知識ベース

ジングル語

ジングル語 (ジンギリ)は、オーストラリアのノーザンテリトリーで、歴史的にエリオットの町周辺でジンギリ語によって話されるオーストラリアの言語です。絶滅の危機にある言語であり、1997年には10〜15人しか話せず、最年少は50代でした。さらに20人が何らかの指揮権を持っていました。ただし、日常のコミュニケーションでは使用されず、代わりに英語またはKriolで行われました。

音韻論

母音

Jinguluには3つの母音があります。

フロント中部バック
閉じる i / i / u / u /
開いた / /

近い母音/ i /は、またはとして実現できます。近い母音/ u /はとして最も一般的ですが、またおよび;そして、開いた母音/ a /は、、、および。

母音の長さは対照的であり、長母音/aː/、/iː/および/uː/になります。正書法では、/aː/は⟨aaasとして表示され、他の2つはそれぞれ同音子音⟨iyi⟩および⟨uwu⟩で表示されます。

母音の調和

ジングルの音韻論の重要な特徴は、母音の調和です。 Jinguluは回帰的な母音の調和を示します。つまり、名義語または動詞の語根の母音は、近い母音を含み、語根に直接隣接する接尾辞によってトリガーされる可能性があります。母音のハーモニーは、根の開いた母音に影響し、近くになります。 Jinguluの母音の小さな在庫により、変更されるのは常に開いた母音/ a /であり、常に/ i /になります。

ngaja + -mindi-yi = ngijimindiyi see + 1dl.inc-fut = "we will see" ngarrabaj + -wurru-nu = ngirribijiwurrunu tell + 3pl-past = " they tell (it to his )"

ただし、母音のハーモニーがトリガーされ、ルートに閉じた母音が含まれている場合、閉じた母音の左側にある開いた母音は変更されません。

warlaku + -rni = warlakurni オス犬 + fem = メス犬 ankila + -rni = ankilirni クロスいとこ + fem = メスクロス いとこ

子音

Jinguluには17の子音があります。

周辺層流頂端
両唇べラーパラタル肺胞レトロフレックス
破裂 b / b / k /ɡ/ j /ɟ/ d / d / rd /ɖ/
m / m / ng /ŋ/ ny /ɲ/ n / n / rn /ɳ/
トリル rr / r /
おおよそ w / w / y / j / r /ɻ/
ly /ʎ/ l / l / rl /ɭ/

後屈子音が対照的であることを示す証拠はほとんどありません。ジングル語のほとんどの話者は、後屈子音とその肺胞相当物を区別しません。多くの場合、単に異音として機能します。ただし、実際に区別がある最小限のペアがいくつかあります。たとえば、 dirnd- "shoot"dind- "grind"です。 mininmi "Acacia victoriae"およびmirnirnmi "fire drill" ; ワル 「額」ワルル 「傷跡を焼く」。

グライド/ w /および/ j /は、単語の最初からドロップされる場合がありますが、これは/ŋ/にも当てはまります。後者はグライドに置き換えることもできます。

「ネクタイを」/ŋirm-として実現することができる「作る」jidaːŋka/または/idaːŋka/ ngirrm- /として実現することができる「数日中に」/ widij- /または/ idij- / yidaangkaとして実現することができますwidij- /、/ irm- /または/ jirm- / nguny- 「与える」は、/ŋuɲ-/、/uɲ-/または/wuɲ-/として認識されます。

文法

名目

クラス

ジングルの名義はすべて、男性、女性、中性、野菜の4つの性別またはクラスに属します。野菜のクラスは、名義が最も少ないクラスの中で最小です。次は女性のクラス、次に中性と男性のクラスです。

野菜クラスに属する名義の特徴的な語尾は-imiおよび-ibiです。このクラスのほとんどのノミナルは、長くて細い、尖った、または鋭いオブジェクトです。例えば、たくさんの野菜、体の部分、器具、気象現象。例としては、「首の後ろの」「 ブッシュパッションフルーツ、」mankijbikingmi wardbardbumiが含まれる「虹。」

フェミニンな体言するための特性語尾は、-ini -irni、-idi-irdiです。このクラスのほとんどの名目は、メスの動物、さまざまな種類の軸、太陽、そしてほとんどの小さな鳴禽類、および多くの珍しい動物です。例としては、「女性の身体、」dardawurni「 斧」lirrikbirni nambilijuなどが「オウム。」

男性の名義の特性の末尾は-aですが 、男性の名義の多くも子音で終わります。このクラスのほとんどの名目はアニメーションですが、多くの平らなまたは丸い無生物も含まれています。例には、 jambilija 「男性の体」、 kiyinarra 「膣」yarrulan 「若者」が含まれます。

最後に、中性ノミナルの特性の末尾は-uです。このクラスには、これまでのクラスのいずれにも該当しない名義語、特に抽象的な概念やエンティティの言葉が含まれています。例としては、 yurrku 「ネクター」、 ngabarangkurru 「ブラッド」karala 「グラウンド などがあります。

デモンストレーション

Jinguluには、指示、照応、カタフォリックの3種類の指示があります。 Jinguluでは、約5セットの参照指示は、遠位または近位のオブジェクトを指し、「this」または「that」と翻訳される場合があります。 1つのセットが含まれる照応指示は、話しているときに話し手と聞き手によって既に知られているものを指し、「これ(あなたが知っている)」または「それ(あなたが知っている)」と翻訳されます。最後に、唯一のカタフォリックデモンストレーションは、話し手と聞き手の両方にまだ知られていない、紹介されるものを指し、「これ(あなたが知っていること)」または「 「それ(あなたが知っていること)。」

指示は名義と見なされるため、それらのほとんどは4つの名義クラスのいずれかに属します。

参照

5つの参照指示セットがあります: jamajimi ; nyam- ; ngin-およびnyin- ; ngunu ;およびngunungku 。最初の3つのセットはすべてデフォルトで遠位ですが、接尾辞-(r)nikiを使用して近位にすることができます。 ngunuは常に遠位であると見なされngunungkuは通常「このように」翻訳されるため、最後の2つのセットはいずれも近位マーカーを使用できません。

ジャマは男性クラスに属し、 ジミは中性クラスに属します。ただし、 ジャマはすべてのクラスの公称値を指す場合があり、 ジミは野菜クラスの公称値を指す場合もあります。

ジミニジュルマミブルブジカジ! wipe_out -irr フィンランド -intensは、 "すべてのことを取り除く!" -foc DEM(N) ジャマーバージニブユウルルジュ」 dem(m)-pl-foc smoke -3pl-pres 「これらの人は喫煙している。」 ジミニキニカリヤクインビーウルジュマリンリン。dem (n)- prox-foc different speak -3pl-pres language 「これは、彼らが話す別の言語です(こちら)」

実証的なnyam-は、男性、女性、または中性または野菜のクラスの名義を指すかどうかに応じて、接尾辞-a-arni-または-balaのいずれかを取ります。同様に、 ngin-nyin-の指示詞は、男性、女性、または中性階級の名義を指すかどうかに応じて接尾辞-da-aまたは-i取り 、野菜の名義を指す場合はngimaおよびnyimaになりますクラス。 nyam-実証者は近位マーカーを使用しますが、クラスに関係なくnyamarnikiになります。

Irriminjulu ngini-rniki buba ngirrma-nga-yi bardakurra。 キンドリング dem(n)-prox fire make -1sg-fut good (m) 「このキンドリングは良い火を生成します。」 Wanyik-urlu nyina-bulu ladaji-wunyu-ju arduku。 girl -dl dem(f)-dl dry -3dl-pres slow 「2人の女の子はゆっくりと 乾き始めています。」

実証的なngunuは中性クラスに属しますが、野菜クラスの名義も指す場合があります。 ngunungkuは、すべてのクラスの名義を指す場合があります。

Ngunu dij bila-mi nyanyalu! dem(n) break -irr branch "そのブランチを壊せ!" チャンクワルドカ・ンガリ・イー・ヌングンク・カリルルングンカ。 climb_up -1sg-fut dem hill -all 「このように山に登ります。」照応

照応の指示のセットが1つあります: kunakuyaです。これらはめったに使用されず、多くの場合、参照の指示に置き換えられます。前者は男性クラスの名義語を指し、後者は中性クラスの名義語を指します。ただし、前者は他のクラスの公称値を指し、後者は野菜クラスの公称値を指すこともあります。

Nginda wurru-ku kuna-ngka biningkurru-ngka。 DEM(anaph)-all -all 行ってきました 3pl- DEM(M) "彼らはその湖に行ってきましたが(あなたは1を知っています)。" クユンビリルニマンキヤンガイ dem(anaph)-loc-foc sit -1sg-fut 「その場所に座ります(ご存知のとおり)」カタフォリック

唯一のカタフォリックの実証はjiyiであり、すべてのクラスの名義を指します。

にゃんばなまにゃんばらかりやくなま -tmp DEM(n)は異なる (n)の-tmp ブラウン (n)のDEM(cataph)-foc butcherbird -foc "今茶色で異なるものがあります、それはbutcherbirdです。"

構文

Jinguluは、構文的に非構成言語として分類されています。節の述部(引数と動詞の両方)には百科事典情報がありません。

テキストの例

カマムラ・マルルカ

Bundurrunu umbumami ngarnu jamirnani marlukarni、bundundurru marriya、angkula wumbumaardi kamamurra。 Kamamurra jamarni marlukarni narnangajarriya biyurlarruni、kaminjirru kularrani。 Kaminjirru kulayarni ngarnu ngajanarriya bundundurru marliya。 Nginirni bundurru ngabangarriyi ngarni ngindirna marlukarna。 Bubujirna marlukarna ngabangarriyi ngarnu bundurrunu ngunyangarriyi、ngambaya manyan kaya bundundurra。

オールドブラインドマン

その老人に料理をするように親切にしてください。彼は盲目なので料理ができません。その老人は、おそらく自分の子供たち、おそらく孫やhisを探しています。私たちの若者は、病気になったときの食事の世話をします。あの老人に食べ物をあげます。私はこの食べ物を引き取り、老人が満腹したら眠れるように老人にあげます。

手話

Jinguluには、発達した署名形式の言語があります(または持っていました)。