ジム・バクスター

ジェームズ・カラン・バクスター （1939年9月29日-2001年4月14日）はスコットランドのプロのサッカー選手で、左半分でプレーしました。彼は一般的に国の史上最高の選手の一人とみなされています。彼はファイフで生まれ、教育を受け、キャリアをスタートしましたが、彼の最高のプレー年はグラスゴークラブレンジャーズで1960年代初頭で、1960年から1965年の間に10トロフィーを獲得し、「スリムジム」として知られるようになりました。しかし、彼は1964年12月の足の骨折に起因する4ヶ月間のレイオフ中に大量の飲酒を始め、体調が悪くなり、1965年の夏にサンダーランドに転勤しました。試合前日の夜に無意識に飲み、翌日は元気にプレーすることで知られるようになりました。 1967年の終わりに、サンダーランドは彼をノッティンガムフォレストに移し、50試合後に1969年にレンジャーズに無料で移しました。レンジャーズとのさらなる年の後、バクスターは1970年、31歳でサッカーを引退しました。

1961年から1967年まで、彼は脚の骨折から回復した直後の1965年にイングランドに一度だけ負けた強力なスコットランド国際チームの主要メンバーでした。彼は、スコットランドが10人の選手に減った後、彼の両方のゴールを獲得した1963年のイングランドに対する2対1の勝利が彼の最高の国際パフォーマンスだと思った。 1966年のワールドカップで優勝したイングランドとの1967年の試合で、彼はボールジャグリングで野党をtaり、チームメイトが良いポジションを見つけるのを待っていました。彼は3–2の勝利に対してほとんどのクレジットを与えられたが、一部のコメンテーターは、彼がより大きなスコアを獲得する努力をしたことを望んだ。

最盛期には、バクスターはチームの士気を高める能力、優れた戦術的ビジョン、正確なパス、対戦相手を間違った方向に導く能力、そしてピッチでのジョーカーであることで知られていました。彼はまた、グラスゴーの主要なライバルであるケルティックの数人のメンバーと親しくなることにより、グラスゴーの伝統を破りました。

彼はグラスゴーに移ったときに女性化者としての評判を得ましたが、彼は1965年に結婚し、2人の息子がいました。 1981年に結婚は解散し、1983年に彼は彼の生涯続く別の関係を築いた。サッカーを引退した後、彼はパブのマネージャーになり、彼の継続的な飲酒は肝臓をひどく傷つけたため、55歳で2回の移植を必要とし、その後アルコールを断ち切った。バクスターもギャンブルに夢中になっており、250,000ポンドから500,000ポンドを失ったと推定されています。 2001年に膵臓癌で亡くなった後、彼の葬儀はグラスゴー大聖堂で行われ、彼の遺灰はレンジャーズアイブロックススタジアムに埋葬されました。 2003年、彼の故郷であるヒルオブビースに敬意を表して彫像が建てられました。

若いころ

バクスターは、1939年9月29日にファイフのヒルオブビースで生まれ、教育を受け、そこでキャリアを始めました。学校を辞めた後、彼は見習いキャビネットメーカーとして8ヶ月を過ごし、その後炭鉱夫として働きました。

彼の元校長ジェームズ・カーマイケルは元生徒に興味を持ち、バクスターにグラマークラブの1つではなく地元のフットボールチームハルビース・ジュベナイルズに加わるように勧めました。バクスターはファイフのジュニアチームであるクロスゲート・プリムローズでプレーしました。

クラブ歴

レイス・ローバーズ

バクスターは1957年にパートタイマーとしてレイス・ローバーズに加わりました。レイスでの彼の時間で、彼はアイブロックスでレンジャーズに3-2の勝利を組織しました。スコット・シモンは、そのパフォーマンスからレンジャーズのために彼にサインしたいと決めました。

彼の経歴に関するインタビューで、バクスターはシニアランクに参加することが彼のサッカー教育の始まりであるかどうかを尋ねられました。彼は、ウィリー・マクノートについてコメントする前に、あらゆる種類のサッカー教育を与えるという考えは笑えると思ったと言った。バクスターは、マクナウトを「スマッシングガイ」として説明し、ボールを前向きに突進するのではなく、より考慮されたフットボールを提案したことを説明しました。30ヤードから5ヤードのパスに変更し、5ヤードのパスに変更します。パス。これは、バクスターが述べたように、プロバイダーのウィリー・マクノートとの彼のサッカー教育だったと述べた。彼は後に、2つのファイフクラブでの時間について、「今日の状況では成功しなかったでしょう。カーマイケル、バックヤード、フェリエ、ハードマン、マクノートのような野郎が必要でした。彼らの才能を他の場所に持ち込んでください。

レンジャーズ

1960年6月、彼はグラスゴーのレンジャーズに移籍料17,500ポンドで入会しました。これは当時のスコットランドの記録です。

バクスターは1960年から1965年までレンジャーズで主に左半分を攻撃した。この期間中、チームは1961年、1963年、1964年にスコットランドリーグチャンピオンシップで優勝し、3つのスコットランドカップと、同数の決勝戦で4つのリーグカップの勝者となりました。レンジャーズのファンは彼を「スリムジム」として覚えており、地元のライバルであるセルティックとの18の「オールドファーム」ゲーム（スコットランドリーグ10回、リーグカップ5回、スコットランドカップ3回の試合）で負けたのは2回だけでした。彼の最初のレンジャーズの試合は、1960年8月にスコットランドリーグカップでの左のパーティックアザミとの試合でした。彼はクラブの最初のゴールを1960年11月にクライドと対戦し、同じ月にレンジャーズがドイツチームのボルシアメンヒェングラートバッハを8対0で下して早々にゴールを決めました。 1961年、バクスターはレンジャーズチームでプレーし、これが初めてのヨーロッパカップウィナーズカップ決勝戦に出場しました。これは、フィオレンティーナに4対1で敗れた2本足のタイです。

1964年12月、バクスターは見事にプレーし、ヨーロッパカップでのラピッドウィーンとのアウェイゲームでレンジャーズに2-0の勝利をもたらしました。試合に勝ったので、バクスターの自信は、ボールで相手をからかうためにrog慢に過剰に拡張されました。ギリギリで、彼は対戦相手の「ナツメグ」に行きましたが、対戦相手はバクスターの足を骨折しました。これはバクスターの分水toとなることでした。彼がプレーできなかった4ヶ月間、彼は彼の不利益のために飲み始めました。これは最終的に彼のプレーのキャリアと彼の人生を削減することでした。

サンダーランド

バクスターは72,500ポンドの振込手数料でサンダーランドに入社しました。これは当時スコットランドのクラブに支払われた最高額です。バクスターはイングランドの第1部門（当時は最上位）のサンダーランドで98試合を行い、12ゴールを決めました。

ノッティンガムフォレスト

1967年12月、イングリッシュファーストディビジョンクラブノッティンガムフォレストは、10万ポンドのクラブ記録でサンダーランドのバクスターと契約しましたが、急速に衰退したフィットネスと個人生活の問題により、移動は失敗しました。 ノッティンガム・イブニング・ポストの記者トニー・プリケットは、バクスターの署名は「おそらく森の歴史上最悪の移転」であると述べた。 49回の出演後、彼は1969年5月に森林を離れ、レンジャーズに戻りました。

レンジャーズに戻る

バクスターはレンジャーズに戻った。 1970年にサッカーを引退し、31歳になったレンジャーズへの復帰は短かった。レンジャーズでのキャリアの終わりまでに、彼はスコットランドリーグチャンピオンシップ3回、スコットランドカップ3回、 4つのリーグカップ。

国際的なキャリア

1960年代、バクスターはスコットランドの強力なチームの一員として34キャップを獲得しました。これには、ビリーマクニール、パットクレランド、ジョンホワイト、デイブマッカイ、デニスロー、ジョングレイグが含まれます。彼の国際的な出演で、彼は3つのゴールを決め、スコットランドは21勝、3引き、これらの試合の10を失いました。彼はスコットランドが北アイルランドを破った1961年11月に国際デビューを果たしました。 1961年にスコットランドはウェンブリーでイングランドに9-3を失い、1962年4月にバクスターとクレランドは見事にプレーし、スコットランドが2-0で勝利して復reを得るのを助けました。

多くのコメンテーターによると、彼の最大のパフォーマンスは1963年と1967年のイングランドに対するものでした。バクスターは1963年の彼のパフォーマンスを2つのうちの良いとみなしました。 1963年のスコットランドの試合では、左後ろのエリックカルドーの足がボビースミスによってタックルで折れたため、スコットランドは10人に減りました。その時点で交代は許可されませんでした。マッケイ、ホワイト、ローの支援を受けたバクスターはスコットランドを2対1で勝利させ、最初のバクスターのペナルティーキックである両方のゴールを決め、ウィリーヘンダーソンの英語ファウルでボビームーアはこれが最高だと思った。チームスコットランドはこれまでにフィールド。

翌年、スコットランドは再びバクスターとローに触発され、イングランドを1対0で下しました。 1966年、足を骨折してから16か月後、バクスターはチームメイトに刺激を与えることができず、スコットランドはイングランドに4–3で負けました。

1967年のイギリスホームチャンピオンシップでは、バクスターは1966年にワールドカップで優勝したスコットランドを圧倒的で物議を醸すパフォーマンスを生み出しました。一部の評論家は、野党を屈辱することは有効な目標であると認めたが、他の人はそれを幼稚であると見なし、スコットランドが実際の3-2スコアラインよりも説得力のある勝利を収めるべきだと考えた。チームメイトのデニス・ローは、この議論の両側に意見を表明し、バクスターは「公園で最高の選手」であり、スコットランドの勝利の主な理由であると述べたが、バクスターの緊急性の欠如によりスコットランドは9を徹底的に復できなかったと訴えている1961年4月に3敗。アレックス・ファーガソンは、バクスターのパフォーマンスは「音楽に合わせられたかもしれない」と述べた。このゲームでは、バクスターはアラン・ボールに対してビリー・ブレムナーと共謀し、ブレムナーが「50-50」パスを送り、ボールが所有権を争ったときにブレムナーが「ボールを列車のように打つ」ことができました。スコットランドは1966年のFIFAワールドカップの後、イングランドを破った最初のチームであったため、タータン軍は自らを「非公式の世界チャンピオン」と宣言しました。

1963年10月は、バクスター全体で最高の年だったかもしれませんが、イングランドとの試合で「世界の残り」でプレーし、サッカー協会の100周年を祝いました。彼は後半にフィールドに来て、彼のパフォーマンスはフェレンツ・プスカスの賞賛を獲得しました。しかし、イングランドは2対1で勝った。

スコットランドは、バクスターのキャリアの中でFIFAワールドカップの最終ステージの資格がありませんでした。当時のスコットランドの世論は、スコットランドでプレイキャリアをほとんどまたはまったく費やしていないスコットランド生まれの「アングロス」によるコミットメントの欠如を非難した。しかし当時、イングランドを破ったことはスコットランドにとってより重要でした。 1960〜61年、バクスターが1962年ワールドカップのすべての予選試合でプレーしたとき、彼らは予選グループで最初の平等を終えましたが、決勝でブラジルに準優勝したチェコスロバキアとのプレーオフを失いました。 4年後、バクスターは予選ゲームの2つだけでプレーしました（ただし、これらのゲームの1つはイタリアを相手に、スコットランドのキーパーからボールを​​奪って移動を開始した後、ジョングレイグの勝利の目標を立てました）。ウィーン。スコットランドは予選グループでイタリアに次いで2位に終わりました。 1968年から69年にかけて、彼は1970年のワールドカップの予選に出場することはできませんでした。

キャリア統計

国際的な出演

国際的な目標

私生活と退職

レンジャーズに移った後、バクスターは悪名高い女性化師になりました。 「ある日、私はカウデンビーツ宮殿で鳥を引っ張ることができたレイス・ローバーズのプレイヤーでした。翌日、グラスゴーにいて、女の子たちは私に向かって投げかけていました。それは確かに変化でした。それを手放す。」しかし、1965年に彼は美容師のジャン・ファーガソンと結婚し、夫婦はアランとスティーブンの2人の息子を育てました。ジャンとの結婚は1981年に決裂し、2人は離婚した。ジーンは3年後にゴルファーのウィリアムマッコンディチーと結婚しました。 1983年、バクスターはノーマモートンと関係を築き、2001年に亡くなるまでカップルは一緒にいました。

バクスターは、グラスゴーの2つの主要なチーム間の対立を示す宗派主義から解放されました。彼の親しい友人には、ライバルが結び付けなかった不文律を無視して、ケルトのプレーヤー、ビリー・マクニール、パット・クレランド、マイク・ジャクソンが含まれていました。

20世紀後半の他の英国のサッカースターのように、バクスターは過剰に飲酒し、ある時点で1日3本のバカルディを消費していると言われていました。スコットランドのチームメイトであるデイブ・マッカイは、彼にもっと鍛えてより賢明に生きるようアドバイスしましたが、失敗しました。バクスターは試合前日の夜によく酔っぱらいましたが、これは彼のプレーを妨げるものではなく、チームマネージャーは彼の飲酒にほとんど気づきませんでした。サッカーを引退した後、バクスターはパブのライセンシーになりました。 55歳で、彼は4日間で2回の肝臓移植を必要とし、飲酒をやめると約束した。

彼の他の生涯中毒はギャンブルであり、彼は自分の見積もりで500,000ポンド、第三者の見積もりで250,000ポンドを失いました。彼の人生の後期、数十年後にサッカー選手の莫大な収入を得ることが違いを生むかどうか尋ねられたとき、彼は「そう、私は馬に100ポンドではなく週5万ポンドを賭けていただろう」と答えた。

2001年2月、バクスターは膵臓がんに罹患していると診断され、2001年4月14日にグラスゴーのサウスサイドの自宅で、パートナーのノーマと息子のアランとスティーブンがベッドサイドで亡くなりました。彼の葬儀はグラスゴー大聖堂で開催され、そこでは長年にわたりレイスローバーズFCのファンであったゴードンブラウンが朗読し、そこでバクスターはキャリアを始めました。

遊びのスタイル

バクスターは一般的にスコットランドで最も偉大なプレーヤーの一人と見なされています。彼は正確なパス、敵の腰を回して間違った方向に送り、自信のあるアプローチでチームメイトを鼓舞したことで注目されました。彼はスタイリッシュなプレイで注目を集め、「ゆったりとした芸術性」でゲームをコントロールしました。彼は、英国のフットボールを支配していた「効率的な」スタイルや、当時のレンジャーに典型的なエネルギッシュで肉体的なスタイルに従うことを拒否しました。確かに、レンジャーズはプレイヤーが自分のシャツを完全にショートパンツに入れるように主張していましたが、バクスターは常に彼の左腰にぶら下がっています。彼は、サッカーをするためのアプローチを「ボールを女性のように扱う。抱きしめ、少し愛careし、時間をかけて、必要な反応を得る」と説明しました。

バクスターは、1964年12月にラピッドウィーンに足を骨折し、「スリムジム」というニックネームがふさわしくなくなった彼の激しい飲酒が始まる前に、20代前半に彼の最高のサッカーのほとんどをプレーしました。彼はピッチのジョーカーとしても注目されました。 1963年にスコットランドのカップ決勝戦でセルティックと対戦した後、彼はマッチボールをシャツに詰め、後にチームの新しいメンバーに渡しました。 SFAはボールを返すべきだと主張し、レンジャーズは彼らにボールを送ったが、マッチボールではないかもしれない。最も有名なのは、1967年のスコットランドの3-2でのイングランドの勝利の間に、彼はゲーム中に「キーピーアップピー」をプレイすることで相手をtaした。

レガシー

マンチェスター・ユナイテッドのアレックス・ファーガソン監督は、バクスターを「スコットランドのサッカーで間違いなく最高の選手」であり、「私がこれまでにプレイした中で最高の選手だ...彼はタッチ、バランス、ビジョン、そしてこの素晴らしいオーラを持っていた...」レンジャーズマネージャーのウィリーワデルは、「ジムは、レンジャーズがこれまでに作った最高の左半分だった」と語った。レンジャーズの偉大なライバルであるケルティックでプレーしたジミー・ジョンストンは、バクスターの死後まもなく、「彼は偉大な男であり、ボールの天才だった」と語った。伝えられるところでは、ペレはかつてバクスターはブラジル人であるべきだと言っていました。 1963年の「世界の残り」対イングランド戦でのバクスターのパフォーマンスの後、フェレンツ・プスカスは「この仲間はどこに隠れているのか」と尋ねた。彼の死の少し前、ジョージ・ベストはバクスターを、FourFourTwo誌とのインタビューで対戦した、または対戦した最高の11人のプレイヤーの1人として挙げました。

バクスターはレンジャーズの支持者の殿堂のメンバーであり、2002年にスコットランドのスポーツの殿堂に追加された最初の50人のうちの1人です。2004年には、スコットランドのフットボールの殿堂にも入会しました。ワールドサッカー誌の1999年12月号で、彼は読者の投票により20世紀の100人の偉大な選手のリストに投票されました。

タータン軍は彼にちなんで名付けられた新しいウェンブリースタジアムの歩道橋の取得に失敗し、2005年2月24日にスコットランドの国民党議員のピートウィシャートは下院でこのキャンペーンを支持する早期運動を発表しました。

2003年、£80,000を集めたキャンペーンの後、バクスターの像が彼の生家であるファイフのヒルオブビースに建立されました。 2010年代にスコットランドのキャプテンになる仲間のサッカー選手でありミッドフィールダーのスコットブラウンも村で育てられ、同じ学校に通いました。 。

栄誉

クラブ

• UEFAカップウィナーズカップ準優勝：1960–61
• スコットランドリーグ第1部門：1960–61,1962–63,1963–64
• スコットランドカップ：1961–62,1962–63,1963–64
• スコットランドリーグカップ：1960–61,1961–62,1963–64,1964–65

個人

• スコットランドフットボール殿堂（就任式）
• スコットランドスポーツの殿堂（就任式）
• バロンドール：1965（13位）