ジョー・ドルチェ

ジョセフ・ドルチェ （1947年10月13日生まれ）（/ ˈdoʊltʃeɪ /、元々/ ˈdoʊlts /）は、数百万の売れ行きの歌 "Shaddap You Face"で国際的な認知を得たアメリカ系オーストラリア人のシンガー/ソングライター、詩人、エッセイストです。 1980年から1981年にかけて、世界中で彼の個展 「 ジョードルチェミュージックシアター 」の名前でリリースされました。

このシングルは15カ国でナンバーワンに達し、オーストラリアで45万枚以上を販売し、長年にわたってオーストラリアで最も成功したシングルで、推定600万枚を世界中で販売しました。 1980年11月から8週間、オーストラリアのケント音楽レポートシングルチャートで1位になりました。

経歴

ドルチェは、オハイオ州ペインズビルで、1965年にトーマスWハーベイ高校を卒業し、イタリア系アメリカ人の両親の3人の子供の長女である1947年に生まれました。彼の4年生の間、モリエールの「レフランスのレイクエリーカレッジのクラブで上演されたプロデュースのための「プリシウスリディキュール」。この芝居は好評で、彼の演奏は監督のジェイク・ルフリに注目され、後に彼はジャン・アヌイユの「エウリディーチェ」のプロダクションの一部として彼を招待しました。

「LesPrécieusesRidicules」の共演者は、キャロルダンロップのレイクエリーカレッジでの創造的な執筆奨学金を受けた2年生で、フォークミュージックと詩、そしてウィリアムフォークナーとアーネストヘミングウェイの著作を紹介しました。ダンロップは後にアルゼンチンの小説家フリオ・コルタザールと結婚した。ドルチェは、プロのミュージシャンになることを決定する前に、1965年から67年まで、建築を専攻したオハイオ大学に出席しました。

音楽と演劇のキャリア

オハイオ州アテネのオハイオ大学の大学に通っている間、彼はHeadstone Circusを含むさまざまなバンドを結成し、その後ジョナサン・エドワーズはソロアーティストとしてアメリカでチャートのヒット曲（「サンシャイン」）を手がけました。その後、エドワーズは「アテネ郡」、「ロリン・アロング」、「キング・オブ・ハーツ」、「アップジー・デイジーのバラード」、「マイ・ホーム・エイント・イン・ザ・ザ・ホール・オブ・フェイム」など、ロバート・アール・キーン、ロザリー・ソレルズ、JD・クロウとニューサウスなど、多くの人が録音した代替カントリー・クラシック。

オーストラリアへ移動

ドルチェは1978年にオーストラリアのメルボルンに移転し、彼の最初のシングルはベトナム難民の貧しい扱いに関する抗議歌「ボート・ピープル」でした。これはベトナム語に翻訳され、メルボルンで形成され始めたばかりのベトナム人コミュニティに寄付されました。彼のワンマンショー、ジョードルチェミュージックシアターは、長年のパートナーであるLin Van Hekを含むさまざまなラインナップでキャバレーやパブで演奏しました。

「シャダップユーフェイス」

1980年7月、彼はフルメルボルン・レコードのレーベルのために、西メルボルンにあるマイク・ブレイディの新しいスタジオで自筆の「シャダップ・ユー・フェイス」を録音した。オハイオにいるとき、ドルチェは時々彼のイタリア人の祖父母と大家族を訪問しました。彼らは「あなたはどうしたの？」というフレーズを使いました。そして、「えー、シャダップ」、ドルチェが歌に合わせて使った。彼はオーストラリアに住んでいるイタリア人についての歌を書き、1979年にフィッツロイのブランズウィックストリートのマリファナハウスで最初に演奏しました。ドルチェは録音に500ドルを支払い、メルボルンの映画製作者クリスロフベンによって作成されたミュージックビデオクリップに1000ドルを費やしました。

オーストラリアのケントミュージックレポートシングルチャートで1980年11月から8週間、英国では1981年2月から3週間、そしてドイツ、フランスでは1フィジー、プエルトリコ、ケベック、オーストリア、ニュージーランド、スイス。ドルチェは1981年にAdvance Australia Awardを受賞しました。この曲には、ルー・モンテ、シーラ（フランス）、アンドリュー・サックス（ファウルティー・タワーのマヌエル）、俳優サミュエル・L・ジャクソンなどのアーティストによるリリースを含むヒップホップの伝説、KRS-One。 2018年、モスクワで最も人気のある2人の歌手、クリスティーナオルバカイテとフィリップキルコロフが最初のロシア語版をリリースしました。この歌は、先住民の方言を含む15の言語に翻訳されています。

その後の芸術的キャリア

オーストラリア（第7位）およびニュージーランド（上位40位）でチャート化されたシングル「If You Wanna Be Happy」のフォローアップ。ドルチェのその後のシングルは「ピザピザ」、「オーストラリアのクリスマス」と「あなたTouchaマイカーI Breakaあなたの顔」を含めて、彼はこの期間中に2枚のアルバムをリリースし、Shaddapあなたの顔やクリスマスアルバム 。リン・ヴァン・ヘクと共に、彼はスキン・ザ・ウィッグ、ラ・ソナムブレ（1984）、進行中のディフィカルト・ウィメン（1993）を含む様々なパフォーマンス・グループを結成しました。ヴァンヘックとドルチェは、1984年の映画「 The Terminator 's soundtrack」の「Intimacy」を共同執筆し、現在は米国議会図書館コレクションの一部となっています。彼はオーストラリアの映画「 Blowing Hot and Cold（1988） 」の主演俳優でした。彼は、音楽文学のキャバレーDifficult Womenの一部として、Van Hekとソロを続けています。過去10年間で、彼は詩人およびエッセイストとしても広く認められています。

私生活

1976年、彼はカリフォルニア州バークレーでファッションアイコンのプルー・アクトンの姉妹であるザンディ・アクトンと結婚した。彼らにはエバーとブレアという2人の子供がいて、1979年にオーストラリアに移り、離婚し離婚しました。彼は、1980年にビクトリア州カールトンのティアモスコーヒーショップで、シンガーライター、画家のリンヴァンヘックに会いました。彼らは38年間一緒にいて、6人の成長した子供と13人の孫がいます。

最近

ジョー・ドルチェは、詩人およびエッセイストとしてさらに認知されています。

彼は2017年のキャンベラ大学健康詩賞の受賞者でした。 2010年にタスマニアで開催された第25回ローンセストンポエトリーカップで優勝。サッポー、シルビアプラス、レスマレー、アリコビーエッカーマン、アンドリューランズダウン、CPキャバフィの音楽に詩をつけました。彼はオーストラリアのゴスペル賞でベストフォークゴスペルソングを受賞したルイーザローソンの詩から「死の丘」を書きました。 18世紀のパブリックドメインの歌詞である「Cocaine Lil」は、アップテンポブルースの歌の基礎を形成しました。これらの詩に合わせた詩は、2007年のアルバムThe Wind Cries Maryに登場しました。 「Cocaine Lil」は、 Australian Guitar Player Magazineの特集トラックにも含まれていました。

彼は、 Quadrantでの出版のためにQueen's Medal for Poetryの受賞者であるLes Murrayによって、 Best of Quadrant Poetry 2001–2010の 2つの詩を含むスタンドアロンの詩として選ばれた、35の新しい未発表の歌歌詞を含む150以上の詩を持っています。

2015年から2017年の間に、彼はメルボルンのオーストラリア音楽研究所のスタッフとして、アンサンブル、作曲、叙情詩、詩のセッティング、個人指導を教えていました。

Meanjinには、 「The Benefit of Smoking」（2013年5月）、「My Craft or Sullen Art：Poetry、Songwriting」（2014年5月）、「Todesengel and the Seven Dwarfs」（2015年5月）、「Dirty」ランドリー：The Confessional Writingの芸術」（2017年12月）。

マンスリーは、2013年4月にアート検閲に関するエッセイ「Shaddap You Facebook」を発表しました。

Quadrantはまた、25のエッセイを発表しています。「創造的な異教徒の作詞における聖書のイメージ：ボブディラン、レナードコーエン、ニックケーブ、ポールケリー」（2012年1月〜2月）、「カウベルマンさん：クリストファーリックスir」 「ディランの罪のビジョン」（2012年3月）、「アンチ・アンチ」（2012年6月）、「この白いフェラは誰ですか？」 （2012年10月）、「Percy GraingerのOpショップ」（2012年11月）、「Father Scapegoat」（2013年1月〜2月）、「Pen Pencil or Keyboard」（2013年3月）、「Elysium in Paraguay」（7月〜8月） 2013）、「Graham Greene's Lolita」（2014年4月）、「Speechless」（2014年7月〜8月）、「William S. Burroughs：Scientologist」（2015年4月）、「Salve for a Broken Childhood：The Phenomenon of Rod McKuen」 （2015年9月）、「ポピュラーウォブリー：スターベーションボックスブルースの破壊」（2015年10月）、「フローレンスフォスタージェンキンス：ディンのダイアディーバ」（2016年6月）、「ポリマスとモノマス」（2016年7月〜8月） 、「嫌われる意欲」（2016年9月）、「ボブ・ディランの農場はもう働きません」（2016年10月）、「グレープ・ピッキン」：オーストラリア最高の詩2016」（2017年3月）、「ザ・グレートAmerican Songbook：The Classical Music of America」（2017年4月）、「Jake Rufliとの出会い」（2017年12月）、「GSTQ-God Save the Queen」（2018年3月）、「Maximilian Kolbe：Saint of Auschwitz」（4月2018）。 2018年6月から、彼は「The Crown」、「The Night Manager」、「Great British Railway Journeys」、「Victoria」、「The Last Kingdom」を含む拡張テレビシリーズのQuadrantの毎月の批判的レビューを書いています。

彼は、2017クイーンズランド州の詩祭フィリップベーコンエクフラシス詩賞（2詩）、2017イプスウィッチポエトリーフィースト写真エクフラシス賞、2014ニューカッスルポエトリー賞に選出され、キャンベラ大学副学長の詩賞に3回ロングリストされています。 2014、2017、2018

ドルチェの詩、エッセイ、短編小説、写真、歌の歌詞は、 Meanjin、Overland、Island Magazine、Southerly、Cordite、Eye to the Telescope、Verity La、Contrappasso、The Canberra Times、Soto、Stars Like Sand、Australian Loveに掲載されています詩、Flightpath、Going Down Swing、Carmenta、Spinifex Press、Journey、Australian Poetry Magazine、Coolabah 23：Short Poems Issue、Shots from the Chamber、Best of Vine Leaves、Meniscus、Going Down Swinging、PEN International（英語およびアラビア語翻訳） ）、 Best of Little Raven 、 Not Shut Up （イギリス）、Artview（イギリス）、 Voltage （アメリカ）、 Tupelo Press （アメリカ）、 BáoGiấyVietnamese Poetry Journal （アメリカ-英語とベトナム語の翻訳）、Structure and Surprise（アメリカ） ）、「オックスフォードの北」（米国）、 オーストラリア文学研究協会（Antipodes） （米国）。

彼は2010年に最初の自費出版の詩集HATBOXをリリースし、彼の最新の本であるON MURRAY'S RUN – Les Murrayが選んだ150の詩と歌の歌詞– 2017年にGinninderra Pressを出版しました。

彼は、Black Incが発行するGeoff Pageが編集したBest Australian Poems 2015および2014に含まれています。

2015年5月、アブラムシシアターカンパニーは、彼のライフストーリーの成功した現代の未来派の脱構築を生み出しました。これは、 特異な現象と呼ばれ、メルボルンのThe Malthouse Theatreで3晩売り切れ、2016年にGreen Room Awardにノミネートされました。

彼は現在、 Quadrantの拡張シリーズテレビレビューエディターとして貢献しています。

ディスコグラフィー

アルバム

• Shaddap You Face （満月、1981）
• オーストラリアのクリスマス （Hammard、1981）
• リン・ヴァン・ヘックとの困難な女性 （1992）
• バイオレット困難な女性のヒントを持つ黒胡ep、リン・ヴァン・ヘック（1995）
• 口器の回顧録 （1997）
• スティールアウェイホーム （1999）
• フリーラブデイズ （2000）
• リン・ヴァン・ヘクと花 （2001）
• 風の叫びメアリー （2007）

シングル

• 「ボートピープル」（1979）
• 「シャダップ・ユー・フェイス」（満月、1980）
• 「幸せになりたいなら」（満月、1981年5月）AUT No. 7、NZL No. 33
• 「レゲエマチルダ」（1981）
• 「オーストラリアのクリスマス」（1981年11月）
• 「You Toucha My Car I Breaka You Face」（1982年6月）
• 「ピザピザ」（F話、1984年）
• 「Vaffanculo Polka」（1989年2月）
• 「Dead Cat Bounce」（2011年11月）

書誌

詩

• ドルチェ、ジョー（2010）。 ハットボックスカールトン、Vic .:ドルチェモア音楽。

• ドルチェ、ジョー（2017）。 オンマレーの実行：レマレーによって選択された詩と歌詞 。ポートアデレード：ギンニンデラプレス。

短編小説

• 2つの雪片（象限2015）
• The Clavier Challenge：Bach vs Marchand（象限2016）
• 双頭の女性（象限2016）
• E（象限2018）

エッセイおよびその他の貢献

• 創造的異教徒のソングライティングにおける聖書のイメージ：ボブ・ディラン、レナード・コーエン、ニック・ケイブ、ポール・ケリー（2012年12月象限）
• ヘイ・ミスター・カウベル・マン：クリストファー・リックスlanのディランの罪のビジョン（2012年3月象限）
• Anti the Anti（2012年6月象限）
• パーシー・グレイジャーとのOPショップで（2012年11月象限）
• この白いフェラは誰ですか？ （2012年10月象限）
• ペンペンシルまたはキーボード（2013年3月象限）
• 神父スケープゴート（2013年1月から2月の象限）
• Facebookのシャッダップ（2013年4月）
• パラグアイのエリジウム（2013年7月から8月の象限）
• 喫煙のメリット（2013年5月、Meanjin）
• チャフからの小麦（オーストラリア詩集「ソット」2013年7月）
• ジョンアーネストトランターとシャドウボクシング（レッドウルフ2013年11月）
• じかん。ソングライターの詩人賞受賞者：レナード・コーエン（レッドウルフ2013年11月）
• My CraftまたはSullen Art（Meanjin May 2014）
• グラハムグリーンのロリータ（2014年4月象限）
• スピーチレス：言論の自由、公正な言論、スコーキー事件（2014年7月から8月の象限）
• ウィリアム・S・バロウズ：サイエントロジスト（2015年4月象限）
• トデセンゲルと七人の小人（2015年3月、Meanjin）
• フローレンス・フォスター・ジェンキンス：ダイア・ダイブ・オブ・ディン（2016年6月象限）
• ドロシー・ポーターとの最後のインタビュー（Southerly 2016）
• ボートピープル：北と南（2016年11月、コントラパッソ）
• Polymaths＆Monomaths（2016年7月から8月の象限）
• ボブ・ディランの農場でもう働きません（2016年12月象限）
• グレートアメリカンソングブック：ティンパンアレーのクラシック音楽（2017年4月象限）
• 汚れた洗濯：告白の執筆の芸術（Meanjin 2017）。

レビュー

• 場所としての芸術家の肖像：マーク・トレディンニックによるブルーレン・カントス（Rochford Street Review 2015）
• ぶどう狩り：2016年オーストラリア最優秀詩（2017年象限）