ジョニー・クレッグ
OISのOBEのJonathan Paul Clegg （1953年6月7日-2019年7月16日）は、南アフリカの音楽家で人類学者でした。彼のバンドJulukaはSipho Mchunuとのデュオとして始まり、白人アパルトヘイト時代の白人と黒人の最初のグループでした。彼らは記録し、後に大きな編成で演奏しました。
1986年、クレッグはバンドSavukaを設立し、ソロ・アクトとしても録音し、時には以前のバンドパートナーと再会しました。 Le Zoulou Blanc （フランス語：、「The White Zulu」の略）と呼ばれることもある彼は、南アフリカのポピュラー音楽とアパルトヘイトへの抵抗の重要な人物であり、Zuluを英語の歌詞とアフリカの音楽にさまざまな西洋スタイルを混ぜた曲でした。
生い立ちとキャリア
クレッグは、1953年6月7日にランカシャー州バカップで、スコットランド系のイギリス人の父デニスクレッグと、ローデシアンの母ムリエル（ブラウド）の間に生まれました。クレッグの母親の家族はユダヤ人であり、リトアニアからの移民であり、クレッグはユダヤ教の世俗的な生い立ちを持ち、十戒について学びましたが、学校でバー・ミツヴァや他のユダヤ人の子供との付き合いさえ拒否しました。彼の両親は彼がまだ幼児だったときに離婚し、彼は母親と一緒にローデシア（現在のジンバブエ）に移り、6歳で南アフリカに移り、幼少期に1年間イスラエルで過ごしました。
ヨハネスブルグ北部郊外の青年期に、彼は都市のズールー人移民労働者の音楽とダンスのデミモンドに出会いました。昼はフラットクリーナー、夜はミュージシャンであるチャーリームジラの指導の下、クレッグはズールー語とマスカンディギター、移民のイシシャメニダンススタイルの両方を習得しました。クレッグの黒人ミュージシャンとの関わりは、政府の財産に対する不法侵入とグループ地域法に違反したことで逮捕されることが多かった。彼は、南アフリカのアパルトヘイト時代の法律に違反して、15人の年齢で、異なる人種の人々が夜間外出禁止令の後に集まることを禁止したことで初めて逮捕されました。
17歳で、彼はズールーの移民労働者であるSipho Mchunuに出会い、音楽を演奏し始めました。彼らがジュルカと名付けたパートナーシップは、1970年代のテレビドキュメンタリー「 ビートオブザハート：リズムオブレジスタンス」で紹介されました。
クレッグは、ウィットウォータースランド大学（ウィッツ）とナタール大学で講義を行い、ズールー音楽とダンスに関するいくつかの独創的な学術論文を執筆し、4年間学業を続けました。彼の音楽キャリアの初期段階で、クレッグは彼の音楽とウィッツでの人類学の研究を組み合わせました。彼は、とりわけ1989年に暗殺された社会人類学者のDavid Websterの仕事に影響を受けました。
彼は各曲の前に、ズールー文化の断片、情報、解説、ユーモア、そしてその曲に関連するユニークな逸話を付け加え、時には「エリコ」、「ジャルサレマ」、「ワルシャワ1943」などの曲に彼のユダヤ人のルーツの側面も取り入れました。
ジュルカ
ジュルカは南アフリカの時代では珍しい音楽的パートナーシップであり、白人男性（クレッグ）と黒人男性（ムチュヌ）が一緒に演奏していました。 1979年に最初のアルバムUniversal Menをリリースするまでに、6人のメンバーグループ（3人の白人ミュージシャンと3人の黒ミュージシャン）に成長したバンドは、嫌がらせと検閲に直面し、クレッグは後に「不可能」であると述べました南アフリカで公演します。このグループは、アパルトヘイト時代の法律をテストし、大学、教会、ホステル、さらには民家を含む私的な場所でツアーとパフォーマンスを行い、国民の放送局は音楽を再生しなかったため、聴衆を惹きつけました。
同様に、バンドの音楽は、ズールー語、ケルト語、ロックの要素と、英語とズールー語の両方の歌詞を組み合わせています。これらの歌詞には、コード化された政治的メッセージと、アパルトヘイトとの戦いへの言及が含まれていることが多かったが、クレッグは、ジュルカは元々政治的バンドを意図していないと主張した。 「政治は私たちを見つけた」と彼は1996年にボルチモア・サンに語った。1989年のサンデー・タイムズのインタビューで、クレッグは「政治活動家」のラベルを否定した。 「私にとって政治活動家とは、特定のイデオロギーに専念した人です。私は政党に属していません。私は人権を擁護しています。」
ジュルカの音楽は、暗黙的および明示的に政治的でした。バンドの成功の事実は（人種的なバンドでアフリカの文化を公然と称賛した）だけでなく、人種的分離に基づく政治システムの肉体のとげであるだけでなく、バンドはいくつかの明確に政治的な歌も生み出しました。たとえば、1980年代半ばにアルバム「 Work for All」 （同じタイトルの曲を含む）が南アフリカの労働組合のスローガンで取り上げられました。彼らの政治的メッセージと人種的統合の結果、クレッグと他のバンドのメンバーは数回逮捕され、コンサートは定期的に解散しました。
無視され、しばしば南アフリカ政府から嫌がらせを受けたにもかかわらず、ジュルカはヨーロッパ、カナダ、アメリカでプレイし、2枚のプラチナと5枚のゴールドアルバムを持ち、国際的に成功しました。グループは1985年に解散し、Mchunuは音楽から引退し、家族の農場に戻った。 1990年代半ばにMchunuとCleggが再会し、1997年に1枚の最終アルバムをリリースしてから解散し、一時的に再構成されました。
サヴカ
黒人のミュージシャンでありダンサーのデュドゥズールとともに、クレッグは1986年に2番目の異人種間バンドであるサヴカを結成し、アフリカの音楽とヨーロッパの影響を融合させ続けました。グループの最初のアルバム、 サードワールドチャイルドは 、フランスを含むヨーロッパのいくつかの国で国際的な販売記録を破りました。バンドはさらに、 Heat、Dust、Dreamsを含むいくつかのアルバムを録音し、グラミー賞にノミネートされました。ジョニー・クレッグとサヴカは、アパルトヘイト時代の南アフリカでの演奏を拒否することを拒否したクレッグが国際的な反アパルトヘイト運動との緊張を引き起こし、英国ミュージシャン連合から追放されたにもかかわらず、国内外でプレーしました。ある例では、バンドはリヨンで大勢の人を引き付け、マイケル・ジャクソンはそこでコンサートをキャンセルし、クレッグと彼のグループは「彼のファンをすべて盗んだ」と訴えた。 1993年、タクシー戦争を仲介しようとしてDudu Zuluが射殺された後、バンドは解散しました。
ジュルカ再会とソロキャリア
1990年代半ばに簡単に再会し、クレッグとムチュヌはジュルカを改革し、新しいアルバムをリリースし、サニーアデ王と1996年に世界中をツアーしました。翌年、クレッグはいくつかのソロアルバムを録音しました。彼のツアースケジュールは、膵臓癌の手術を受けた後、2017年に短縮されました。クレッグは、2018年10月にモーリシャスでの最後のツアーを行いました。
1999年のあるコンサートで、南アフリカのネルソン・マンデラ大統領がステージに加わり、サヴカが彼に捧げた抗議歌「アシンボナンガ」を歌った。アシンボナンガは、大衆民主運動の傘下組織である統一民主戦線の賛歌のようなものになりました。 2013年のマンデラの病気と死の間、コンサートのビデオは南アフリカ国外でかなりのメディアの注目を集めました。
大衆文化において
クレッグの歌「Scatterlings of Africa」は、英国シングルスチャートでこれまでに彼の唯一のエントリーを与え、1983年2月に44位、1987年5月にジョニー・クレッグとサヴカとして75位に達しました。翌年、この曲は1988年のオスカー受賞映画Rain Manのサウンドトラックで取り上げられました。
彼の歌「Life is a Magic Thing」は、 FernGully：The Last Rainforestで取り上げられました。
Savukaの歌「Dela」は1997年の映画George of the Jungleと2003年の続編のサウンドトラックでフィーチャーされ、「Great Heart」は1986年の映画Jock of the Bushveldのタイトル曲でした。 「残酷、狂気、美しい世界」は、1990年の映画の機会のノックと1991年の映画のキャリアの機会で取り上げられました。
ジミーバフェットは、1988年のアルバムHot Waterで 「Great Heart」を録音しました。
認識編集
2004年：SABC3のグレート南アフリカ人で23位に投票。 2007：ウィットウォータースランド大学から音楽の名誉博士号を取得。 2011：ニューヨーク市立大学ロースクール校から名誉法学博士号を取得。 2012：国家秩序の式典の一環として、イカマンガ、銀の勲章を受賞。この賞は、市民が南アフリカで受け取ることができる最高の栄誉です。ジェイコブ・ズマ大統領によって発表されました。 2012：米国ニューハンプシャー州ハノーバーのダートマス大学から名誉博士号を授与されました。 2013：南アフリカのクワズールナタール大学から音楽の名誉博士号を取得。 2015年：大英帝国勲章を授与されました。 2018：彼のジュルカのバンドメイトであるシフォ・ムチュヌとともに、ダーバン工科大学から視覚および舞台芸術の名誉哲学博士号を取得しました。病気と死
ジョニー・クレッグは2015年に膵臓癌と診断され、最終的に2019年7月16日に死に至りました。彼は愛する人たちに囲まれたヨハネスブルグの家で亡くなり、翌日ヨハネスブルグのウェストパーク墓地で休息しました。クレッグは妻のジェニーと二人の息子のジェシーとジャロンによって生き残った。
書誌
- クレッグ、ジョナサン（1981）。 「Ukubuyisa Isidumbu –「体を取り戻す」：MsingaとMpofanaの農村地域における復ofのイデオロギーの調査（1882–1944）」 アフリカ研究セミナーシリーズ 。ヨハネスブルグ：アフリカ研究所。 hdl：10539/8496。
- クレッグ、ジョナサン（1981）。トレーシー、アンドリュー（編）。 「ヨハネスブルグのズールー移民労働者の音楽：コンサーティーナとギターに焦点を当てる」。 民族音楽学シンポジウムで発表された論文 。グラハムズタウン：国際アフリカ音楽図書館。
- クレッグ、ジョナサン（1982）。トレーシー、アンドリュー（編）。 「アフリカンダンスの理解に向けて：ズールー族のイシスハメニスタイル」。 1981年9月24〜26日に開催された第2回民族音楽学シンポジウムで、南アフリカのグラハムズタウンにあるロードス大学で論文を読みました 。グラハムズタウン：社会経済研究所。
ディスコグラフィー
アルバム
| 年 | アルバム | ピーク位置 |
|---|---|---|
| FRA | ||
| 2002 | ニューワールドサバイバー | |
| 2006 | ワンライフ | 150 |
| 2010 | 人間 | 109 |
| 2017年 | キングオブタイム |
ライブアルバム
- 2003： 南アフリカの物語-ネルソンマンデラシアターでのライブ
- 2003： ベストオブライブ
- 2014： Best、Live＆Unplugged At The Baxter Theatreケープタウン
DVD
- 2004： ライブ！もっと...
- 2010： エマレンシアダムでのジョニークレッグ30周年記念コンサート
サウンドトラック
- 1992： 1つの力
