ジョン・ワーク

ジョン・ワークク （1957年8月4日生まれ）は、スコットランドの元サッカー選手で、ほとんどの時間をイプスウィッチタウンで過ごしました。彼は、クラブの殿堂の4人の初代メンバーの1人になる前に、記録的な4つのPlayer of the Year賞を獲得しました。ワーククはクラブで長い呪文を持ち、それが彼のキャリアを終わらせ、リバプールとミドルスブラでの彼の短い期間を分割する3番目の短い間奏をしました。汎用性の高いプレイヤーであるワークは、プロの試合のほとんどをミッドフィールダーとしてプレイしましたが、中央のディフェンダーとして、時にはストライカーとしてもプレーしました。

グラスゴーで生まれたワーククは、国際サッカーでスコットランドを代表し、29キャップを獲得し、7つのゴールを決めました。これには、1982年のFIFAワールドカップでのスコットランドの選考が含まれ、3回出場し、2回得点しました。

彼の演奏キャリアの中で、ワークは映画 『 逃亡への逃避』に登場しました。 1996年にプロ選手として引退して以来、2008年9月から企業のホスピタリティ部門でイプスウィッチタウンで働き続けています。彼の自伝、 Wark Onは2009年に出版されました。

若いころ

ワーククは、1957年8月4日にグラスゴー王立病院で両親のアレックスとヘレンに生まれました。 4人の子供のうち3番目に、姉のウィルマ、兄のアレックス、弟のアンドリューがいます。家族は、パルティックの4階建ての長屋に住んでいました。家族は貧困に陥っていました。ワークの両親はベビーベッドを買う余裕がなく、小さな子供の頃、サイドボードの引き出しで寝ていました。ジョンは洗礼を受けたが、すぐに家族からジョニーと呼ばれるようになった。彼はサッカーのキャリア全体にこだわった小柄な人物だった。

1960年代初頭、家族は別の長屋に移りました。今回はスコッツトーンにあり、ワークの父親は近くのアルビオンモーターズで雇用を確保しました。この新しい家には裏庭があり、ワーククは6歳からサッカーをしていました。彼は、セントミレンでプロになった弟のアレックスを真似ようとしたときに、「サッカーは私の時間の若者として99％を占めているようだ」と言った。ワークはスコッツトーン小学校に通い、サッカーチームのキャプテンになりました。中学校への進学で、彼はグラスゴー学校の代表チームに選ばれました。彼はまた、14歳未満のレベルでDrumchapel Amateursでプレーしました。彼は、しばらくの間、David Moyesの父親（David）によって管理されていました。

ドラムチャペルでのワーククの時間中に、彼はケルトの注目を集めました。彼は、クラブヘッドのグラウンドでクラブでトレーニングを行い、その後、クラブの男子生徒用紙に署名する招待状を受け取りました。ブリストルシティ、マンチェスターシティ、イプスウィッチタウンを含む「いくつかの英国のクラブ」からのケルトのライバル関係と関心を持つ生涯レンジャーズのファンとして、ワークはオファーに行き詰まった。彼はイプスウィッチタウンとマンチェスターシティの両方で試用し、後者が非コミットメントのままであるときにイプスウィッチを選択しました。ポートマン・ロードに到着すると、タウンマネージャーのボビー・ロブソンは、後にウォークによって「最も大きな影響を与えた」フットボールの人物として個人的に彼を歓迎し、ウォークは見習いとしてクラブと契約しました。

国内でのキャリア

イプスウィッチでの最初の呪文

ワークはユースチームのイプスウィッチでキャリアをスタートしました。最初は左バックでプレーしてから防御の中心に移動し、時折右バックのポジションを占領しました。彼は17歳の誕生日にクラブのプロとして登録しました。負傷したケビンビーティーの代わりにシニアチームに選ばれたワーククは、1975年3月27日にリーズユナイテッドを3-2 FAカップ6回戦（3回目のリプレイ）で勝利し、初チームデビューを果たしました。このゲームはレスターシティのフィルバートストリートで行われました。神経質でホームシックなワークは、ロブソン監督によって安心されました。

「私のデビューは、ジャイルズとブレムナーのリーズチームに対するFAカップの準々決勝でした。彼は、「あなたが十分であると思わなければ、チームに入れない」と言った。彼は私がホームシックだったので、父親の姿も同じです。もし上司がいなかったら、グラスゴーに直行していたでしょう。」

負傷したレギュラーの代わりにさらに4つのファーストチームに登場し、ワーククはユースチームでシーズンを終了し、FAユースカップの決勝戦で成功し、ウェストハムユナイテッドを5対1で破りました。彼は1975年から76年のシーズンの大半をリザーブでプレーし、シニアチームに4回しか出演しなかったにもかかわらず、クラブの年間最優秀選手賞を授与されました。中盤に移り、1976年から77年のシーズンでワークに30回以上出場し、クラブの最初の目標（合計10）でペナルティキックの義務を引き継ぎました。彼は最初のレッドカードも受け取りました。

1977年6月、東ドイツとの親善試合のために、ワークはスコットランド代表に初めて選ばれました。しかし、シーズン前のトレーニングで引き裂かれたハムストリングは、国際的なデビューのチャンスを終わらせました。また、ケガは、1978年1月までの第1チームのサッカーから彼を遠ざけ、1977-78 FAカップの第3ラウンドでカーディフ市との試合に戻った。

そのシーズンの無関心なリーグのパフォーマンスは、イプスウィッチが降格ゾーンをわずか3ポイント上で終えたことを意味しましたが、シーズンはFAカップで成功して終了しました。ウォークは準決勝でウェストブロムウィッチアルビオンを3対1で勝利し、ウェンブリーの決勝戦でアーセナルを驚かせ、1対0で勝利しました。ワーククは「私たちは負け犬だったが、当日は彼らをhammerった」と述べた。 Warkは試合の最初の18分間はボールに触れず、プレーヤーがハーフタイムでピッチを去ったため、David GeddisはWarkに次のように言った。「後半のポスト間で打つようにしてください。白いビット。」ゲームの後半では、ウォークは「ゲディスのアドバイスを無視し、ペナルティエリア外からのほぼ同じ右足の右ショットでパットジェニングスの右ポストを2回叩きました」。

その後の3シーズンで2回、イプスウィッチはリーグ優勝の1ゲーム以内に来ましたが、それぞれリバプールとアストンヴィラの準優勝としてフィニッシュしました。しかし、イプスウィッチは1980–81 UEFAカップを解除したとき、クラブで唯一のヨーロッパトロフィーを獲得しました。ワークスは、イプスウィッチがオランダ側AZ 67アルクマール5–4を合計5対4で破り、決勝で14ゴール（各レグに1つずつ含む）を獲得することにより、競技記録を樹立しました。ワークの記録は、1962年から63年のヨーロッパカップでACミランのホセ・アルタフィニが設定したヨーロッパ大会での長年の得点記録に匹敵しました。その年のワーククの個人的な勝利は、ヨーロッパの称賛であるヤングプレイヤーオブザイヤーを獲得し、英国の同業者の称賛を得て、PFAプレイヤーオブザイヤーを獲得することでした。彼は36ゴールで1980–81シーズンを終えました。

ワークスはイプスウィッチのためにプレーし続けましたが、1982年にロブソンがイングランドのマネージャーになるために去った後、サイドは新しいマネージャーのボビー・ファーガソンによって徐々に解体されました。賃金引き上げの拒否された要求に続いて、ワークは移転要求を提出し、それは受け入れられました。彼は1984年3月10日に450,000ポンドでリバプールにサインした。当時、リバプールはリーグタイトルを6回、ヨーロッパカップを3回、リーグカップを3回前の8シーズンで獲得していた。

1982年から83年のポートマンロードでの最後のフルシーズンは、彼がキャリアの中で最高のリーグゴールを記録したのを見ました。彼は42リーグの試合で20ゴールを記録しましたが、イプスウィッチがファイナルテーブルで9位に転落するのを防ぐのに十分ではありませんでした。

リバプール

ワーククの転勤の健康診断は彼を驚かせました：

「医師がアンフィールドのブートルームに入ったとき、私はかなり驚いた」とワークは語った。 「彼は身長が小さく、彼が私に自己紹介したときに彼の息のアルコールの臭いを検出せざるを得なかった。彼が私たちが健康診断を行うために留まると発表したとき、私はさらに驚いた。」圧力、読書を見て、「それでいい」とつぶやいた。それから、今日まで私はまだ乗り越えられない何かが起こりました。彼は私に屈み、私のつま先に触れるように頼みました。 「驚きを見せないように、私は彼が尋ねたとおりにやりました。頭を持ち上げると、今度は「あなたが通りました」と発表するために話しました。それが私のリバプール医療です。」

ワーククは1984年3月31日にヴィカレージ・ロードで2-0リーグのワトフォード戦でクラブにデビューし、58分にリバプールのオープニングゴールを決めた。そのシーズン、リバプールは英語リーグのタイトルを獲得し、ワークはメダルを獲得するのに十分な姿を見せました。 1984年から85年のシーズン、クラブのトップゴールコラーとして、多得点のストライカーであるイアンラッシュに先立ち、62試合で27ゴール、2.3ゲームごとのゴールを記録したとき、ゴールスコアリングミッドフィールダーとしての彼の異常な能力が発揮されました。ワーククのシーズンには、リーグ、FAカップ、ヨーロピアンカップの3つのハットトリックが含まれていました。リバプールは1985年のヨーロッパカップ決勝戦に出場しましたが、この試合はヘイゼルスタジアムの惨事に影を落としており、悲劇のワーククは「悪夢のような記憶」として記憶しています。

1985年から86年のシーズンに、ワークは18回出場し、6回得点しましたが、1986年のターン直後に足首の骨折が発生したため、リーグとFAカップの「ダブル」への追い込みを逃しました。アキレス腱損傷。彼は最終的にフィットネスを取り戻したが、スティーブ・マクマホンの負傷が許すまでリバプールチームでの地位を取り戻すのに苦労した。リバプールが1987年リーグカップで負けたとき、ワークは遅れて代役として出場した（しかし彼によればボールに触れなかった）アーセナルの決勝。ジョン・バーンズを含む新しいミッドフィールダーの到着後、マネージャーのケニー・ダルグリッシュの計画の一部ではなくなり、ワークは1988年1月4日にイプスウィッチに10万ポンドで売却されました。ワトフォードとコベントリーシティの両方からより経済的に有利なオファーにもかかわらず、彼はボビー・ロブソンのアドバイスに従いました：「お金はすべてではありません－あなたが最も幸せになるところに行きます。」ウォークは、108試合で42ゴール、2.6ゲームごとのゴールを記録してマージーサイドクラブを去った。

イプスウィッチでの第二の呪文

イプスウィッチは、ワークのクラブへの復帰の18か月前に降格し、イギリスのサッカーの第2層でプレーしていました。イプスウィッチでのこの2回目の呪文の間、ワークは常にサイドに居続けることになりました。彼は2シーズンで2試合しか逃していませんでした。彼は1988年から89年のシーズンで同得点を記録し、フォワードの大連アトキンソンとジェイソン・ドッツェルと業績を共有しました。

中間のテーブルシーズンの3つのシーズンに続いて、マネージャーのジョンダンカンは解雇され、ジョンライオールに取って代わられました。彼の契約が期限切れになると、ワークはライオールから「デリシャスリー」と思われるものを受け取ったが、彼はそれを断った。フリーエージェントになったワーククは、1990年8月に第2部門のライバルであるミドルスブラの無料移籍に署名しました。イプスウィッチとの2シーズンで、ワーククは20ゴールを記録し、両シーズンで年間最優秀プレーヤー賞を獲得しました。

ミドルスブラ

ワーククは、2年間の契約で、彼に「明確な関心」を示した最初のクラブであるミドルスブラと契約し、防衛の中心でプレーすることに戻りました。彼は定期的に出場し、シーズンの終わりまでにチームを7位に導き、第2部門のプレーオフの資格を得ました。 Ayresome ParkでのNotts郡との1対1の引き分けの後、WarkはColin Toddマネージャーから、彼が2番目のレグに選ばれないことを知らされました。ワーククは激怒しました。ミドルスブラは2番目のレグを1-0で失いました。トッドはクラブを去り、レニー・ローレンスに取って代わられました。レニー・ローレンスは、すべてのプレイヤーが「Ayresome Parkの1時間以内」に住んでいると主張しました。ワーククは当時まだイプスウィッチに住んでいて、ローレンスとの「賢明な合意」に従って、ワーククの契約は終了し、再びフリーエージェントになりました。

イプスウィッチでの3番目の呪文

1991年から92年のシーズンが始まる前にクラブなしで残っていたワーククは、健康を維持するためにイプスウィッチと訓練し、レイトンオリエント、コルチェスターユナイテッド、フォルカークからのサービスへの関心を拒否しました。イプスウィッチがディフェンダーの間で一連の負傷を負ったとき、彼らは彼に契約を申し出ました。ワーククは、クラブでの3回目の呪文の最初のシーズンに43回出場しました。シーズンの初期の結果は素晴らしいものでした。クラブはリーグの最初の11試合のうち7試合に勝ちました。 FAカップでは、イプスウィッチはリバプールとの5回目の対戦に進みました。ネクタイがアンフィールドでリプレイに行ったとき、ワークは両方のファンからスタンディングオベーションを受けました。イプスウィッチは延長戦で3-2で敗れ、最初の期間で2-1をリードしました。イプスウィッチはリーグキャンペーンで強力にフィニッシュし、セカンドディビジョンチャンピオンになり、新たに結成されたプレミアリーグに昇格しました。ワーククは、クラブの年間最優秀選手として3回目のシーズンを終えました。

ワーククは、1992年から93年のシーズンの新しい1年間の契約に同意し、初のプレミアリーグ大会を促進するためにスカイスポーツの広告に出演するよう依頼されました。イプスウィッチは、8試合後も無敗のままである唯一のプレミアリーグクラブ（トッテナムホットスパーとの1対1の引き分けでのワークのプレミアリーグゴールを含むシーケンス）。イプスウィッチは2月に4位になり、そこでの最初のスペルで2回以上逃れたタイトルを最終的に獲得したという話がありましたが、13試合連続で勝利せず、テーブルで16位になりました。ゾーン、そしてシーズンの最終日に勝つだけで彼らの生存を確実にしました。現37歳のワークは、1993年から94年のシーズンが終了する少し前に、もう1年間の契約を結びました。イプスウィッチは、スタンフォードブリッジのチェルシーのマークスタインが得点したゴールタイムのゴールにより、試合の最後のラウンド（第2シーズンのランニング、遅いシーズンのスランプに別の良いスタートが与えられた）で降格から救われました。イプスウィッチの仲間の闘争者シェフィールド・ユナイテッドが倒れたこと。ワーククは、クラブの年間最優秀選手に4回目の記録を残しました。

イプスウィッチとワーククは、1994年から95年にかけて悪化しました。クラブは、クラブの歴史のどのキャンペーンよりも、イプスウィッチが「勝利の記録が少なく、敗北の被害が多かった」シーズン中にマンチェスター・ユナイテッドに9対0で敗れた。彼はノーウィッチでのアウェーゲームで退場させられ、そこでチームは3-0で負けました。 Warkは、主に持続的な足の負傷のために、次のシーズンに20回未満し​​か登場しませんでした。 1996年から97年のシーズンでさらに3試合に出場し、ポートマンロードでアーセナルと対戦したにもかかわらず、ワークは1996年11月30日に39歳でTranmere Roversとの最後のプロの試合を行いました。最も古いプレーヤー。 Warkがプロとしてプレーした合計826のリーグマッチのうち、彼はイプスウィッチに679回出場しました。 2009年6月5日現在、彼はイプスウィッチタウンで3番目に高い得点者であり、ストライカーとしてはめったに現れませんが、クラブの得点は179ゴールです。

国際的なプレーキャリア

1979年から、彼は自国でプレーするために、通常はディフェンダーとして選ばれ、最終的にスコットランドで29キャップを獲得し、7つのゴールを決めました。1979年5月19日に開催されたゲームで、ジョック・スタインは彼にデビューを与えたスコットランドのマネージャーでしたニニアンパークでのウェールズとのイギリスホームチャンピオンシップの試合。スコットランドは3対0で負けました。ウォークは、1週間後の5月26日に最初の国際ゴールを決め、再びイギリスのホームチャンピオンシップの試合で、今度はウェンブリーでイングランドと対戦した。スコットランドが3対1で敗れたため、ワークの開始努力は十分ではありませんでした。 1週間後、ワークはスコットランドのハンプデンパークでアルゼンチンとの親善試合を行いました。しかし、このゲームは、彼の最初の国際ゴールを獲得したディエゴマラドーナのパフォーマンスで最もよく記憶されており、そのパフォーマンスによってアルゼンチンはスコットランドを3対1で快適に下しました。

1979年12月にベルギーがホームで3-1で敗北した後、1981年2月までの1982年のワールドカップ予選でイスラエルと対戦するまで、ワークは彼の国に再び選ばれませんでした。予選キャンペーンが成功した後、ワークはスコットランドのチームに加わり、スタインの指導の下でスペインのワールドカップに出場しました。ワーククは3ゲームをプレイし、2ゴールを決めました。どちらもスコットランドとニュージーランドとのオープニングマッチで、スコットランドは5対2で勝ちました。スコットランドはグループステージでノックアウトされました。

スコットランドでのワークの最終的な出演は、1984年9月、スタインのもとで行われました。彼はユーゴスラビアに対する6-1の勝利でハーフタイムでポール・マクステイを支持して交代した。

サッカー以外の生活

私生活

ワーククは1981年7月1日にトゥーラと2回結婚しました。1983年6月生まれの息子アンドリューとは2009年4月にグレトナ・グリーンでカレンと結婚しました。サフォークのストウマーケット近くのワンハウスに住んでいます。

映画出演

1981年、ウォークは、シルベスタースタローン、マイケルケイン、マックスフォンシドーを主演した第二次世界大戦のサッカー映画Escape to Victoryで 、ボビームーアやペレなどのスターと並んで登場したイプスウィッチプレイヤーの1人でした。ウォークはアーサー・ヘイズと呼ばれるキャラクターを演じましたが、グラスゴーの幅広いアクセントのために彼の唯一のラインが吹き替えられました。

選手としての引退以来

サッカーをプロとしてプレーすることを引退した後、ワークは、アランハンター、ミックミルズ、ロジャーオズボーン、ミックランバートなど、他の多くの元イプスウィッチプレーヤーと同様にサフォークに住み続けました。プロランクからの引退にもかかわらず、ワークはアマチュアとしてサッカーを続け、1999年に元イプスウィッチのチームメイトであるポール・メイソンとウッドブリッジ・タウンにサインした。彼はまた、ウィンザーとイートンの退役軍人サッカー、ミレニアムスタジアムでサッカーAMのバジャーズチームと対戦し、スカイスポーツマスターシリーズでリバプールの退役軍人を代表しています。

2005年、ワークスはイプスウィッチタウンのファンからBBCテレビ番組「Focus Focus」の「史上最高のカルトヒーロー」に選ばれました。 2008年、Radio Suffolkは、元チームメイトのKevin BeattieとBryan Hamiltonとともに、コメントチームにサマライザーとして参加すると発表しました。ワーククは、2008年9月にイプスウィッチタウンの企業ホスピタリティ部門で働いていました。2014年3月現在、彼はその職に残っています。

自伝

Warkの自伝Wark Onは2009年4月9日に出版されました。この本にはメディアの関心を集めた資料が含まれていました。ワーククは、「FAカップ決勝戦のチケットをむち打ちして、怪しげな地下世界のチケット売り込みをすることで小さな財産を作った」と述べた。 「Warkは、チームメイトがハウスエクステンションをバンクロールしている間、彼の現金の一部を使用して結婚式の支払いを支援しました。報告書はまた、アンフィールドの現在の「星の作物」でのワークの「発掘」を強調していました。彼は、「その時代には十分ではなかったでしょう」と述べました。アンフィールドで。」

演奏スタイルと個性

ワーククは、中央のディフェンダー、ミッドフィールダー、時にはストライカーとしてプレーしました。ワークは珍しい選手でした。彼は守備的なミッドフィールダーとしてプレーすることができたが、得点するために前進した。元チームメイトのテリー・ブッチャーによると、これは彼の同僚が彼のためにカバーするために戻ってくるからだ。「私はジョン・ワークと対戦した。彼は座っているミッドフィールダーだったが、イングランドとヨーロッパでトップの得点者の一人だった。 、他の人がそれを見つけてあなたのためにカバーする限り、それをします。」

ワーククは「非常に才能のある」選手ではありませんでしたが、フットボールジャーナリストのジム・ホワイトによると、チームワークとチームスピリットを支持していた人は次のように語っています。アンフィールドの試着室で生成されたエンジンが素晴らしいチームを牽引しました。アラン・ケネディ、ジョン・ウォーク、サミー・リー、クレイグ・ジョンストンなどのプレイヤーがいるので、現在のレアルマドリード。毎週、彼らはその部分の合計よりも大きな存在としてプレイしました。」彼は「驚異的な得点記録を持つ守備的ミッドフィルダー」と言われています。

長年にわたり、ワークは彼の口ひげと密接に関連するようになりました。オーウェンスロットはプレイヤーを「イプスウィッチの不滅の口ひげ」と表現し、ワーク自身は「...これは商標のようなものです。人々はいつもブルースと呼んでも...」

栄誉

2006年に、Warkはliverpoolfc.tvのWebサイトが実施した、投票で最終順位を獲得しました。このリストは、ファン調査の結果としてまとめられました：「110,000人を超えるサポーター全員が、インパクトのある順に自分のトップ10プレイヤーをノミネートしました」。 2007年、プロフットボール協会は、すべてのフットボールリーグクラブのファンに、「選手組合の100周年記念式典」の一環として「彼らのNo 1選手」について投票しました。ワークスはイプスウィッチのファンの選択でした。同年、ワークは、クラブの殿堂入りするイプスウィッチタウンの4人のプレイヤーのうちの1人でした。

イプスウィッチタウン

勝者

• 1977–78 FAカップ
• 1980–81 UEFAカップ
• 1981 PFAプレイヤーズプレイヤーオブザイヤー
• 1981年のヨーロッパの若手選手
• 1980–81フットボールリーグファーストディビジョンPFAチームオブザイヤー
• 1989、1990、1992、1994イプスウィッチタウンFCプレーヤーオブザイヤー
• 1991–92フットボールリーグ第2部門（レベル2）
• イプスウィッチ市庁舎：2007年入会

準優勝

• 1978–79チャリティシールド
• 1980–81フットボールリーグ第1部門（レベル1）
• 1981–82フットボールリーグ第1部門（レベル1）

リバプール

勝者

• 1983–84フットボールリーグ第1部門（レベル1）
• 1985–86フットボールリーグ第1部門（レベル1）

準優勝

• 1984–85チャリティシールド
• 1984–85インターコンチネンタルカップ
• 1984–85欧州スーパーカップ
• 1984–85フットボールリーグ第1部門（レベル1）
• 1984–85欧州カップ
• 1986–87フットボールリーグカップ
• 1986–87フットボールリーグ第1部門（レベル1）

スコットランド代表

• 1979–84 29キャップ、7ゴール

以下が参照するすべての栄誉：

キャリア統計

クラブ

クラブのパフォーマンス、シーズン別クラブシーズンの外観ゴールサッカー
リーグFAカップリーグ
カップその他のイプスウィッチタウン1974–75 3 2 0 0 0 1975–76 3 1 0 0 0 1976–77 33 3 2 0 10 1977–78 18 7 0 1 7 1978–79 42 5 1 7 9 1979–80 41 4 2 3 15 1980–81 40 7 5 12 36 1981–82 42 3 8 2 23 1982–83 42 3 2 2 23 1983–84 32 2 4 0 11小計266 37 24 27 134リバプール1983–84 9 0 0 0 2 1984 –85 40 7 3 12 27 1985–86 9 4 3 2 6 1986–87 11 2 3 1 7 1987–88 1 0 1 0 0小計70 13 10 15 42イプスウィッチタウン1987–88 7 0 0 2 2 1988–89 41 1 3 4 13 1989–90 41 2 1 3 10小計89 3 4 9 25ミドルスブラ1990–91 32 2 5 0 2小計32 2 5 0 2イプスウィッチタウン1991–92 37 5 1 3 3 1992–93 37 4 7 0 7 1993–94 38 5 3 0 4 1994–95 26 2 0 0 4 1995–96 14 2 1 2 2 1996–97 2 0 1 0 0小計154 18 13 5 20 総計 611 73 56 56223

国際

暦年別の国際公演ナショナルチームシーズンアプリゴールスコットランド 1979 9 1 1980 0 0 1981 3 1 1982 8 4 1983 6 1 1984 3 0合計29 7国際ゴールスコアと結果はスコットランドのゴール集計を最初にリストします。

＃	日付	会場	相手	スコア	結果	コンペ
1。	1979年5月26日	ウェンブリースタジアム、ロンドン	イングランド	1 –0	1–3	1978–79ブリティッシュホームチャンピオンシップ
2。	1981年3月25日	グラスゴーのハンプデンパーク	北アイルランド	1 –1	1–1	1982 FIFAワールドカップ予選
3。	1982年4月28日	ウィンザーパーク、ベルファスト	北アイルランド	1 –0	1–1	1981–82ブリティッシュホームチャンピオンシップ
4。	1982年6月15日	エスタディオラロサレダ、マラガ	ニュージーランド	2 –0	5–2	1982年FIFAワールドカップ
5。				3 –0
6。	1982年10月13日	グラスゴーのハンプデンパーク	東ドイツ	1 –0	2–0	UEFA Euro 1984の資格
7。	1983年3月30日	グラスゴーのハンプデンパーク	スイス	1 –2	2–2

ノート