ジェニ・レイト

JenőRejtő （ JenőReich 1905生まれ、1943年死亡、仮名：P. Howard、Gibson Lavery）は、ハンガリーのジャーナリスト、パルプ小説作家、劇作家であり、第二次世界大戦中に強制労働者として亡くなりました。彼は1905年3月29日にオーストリア-ハンガリーのブダペストで生まれ、1943年1月1日にソビエト連邦のヴォロネジ州（当時は枢軸軍の占領下）のエヴダコヴォで亡くなりました。ハンガリーで広く読まれているだけでなく、文学批評家からも高く評価されています。彼がジャンルを真剣な芸術のレベルに引き上げたのは一般的な意見であり、彼の作品は彼に長く生き残るだろう。

経歴

JenőRejtőは1924年に演劇学校で勉強を終え、その後ヨーロッパ中を広範囲に旅しました。ハンガリーに戻って、彼は劇作家として生計を立てました。多くの場合、オペレッタ、アキ・マー、アジナーなどで大成功を収めました（Who Dares Wins、1934）。

その後、彼は海外旅行や経験に基づいて冒険小説を書き始めました。彼の小説は、彼の独特で奇妙なユーモアのセンスによって平凡さを超えて提起されました。 P.ハワードという仮名で書かれたフランスの外国人部隊をパロディ化した彼の小説は、最大の成功を収めました。彼はまた、キャバレーの茶番を多数書いて、新聞Nagykörútを編集しましたが、それは一度だけ発行されました。彼の最も認められた小説は、探偵小説とロマンスの要素を統一する物語であり、常にユニークなユーモアのセンスを含んでいます。彼はまた、アメリカ西部の伝統で小説を書いた。

1939年から、彼はユダヤ人の起源のために、彼自身の名前で小説を出版することができなくなりました。 1942年10月9日、ナチスアロークロス党の新聞（EgyedülVagyunk）の記事は、レイテをユダヤ人として暴露し、ブダペストのカフェで冷静に書いているのを見たと報告しました。 （彼らは軍隊で腕を支えるサービスを行うことを禁じられていた）。彼はこの時までに重病でしたが、東部戦線でソビエト連邦に彼の労働サービスをするために病院から力ずくで連れて行かれました。

レガシー

共産主義の初期には、彼の作品は戦前の版として闇市場でしか入手できませんでしたが、1960年代以降、彼の小説は再出版され、ハンガリーですぐに人気を博しました（当時はまだ共産主義の支配下にありました）。彼らは今日に続くカルトを引き出します。彼の作品のいくつかは映画や漫画になっています。 PálKorcsmáros（1916-1975）によるRejtőの漫画本の改作は、ハンガリーではそれ自体が古典と見なされています。作家であった彼は、ブダペストのカフェジャパン（Japánkávéház）の常連客でした。彼はコーヒーの代金をナプキンに書かれたラインで支払い、それをノバに運んで購入し、照合しました。

Rejtőの記憶は様々な方法でブダペストで生き続けています：2001年に彼にちなんで命名された通り、2003年にPetőfi文学博物館（PetőfiIrodalmiMúzeum）で彼に捧げられた展示がありました。 2005年、彼の写真は「グレートハンガリー人」シリーズの一部であるハンガリーの切手に登場し、ブダペストで彼の像を建てるイニシアチブがあります。

作品

Rejtőの多数の作品のハンガリー語版のオリジナル-最も有名なものは、彼の外国人部隊の本と彼の "Dirty Fred"シリーズであり、1990年代にすでにパブリックドメインにありました。しかし、ハンガリーは1999年にEUの著作権延長を遡及的に実装したため、Rejtőの作品は、EU諸国で販売されると著作権の対象となります（他の国では販売されません）。彼らは、2014年1月1日（著者の死後の次の1月1日から70年後）に、どこでもパブリックドメインに入りました。

彼の作品のいくつかの英語訳はオンラインで入手できます。

• atizennégykarátosautó（14カラットロードスター）
• szőkeciklon（金髪ハリケーン）
• Az elsikkasztottpénztáros（The Embezzled Bank Teller）

その他の作品（選択）

• Az elveszettcirkáló（The Vanished Cruiser）
• メグケルルトシルカロ（The Found Cruiser）
• Piszkos Fred、akapitány（Captain Dirty Fred）
• Piszkos Fredvisszavág（Dirty Fred Strikes Back）
• アズ・エラトコット部（呪われた海岸）
• aháromtestőrAfrikában（アフリカの三銃士）
• Csontbrigád（骨の旅団）
• Azelőretolthelyőrség（The Frontier Garrison）、Macon：Etalon Press、2014、ISBN 9781940872001（Kindle）; ISBN 9781940872018、LCCN 2014930851（印刷）
• Vesztegzára Grand Hotelben（Quarantine at the Grand Hotel）、ブダペスト：Corvina、2009、ISBN 9789631358148
• Aláthatatlanlégió（The Invisible Legion）
• Az ellopottfutár（盗まれた宅配便）
• テキサス・ビル、フェネゲレク（テキサス・ビル、デアデビル）
• Pokol a hegyekközött（丘の中の地獄）
• MegyekPárizsbaaholmégnem haldokoltam（死ぬことのないパリに行きます）