Jemez言語
Jemez （ Towaも）は、ニューメキシコ州のJemez Puebloの人々が話すタノ語です。部族の規則では言語の転写が許可されていないため、共通の書面はありません。言語を記述する言語学者は、アメリカ人の音声表記法を使用します。
人口統計
そのスピーカーは主に農民と職人です。この言語はニューメキシコ州ジェメズ・プエブロでのみ話されていますが、部族のジェメズのメンバーの90％が話すので、極端に危険にさらされているとは考えられていません。ペコスプエブロでも、19世紀までそのコミュニティの残りのメンバーがジェメスに移住するまで話されていました。
音韻論
子音
括弧内の子音は、音韻規則によって決定される限られた場合にのみ発生します。そして、借用語でのみ発生します。
| ラビアル | 陰唇 | 肺胞 | 肺胞口蓋 | パラタル | べラー | 声門 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 平野 | 口蓋 | 口唇 | ||||||||
| 鼻 | 有声 | / m / | / n / | |||||||
| 声門化 | （/ʔm/） | （/ʔn/） | ||||||||
| やめる | 有声 | / b / | / d / | （/d͡ʒ/） | /ɡ/ | /ɡʲ/ | ||||
| 無声 | / p / | / t / | /tʲ/ | /kʷ/ | /ʔ/ | |||||
| 吸い込まれた | （/tʰ/） | （/t͡ʃʰ/） | /kʰ/ | /kʰʲ/ | ||||||
| 突き出す | / pʼ/ | / tʼ/ | （/ t͡ʃʼ /） | / kʼ/ | / kʲʼ / | |||||
| 摩擦音 | 有声 | / v / | / z / | /ɦ/ | ||||||
| 無声 | /ɸ/ | / f / | / s / | /ʃ/ | / h / | |||||
| ラテラル | 有声 | / l / | ||||||||
| 無声 | （/ɬ/） | |||||||||
| 声門化 | （/ʔl/） | |||||||||
| フラップ | /ɾ/ | |||||||||
| グライド | 中央 | / j / | / w / | |||||||
| 声門化 | （/ʔj/） | （/ʔw/） | ||||||||
母音
次のグラフは、Jemezの特徴的な母音の音素を示しています。
| フロント | 中央 | バック | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ショート | 長いです | ショート | 長いです | ショート | 長いです | |
| 高い | 私はĩ | 私はː | ɨɨ̃ | ɨɨ̃ː | ||
| 半ば | e | ええ | oõ | oːõː | ||
| 低い | ææ̃ | æːæ̃ː | ɑɑ̃ | ɑːɑ̃ː | ||
/ e /を除くすべては、短い鼻母音と長い鼻母音として発生します。中央の母音/ ɨ̃ ɨ̃ /は、母音の後方音としても実現できます。これにより、合計22の特徴的な母音が得られます。母音の長さは、単語の最初の音節でのみ対照的であることに注意してください：26および他の音節の母音は、かなり短いです：29
トーン
Jemezには、High、Falling、Mid、Lowの4つのトーンがあります。語頭の音節には、高音または下降音のみがあります。他の音節には中音または低音があります（ただし、高音に続く音節には高音もあります）。これは、通常、3音節の単語には、HHL、HML、HLM、HLL、FLMなどのトーンパターンがあります。
ただし、 コーヒー 、 馬 、 オレンジに対するスペイン語の貸付けなど、一部の貸出しの言葉はこれらの規則に違反しています 。これらの単語は、2番目の音節で高いトーンと対照的な母音長を持ち、最初の音節では低いトーンを持ちます。
Jemezの高音は、中国語の音に似ていますが、最後に特徴的なわずかな上昇があります。有声子音は、高音域でピッチの開始を低下させる傾向があります。複数の高音が連続している場合、音程も全体的に上昇する傾向があります。：27、31下降音は高音域から中音域まで低下します。：27
名詞が組み込まれた複合名詞または動詞の場合、2番目の要素はその語頭の突出を失います。高音が中音または低音になり、母音の長さの区別が失われます。
音節構造
Jemezでは、V、VV、CV、CVV、CVC、CVVCの音節構造を使用できます。これらのうち、CVとCVVが最も一般的です。
形態学
動詞
Jemezの動詞の構成は次のとおりです。
接頭辞複合体-組み込まれた副詞-組み込まれた名詞-動詞の語幹-時制マーカー-従属する助詞。次の例は、動詞のすべての可能なコンポーネントが存在する例です。
ųnópenǫʔǫnííhhédauwóókæ̨nuhaasæhųųlʔe。 ų-nópenǫʔǫnííhhédau –wóó-kæ̨nʔu-haasæ-hųųl-ʔe。 1sD-know 1s neg 1s-really-dog -bite（pass）-FUT – NOM私は犬に噛まれないことを知っています。動詞の接頭辞と動詞の語幹を持たなければならない規則が適用されない唯一のケースは、動詞の語幹が存在しない否定的な命令の場合です。 Jemezのプレフィックスは単なる同意システムではありません。接頭辞は独立代名詞と同じように機能し、それを使用すると、動詞は完全な文になります。 Jemezのプレフィックスは、最大3つの名義と一致できます。このプレフィックス合意システムがどのように機能するかについての詳細な説明は、私にとって理解しにくいものでした。私がそれから取ったのは、基本的には、単数形、二重、または複数形であるかどうか、名詞のクラス、およびそれがどのような文であるか、推移的であるか、自動詞であるかということです。もう1つの追加要因は、所有があるかどうかです。これらの要因により、使用するプレフィックスが決まります。
動詞の種類
Jemezには4種類の動詞があります。これらは、推移性と統計性という2つの異なる要因によって分類されます。動詞が推移的であるためには、動詞は能動形と受動形の両方を持たなければなりません。つまり、動詞が能動文で使用されているか受動形で使用されているかに応じて、推移接頭辞または非推移接頭辞を取ることができます。自動詞として分類される動詞は受動形を持たず、自動詞接頭辞のみで発生します。
この推移的および非推移的な区分に続いて、これらのクラスには、安定性に基づいたさらなる区分があります。これにより、アクティブ動詞と固定動詞に分けられます。能動的動詞には複数の異なる変曲があります。たとえば、完全動詞と不完全動詞、異なる動詞と1つの動詞があります。 4つのカテゴリーは、推移的アクティブ、推移的静的、非推移的アクティブ、および推移的静的です。
名詞
Jemez名詞は、手の込んだ番号ベースの分類システムを使用して、屈折接尾辞を取ります。次に使用される指示は、名詞の数とクラスに依存します。
名詞ステムは、ほとんどの場合、単一のルート、ルートとサフィックス、または複数のルートで構成されています。一般に、名詞語幹には1〜3音節が含まれます。これらの二音節のうち、最も一般的です。26名詞の根の大部分は自由に発生しますが、バインドされている名詞の根もあります。
名詞が動詞から派生する主な方法には、音色の変化、接尾辞、複合の3つがあります。最初の2つはかなり単純ですが、後者は名詞+動詞や名詞+名詞など、さまざまな形式で表示されます。名詞と動詞で構成される化合物は、名詞+動詞または動詞+名詞のいずれかです。屋外オーブン、bread + bakenoun + verbなどのいくつかの単語では、より複雑な複合パターンが発生します。次の表は、 -sh接尾辞を使用できる各クラスの例を示し、その意味に与える影響を示しています。
| クラス | ジェメス | 英語 | ジェメス-sh | 英語 |
|---|---|---|---|---|
| 私 | tyó | '女の子' | tyósh | 「女の子」 |
| 見る | '鷲' | セッシュ | 「ワシ」 | |
| II | ふー | 「少なくとも3本の杉」 | フーシュ | 「1つまたは2つの杉」 |
| フウヤ | 「少なくとも3つの雑草」 | フウアッシュ | 「1つか2つの雑草」 | |
| III | パ | 「1つ、または少なくとも3つの花」 | パーシュ | 「二つの花」 |
| デデ | 「1枚、または少なくとも3枚のシャツ」 | デデシュ | 「2枚のシャツ」 |
名詞形容詞
Jemez言語には、通常英語や他の言語で考えられるような形容詞はありません。 「形容詞」の機能は、主に静的動詞と、「名詞形容詞」というラベルの付いた小さな単語グループによって、ジェメス語で実行されます。この小さな単語グループは構文的には名詞であり、動詞のように活用されません。これらの名詞形容詞は、Jemezの他の名詞と同様に逆マーカーを使用でき、Jemez名詞の別の典型的な特性である他の名詞と複合することもできます。この名詞形容詞カテゴリの単語の例大きく、小さく、盲目で、古いことを意味します。
代名詞
一人称単数代名詞は常にnį́į́です ）。一人称デュアルおよび複数の場合、フォームには2つの異なるタイプがあります。1つは包括的、もう1つは排他的です。一人称は「n“ ́į́sh」です。 「nį́į́」に関して、ロバート・スプラウトは、スピーカーが他の場合のように/ -sh /を使うのはそれほどカジュアルではないことを観察しましたが、デュアルまたは複数形には「nį́į́」を使用できます。包括的一人称複数形は「ʔų́ų́」と「ʔų́ų́sh」であり、後者はおそらく両方とも聞いたものの、より形式的なものと見なされると報告されています。
二人称代名詞は単数形です。「ʔų́wa」と「ʔúmi」または「ʔúmish」は二重および複数形です。ロバート・スプラウトによると、彼の教師は、「ʔúmi」は二人用、二人用で「ʔúmish」は3人以上用であると教えたが、実際の使用法は厳密には分割されていない。彼は、「ʔúmi」は複数形で使用されることが多く、デュアルでは「ʔúmish」が使用されることはめったにないことを観察したと報告しています。
排他的対包括的
包括的および排他的は、目前のトピックに関して2人のスピーカーの関係を示すために使用されます。インクルーシブは、スピーカーと彼の対談者、または話されている人を同じグループに入れるか、「グループ内」として知られることもあります。そして逆に、排他を使用する場合、彼らが部外者であることを示しています。ロバート・スプロットが博士論文でこれを示した例は、2人の男性がジェメスを流speakに話す場合です。1人はジェメス人で、もう1人はアングロですが、ジェメスも話します。この場合、人類が直面している問題のように、男性が幅広い主題について話していた場合、グループはすべての人間になります。したがって、この場合、両方が同じグループに属するため、包括的な「ʔų́ų́sh」が使用されます。この例を続けると、先住民族やさらに具体的にはジェメズ国民のメンバーが直面している問題にトピックを変更すると、ジェメズの男性は「nį́į́sh」を使用します。同じグループ。
話者と話されている人との関係を示していますが、既に定義された関係を表すためだけに使用されるのではなく、話者がどのように知覚または望んでいるかに応じて、この関係の変化を表すためにも使用できます彼が話している人と他の人が知覚する関係。 Sprottの例を続けて、Jemezの男性がAngloがJemezの部外者ではないと主張したい場合は、包括的な「ʔų́ų́sh」を使用できます。また、この男性がジェメズになる方法を教えられていた場合、その場合、「ʔų́ų́sh」は、保持されている期待を満たすために、勧めの追加の意味を持ちます。この場合、代名詞の選択がどのように団結を示すために使用できるかを示しており、その逆も当てはまります。例は次のとおりです。「私は野球チームにいて、試合があるとしましょう。優秀なプレイヤーの1人はゲームに登場しませんが、彼なしでプレイし、とにかく勝ちます。後で彼に出くわし、彼はゲームについて「私たちは勝ちましたか（「ʔų́” ́sh」）勝ちましたか？」と尋ねます。私は彼に「ええ、私たち（「nį́į́sh」）が勝ちました」と言います。ダウン。"
決定要因
Jemez言語には3人称代名詞が存在しますが、これらは他の機能も提供し、使用法に応じて異なる特性を採用します。ほとんどすべての決定者は、独立した代名詞、指示詞、または名詞修飾子として機能できます。それらは逆数マーカーを取ることができるという点で名詞に似ています。さらに独立した代名詞として行動するとき、彼らは彼らが言及しているものと同じクラスを取ります。
Jemez言語の決定者は3つのグループに分類されます。これらのグループ間の区分は、決定者に付随する名詞とともに話者の空間に関連して示す意味によって区別されます。
決定要因の最初のクラスは、視界にあり、話者が簡単にアクセスできる名詞でのみ使用されるクラスです。このアクセシビリティは、名詞に到達し、話者までの距離を伸ばすために必要な努力に直接関係しているようです。使用される決定子は、名詞の形式に依存します。普通名詞の形で使用される決定子は、「nų́ų́」、「nų́ų́dæ」、「nų́ų́tʔæ」および「hhnų́」です。逆形式で名詞に適用される決定子は、「nų́ų́dæsh」および「nų́ų́tʔæsh」です。使用法に基づいて決定子を別の部門に分割することができます。決定子の後に名詞が続く場合、決定子nų́ų́dæ ''および“ nų́ų́dæsh”が使用される傾向があります。そうでない場合は、代わりに独立した代名詞のルールを実行し、その場合は名詞句である場合、「nų́ų́ʔtæ」、「nų́ų́ʔtæsh」、および「nų́ų́dæ」および「nų́ų́dæsh」が可能です。スピーカーには違いがあることに注意してください。
決定者が名詞と結合する場合、名詞のクラスに応じて異なるルールがあります。これらのルールは、どのような状況で逆接尾辞を使用するか、または使用できるか、それが決定者、名詞、またはその両方になるかを説明します。クラスI名詞の場合、名詞がこの逆接尾辞を取る必要があるという全体的な傾向または「ルール」があります。それが受け入れられるための唯一の要件です。 2つの逆接尾辞を持つことができます。1つは決定詞に、もう1つは名詞にあります。容認できない唯一のシナリオは、名詞にこの逆接尾辞がなく、決定詞にはあるということです。 “ nų́ų́dæshvéélesh” –これらの男性“ nų́ų́dævéélesh”-これらの男性“ nų́ų́dæshvééle”-これらの男性-許容できない
これは、クラスIIまたはクラスIIIの名詞には適用されません。これらの2つのクラスのパターンは異なり、名詞の逆接尾辞を取得するという主張はなくなり、代わりに決定子または名詞のいずれかが逆を取得する限り問題はありませんが、両方が-sh逆接尾辞は、「多すぎる」と報告されます。
2番目のタイプの決定カテゴリには、「nǽ̨ǽ̨」という1つの決定要素しかありません。この決定子は、名詞が話者の目の前にあるが「実際にはアクセスできない」ことを示すために使用されます。（スプラット）この意味を示すために使用されるこの決定子は、これが名詞と話者の間の特別な関係であるたびに使用されるわけではありませんその使用は基本形式の名詞のみに制限されているためです。 「næinverséǽ̨」が「nų́ų́dæsh」に置き換えられるよりも名詞が逆形式の場合です。限定詞「nǽ̨ǽ̨」は、他の限定詞と同様に、わずかな変化はありますが、独立した代名詞としても使用できます。 「nǽ̨ǽ̨」の代わりに「nǽ̨ʔǽ̨」になります。このようなことは、最初の決定カテゴリーでも発生することが観察されています。
決定要素の3番目のカテゴリは、距離ではなく視線に関する話者と名詞の関係を示します。これらの決定要素は、距離に関係なく名詞が見えないときに使用されます。このカテゴリに属する3つの決定要因は、「doo」、「dosh」、「ʔoo」です。繰り返しますが、他の2つの決定子カテゴリと同様に、独立代名詞または決定子として使用される場合には区別があります。 「doo」と「dosh」の独立代名詞の形は「doʔo」と「doʔsh」ですが、「ʔoo」の場合、代名詞を使用しないすべての決定者の例外であるため、これは当てはまりません。代名詞として使用されていないことに加えて、「ʔoo」には、主に人間のアニメーションオブジェクトでのみ使用されるという特別な特性もあります。いくつかの不本意」。 SprottのJemez教師の1人として言及されたスピーカーが指摘するもう1つの制限は、その人に初めて言及したときに代名詞は使用されないと感じていることです。
活性化
2006年、プエブロオブジェメスのリーダーシップは言語の変化に気付き、スピーカー、長老、教育者の10人からなるチームを設立して、言語の使用を研究し、言語復興のための戦略を開発しました。インタビューを通して、部族は部族のメンバーの流率が80％であると判断しました。 Jemez Language Programは、幼稚園から8年生までの幼児期浸漬プログラムとJemez言語カリキュラムを開発しました。また、Jemez Education Retreatsを開催しました。
