ジャン・マーシュ

ジャン・リンジー・トーレン・マーシュ 、OBE（1934年7月1日生まれ）は、英国の女優兼作家です。彼女は、ITVシリーズUpstairs、Downstairs （1971–75）で共創し、主演しました。彼女は、ローズバックとしてのパフォーマンスで、ドラマシリーズの1975年エミー賞優秀主演女優賞を受賞しました。彼女は後に、BBCのシリーズの復活における役割を再評価しました（2010–12）。マーシュは、1991年にテレビシリーズThe House of Eliottを共同制作しました。彼女の映画出演には、 クレオパトラ （1963）、 フレンジー （1972）、 チェンジリング （1980）、 リターンオズ （1985）、 ウィロー （1988）、 モナーク （2000）が含まれます）。

若いころ

マーシュは、ロンドンのストーク・ニューイントンで生まれました。劇場のバーの従業員でありドレッサーであるエメライン・スザンナ・ナイチンゲール・ポピーの娘で、ヘンリー・チャールズ・ジョン・マーシュは屋外のメンテナンスマンであり、プリンターのアシスタントです。

キャリア

1950年代から1960年代に、マーシュはイギリスやアメリカのテレビに多く出演しました。「The Lonely」（1959）と呼ばれるトワイライトゾーンのエピソードでは、彼女はリアルなロボットを描きました。ローレンス・オリヴィエとデンホルム・エリオットの向かいにある月とシックスペンス （1959）。 ワンダフルワールドオブディズニー （1961）; ギデオンの道 （1965）; 私はスパイ （1967）; The Saint （1964-1968）の4つのエピソード。とUFOの 1つのエピソード（「露出」1970）。彼女は、イアン・ヘンドリー主演のITVシリーズThe Informer （1966–67）のレギュラーでもありました。

マーシュは、BBCシリーズのドクター・フーに何度か出演しました。彼女は、ウィリアム・ハートネルと並んで、1965年の連続「十字軍」で、リチャード1世（ライオンハート）の姉妹であるジョアンナ夫人として初めて登場しました。彼女はその年の後半に、12部構成のThe Daleks 'Master Planで仲間のSara Kingdomとして帰国しました。マーシュは、オーディオプレイの役割であるHome Truths （2008）、 The Drowned World （2009）、 The Guardian of the Solar System （2010）、 The Five Companions （2011）、 The Anachronauts （2012）、 An Ordinary Life （2014）の役割を再評価しましたとソンタラン （2016）。彼女はまた、1989年のテレビシリアルバトルフィールドにMorgana Le Fayとして出演し、2007年のオーディオプレイThe Wishing Beastにも出演しました。彼女は、 ドクター・フー 、 空間と時間の冒険についての2013年のドキュドラマで、未請求のカメオ出演しました。

彼女は、デルバート・マン監督のジェーン・エアのジョージ・C・スコット・スザンナ・ヨーク版でバーサ・メイソン・ロチェスターとして紹介されました。この映画は1970年に英国で劇場公開され、1971年に米国でNBCテレビで上映されました。

マーシュのヘンリー8世（ モナーク ）の死に関する2000年の映画は、2014年に映画館で再リリースされました。

上階下階

アイリーン・アトキンスと一緒に、マーシュは英国時代のドラマUpstairs、Downstairsを作成し、1971年から1975年までのシリーズの期間中、ハウスパーラーメイドローズバックの役割を果たしました。プログラムは2つのBAFTA、2ロイヤルテレビ協会賞、8つのエミー賞、ゴールデングローブ賞。マーシュは、1971年に王立テレビ協会賞、1975年に彼女の役割に対してエミー賞を受賞し、さらに3回（1974年、1976年、2011年のショーのリバイバル）で同じ賞にノミネートされました。アメリカ演劇センターとアメリカ演劇批評家サークルの役割、および2つのゴールデングローブ賞ノミネート。

彼女とアトキンスは別のテレビシリーズThe House of Eliottを作成しました。 その 3つのシリーズは1991年から1994年の間に放送されました。

マーシュの映画クレジットには、トニー・ハンコックの映画「反乱軍」 （1961年）、 クレオパトラ （1963年）のオクタヴィア、 アンアースリー・ストレンジャー （1964年）、 チャーリー・バブルズ （1967年）、 「リンボ・ライン」 （1968年）、アルフレッド・ヒッチコックのフレンジー （1972年）、 ダーク・プレースズ （ 1973）、 The Eagle Has Landed （1976）、 The Changeling （1980）、ファンタジー映画Return to Oz （1985）およびWillow （1988）。 1994年、彼女は、 The Tomorrow Peopleの Nickelodeon / Thames Televisionのリメイクで悪役を演じました。彼女のテレビ映画には、 Goliath Awaits （1981）、 See China and Die （1981）、 Master of the Game （1984）、 The Corsican Brothers （1985）、 A Connecticut Yankee in King Arthur's Court （1989）、 Fatherland （1994）などがあります彼女は女優を支援するためにCableACE賞を受賞し、 The Pale Horse （1997）を受賞しました。テレビでは、いくつかの他のゲストの役割の後、彼女は1982年と1983年に5にシチュエーションコメディ9の定期的な補助的な役割を果たしました。

マーシュは、世界中から賞を受賞したアニメーション短編映画をフィーチャーしたアメリカの公共テレビシリーズである国際アニメーションフェスティバルのプレゼンターを務めました。 13部構成のシリーズは、もともと1975年にPBSで放送されました。

2000年から2002年まで、マーシュはゴーストハンターに登場しました。彼女の多くのステージクレジットには、2007年のコメディシアターでのボーイングボーイングのウエストエンドステージリバイバル、2008年のピーターホールの「女性の肖像」のプロダクションが含まれます。彼女は2008年のBBCのジェーンオースティンの感覚と感性の適応に出演しました; 2005年と2007年にBBC Twoで放送されたBabycow ProductionsのSensitive Skinで、Davina Jackson（主人公）としてJoanna Lumleyと一緒に繰り返し登場するLizzie Galbraithを演じました。2008年12月、BBC FourのCrooked Houseマーク・ガティス。

Upstairs Downstairsの 3部のリバイバルは、2010年12月26日にBBC OneでBBC Oneで放送された最初のエピソードでBBCから依頼されました。サフォークで母親を看護している。オリジナルシリーズをMarshと共同で作成したアイリーンアトキンスも、復活したシリーズに出演しました。元のITVシリーズである165イートンプレイスと同じロンドンの家に設置され、1936年に再開されました。その後、2012年2月に6部構成のシリーズが送信を開始しました。

マーシュはまた、いくつかの本を書いています： Fiennders Abbey 、 The House of Eliott 、およびIris 。

私生活

マーシュは、1955年から1960年に離婚するまで、将来のドクターフーの俳優ジョンパートウィーと結婚しました。彼女は、アルバートフィニー、ケネスヘイ、映画監督マイケルリンゼイホッグと関係があります。

2011年10月3日、BBCは、マーシュが軽度の脳卒中を患い、2 階の2 階建てである1階の始まりを見逃すと発表しました。彼女は最終的にシリーズの2つのシーンにのみ登場することができ、その後シリーズはキャンセルされました。

マーシュは、ドラマへの奉仕のために2012年の誕生日の栄誉で大英帝国勲章（OBE）の役員に任命されました。

選択されたフィルモグラフィー

本

• ジーン・マーシュ、 ザ・ハウス・オブ・エリオット 、シジウィック＆ジャクソン株式会社（1993年11月）、978-0283061554;セントマーチンズプレス（1994年2月）、ISBN 978-0-312-10996-7
• Jean Marsh、 Fiennders Keepers 、Macmillan（1996）、ISBN 978-0-333-63211-6;セントマーチンズプレス（1997年5月）、ISBN 978-0-312-15528-5
• ジャンマーシュ、 アイリス 、セントマーティンズプレス（2000年7月）、ISBN 978-0-312-26182-5;マクミラン（2003年2月）、ISBN 978-0-333-71154-5
• ジャンマーシュ、 フィエンダーズ修道院 、パン（2011年8月5日）、ISBN 978-1-4472-0007-9