ジョン・オドノヒュー（政治家）
ジョンオドノヒュー （1956年5月28日生まれ）は、アイルランドのフィアンナファイルの元政治家で、2007年から2009年までデイルエイリアンのセアンコヘアル、2002年から2007年まで芸術、スポーツ、観光大臣、法務大臣1997年から2002年まで、1991年から1992年まで財務省の州務大臣。1987年から2011年までケリー南選挙区のティーチタダーラ（TD）を務めました。
初期の私生活
オドノヒューは、1956年にケリー州カハーシビーンで生まれました。彼は、カハーシビーンCBSで地元で教育を受け、後にユニバーシティカレッジコーク（UCC）で法律を学びました。彼はUCLを1976年にBCL（優等）で、1977年にLLB（優等）で卒業しました。オドノヒューは、1978年に弁護士として卒業したアイルランド法人法学会に参加しました。資格を取得した後、彼は政治生活に入る前に故郷のカハーシビーンで弁護士として練習しました。
オドノヒューはケイトアンマーフィーと結婚しており、2人の息子と1人の娘がいます。彼の義理の父マイケル・パット・マーフィーは、1951年から1981年までコーク南西部の労働党TDでした。
初期の政治的経歴
オドノヒューは1980年代初頭に初めて政治に関与しました。彼は1981年の総選挙で最初にフィアンナ・フェイル候補としてディールに出馬したが、3,700以上の投票にもかかわらず彼は選出されなかった。オドノヒューは1982年の2月と11月の総選挙の両方に異議を唱えたが、彼は票を増やしたが、まだ選出されなかった。彼の選挙プロファイルに基づいて、オドノヒューは1985年の地方選挙でケリー郡議会に選出されました。彼の母親と父親の両方が彼の前に評議会に仕えていました。彼は1997年までその権限を務め、1990年に議長に選出されました。
オドノヒューは、1987年の総選挙での4回目の試みで最終的にダイルに選出されました。党首のチャールズ・ハウジーの支持者である彼は、1991年までアルバート・レイノルズがハウジーをタオシェッハから追放しようとして失敗した後、財務省の大臣になった後、ベンチにいた。この役目で、オドノヒューは公共事業局を担当しました。彼は1992年2月にレイノルズがついにフィアナ・ファイルとタオシェッハの指導者になったときに再びバックベンチに戻った。2年後、フィアナ・ファイルは反対に戻り、バーティ・アハーンが新しい党の指導者となった。オドノヒューは正義のスポークスマンとしてフロントベンチに任命されました。この立場で、彼は現職の法務大臣、ファインガエルのノラオーウェンを常に批判しました。彼は犯罪者に「ゼロトレランス」を要求し、厳しい判決と刑務所の場所を増やすキャンペーンを展開しました。
内閣歴：1997–2007
1997年の総選挙後、フィアナファイルが進歩的な民主党員と共に政権に戻ったとき、オドノヒューは法務、平等、および法改革の大臣として閣僚に加わりました。この能力の中で、彼は1998年にグッドフライデー協定につながった英国とアイルランドの交渉に関与していました。
2002年、フィアナファイルは再び全体の過半数を獲得できず、進歩的な民主党と連立政権を結成しました。オドノヒューは降格と見られていたが、芸術、スポーツ、観光の大臣に任命された。彼は、Lansdowne Roadの再建の詳細の最終決定に関与していました。 2004年半ば、Ahernは9月に内閣を改造し、O'Donoghueの内閣の位置に関する憶測と、別のポートフォリオへの移行の可能性を促すと発表しました。しかし、オドノヒューはポストを保持しました。
セアン・コヘアル
2007年の総選挙に続いて、彼は90票で75票でチャン・コヘアルに選出されました。オドノヒューは、バーティ・アハーンのタオイシャッハによって指名されました。労働党のリーダーであるパット・ラビットは、ほぼ20年ぶりに代替案があり、ルアイリ・クインが指名されると述べた。ファインガエルのリーダー、エンダケニーはクインの指名を支持しましたが、指名は投票されませんでした。 2009年10月6日火曜日の夕方、オドノヒューは次の週からセアンコヘアルのポストからの辞任を発表しました。
経費スキャンダル
2009年、 サンデートリビューンの広報担当ケンフォックスによる調査の後、オドノゲーの支出と支出の量と性質をめぐる論争が勃発しました。 Foxeは多くの情報の自由の要求を提出しましたが、その結果、オドノヒューの費用請求の恥ずかしい法医学的詳細が生じました。
芸術、スポーツ、観光大臣としての2年間の在職期間中、オドノヒューの大臣経費は126,000ユーロでした。大臣は、彼自身と彼の妻と個人秘書の両方のための外国旅行を含む経費請求を主張しました。シン・フェインはデイルとの支出を増やし、ファイン・ガエルの広報担当者は経費請求を「寛大」とブランド化した。
2006年5月、オドノヒューは32,450ユーロの費用で政府のジェット機を6日間の旅に使用しました。オドノヒューは妻と一緒にカンヌ映画祭に参加しました。彼はカンヌからケリーに戻り、キログリンにあるFexco社の新しいオフィスの開設に出席しました。彼はその後、ケリーからカーディフにハイネケンカップ決勝戦に出かけ、ミュンスターが優勝し、政府のジェット機でカンヌに戻った。彼は、2006年5月24日にダブリンに戻る前に、カンヌからライダーカッププロモーションイベントのためにロンドンに行きました。
情報の自由（FoI）法に基づいて発表された文書によると、2006年と2007年の英国への4回の訪問中にロンドンに拠点を置く企業がオドノヒューに提供したレンタカーサービスの費用は、合計21,289.57ユーロになりました。 The Irish Timesに公開された文書は、4回の訪問のうち3回が、チェルトナムとアスコットでのレース会議へのオドノグエの出席と関連していることを示しました。
2006年、チェルトナムに参加する前のセントパトリックの週にオドノヒューが公式の仕事でマンチェスターを訪れたとき、カルテルリムジンのテリーギャラガーへのレンタカーの支払いは「空港送迎」のために7,591.96ユーロになりました。これは、3月11日から13日までの期間を対象としました。 2007年6月、オドノヒューは4日間にわたってロイヤルアスコットレースミーティングに参加し、公式の領収書によると、ギャラガーの会社には合計3,582.22ユーロが支払われました。
2009年8月21日、 アイリッシュインディペンデントは、2006年1月、オドノヒューは乗客用のターミナル間の無料の空港サービスにもかかわらず、ロンドンヒースロー空港のターミナル間の通勤にリムジンに472ユーロを費やしたと報告しました。 Fine Gael Environmentの広報担当者Phil Hoganは、O'Donoghueの経費請求をさらに非難し、正当化できず、許しがたいものとしてラベル付けしました。
2009年8月31日、O'Donoghueの経費請求論争がIrish Independentのフロントページに掲載され、O'Donoghueが基本的なTD給与に加えて33万ユーロの手当と経費を受け取ったことが明らかになりました。さらに、オドノヒューはフルタイムの車の運転手がいるにもかかわらず、納税者の負担で73回ケリー州を行き来したことが明らかになった。
2009年8月、ディック・ロシュ政府大臣は、オドノヒューに経費請求の説明を求めました。これらの主張は、「完全かつ公的な」説明を求めたファインガエルの政治家レオバラドカルを含む野党TDによってエコーされました。と観光。 2009年8月、独立TDジャッキー・ヒーリー=レイは、オドノヒューに「人々は答えを求めている」と主張して、オドノヒューが自らを弁護する必要性を改めて表明した。
2009年9月11日にDáilのすべてのメンバーに送られた手紙の中で、O'Donoghueは大臣およびCeann Comhairleとしての記録を擁護しました。彼は、彼の現在の立場の公平性を保護するために、これまで問題について沈黙を保っていたと述べた。彼は、発生した費用の一部が高いように見えたことを認め、それらが発生したことを後悔しました。また、大臣はそのような支出の詳細を知らされないだろうと指摘し、彼はそのような費用が将来最小になるように努力すると述べた。
報告された費用請求の浪費と論争への対応の遅れにもかかわらず、オドノヒューは「誠実」に行動したと主張した。オドノヒューは、贅沢な支出を明らかにした新聞記事へのコメントを拒否した。オドノゲーの手紙に応えて、ファイン・ガエルの指導者エンダ・ケニーは、オドノゲーに「オドノゲーの反応が「十分ではなかった」と主張して、アイルランド国民に謝罪するよう求めた。フィアナ・ファイルTDマティー・マクグラスは、Today FMで講演し、オドノヒューの行動を「末日王子」の行動と比較しました。
2009年9月14日のRTÉNews：Six Oneのインタビューで、労働党のRóisínShortallは、O'Donoghueが自分の「馬術」と呼ぶものに対する国民の怒りを過小評価していたと主張した。彼女は、オドノヒューの声明の性質に疑問を呈し、一般市民への対応に失敗し、彼がセアン・コミアールの地位を保持することは「非常に」困難だと主張した。
2009年10月3日、FOIの要求に基づいてアイルランドの新聞に情報が提供されてから数時間後、オドノヒューの経費記録が彼の事務所によって発表されました。社内便には45,000ユーロが費やされていましたが、VIPラウンジへのアクセスについては5,000ユーロが請求されました。さらに支出には、高官へのプレゼントや妻へのフライトが含まれていました。偶然にも、オドノヒューの2回のパリ旅行は、rc旋門と同時に開催されました。 2009年10月4日に、オドノヒューのパリ旅行の全容がいくつかの全国紙によって明らかにされました。 2007年、オドノヒュー氏はレースで2日間を過ごしたが、フランス議会との会議は、ホテルとパリシャルルドゴール空港の間を旅行中にのみ行われたことが報告された。贅沢としてブランド化された追加の支出には、3日間の交通費1,543ユーロと1泊500ユーロを超えるホテル費用が含まれます。オドノヒューの旅費は合計で6,126.42ユーロであり、後に「費用」として請求されたことが広く報告されました。さらに、日曜日のアイルランド郵便は、オドノヒューがパリへの発着便を手配するために旅行コンサルタントを雇ったことを明らかにしました。 O 'Donoghueは芸術旅行、スポーツ、観光大臣として費用請求を正当化することができたが、旅行は国益であり、Ceann Comhairleとしてそのような責任はなかった。
シン・フェインは、オドノウエが辞任することを最初に求めた。彼が職に就いて以来、「公金の継続的な浪費」を考えると、彼の立場は受け入れられないと主張した。 2009年10月6日に行われたDailでの議論で、労働党のリーダーであるEamon Gilmoreは、ジョン・オドノウエのCeann Comharileとしての地位は「受け入れられない」ものであり、労働党は彼に自信のない動きを表明すると述べた。ダイルの討論の後、ファインガエルの指導者エンダケニーは、オアンノウエに対し、セインコヘアルの事務所の独立のために「すぐに辞任する」よう声明を出しました。
辞任
O'Donoghueは2009年10月13日にCeann Comhairleの地位を辞任しました。辞任声明で、O'Donoghueは彼の海外旅行費用をめぐる論争で彼の記録を擁護し、彼は不名誉に陥った経費制度のスケープゴートであると言いました。彼は、彼の海外旅行支出は他の大臣と著しく異なることはないと述べ、また、2009年10月6日のDailでの辞任を求めるEamon Gilmoreの要求は、彼の地位を守る権利を否定したと主張した。
2011年の総選挙と余波
O'Donoghueは2011年のアイルランド総選挙で、独立党として立候補した元FiannaFáil議員Tom Flemingの座を失いました。彼の譲歩のスピーチで、オドノヒューは、「私がここで、敗北の夜、この壮大なスポーツ施設で、私が建設を手伝ったのは皮肉が失われないことを願っています。」彼は€237,000の一時金と年間€128,000の年金を受け取った。
職を失って以来、彼は次のアイルランド総選挙に異議を唱える意向を繰り返し示した。しかし、内部党の数字はこれを却下し、1つは彼を「党に関する限りは政治的なトースト」と説明した。
2014年7月に彼は弁護士資格を取得し、現在は弁護士として活動しています。
