ジョン・ヴァン・ドルテン
ジョン・ウィリアム・ヴァン・ドルテン (1901年6月1日-1957年12月19日)は、 ジョン・ヴァン・ドルテンとして専門的に知られる英国の劇作家および劇場監督でした 。彼はロンドンでキャリアをスタートし、後にアメリカに移住してアメリカ市民になりました。彼は、現代の生活と社会の機知に富んだ、都会的な観察の演劇で知られていました。
経歴
ヴァン・ドルテンは1901年にロンドンで生まれ、オランダ人の父ウィルヘルムス・ファン・ドルテンと彼のイギリス人の妻エヴァの息子です。彼はユニバーシティカレッジスクールで教育を受け、ロンドン大学で法律を読みました。彼は作家としてのキャリアを始める前に、ウェールズの弁護士および大学講師としてしばらく法律を実践していました。
彼は、1925年にニューヨークで制作された思春期のわずかであるが魅力的な研究であるYoung Woodleyで初めて有名になりました。しかし、当時、彼の校長の妻との愛。英国では、最初に個人で制作され(フィリスホイットワースのスリーハンドレッドクラブ)、1928年に芸術劇場で解禁されました。禁止が解除されたとき、ウエストエンドのサボイ劇場でフランクロートンを含む、デリックデマーニー、ジャックホーキンス。この劇は2回撮影されました。 2006年にロンドンのフィンボロー劇場で復活しました。
彼は転用 (1928)を含む彼の仕事のスター勢ぞろいのウエストエンドの制作で、ロンドンで1930年代初頭の最も成功した劇作家の一人だった、フランク・ロートンとジョン・ミルズと(1929) すべての後 、 ロンドンウォール (1931)、 ありますAlways Juliet (1931)、 Somebody Knows (1932)、 Behold、We Live (1932)with Gertrude Lawrence and Gerald du Maurier、 The Distaff Side (1933)、およびFlowers of the Forest (1934)。
1941年5月と-彼は後に、彼は哀愁の湖書いたアメリカ、(1940年2月)、まもなく古い知人 (NY 1940年12月の主要な成功が続いたロンドンとウェストクリフザシーのエセックス州では、に設定されたドラマに移住しましたエディット・エヴァンスとロンドン) 、タートルの声 (1943)、ニューヨークで3シーズン実行され、ロナルド・レーガンと撮影されました。 1944年に、彼は米国の帰化市民になりました。 EF BensonのMappとLuciaの小説に基づいた彼の戯曲、 Make Way for Lucia (1948)は、ニューヨークで初演され、1995年にイギリスで最初のプロの制作を行いました。
彼の1951年の演劇「 I Am a Camera」は 、クリストファー・イッシャーウッドの短編小説「 ベルリンへのさよなら」 (1939)とともに、ジョー・マスターオフのカンダーとエブのミュージカル「 キャバレー」 (1966年)の本の基礎となった。 I am a Cameraがブロードウェイで1951年にオープンしたとき、ニューヨークタイムズのドラマ批評家ウォルター・カーは有名な3ワードのレビューを書いた:「Me no Leica」。
1930年代後半から1940年代初頭に、彼はカーターロッジと関係を持ちました(1995年に亡くなりました)。ロッジは、ヴァン・ドルテン、イギリスの女優、オリオール・リーとロッジがコーチェラ・バレーで一緒に購入したAJC牧場のマネージャーでした。関係が終了したとき、ロッジは彼の新しいパートナーであるディック・フートと牧場で暮らし続けました。ヴァン・ドルテンが1957年に亡くなったとき、彼は牧場の財産全体をロッジに残し、映画「キャバレット」からパーセンテージを得る権利をロッジに与えた「アイアムアカメラ」を含む彼の作品の権利も残しました。
彼は1957年12月19日にカリフォルニア州インディオで未公開の原因で亡くなりました。彼はCoachella Valley Public Cemeteryに埋葬されています。
演劇
- リターンハーフ (1924)
- 偶然の知り合い (1927)
- ヤング・ウッドリー (NY 1925、ロンドン1928)
- 転用 (1928)
- The Return of the Soldier (1928年のレベッカウェストの小説より)
- 結局のところ (1929、NY 1931)
- ロンドンの壁 (1931)
- Sea Fever (1931年フランス出身のAuriol Leeと共に)
- いつもジュリエット (1931、NY 1932)
- ハリウッドホリデー (1931年のBen W. Levyと共に)
- 誰かが知っている (1932)
- 見よ、私たちは生きる (1932)
- ディスタフ・サイド (1933、NY 1934)
- 森の花 (1934)
- ゲームの大部分 (1935)
- ガーティ・モード (1937)
- 彼女を天国に任せて (1940)
- 旧知人 (1940、NY 1941、ロンドン、エディス・エヴァンス)
- ソリティア (適応、1942)
- ダマスク頬 (ロイド・モリス、1942年)
- ニューヨークの3つの季節のために走ったカメの声 (1943年)
- 私はママを覚えています (キャスリン・フォーブスの家族回想録、 ママの銀行口座の適応、1944)
- 人魚の歌 (1945)
- ドルイドサークル (1947)
- ルシアへの道 (1948)
- ベル、ブック、キャンドル (1950;ジェームズ・スチュワートとキム・ノバック主演の1958年撮影)
- I am a Camera (1951)from Christopher Isherwood's Berlin Stories 。 1951〜52年のニューヨークドラマ批評家サークル賞
- シックスペンスを手に入れた (1952)
その他の仕事
ヴァン・ドルテンは、自身の演劇の最後の9つの演出を監督しました(上記参照)。
1951年3月、ニューヨークのセントジェームス劇場で、彼は「王と私」の初演(1,246公演)を監督しました。彼はまた、1953年10月にロンドンのTheatre Royal Drury Laneでこのプロダクションをリステージしました(946公演)。
1954年11月にブライトンのシアターロイヤルで、彼は公爵夫人とスマグの製作を上演しました。
ヴァン・ドルテンは2つの自伝を書きました:
- 現在への道 (1938)
- The Widening Circle:Personal Search 、チャールズ・スクリブナーの息子、ニューヨーク(1957)
彼はまた、2つの小説を出版しました。YoungWoodley (1928)のバージョンと、1955年のVicarious Yearsです。
彼はまた、第二次世界大戦直後に彼の作品Playwright at Workに関する本を出版しました。
フィルモグラフィー
- (プレイ流用に基づいて1929年、)ジョン・グリフィス・レーが監督不注意年齢 、
- トーマス・ベントレー監督のヤング・ウッドリー (1930年、劇「 ヤング・ウッドリー」に基づく)
- チャールズ・ブラビンが監督旧ための新しい道徳 、(1932年、 すべての後に遊びに基づきます)
- 営業時間後 、トーマス・ベントレー監督(1932年、 ロンドンの壁劇に基づいて)
- もし私が自由だったら 、エリオット・ニュージェント監督(1933年、劇「見よ、私たちが生きる」に基づく)
- エドワード・H・グリフィスによって指示リスボンのワン・ナイト (1941年は、遊びに基づいて常にありますジュリエット )
- Old Acquaintance 、Vincent Sherman監督(1943年、演劇Old Acquaintanceに基づく)
- タートルの声、アーヴィング・ラッパー監督(1947年、劇「タートルの声」に基づく)
- ジョージ・スティーブンス監督の「 I Remember Mama 」(1948年、「 I Remember Mama」に基づいて)
- 私はカメラです、ヘンリー・コーネリアス監督(1955年、 私はカメラです ) に基づいて
- ベル、本、キャンドル 、リチャード・クイン監督(1958年、劇「 ベル、本、キャンドル」に基づく)
- キャバレー 、ボブ・フォッセ監督(1972年、演劇「私はカメラ」に基づく)
- リッチアンドフェイマス 、ジョージ・キューカー監督(1981年、劇「 旧知人」に基づいて)
脚本家
- 不誠実 、ジョン・クロムウェル監督(1931)
- Night Must Fall 、リチャード・ソープ監督(1937)
- パーネル 、ジョン・M・スタール監督(1937)
- ラッフルズ 、サム・ウッド監督(1939)
- ラッキー・パートナーズ 、ルイス・マイルストーン監督(1940)
- ルイス・マイルストン(1941)によって指示キャロライン 、 私の生命
- ジョニー・カム・レイトリー 、ウィリアム・K・ハワード監督(1943)
- ガスライト 、ジョージ・キューカー監督(1944)
ソース
- フーズ・フー・イン・ザ・シアター 、第12版、エド・ジョン・パーカー、ピットマン、ロンドン(1957)
- The Oxford Companion to the Theatre 、ed Phyllis Hartnoll、Oxford(1985)ISBN 0-19-211546-4
- The Oxford Companion to American Theater 、ed Gerald Bordman、Oxford(1992)ISBN 0-19-507246-4