ユダヤ人の結婚式

ユダヤ人の結婚式は、ユダヤ人の法律と伝統に従う結婚式です。

結婚式はさまざまですが、ユダヤ人の結婚式の一般的な特徴には、2人の証人が署名するケトゥバ（結婚契約）、結婚式の天蓋（ chuppahまたはhuppah ）、天蓋の下で花嫁に与えられる新郎が所有する指輪、ガラスの破壊。

技術的には、ユダヤ人の結婚式には2つの異なる段階があります：夫婦が一緒に生活を始めるとき、 kiddushin （神聖化または献身、 エルシンとも呼ばれ、ヘブライ語で婚約）とnissuin （結婚）です。最初の段階では、他のすべての男性に対して女性を禁止し、解散するために宗教的離婚（取得）を要求します。最後の段階では、カップルがお互いを許可します。ニスインを達成する儀式は、チュッパとして知られています。

今日、 エルシン/キッドドゥシンは、新郎が結婚をする意図を持って花嫁に指輪やその他の価値のあるものを与えるときに起こります。式典のどの部分がnissuin / chuppahを構成するかについては意見が異なります。それらは、キャノピーの下に立ち、それ自体がチャッパと呼ばれ、部屋で一緒にいることを含みます（yichud）。歴史的に、これら2つのイベントは1年ほど離れて開催される可能性がありましたが、現在では一般的に1つのセレモニーにまとめられています。

結婚契約の署名

結婚式の前に、北谷（新郎）は、2人の証人がいる場合、ケトゥバまたは結婚契約の条件に拘束されることに同意し、証人はケトゥバに署名します。ケトゥバは花groomのカッラー（花嫁）に対する義務を詳述しています。その中には、食物、衣服、結婚関係があります。この文書には法的拘束力のある合意がありますが、これらの金額を米国の裁判所で徴収するのは難しいかもしれません。多くの場合、照明付きの原稿として書かれ、自宅で額に入れて展示されています。チュッパの下では、通常はアラム語の原語で、しかし時には翻訳で、署名されたケトゥバを声に出して読むのが伝統的です。伝統的に、これは結婚式の2つの基本的な部分を分離するために行われます。非正統派のユダヤ人のカップルは、バイリンガルケトゥバを選択するか、短縮バージョンを読み上げることを選択できます。

ブライダルキャノピー

伝統的なユダヤ人の結婚式はチュッパまたは結婚式の天蓋の下で行われ、夫婦になったときに夫婦が建てる新しい家を象徴しています。

花嫁の覆い

式典の前に、アシュケナージのユダヤ人は花嫁の顔を覆う習慣があり（通常はベールを使用）、創世記24:60でレベッカに話された言葉に基づいて、しばしば祈りが彼女に言われます。 ベールの儀式はイディッシュ語でバーデケンとして知られています。ベールとセレモニーにはさまざまな理由がありますが、一般的に受け入れられている理由は、ジェイコブがラバンによって、レイチェルの前でリアと結婚するようにtrickされたことをユダヤ人に思い出させることです。別の理由は、レベッカは夫になるイサクに近づかれたときに自分を隠したと言われていることです。セファルディのユダヤ人はこの儀式を行いません。さらに、ベールは、新郎は花嫁の外部の美しさだけに興味があるわけではないことを強調しています。むしろ、彼女が決して失うことのない内面の美しさで。

Unterfirers

多くの正統派ユダヤ人のコミュニティでは、花嫁は両方の母親に付き添われてチュッパに連れて行かれ、花groomはアシュケナージ系ユダヤ人によって非発砲者として知られている両方の父親に付き添われます。

新郎を旋回

花嫁は伝統的にチュッパに到着すると、新郎新婦を3〜7回歩きます。これは、エレミヤ31:22、「女性は男性を取り巻く」に由来します。 3つの巡回は、結婚の3つの美徳、義、正義、愛ある親切を表しています（ホセア2:19参照）。 7つの回路は、7は完全性または完全性を示すという聖書の概念に由来しています。セファルディ系ユダヤ人はこの儀式を行いません。

指輪の提示（婚約）

伝統的な結婚式では、婚約前に2つの祝福が唱えられます。ワインに対する祝福、およびタルムードで指定されている婚約祝福 。ワインはカップルによって味見されます。

花groomは花嫁に指輪、伝統的に平凡な結婚指輪を与え、宣言を暗唱します。 見よ、あなたはモーセとイスラエルの法に従ってこの指輪で私に奉献されています 。新郎は花嫁の右手の人差し指に指輪を置きます。伝統的なユダヤ人の法律によれば、2人の有効な証人は彼が指輪を置くのを見なければなりません。

いくつかの平等主義の結婚式の間、花嫁は新郎に指輪を贈ります。しばしば歌の歌から引用します：「アニ・ドディ、ヴェ・ドディ・リ」（私は私の愛する人であり、私の愛する人は私のものです）また、リング自体に刻まれている。このリングは、ユダヤ法との対立を避けるために、チュッパの外で提示されることがあります。

7つの祝福

Sheva Brachotまたは7つの祝福は、ハザンまたはラビ、または個別に呼び出される厳選されたゲストによって唱えられます。 7つの祝福のうちの1つを唱えるように求められることは名誉とみなされます。新郎には、7つの祝福の後に飲むためのワインのカップが与えられます。花嫁もワインを飲みます。いくつかの伝統では、カップは彼の新しい義理の父によって新郎の唇に、彼女の新しい義理の母によって花嫁の唇に保持されます。 7つの祝福の前に追加の歌が歌われるかどうかについては、伝統が異なります。

ガラスを割る

花嫁に指輪が渡された後、または儀式の終わりに（地元の習慣に応じて）、新郎はガラスを割って右足で押しつぶし、ゲストは「מזלטוב」（ mazel tov！ 'おめでとう」）。いくつかの現代の結婚式では、電球はより薄くて壊れやすく、大きなポップ音がするため、電球が代用される場合があります。

この習慣の起源は不明ですが、多くの理由が示されています。主な理由は、喜びを常に抑えなければならないことです。これは、ラビのタルムードの2つのアカウントに基づいています。ラビは、息子の結婚式のお祝いが手に負えなくなったことを見て、物事を落ち着かせるために容器を破りました。もう一つの説明は、喜びにもかかわらず、ユダヤ人はまだエルサレムの神殿の破壊を嘆いていることを思い出させることです。このため、この時点で「あなたを忘れたら/エルサレムよ...」（詩s137：5）の節を暗唱する人もいます。他の多くの理由が伝統的な当局によって与えられてきました。

イスラエルの元セファルディ・チーフ・ラビ、オバディア・ヨセフは、この習慣が時々実行される方法を強く批判し、「知らない人の多くは、ガラスを割っている間に笑いで口をいっぱいにし、「マゼル・トフ」と叫び、エルサレムの破壊に対する「私たちの悲しみを表現してください」「立ちくらみの機会に」。

改革ユダヤ教には、新郎新婦がワイングラスを壊すという新しい習慣があります。

イチュード

Yichud（ヘブライ語は「一緒に」または「隔離」を意味します）は、結婚式の後10〜20分間新郎新婦を放っておくアシュケナージの習慣を指します。カップルは個室に戻ります。 Yichudは、ラビの勉強から会堂の教室まで、どこでも開催できます。 yichudの理由は、いくつかの当局によると、キャノピーの下に立つだけではchuppahを構成せず、結婚式を完了するには隔離が必要だからです。しかし、セファルディック・ユダヤ人はこの習慣を持っていません。彼らはそれをダヴァー・メカコール 、 つまり 「忌まわしいもの」と見なし 、夫婦の謙虚さを危うくしています。

イエメンでは、今日のユダヤ人の結婚式で広く行われているように、ユダヤ人の慣習は新郎と彼の花嫁が天蓋（ チュッパ ）に隠れることではなく、実際には非常に装飾された部屋であったブライダルチャンバーで行われました新郎の家。この部屋は伝統的に、壁掛けクッションとリクライニング用の短い長さのマットレスで満たされた、色の付いた模様のある布の大きな掛け布団で装飾されていました。彼らがこの部屋に一人で残されたとき、彼らの結婚は完結します。この古代の練習は、アイザック・ベン・アバ・マリの著作で表現を見つけた（。C 1122 - C 1193。）、seferハ- 'Itturの著者、花婿の祝福について：「彼女の父親は彼女の上に彼女を配信するとき今フッパーがあります夫、私たちは、エルサレムタルムードに暗唱するために、このようなシートのようないくつかの新しい技術革新、...壁の周囲には「これらのブライダル室、（chuppoth hathanim）、Sotah 部 46a（Sotah 9時15分）など、であるその家に彼女をもたらします、彼らはそれらの中にパターン化されたシートと金刺繍されたリボンなどを掛けます。

特別な踊り

ダンスはユダヤ人の結婚式の大きな特徴です。ゲストが着席したカップルの前で踊り、楽しませるのが習慣です。アシュケナージの伝統舞踊には以下が含まれます。

Krenzl 、花嫁の母親は、娘が彼女の周りを踊るときに花の花輪を冠します（伝統的に、母親の最後の未婚の娘の結婚式で）。
Mizinke 、最後の子供が結婚したときに新郎新婦の両親のためのダンス。
「ホラー」は、通常2番目のダンスセットとして演奏される中東/イスラエルスタイルのダンスです。
ゲストは花嫁の周りに踊り、そして-sillyなテーブルナプキンで作られた看板、旗、衣装、紙吹雪、ジャンプロープなどの項目を「shtick」の使用を含むことが可能な花嫁のgladdening。
ミツバタンツでは、家族や名誉あるラビが花嫁の前で（または、父や祖父の場合は花嫁と一緒に）踊りに誘われ、しばしばガーテルを持って、新郎と踊ります。最後に新郎新婦が一緒に踊ります。

バーカット・ハマゾンとシェバ・ブラショー

食事の後、バーカット・ハマゾン（食後の恵み）が唱えられ、続いてシェバ・ブラショーが唱えられます。結婚披露宴で、バーカット・ハマゾンに先行する祝福の言葉遣いは、通常のバージョンとは少し異なります。 ベンチャーと呼ばれる祈りの小冊子をゲストに配ることができます。祈りの後、ワインに対する祝福が唱えられ、2杯のワインが一緒に3つめに注がれ、一緒に新しい人生の創造を象徴します。

ユダヤ人の婚前契約

近年、ユダヤ教のいくつかの支部の統治体は、男性が妻からの取得（ユダヤ人の離婚届）を差し控えることを防ぐように設計された標準的なユダヤ人の婚前契約を開発しました。このような文書は、米国、イスラエル、英国などで開発され、広く使用されています。