計画を思いつきました。この提案は実現しませんでした。

1974年、アラブ連盟はパレスチナ解放機構（PLO）をパレスチナ人の唯一の合法的な代表として認めることに決めました。この決定により、フセイン国王は和平交渉中にパレスチナの人々のために発言し、ヨルダンから独立したパレスチナの独立国家を認めるという彼の主張を放棄することを余儀なくされました。

1988年7月28日に、フセイン国王は、この動きの目的はPLOがこれらの領土により多くの責任を負うことであると説明する、13億ドルの西岸開発プログラムの中止を発表しました。 2日後、国王はヨルダンの下院を解散し、その議員の半分はイスラエルが占領したヨルダン川西岸地区の選挙区を代表しました。

1988年7月31日、フセイン国王は、ヨルダン人によるエルサレムのイスラム教徒およびキリスト教聖地のスポンサーを除き、ヨルダン川西岸とのすべての法的および行政上の関係の断絶を発表し、パレスチナ州に対するPLOの主張を認めました。その日に開催された国民へのスピーチで、彼は彼の決定を発表し、この決定はパレスチナ人が彼ら自身の独立国家を確立するのを助けることを目的としてなされたと説明した。

1993年のPLOとイスラエル間のオスロ合意は、「ヨルダンがイスラエルと独自の交渉を進めるための道を開いた」。ワシントン宣言は、オスロ合意が署名された1日後に開始されました。「1994年7月25日、フセイン国王はホワイトハウスのバラ園でイスラエルのラビン首相と会談し、ワシントン宣言に署名し、ヨルダンとイスラエル間の46年間の戦争状態を正式に終結させました。」最後に、1994年10月26日に、ヨルダンはイスラエルとヨルダンの和平条約に署名し、両国間の関係を正常化し、両国間の領土紛争を解決しました。

ギャラリー

1948年、エルサレム旧市街のポラットヨセフイェシバを攻撃するアラブ軍団
1948年5月29日、聖Sep墓教会のアブドラ王
エルサレムのフルバシナゴーグの遺跡でポーズをとるアラブ軍団の兵士
イスラエル下院の承認およびヨルダン州によるヨルダン川西岸の併合に関する英国下院での発表