ジョナサン・サンプション、ロード・サンプション

ジョナサンフィリップチャドウィックサンプション、ロードサンプション 、OBE、PC、FSA、FRHistS（1948年12月9日生まれ）は、英国の作家、中世の歴史家、元上級裁判官です。

2012年1月11日、メイズベリーのコリンズLordを引き継いだ最高裁判所の判事として宣誓されました。例外的に、サンプションは、通常の満員の道ではなく、バーでの練習から直接最高裁判所のベンチに提起されました。タイムジャッジ。彼は、70歳の定年に達すると、2018年12月9日に最高裁判所を退職しました。

サンプションは、多くの訴訟で弁護士としての役割で知られています。これには、英国政府に代わってハットン調査に出席したこと、スリーリバーズ事件、HMを擁護する2005年の英国政府に対する民間トラックの私的株主行動における、スティーブンバイヤーズ元閣僚と英国運輸省の代理が含まれます。政府は、ビニャム・モハメドが提訴した控訴審で、ロシアのオリガルヒ人ボリス・ベレゾフスキーが提起した私的訴訟でロシアの億万長者ローマ・アブラモビッチを成功裏に擁護した。

元学者のサンプションは、1998年に大英帝国勲章（OBE）の役員に任命され、これまでに4巻で百年戦争の実質的な物語史を書いたことでも知られています。サンプションは、王立歴史協会のフェロー（FRHistS）とロンドン古美術協会のフェロー（FSA）に選出されました。

初期の人生と教育

サンプションは、装飾された海軍士官兼弁護士であるアンソニー・サンプションとヒルダ・ヘディガンの長男でした。彼らの結婚は1979年に解散しました。彼はオックスフォードのイートンカレッジとマグダレンカレッジで教育を受け、1970年に歴史学を卒業しました。マグダレンカレッジのフェローに選出され、中世の歴史に関する本を教え、執筆し、その後法律のキャリアを追求し、1975年にインナーテンプルの弁護士事務所に招かれ、商法の成功を収めました。

1970年代、サンプションは保守党議員と内閣大臣キース・ジョセフの顧問を務め、1974年に議論されたジョセフのエドバストン演説の一部を書いたが、これは一般的にジョセフが保守党のリーダーになるチャンスを運命づけたと考えられていた。サンプションとジョセフは1979年の本「 平等 」も共同執筆し、 平等な社会に対する説得力のある議論はこれまでに進められておらず、そのような社会は成功していないと主張した。 1970年代後半、サンプションはサンデーテレグラフの定期的な寄稿者でした。

法務経歴

サンプションは、1986年に38歳という比較的若い年齢で女王の弁護士（QC）に任命され、1991年に内宮のベンチャーに選出されました。彼は、チャンセリー部門の副高等裁判所判事、および裁判所の裁判官を務めました。ジャージー控訴およびガーンジー控訴裁判所。

司法任命委員会のメンバーであったサンプションは、最高裁判所に任命されるまで、ブリックコートチェンバーズの共同長官でした。

2007年11月30日、弁護士であったサンプションは、グリニッジの自宅近くの開発に関する行政裁判所の司法審査申請において、コリンズLord長の前で首尾よく代理を務めました。

弁護士としての収益

ガーディアンはかつて、彼を「年間百万クラブ」のメンバーであると説明した。 2001年のThe Guardianへの手紙の中で、彼は「年に160万ポンドの罰金」を、ビジネス、スポーツ、エンターテイメントの同程度の個人が支払った非常に大きな金額と比較しました。

2005年の英国での4週間の試験（およびすべての準備作業）で、彼は崩壊した国家鉄道インフラ企業Railtrackの49,500人の個人株主によってもたらされた英国最大の集団訴訟でHM政府を代表するために80万ポンドを請求しました。政府は、HMGの行動、特に元運輸長官スティーブン・バイヤーズの行動のいくつかを調査するこの事件で、お金と評判がかかっていました。バイヤーズは、現代における彼の行動に関連して高等法院で反対尋問される唯一の元内閣大臣になりました。英国政府がこの訴訟に勝ちました。

司法経歴

2011年5月4日、サンプションの最高裁判所判事としての任命が発表されました。その後の2012年1月11日に宣誓すると、彼は王室御用達に基づいてサンプションLordの称号を引き継ぎました（最高裁判所のすべてのメンバーは、たとえ貴族の称号を持っていなくても、 「 人生のために 」。サンプションは、裁判所に入会する前に2011年12月14日に枢密院で宣誓され、その裁判官は枢密院の司法委員会の委員を兼ねています。彼は2018年12月9日に最高裁判所を退職しました。

サンプションは、2009年の設立以来、常勤の裁判官を務めていなかった最高裁判所に任命された最初の弁護士です。裁判所の前任者である上院の控訴委員会に対する法務官の任命は5回のみでした。 2人はスコットランドの弁護士でした：1930年のマクミランLordと1948年のリードLord。その他は、マクナッテンLord（1887）、カーソンLord（1921）、ラドクリフLord（1949）でした。

彼の引退後、サンプションは、その立法評議会による確認を待って、香港の最終控訴裁判所の非常任裁判官に指名されました。

歴史家

百年戦争

サンプションのイングランドとフランスの百年戦争の物語の歴史（1990年から2015年の間に4巻が出版されている）は、「スティーブン・ランシマンirの十字軍の歴史と並んで場所を獲得した」と広く称賛されている。フレデリック・ラファエル、そして「膨大な種類のドキュメンタリー素材を展開し、想像力と知性を備えた共感でそれを解釈する」作品として、「エレガントに書かれた」（ロザモンド・マクキタリック、 イブニング・スタンダード ）。アラン・マッシーにとって、それは「真にビクトリア朝の規模の企業です...この作品で最も印象的なのは、著者の材料の習得とその展開以外に、彼の政治的知性です」です。

5つのボリュームが計画されています。ボリュームI（1329年のフランスのシャルル4世の葬儀から1347年のカレーの降伏までの年をカバー）は1990年に最初に発行されました。ボリュームII（1347年から1369年までの年をカバー）は1999年に発行されました。 1369年から1399年までの年）は2009年に登場しました。ボリュームIV（1399年から1422年までの年をカバー）は2015年に登場し、アギンクールの戦いの600周年です。

サンプションは切り取られた洗練された散文スタイルで賞賛されており、彼は決まり文句を使いたくないと考えています。彼はギボンを賞賛しますが、「もし誰かが今日彼のように書いたら、彼らは尊大なオナラとして解雇されるでしょう」と指摘します。

政見

サンプションは、クォータまたは積極的な差別を通じて最高裁判所で男女平等を急速に達成しようとすると、男性の志願者を落胆させ、「正義に恐ろしい結果をもたらす」可能性があると述べました。

彼は英語学校の歴史的カリキュラムを「驚くほど狭い」と批判し、英語の学童に1918年から1945年までを単独で研究させることにより、「最も異常な時期にドイツとヨーロッパについて教えられている」と警告した。

サンプションは、残党ではあるが、ボリス・ジョンソン首相の議決権を行使する議会は合法であると見ている。不法であることhttps://www.thetimes.co.uk/article/supreme-court-ruling-is-the-natural-result-of-boris-johnson-s-constitutional-vandalism-kshrnrt55

楽しみ

サンプションはフランス語とイタリア語を流speakに話し、スペイン語、オランダ語、ポルトガル語、カタロニア語、ラテン語を読みます。彼は「ガイドを使ってそれらをめったに学ばなかったが、代わりに私の側の辞書でテキストをいじくり回すことを好んだ」と彼はしばしば言っている。

オペラ愛好家である彼は、英国国立歌劇場の監督とロイヤルアカデミーオブミュージックの知事を務めています。

フルスタイル

• Rt Hon Lord Sumption、OBE、FRHistS、FSA。

刊行物

• 巡礼：中世の宗教のイメージ （1975）ISBN 0-571-10339-1、2003年に巡礼の時代：神への中世の旅 ISBN 1-58768-025-4として再発行
• アルビゲンの十字軍 （1978）ISBN 0-571-11064-9
• 平等 （1979、キース・ジョセフwithと）ISBN 0-7195-3651-0
• 百年戦争I：戦いによる試練 （1990）ISBN 0-571-13895-0;ペーパーバック（1999）ISBN 978-0-571-20095-5
• 百年戦争II：トライアルバイファイア （1999）ISBN 0-571-13896-9;ペーパーバック（2001）ISBN 0-571-20737-5
• 百年戦争III：分割された家 （2009）ISBN 0-571-13897-7
• 百年戦争IV：呪われた王 （2015）ISBN 0-571-27454-4

記事

• サンプション、ジョナサン（2008年10月4日）。 「実用的なアプローチ」。 観客 。 308 （9397）：38。2009年1月12日にオリジナルからアーカイブ。2008年12月23日検索。Patten、Chris（2008）のレビュー。 次は何？ 21世紀を生き延びます。アレンレーン。 ISBN 978-0-7139-9856-6。

講義

• 法の限界 （2013）。サンプションLordは、第27回スルタンアズランシャー講義、クアラを与えます。ルンプール。 「法の限界」（PDF）。英国最高裁判所。 2015年8月7日取得。
• 法律と政治の衰退 （2019）。サンプションLordは、2019年のBBCリースレクチャー「法と政治の衰退」を行います。 BBC。 2019年8月7日取得。

注目すべき事例

弁護士として

• Lonrho Ltd v Shell Petroleum Co Ltd（No 1） QB 358（子会社）
• リプキンゴーマンv Karpnale Ltd 1 WLR 987
• R v買収と合併に関するパネルEx parte Datafin Plc QB 815
• Powdrill v Watson 2 AC 394
• 再Goldcorp Exchange Ltd 1 AC 74
• Target Holdings Ltd v Redferns AC 421
• Westdeutsche Landesbank Girozentrale v Islington LBC AC 669
• スミスニューコート証券株式会社vシティバンクNA AC 254（詐欺、不実表示）
• 南オーストラリア資産管理Corp v York Montague Ltd AC 191
• ブリストル＆ウェストビルディングソサエティvモシュー Ch 1
• Investors Compensation Scheme Ltd v West Bromwich Building Society 1 WLR 896
• 公平な生命保険vハイマン 2すべてER 331
• フィリップモリスプロダクツインクvロスマンズインターナショナルエンタープライズリミテッド UKCLR 912（企業グループ、議決権）
• Royal Bank of Scotland plc v Etridge（No 2） UKHL 44
• ドバイアルミニウムCo vサラーム UKHL 48
• HIH Casualty＆General Insurance Ltd v Chase Manhattan Bank UKHL 6
• Marcic v Thames Water Utilities Ltd UKHL 66
• ウィルソンvファーストカウンティトラスト UKHL 40
• スリーリバーズ地区評議会vイングランド銀行 3 WLR 1274（クレジットコマースインターナショナルの崩壊について）
• フェアトレードオフィスvアビーナショナルplc UKSC 6ウォン、バークレイズバンクplcを代表。
• Stone＆Rolls v Moore Stephens UKHL 39、受賞、会計士を代表

裁判官として

• Perst v Petrodel Resources Ltd UKSC 34
• コベントリーvローレンス UKSC 13
• Jetivia SA v Bilta（UK）Limited（清算中） UKSC 23