ジョン・フランシス・デイビス
ジョン・フランシス・デイビス ir 、第1バロネット KCB(中国語:戴維斯;シドニー・ラウ: Daai3 Wai4 Si1 )(1795年7月16日-1890年11月13日)は、1844年から1848年にかけて香港の第2知事を務めた英国の外交官および科学者でしたデイビスは、香港王立アジア協会の初代会長でした。
バックグラウンド
デイビスは東インド会社(EIC)のディレクターであり、アマチュアアーティストのサミュエルデイビスの長男であり、母親は18世紀初頭にフランス南部のラングドックからイギリスに来た難民フランスの貴族のメンバーであるヘンリエッタボイローでした。
キャリア
1813年、デイビスは、当時中国との貿易の中心地であった中国広州(現在の広州)にある東インド会社の工場の作家に任命されました。 1815年に「 三Y 」の翻訳で中国語の学習の深さを示した後、彼は1816年に北京の大使館でアマーストLordに同行することになりました。
ミッションの復帰時に、デイビスはカントン工場での職務に戻り、1832年に大統領に昇進しました。同年、王立協会のフェローに選出されました。
デイビスは1833年12月にネイピアLordと並んで中国の英国貿易の第2監督に任命され、後者の不在でウィリアムヘンリーチシュリープラウデンに取って代わりました。 1834年にネイピアが亡くなった後、デイビスは1835年1月に最高責任者になり、辞任し、ジョージロビンソンirに取って代わった。デイビスは1月12日にカントンをアジアに残しました。
1839年、デイビスはブリストルのヘンベリー近くにあるリージェンシーマンションホリーハウスを購入し、エドワードジョンデントが設置した時計を収容する展望台の塔を建てました。その後70年間、デイビス家の家でした。
香港総督
1844年5月7日にHMS Spitefulでボンベイから到着した彼は、翌日、香港の知事兼最高司令官に任命されました。47在任中、デイビスは、賦課により香港の住民と英国の商人に大いに嫌われました。すべての市民の負担を増加させるさまざまな税金、および彼の部下の彼の研磨処理。デイビスは1844年に最初の香港国勢調査を組織し、23,988人が香港に住んでいると記録しました。
同年、デービスは、反生産性に基づいて、アヘン取引の禁止を放棄するよう中国に勧め、イギリスでは、
...禁止と高義務のシステム...密輸の範囲を暴力犯罪とともに増加させた一方で、収入を減少させた。長い間、大きな防止力の実りのない費用が回収できる義務の大部分を吸収し、一方、禁止された物品はこれまで以上に消費されていることが判明しました。
週末の競馬は在任中に始まり、徐々に香港の施設に発展しました。デイビスは1847年に王立アジア協会の中国支部を設立し、その初代会長を務めました。:120
デイビスは任務を辞任し、1848年3月21日に香港を去り、地元の英国商人との容赦ない緊張を終わらせ、彼をケチでy慢で頑固なスノッブとみなしました。 「政府の雇用に関連していない資本を所有するほぼすべての人がアヘン貿易に雇用されている」という理由で、行政および立法評議会から政府職員以外をすべて除外するという彼の初期の決定は、協力を行うことができなかったより簡単に。彼はイングランドに戻り、そこで知事を通して滞在していたエミリーに再会しました。:120
私生活
デイビスは、1822年にベンガルエンジニアのハンフライス中佐の娘であるエミリーと結婚しました。彼らには1人の息子、スリバンフランシス(1827年1月13日生まれ、1862年にベンガルで死亡)と6人の娘がいます。
- ヘンリエッタアン
- エミリーノーウェルは、1851年にDAビューフォート牧師と結婚し、同名の風スケールの発明者であるフランシスビューフォートの長男です。
- 1854年にロバート・カン・リッピンコットと結婚したジュリア・サリバン
- ヘレン・マリアン(1859年1月31日死亡)
- フィレンツェ
- エリザ(1855年10月20日死亡)
最初の妻エミリーが亡くなった翌年の1867年、デイビスは1867年にエクスマスの教区牧師TJロックの長女であるルーシー・エレンと再婚しました。息子のフランシス・ボワローは1871年に生まれました。 。
彼は1845年7月9日に男爵領を作成し、1854年6月12日にバス勲章(KCB)の騎士団長を任命しました。政府を退職して、デイビスは文学の追求に従事しました。オックスフォード大学の民法は、中国の研究を奨励するために彼の名前で奨学金を授与するために3パーセントのコンソル債で1,666ポンドを寄付した後。
死
デイビスは、1890年11月13日に英国ブリストル郊外のヘンリーにあるハリウッドハウスで95歳で亡くなり、11月18日にコンプトングリーンフィールド教会の墓地に埋葬されました。彼の生き残った息子フランシス・ボアローは生き残った男性相続人を残さなかったので、デイビス男爵領は彼と共に死にました。
レガシー
これは、香港のデイビスにちなんで名付けられた場所のリストです。
- マウント・デイビス、香港
- マウントデイビスパス、香港
- マウントデイビスロード、香港
- 香港のデイビス通り。ケネディタウンのニュープラヤのプラヤから、キャットチキンストリート、ハウウォーストリート、ベルチャーズストリートを越えて、フォーブスストリートの座標まで:22°17′00″ N 114°07′36″ E / 22.28325°N 114.12670°E / 22.28325; 114.12670
作品
1829年、王立アジア協会の会員であるデイビスは、17世紀の中国の小説「 q秋hu」を 「幸運な連合」というタイトルで翻訳しました。これは1842年にギラールダルシーによってフランス語に翻訳されました。
デイビスはまた、1871年にロンドンで出版された、インドのベナレス、 ヴィジエアリカーンまたはベナレスの大虐殺、英国インディアンの歴史の章で 、父親の家に対する攻撃を取り巻く出来事の記述を書きました。
他の作品は次のとおりです。
- Notesを使用したオリジナルの中国語からの翻訳 。広州:East Asia Co. Press。 1815年、ロバート・モリソンと共に。
- オリジナルから翻訳された中国の小説、&c 。ロンドン:ジョンマレー。 1822 ..
- Hien Wun Shoo:Chinese Moral Maximsロンドン:ジョンマレー。 1823 ..
- 広東省とマカオ、およびそれらの場所の貿易に特有の中国語の単語とフレーズを含む商業語彙、および政府、香港商人、およびcのすべての役員の役職と住所。 &c 。マカオ:East Asia Co. Press。 1824年。
- 「Eugraphia Sinensis、または、正確に漢字を書く技術」。 英国およびアイルランド王立アジア協会の取引 。巻I.ロンドン:王立アジア協会。 1827. pp。304 ff。
- 「Poeseos Sinensis Commentarii:中国人の詩について」。 王立アジア協会のトランザクション 。巻II。ロンドン:王立アジア協会。 1829年。
- 中国人:中国帝国とその住民の一般的な説明 。巻I&II。ロンドン:チャールズナイト。 1836。
- 中国のスケッチ、一部は北京、南京、広州の間の4か月間の内陸旅行中 。巻I&II。ロンドン:Charles Knight&Co. 1841。
- 中国、戦争中および平和以来 。ロンドン:ロングマン、ブラウン、グリーン、ロングマン。 1852年。
- 中国の雑学 。ロンドン:ジョンマレー。 1865年。