ジミー・マグロリー

ジェームズ・エドワード・マグローリー （1904年4月26日-1982年10月20日）はスコットランド国際サッカー選手であり、セルティックとクライドバンクでフォワードとしてプレーし、その後キルマーノックの管理を続け、第二次世界大戦後にセルティックに戻りました。それらを管理します。

彼は、合計485ゴール（408スコットランドリーグ/ 77スコットランドカップ）でトップフライトブリティッシュフットボールの史上最高の得点者であり、セカンダリカップ競技で53ゴール、スコットランドインターナショナルサイドで6ゴール、その他6ゴールを獲得しました。スコットランドリーグXIの目標。マクグローリーはセルティックの歴史の中で伝説的な人物であり、彼はすべての時間の最高得点であり、448試合で469ゴールを記録し、シーズン1926で39試合から57リーグとスコットランドカップのゴールを記録しました–27。彼はまた、55のハットトリック、48のリーグゲーム、スコットランドカップのタイからの7つのハットトリックの英国トップフライト記録を獲得しました。 1928年にスコットランドのリーグ戦でダンファームリンと対戦し、イギリスのトップフライト記録である8ゴールを達成したため、彼は実際に56点を獲得したと主張することができます。

彼は1922年から1937年の間に15年間ケルトにいたが、1923年から24年のシーズンの大半をクライドバンクの第1師団側でローンで過ごした。 1937年12月から1945年7月までキルマーノックを管理した呪文の後、彼は20年弱の間、1965年3月にジョック・スタインに引き継がれるまでケルトのマネージャーになりました。

彼はわずか5フィート6インチでしたが、彼の才能とヘッダーからの能力で有名でした。彼のトレードマークはほぼ水平の弾丸のヘッダーであり、彼が定期的に演奏し、得点し、「人間の魚雷」と「人魚」のニックネームを獲得しました。

若いころ

マクグローリーはグラスゴーのミルバーン・ストリートで生まれました。彼はヘンリー・マグロリーとキャサリン・コルの息子であり、どちらもアイルランドのカトリック移民でした。ヘンリーとキャサリンは、スコットランドに移住する前に、ドネゴール州の東にあるラガン地区の村、セントジョンストンのセントバイシン教会で結婚していました。キャサリンはラグガン出身だったかもしれませんが、ヘンリーはドネゴール州内の他の場所から来たかもしれません。ジミーの兄は、家族がグラスゴーに行く前にセントジョンストンで生まれました。彼らは、ガス工場の労働者として父親の賃金でグラスゴーのイーストエンドに住んでいました。

プレイ歴

セントロックス

McGroryは16歳のSt Roch's Juniorsでプレーを始め、週2ポンドを獲得しました。 1921/22の彼の最初のシーズンで、彼はサイドがダブルを獲得するのを助けました。セントロッキーズはスコットランドジュニアフットボールリーグとスコットランドジュニアカップで優勝し、キルウィニングレンジャーズとの2対1の勝利でイコライザーを獲得しました。 2013年、セント・ロックスはマクグローリーに敬意を表して地名を変更し、プロバンミルパークからジェームズ・マクグローリーパークに変更しました。

ケルト

サードラナークやフルハムなど、現在多くのクラブが彼をスカウトしているため、ケルティックは最初に飛び込み、サインをするために近づきました。彼は、1922年6月10日に、サードラナークのキャスキンパークのパビリオンで、週5ポンドでセルティックの最初の完全な専門契約に署名しました。彼は1923年1月20日に、同じくキャスキンパークで1-0の敗北でデビューしました。彼の最初の目標は、2週間後の1923年2月3日、ラグビーパークでのキルマーノックとの4-3リーグ敗北でした。合計で、彼はリーグ3回とスコットランドカップ1回出場し、ラグビーパークでのその1つのゴールを決めました。

彼は1923年8月7日にクライドバンクに貸し出され、その月の後半、ピトドリーでのアバディーンとの3対1の敗北でデビューしました。 1924年3月1日、彼はパークヘッドでセルティックと対決するためにクライドバンク側に並んだ。彼は最終的にクライドバンクのショック2対1の勝利で勝者を獲得したため、彼にとって非常に奇妙な日となりました。この間もなく、そしてシーズンが終わる前に、彼はケルトに呼び戻されました。クライドバンクでの彼の時間で、彼は33リーグとスコットランドカップのゲームをプレイし、16ゴールを決めました。セルティックに戻ってから、彼は1924年5月6日にクイーンズ・パークとのグラスゴー・チャリティー・カップ準決勝に出場し、2-0で勝利しました。決勝戦は2日後の1924年5月8日に行われ、レンジャーズを2対1で下して左外側でプレーしました。

1924/25シーズンは最初の3試合でマグロリーが得点しなかったため、スタートが不十分でしたが、地元の公園で誤って石に打たれて父親が殺されたときに悪化しました。マクグローリーは、次の土曜日、父親の葬式に参加してから数時間後にファルカークと対戦しましたが、シーズン1で2-1の勝利を収めてシーズンをマークしました。得点タッチが戻った彼は、1924年11月の膝の怪我で翌年になるまで彼を除外するまで、集計を続けました。 McGroryはスコットランドカップで見事な形で戻ってきました。5-0の準決勝で、サードラナークに対してハットトリックを、レンジャーズに対してダブルを記録しました。その後、彼は1925年4月11日にスコットランドで行われた2-1スコティッシュカップ決勝でダンディーに勝利し、キャリアの最初の大きな栄誉を勝ち取りました。彼はケルティックでの最初のフルシーズンを30ゴールで終えました。

1925/26シーズンは個人的にも集団としても成功を収め、セルティックは第1部門で優勝し、彼はすべての競技で49ゴールでシーズンを終えました。セルティックは2回連続のスコティッシュカップファイナルに達しましたが、今回のマクグローリーはセントミレンに2-0で敗れ、負け側になりました。

セルティックは1926年から27年にかけてスコットランドリーグのタイトルを放棄し、3位に終わったが、マクグローリーは最高の得点シーズンを獲得した。彼はシーズンを順調に開始し、2得点で4ゴール、2得点で5得点し、新年までにリーグのゴール（34）は前シーズンの最終得点である35よりも1つ少なくなった。彼は1926–27スコットランドカップでも同じくらい多かった、彼はわずか6回の外出で9ゴールを記録しましたが、運命の残酷なねじれで、彼は決勝戦でプレーすることを逃しました。決勝戦は逃したものの、カップランで得点したゴールにより、ウィリー・マリー監督の推薦で勝者のメダルを受け取りました。 7回のハットトリックを含むシーズン中の彼の48リーグのゴールにより、彼はスコットランドのトップフライトで初めて得点王を獲得しました。彼はスコットランドカップでさらにハットトリックを獲得し、ブレチンシティで6〜3勝ち、シーズン中に合計8つのハットトリックを作りました。グラスゴーカップでさらに2つの目標を達成したことにより、マグロリーのシーズン全体の合計は59ゴールとなりました。

1920年代後半までに、マグロリーは指名手配者になりました。 5シーズンで、彼はたった152ゲームで143リーグとスコティッシュカップのゴールを決め、セルティックはすでに彼への数え切れないほどのオファーを受け取って断っていました。しかし、1927年8月、彼らはアーセナルから£10,000のオファーを受け入れることに決めました。マグローリーは、セルティックのマネージャーであるウィリー・マリーのゲストとして、ルルドの神社への巡礼を行うために、ケルティックからの有給休暇の招待を受け入れていました。マクグローリーが知らなかったことは、セルティックがロンドンでアーセナルのマネージャーであるハーバート・チャップマンと議長のサー・サミュエル・ヒル・ウッド議員との会議を準備したことでした。ロンドンのユーストン駅に到着すると、マグローリーはチャップマンとヒルウッドによって駅のホームで出会ったことに驚いた。 （マリーは知っていたが、マグローリーには下の動機について何も言わなかった。）チャップマンは最も苦労してマグローリーにアーセナルにサインするよう説得したが、彼は彼を平然と断った。ルルドから戻ったマグローリーとマリーは、ロンドンで再びチャップマンとヒルウッドに会いました。アーセナルは、マグロリーの署名を取得する最後の試みを行ったが、再び彼を説得することに失敗した。ケルトを去ることを拒否した後、マグローリーの週給はシーズンの初めから9ポンドから8ポンドに引き下げられたが、警告も理由も与えられなかった。これは一般に、アーセナルへのサインを拒否したことと、クラブが10,000ポンドの暴落を負ったことにもかかわらず、これが行われたと想定されています。マクグローリーは後に、「アーセナルのマクグローリーは、ケルトのマクグローリーほど良い音にならない」というエピソードについて口を閉ざしました。

しかし最終的にシーズンは失敗に終わり、ケルトは第1部門で2位に終わり、スコットランドカップ決勝で敗れました。失望にもかかわらず、彼は卓越したゴール得点を達成し、スコットランドのリーグリーグ得点者として36ゲームで47ゴールを達成しました。彼はそのシーズン42試合で合計53リーグとスコティッシュカップのゴールを記録し、グラスゴーカップでさらに9ゴールを記録して、シーズンの合計62ゴールを記録しました。再び8つのハットトリックを含むこれらの目標の中で、彼は1人のプレーヤーによるトップフライトリーグの試合で最も多くのゴールを記録したケルト、スコットランド、および英国の記録を作成しました。 1928年1月14日。

セルティックは1928年から29年のリーグシーズンで2位に終わったが、勝者のレンジャーズより16ポイント遅れていた。彼らは準決勝ステージでスコットランドカップからノックアウトされ、ラグビーパークのキルマーノックに0-1で負けました。 McGroryは、1928年11月にVilla ParkでスコットランドリーグXIに出場し、非常にひどい怪我を負った後、サイドラインに長い呪文を費やしました。治療テーブルでのこの長い期間のため、McGroryはそのシーズンと過去3シーズンで得点を記録した彼のゴールを回しました。それにもかかわらず、彼は27試合で31リーグとスコットランドカップの目標の非常に称賛に値する集計を管理しました。

McGroryは定期的に得点し続け、29リーグとスコットランドカップの試合で36ゴールを獲得しましたが、1929〜30年のいずれにも名誉はありませんでした。負傷者は今やマグローリーに被害を与え始めており、マグローリーは常に残忍な「防御」の標的となっていました。彼はそのような怪我のために、1930年から31年のシーズンの最初の6試合を逃した。リーグキャンペーンは最終的に失望を証明することでしたが、チームは4位の前シーズンのフィニッシュで約束と改善を達成し、最終的な勝者のレンジャーズを2位だけ差して2位でフィニッシュしました。セルティックはこのプロセスで101ゴールを決め、マクグローリーはたった29ゲームで36ゴールを達成しました。

1930–31年のスコットランドカップは、すべてのラウンドでより実り多いものであることを証明するためのものでした。彼は最終的に6試合で勝者メダルと8ゴールを決めました。 1931年4月11日のカップ決勝では、グラスゴーのハンプデンパークで104,863人の観衆の前でマザーウェルに対して2-2の引き分けで開幕ゴールを決めました。このリプレイは1931年4月15日に行われ、McGroryとBertie Thomsonのそれぞれ2つのゴールにより、セルティックは4–2で勝利しました。

ケルトは、1931〜32年のスコットランドのディビジョン1で再びペースを失い、チャンピオンのマザーウェルに18ポイント差をつけて3位に終わりました。ケルトの無関心なシーズンの大きな要因は、1931年9月5日にアイブロックスパークでゴールキーパーのジョントムソンが死亡したことです。レンジャーズはサム・イングリッシュを前にトムソンと衝突し、彼の膝はケルトのゴールキーパーのテンプルに当たり、頭蓋骨を骨折した。トムソンはグラスゴーのビクトリア診療所に急行されましたが、その夜遅くに亡くなりました。チームへの影響は、それ以降の全般的なパフォーマンスに明らかでした。

チームメイトと友人を失ったことに加えて、McGroryは38リーグ中22試合でプレーするだけで、より深刻な怪我に負けてシーズンの大きな塊を逃した。彼とケルティックはスコットランドカップで少し良くなり、第3ラウンドのエントリーの最初のラウンドで再びマザーウェルに負けました。負傷者は通常の高得点を獲得し、1924〜25シーズンの最初のフルシーズン以来、23リーグとスコットランドカップの試合で28ゴールを記録し、シーズン全体の最低得点を記録しました。

1936年3月14日、マグロリーはスコットランドリーグ史上最速のハットトリックを達成し、マザーウェルを5-0で下して3分以内に3ゴールを決めました。マクグローリーは、1937年12月にセルティックを離れ、キルマーノックのマネージャーになることを許可されました。

国際的なキャリア

McGroryは、スコットランド代表チームの7つのキャップを獲得し、6つのゴールを決めました。 1920年代半ばから後半にかけて、彼は一般的に見落とされ、デイブハリデイとヒューイファーガソンは、ヒューイギャラチャーを支持しました。ギャラチャーは1920年代にスコットランドで18回プレーし、17試合で24ゴールを決め、1試合のみを引きました。 McGroryの完全な国際デビューは、1928年にFirhillでアイルランドと対戦し、Gallacherが2か月の休職中だったときです。スコットランドは、ギャラチャーが通常敗北したチームに1-0で敗れました。 McGroryはスケープゴートのような存在になり、3年以上にわたって彼の完全な国際的リコールを待っていました。 McGroryの7つのキャップのうち6つは、英語クラブでプレーする非英語プレーヤーに影響を与える禁止のためにGallacherが利用できなかった1930年代にありました。ガラチャーは、イングランドに対してではなくアーセナルに対して彼らがプレイしたニューカッスルのディレクターからのプレッシャーを受けて、このクラブ対国の紛争の中心にいた。アーセナルはアレックス・ジェームズとデビッド・ジャックをウェンブリーでの国際大会でプレーするためにリリースしたので、腹を立てた。これらの6つのゲームで、McGroryは6つのゴールを決めました。このストライク率にもかかわらず、彼はチームでの長期にわたる走りを与えられたわけではありませんでした。

McGroryは、1926年10月27日にスコットランドフットボールリーグXIでタインキャッスルパークでアイリッシュリーグXIと対戦し、5対2の勝利で1回得点する最初の呼びかけを受けました。その後、1927年3月19日にフィルバートストリートで行われたイングランドリーグXIとの試合に出演し、2-2で引き分けて1ゴールを決めました。彼は1928年3月10日にアイブロックス・パークでの同じ野党に対する6-2の敗北で2得点しました。マグロリーは全部で6つのインターリーグの試合に出場し、6得点しました。

管理職

キルマーノック

マクグローリーは1937年12月にキルマーノックの最初のフルタイムマネージャーになりました。キルマーノックはリーグで苦労し、マクグローリーで最初の2ゲームを失いました。ケルトのマネージャーとしてのデビュー戦での屈辱的な9対1の敗北と、ヒベルニア人への4対0の敗北。しかし、チームのフォームは改善され、1ダースのゲームで1回しか負けず、最終的には何とかして起きました。また、キルマーノックをスコットランドカップ決勝に導き、ケルティックとレンジャーズを途中でノックアウトした。最終戦は1938年4月23日にキルマーノックとイーストファイフの間で行われ、1対1で引き分けました。リプレイは4日後に行われ、キルマーノックは2〜4で負けました。

キルマーノックは、マックグローリーのマネージャーとしての最初のフルシーズンでさらに改善し、1938年から39年の終わりにリーグの快適なミッドテーブルのポジションを獲得しました。彼らは前シーズンのカップ形式を再現することができませんでしたが、第2ラウンドのスコットランドカップからヒベルニアンに出ました。効率的な旅人と熱狂的な若者のマグローリーの側がさらに進歩できることを願っています。1939年9月のイギリスのドイツに対する宣戦布告により、スコットランドリーグは放棄され、戦時中の全国旅行を最小限に抑えるために地域大会が開催されました。キルマーノックの敷地であるラグビーパークは、1940年の夏に燃料補給所として陸軍に要求されました。地面を失い、選手が徴兵された結果、キルマーノックはサッカーを完全にやめました。 McGroryはマネージャーとして公式に維持されましたが、実質的には何の関係もありませんでした。この間、彼はエアシャイアの軍需工場で一流の店員として仕事を見つけ、またホームガードに加わりました。

キルマーノックは最終的に1944年の夏に再びサッカーに戻りましたが、ラグビーパークはまだ軍隊によって使用されていたため、近くのジュニアチームのグラウンドでホームゲームをプレイしなければなりませんでした。最終的に彼らの土地は1945年4月に彼らに返され、クラブは次のシーズンのためにサザンリーグに参加しました。しかし、1945年7月、グラスゴーの新聞は、マグロリーが「すぐにセンセーショナルな動きをする」と報じた。彼自身は後に、ケルトの会長であるトム・ホワイトが会議の準備のために電話をかけたことを確認した。マクグローリーは正式にグラスゴーを訪れて彼と話をし、セルティックのマネージャーとしての仕事を提供されました。

ケルトのマネージャー

1945年7月24日、マクグローリーはケルトを管理するためにパークヘッドに戻りました。彼の最初のシーズンは困難であることが判明し、その側面は退役軍人と若者の不安なブレンドで構成されていました。ウィンガージミーデラニーのマンチェスターユナイテッドへの売却は、1946年2月にケルトに週給2ポンドの上昇を求めた後、マルキーマクドナルドのキルマーノックへの移籍によりさらに弱体化した。その後、セルティックはビクトリーカップの準決勝でレンジャーズに敗れ、アルコールの影響を受けたと思われる審判がセルティックに対して多くの疑わしい決定を下したため、シーズンは論争で終わりました。セルティックは、次のシーズンのスタートがうまくいかず、最初の5ゲームのうちの1つだけを勝ち取りました。 1946年9月に行われたサードラナークに対するさらなる敗北により、多くのファンが地面の外で抗議したが、マクグローリーではなく、批判の対象となったのはトムホワイト会長だった。

1947年3月、トム・ホワイトは亡くなり、監督のロバート・ケリーが後任として会長に選出されました。次の18年間、ケリーはセルティックパークの支配的な人格になります。すべてのレベルでクラブの運営に彼の意志を押し付け、チームの選択に直接関与しました。多くの人が、McGroryが実際にチームの問題に持っていたと言う程度まで質問しました。

1948年、クラブはさらに悪いシーズンに耐え、降格する可能性があるシーズンの最後のリーグゲームに参加しました。セルティックはダンディーと3対2で勝ち、クラブに関係するすべての人を安心させました。マクグローリーは後に、セルティックの降格との浮気を「私がサッカーで経験した最悪の経験」と説明した。 1948年6月、マクグローリーはベルファスト・セルティックのチャーリー・タリーに8,000ポンドで署名しました。タリーはカリスマ的なパフォーマーであり、大胆なドリブルとあからさまなショーボートとかみそりの鋭い機知を兼ね備えていました。彼はケルト人の支持で大人気となり、「タリーマニア」はグラスゴーのカフェで「タリーアイスクリーム」を販売し、バーでは「タリーカクテル」を提供し、ドレーパーは「タリーネクタイ」を生産しました。ケルトは、1948年の夏にコーチとしてジミーホーガンを指名しました。彼は以前はハンガリー、特にハンガリー全土で働き、英語FAのコーチとして6年間過ごしました。ホーガンはパークヘッドで2年間しか過ごしませんでしたが、1950年代初頭のケルティックのサッカーの改善と信じられています。

問題は1950年代に改善され、ボビーエバンス、バーティピーコック、ボビーコリンズ、タリーとともにチームにプラスの影響を与えました。 1951年4月、ジョンマクフェイルのゴールにより、セルティックはスコッチカップ決勝で戦後最初の主要なトロフィーでマザーウェルを1-0で破りました。 2年後、セルティックはアーセナル、マンチェスターユナイテッド、ハイバーニアンを破り、1953年5月にエリザベス2世のon冠式を記念した1回限りのトーナメントであるコロネーションカップで優勝しました。

1954年、セルティックは40年にわたり最初のリーグとカップでダブルを獲得し、1938年以来の最初のリーグタイトルを獲得しました。セルティックは、リーグでハートを5ポイント先取りし、ディビジョンで最高の守備記録を獲得しました（29ゴールのみを獲得）。スコットランドカップ決勝戦は、ケルトとアバディーンの間で争われました。ウィリー・ファーニーの素晴らしいプレーの後、ショーン・ファロンのゴールが激しく争われた試合に勝ちました。

彼はまた、1957年にレンジャーズに勝った有名な7-1スコットランドリーグカップ決勝でセルティックを導いたが、今日まで英国のメジャーカップ決勝で記録的なスコアラインを維持している。ゲームとマグローリーは、サポーターの歌「Hampden in the Sun」で記憶されています。マクグローリーはまた、彼のマネージャーにちなんで名付けられたサポーター、「ウィリー・マレーの歌」の中で人気のある別の歌でも記憶されています。

しかし、マネージャーとしての彼の時間は、主に未達成の時期と考えられており、クラブの運営におけるロバート・ケリー委員長の横暴な影響力により、多くの人がマグローリーがチーム選考にどれだけ貢献したかを疑問視していました。リーグカップ決勝でレンジャーズに勝った後、セルティックは苦戦し、ビリー・マクニール、パディ・クレランド、バーティ・オールド、ジミー・ジョンストンなどの非常に有望な選手の出現にもかかわらず、セルティックはマクグローリーの下でトロフィーを獲得しませんでした。

McGroryは20年近くマネージャーを務めていましたが、1965年3月にJock Steinが後継者となりました。この時点で、ケルティック委員会はMcGroryを1979年に引退するまで保持する広報担当役員の新しい役割に任命しました。

キャリア統計

クラブ

* – McGroryは1923〜24シーズンはクライドバンクFCに貸し出されましたが、シーズンの終わりにセルティックに戻り、グラスゴーチャリティーカップの2つのタイでプレーしました。

国際的な出演

国際的な目標

経営記録

FibaStatsには、1939/40シーズンの合計39試合が含まれていますが、そのうち34試合は、WW2で導入された非公式の地域リーグとカップ大会のためのものでした。これらのゲームは、上の表の統計から削除されました。

栄誉

プレイヤーとして

• スコットランドリーグディビジョン1
  • 受賞者：1925–26、1935–36、1937–38（3）
  • 次点：1927–28、1928–29、1930–31、1934–35（4）
• スコットランドカップ
  • 勝者：1924–25、1926–27、1930–31、1932–33、1936–37（5）
  • 次点：1925–26、1927–28（2）

マネージャーとして

• スコットランドカップ
  • 次点者（1）：1937–38

• スコットランドリーグディビジョン1
  • 受賞者（1）：1953–54
  • 次点（1）：1954–55
• スコットランドカップ
  • 勝者（2）：1950–51,1953–54
  • 次点者（4）：1954〜55、1955〜56、1960〜61、1962〜63
• スコットランドリーグカップ
  • 受賞者（2）：1956–57、1957–58
  • 次点（1）：1964–65
• コロネーションカップ：1953