トンガのジョナ

トンガ出身のJonahは、コメディアンのChris Lilleyが主演したオーストラリアのテレビコメディです。モックメンタリーシリーズは、リリーの2007シリーズSummer Heights Highで紹介されたトンガ家系の反抗的な14歳のオーストラリア人少年、ジョナタカラに続きます。そのシリーズの終わりに、ヨナはサマーハイツ高校から追放されました。このシリーズでは、彼の父、ロッキー・タカラは、ジョナの人生を軌道に乗せるために、彼の祖国トンガに彼を叔父とその家族と一緒に暮らすために送り返しました。 6部構成のシリーズは、Princess PicturesとChris Lilleyがオーストラリア放送協会と共同で制作し、オーストラリアのABC1、アメリカのHBO、イギリスのBBC Threeで上映されました。ニュージーランドでは、マオリテレビは2017年7月29日に最初のエピソードを上映しましたが、その後のエピソードは取り下げました。

シリーズ全体は、BBC iPlayerとABC iviewで5月2日から5月4日までの週末にオンラインでストリーミングでき、その後2014年5月7日にABC1で6週間、BBC Threeで5月8日に実行されました。これは、オーストラリアの主要なテレビ番組の最初のものでした。シリーズ自体は、ABCとBBCの両方にとって「評価の大惨事」でした。その後、シリーズ全体がオーストラリアのいくつかの都市の一部の映画館で上映され、その後クリス・リリーとの質疑応答が行われることが発表されました。これらのイベントはその後キャンセルされ、払い戻しが行われ、それらを促進するために作成されたWebサイトが削除されました。

製造

2013年11月27日に、リリーは、2014年のトンガからのジョナというタイトルの新しいショーのために、ジョナタカラ（ サマーハイツハイ ）を呼び戻すことを確認しました。

メルボルンに本拠を置く制作会社のプリンセスピクチャーズとクリスリリーは、オーストラリア放送協会とHBOでシリーズを制作しました。ショーの一部は、メルボルンの西部郊外の学校、グランジP-12カレッジで撮影されています。

キャラクターズ

• ショーの主人公、ジョナ・タクルア役のクリス・リリー。彼は以前、 サマーハイツハイに出演していました。
• 歌う才能のあるジョナの弟であるモーゼ・タカラのタマ・タウアリイ。ジョナと一緒に、彼はフォッバ・デリシャスのメンバーです。
• ヨナの父、ロッキー・タクルアとしてのイザイア・ノア。ロッキーは以前、 サマーハイツハイでトビアマティアシによって描かれました。
• リンダ・ホランはジョナの叔母であるアンティ・グレイスとして愛情を示しています。
• ジョナのいとこであるメロディーとしてのジェーン・ルーペナ・ニコ。
• ジョナの妹メアリー・タカルアとしてのアイガウェ・ハント。彼は仲が良くないので、太りすぎだと彼女を選びます。
• ジョナの叔父、ママフとしてのテビタマヌ。ジョナはもはやトンガで彼と一緒に暮らすことはできないと決める。

• ラザロハウスを担当するジョセフ氏としてのダグ・ボウルズ。彼はヨナを教えるのが難しく、それがしばしば暴力につながります。彼は後にカトリック教育局がラザロの家は物足りないと考えて退職する。
• フォアバ氏として知られるウリ・ラトゥケフ、別名「クール・クリス」、フォブバの美味しいクルーにフィール・ダ・ビート大会への参加を奨励する若者。
• ミスハントとしてのミーガンバトラー、ホーリークロス高校の若い教師で、すべての男の子が魅力的だと感じています。
• 病気の湾を担当する学校の素朴だが親切な管理官であるドロシー・アダムズ。

• マブとしてのジェイソン・モレリ、フォッバらしきメンバー。
• イスラエルのラファエーレ・タウリイ、フォッバのようなメンバー。
• Fobba-lisciousメンバーのSonnyとしてのTana Laasia。
• Fobba-lisciousメンバーのIlannaとPeggy。
• グレイドン役のブライス・パドヴァン、赤毛の学生（ランガ）、メアリーのボーイフレンド、学校のキャプテン、ジョナの激しい敵。ふたりは頻繁にけんかをします。

• 少年センターの役員であるテレーズ・クーパーとしてのベリンダ・シャープ。
• モースジョナが退屈している少年センターの脂肪細胞の仲間であるケビンとしてのモース。
• 刑務所のアボリジニの少年の一人、ジョナを軽視するジャロッドとして、ブレイダン・ピットマン（現在はラッパー「SESK」として広く知られています）。ヨナは自分がコックヘッドであると言い、常に議論を始めます。

受信

このシリーズは混合レビューを受け、トンガ語の描写とリリーのブラウンメイクアップの使用の両方について批判を集めました。このシリーズはオーストラリアのトンガ人にあまり受け入れられず、米国のいくつかの組織はそれを放映するというHBOの決定を批判しました。 The Guardianで執筆中の Morgan Godferyは、TaKaluaをLilleyの「最もかわいらしいキャラクター」と表現しましたが、ポリネシア人を「人種主義を批判するための付随的損害」にしたと述べました。 Godferyは、すべての視聴者が「リリーの目的を特定できる」わけではないため、「本質的に、現代のミンストレルショーを演じる」ことも示唆しました。 The New Dailyの執筆者であるGiles Hardieは、このショーを「非常に露骨な人種差別主義者-文化的特性と民族コミュニティへの反応で遊んでいる」と説明しましたが、しかし、ハーディはまた、リリーは「世の中の一握りのコメディアンの一人」であり、「認識されていない現実を認めて笑いを誘い、笑いながら健康的な内省を行う」ことを指摘し、シリーズを結論付けました。 「ステレオタイプの作成」ではなく、「社会に見られる既存のものへの挑戦」でした。

2017年に、このシリーズはニュージーランドのマオリテレビで放映される予定でしたが、放送局は放送局をキャンセルし、ショーは太平洋の人々のネガティブなステレオタイプを永続させたと述べました。

エピソード

ホームビデオリリース

賞とノミネート