ジトニー（再生）

Jitneyは、August Wilsonによる劇です。彼の「ピッツバーグサイクル」の8番目の作品は、1977年初秋、ペンシルベニア州ピッツバーグの使い古されたジプシーキャブステーションで設定されています。この劇は、2017年にブロードウェイで初演されました。

プロダクション

ジトニーは1979年に書かれ、1982年にペンシルベニア州ピッツバーグの小さなアレゲニーレパートリーシアターで最初に制作されました。ウィルソンが母親を連れてその制作を見に行ったとき、彼らはジトニーで到着しました。その後、ミネソタ州セントポールのペナンブラ劇場で別のプロダクションが行われました。ウィルソンがブロードウェイで一連の演劇を制作した後、ピッツバーグパブリックシアターの芸術監督であるエディギルバートは、1979年の台本を読んで制作を依頼しました。

それに応えて、ウィルソンは1996年にピッツバーグに戻り、マリオン・マクリントン監督のプロのプレミアと呼ばれるもののために広範囲に書き直しました。これは、ロイド・リチャーズが監督しない最初のピッツバーグサイクル初演でした。次の4年間で、全国で最大20のプロダクションがあり、その多くは、ウォルターダラスが監督したニュージャージー州のクロスロードシアターでの1997年のプロダクションと、ボストンのハンティングトンシアターでの1998年のプロダクションを含む、ピッツバーグと同じコアキャストを持ちました会社、マックリントン監督。

ウィルソンはスクリプトの作業を続けました。 ジトニーは2000年4月25日にセカンドステージシアターでオフブロードウェイを開き、別の芝居が入ってきたため9月10日に閉店しました。次に劇はユニオンスクエアシアターに移動し、2000年9月19日に2001年1月28日に閉店しました。Jitneyはオフブロードウェイで成功を収め、ウィルソンの以前のプレイがお金を失い、投資家を慎重にしたためか、ブロードウェイに登場しない10のピッツバーグサイクルプレイの唯一のものでした。マリオンマックリントン監督のこのキャストは、1996年からほぼ継続的に出演していた4人の俳優（アンソニーチショルム（フィールディング）、ポールバトラー（ベッカー）、ウィリスバークス（シェリー）、スティーブンマッキンリーヘンダーソン（タンボ））をフィーチャーしました。

ジトニーはロンドンに進み、2001年10月16日から2001年11月21日まで、国立劇場のリトルトン劇場で公演しました。年間最優秀演劇でオリビエ賞を受賞しました。 McClintonが監督し、ニューヨークのキャストの多くが出演しました。

McClintonの制作は、2002年の初めにサンフランシスコのCurran Theaterに移されました。

劇は、2001年にワシントンDCのスタジオシアター、2002年にデンバーセンターフォーザパフォーミングアーツ、2007年にワシントンDCのフォード劇場、ワシントンDCにケネディセンターを含む地域の劇場で頻繁に上演されました。 2008年に。

Jitneyのブロードウェイプレミアは、2016年12月28日にサミュエルJ.フリードマンシアターでプレビューを開始し、2017年1月19日にオープンしました。2017年3月12日にプレイは終了しました。サンティアゴ・ハドソン。

キャラクターズ

• ジム・ベッカー、ジトニーステーションの尊敬されるマネージャー。彼の60年代。
• ダウブ、ドライバー、慎重でゆっくり行く、朝鮮戦争のベテラン
• フィールディング、運転手、アルコール中毒者、かつてはビリー・エックスティーンとカウント・ベイシーを着ていた仕立て屋。
• ゴシップであることで有名なドライバー、ターンボ
• YoungBlood（Darnell Williams）、ドライバー。最近ベトナムから帰国し、家族を養うためにいくつかの仕事をしました。彼の20代後半。
• ヤングブラッドのガールフレンドであり、彼の幼い息子ジェシーの母親であるレナ。
• Shealy、彼の操作の基礎としてjitneyステーションを使用する派手なブッキー。
• フィルモア、地元のホテルのドアマンであり、頻繁に乗船する乗客。
• 殺人罪で20年の禁固刑を終えたばかりのベッカーの息子、ブースター（クラレンス・ベッカー）。彼の40代前半。

あらすじ

通常のタクシーは1970年代のピッツバーグヒル地区には移動しません。そのため、住民は、コミュニティで運営されている非公式で無認可のタクシーに移動します。この劇は、ジム・ベッカーが所有する駅でのジトニードライバーの生活を描いています。

私たちは駅の常連たちにすぐに紹介されます：最近帰国したベトナムのベテランDarnell（他のドライバーによってYoungbloodと呼ばれます）は、彼自身と彼の家族のために、堅実で使いやすい朝鮮戦争のベテランDoub、うわさのホットヘッドを構築しようとしていますTurnbo、アルコール中毒のフィールディング、派手なナンバーランナーShealy。運転手ではないが、基地の電話を操作のベースとして使用している。ターンボがヤングブラッドの愛の生活にほのめかし、ヤングブラッドのガールフレンドレナに、幼い息子と一緒に家にいるはずだったときに妹と一緒に町の周りで見かけたことを伝えると、対立が生じます。彼の無実の抗議にもかかわらず、彼女はヤングブラッドを非難します。彼は密かに行動し、食料品が漠然とした「借金」を支払うために必要なお金を取り、彼女をだましました。ヤングブラッドはトラブルを引き起こすためにターンボを攻撃し、ターンボは彼に銃を引っ張り、彼を撃つと脅迫しますが、ステーションボスのベッカーが介入します。

ベッカーの息子クラレンス（ブースターの愛称）は、彼をレイプの疑いで告発した白人女性である彼の大学のガールフレンドの殺人で20年間奉仕した後、刑務所から早期に釈放された。その期間中、ベッカーは刑務所で彼を一度も訪問していません。彼は、彼が不必要な復onでそれを捨てるためだけにブースターの未来を提供するために彼の人生を犠牲にしたことに激怒しています。ブースターは父親との和解を切望して駅にやってくるが、ベッカーは彼の話を聞くことを拒否し、ブースターが死刑判決を受けた後、悲しみで亡くなった母親の死を激しく非難した。怒った非難はどちらの側にも投げられ、ベッカーは彼の息子を否認します。

駅を収容している建物は市によって非難され、運転手は立ち退きと戦うことを決意するというニュースが届きます。ヤングブラッドは、彼の秘密の行動は、彼が家を買うために貯金していたために、彼女の妹が彼を驚かせて助けてくれたことを認めています。レナは、彼の欺deではなく彼を戒めますが、彼が変わったことを認め、彼らは和解します。

退職する前に17年間働いていた製鉄所で2番目の仕事をしたベッカーが労働災害で殺されたとき、悲劇は思いがけなく襲いかかります。ブースターは父親が死んだと聞いて苦しんでいますが、劇の終わりにはジトニー駅の長としての地位に就く準備ができているようです。

賞とノミネート

• 2001デビッド・ギャロ、ルシーユ・ローテル賞、傑出した景観デザイン
• 2000年ドラマデスク賞
  • 演劇の傑出した景観デザイン、デビッド・ギャロ
  • 特別賞、優れたアンサンブルパフォーマンス
• 1999-2000 OBIEアワード
  • パフォーマンス、アンサンブル
  • ディレクション、マリオン・マックリントン
• 2000-2001外側批評家サークル賞、傑出したオフブロードウェイプレイ
• 2000ドラマ批評家サークル賞、ベストプレイ、オーガストウィルソン
• 2000 Henry Hewes Design Award、Scenic Design、David Gallo
• 2002年ローレンス・オリビエ賞ベスト・ニュー・プレイ賞
• 演劇のベストリバイバルのための2017トニー賞