ジェイ・シルバーヒール
ジェイ・シルバーヒールズ ( ハロルド・ジェイ・スミス生まれ、1912年5月26日〜1980年3月5日)は、モホークの俳優でありアスリートでした。彼は、長期にわたるアメリカ西部のテレビシリーズThe Lone Rangerでローンレンジャーの忠実なネイティブアメリカンの仲間であるTontoとしての役割でよく知られていました。
若いころ
シルバーヒールズは、カナダのオンタリオ州ヘイガースビル近くのグランドリバーの6つの国家でハロルドジェイスミスとして生まれました。彼は、モホーク族のチーフAGスミスとメアリーウェッジの孫であり、キャプテンアレクサンダージョージエドウィンスミス、MC、カユガ、および彼の妻であるモーベルフィービードクスターターの11人の子供の一人でした。彼の父親は、第一次世界大戦中のソンムとイープルの戦いで負傷し、サービスのために装飾され、後にオンタリオ州ナイアガラオンザレイクでフランス軍のためにポーランド系アメリカ人の新兵を訓練するための副官でした。
アスリート
シルバーヒールは、北米を旅行するために家を出る前に、陸上競技、特にラクロスで優れていました。 1930年代、彼は北米アマチュアラクロス協会でニューヨークのロチェスターの「イロコイ」でハリースミスとして屋内ラクロスをプレイしました。彼はニューヨーク州バッファローにしばらく住んでいたが、1938年にはゴールデングローブトーナメントのミドル級クラスで2位になった。 Silverheelsは、1997年にベテラン選手としてカナダのラクロス殿堂入りしました。
俳優
映画
1937年にロサンゼルスでツーリングボックスラクロスチームでプレーしたとき、Silverheelsは彼の運動能力でジョーE.ブラウンを印象づけました。ブラウンは彼にスクリーンテストをするよう勧め、それが彼の演技のキャリアにつながった。シルバーヒールズは、1937年に映画の中で余分なスタントマンとして働き始めました。彼はハロルド・スミスとハリー・スミスとして様々な名前を付けられ、低予算の作品、洋画、連載で登場しました。彼は、ラクロス選手として持っていたニックネームからスクリーンネームを採用しました。 1940年代後半から、彼はタイロン・パワー主演のカスティーリャ出身のキャプテン 、 私はアメリカ人 (1944)、ハンフリー・ボガートとのキー・ラーゴ (1948)、グレン・フォードとの金のための欲望 (1949)、 ブロークン・アロー (1950) )ジェームズ・スチュワート、 ウォー・アロー (1953)、モーリーン・オハラ、ジェフ・チャンドラー、ノア・ビアリー・ジュニア、 ブラック・ダコタス (1954)、ブラック・バッファロー、 ドラムス・アクロス・ザ・リバー (1954)、 ウォーク・ザ・プラウド・ランド (1956)オーディマーフィーとアンバンクロフト、 エイリアスジェシージェームズ (1959)、ボブホープ、 インディアンペイント (1964)ジョニークロフォード。彼は処刑されようとしている非難された犯罪者としてTrue Grit (1969)に短い出演をしました。グレン・フォード主演のサンティー (1973)でジョン・クロウとして重要な役割を果たしました。彼の最後の役割の1つは、 猫の踊りを愛した男 (1973年)の賢明な白髪のchief長でした。
テレビ
ジェイシルバーヒールズは、 ローンレンジャーでトントとして最大の名声を獲得しました。架空の物語では、テキサスレンジャーの小さなグループが虐殺され、「一人の」生存者しかいないと主張されています。その後、ローンレンジャーとトントは、無法な要素に挑戦した人々を支援するために、西部全域を走ります。彼らの費用と弾丸は、ローンレンジャーが所有する銀鉱山を通じて提供されます。シルバーヒールズは、彼の役割にとってかけがえのないものとして、映画の続編に登場しました: ローンレンジャー (1956年)およびローンレンジャーと失われた金の街 (1958年)。
ローンレンジャーテレビシリーズが終了したとき、Silverheelsはネイティブアメリカンとしてしっかりとタイプキャストされていることに気付きました。 1960年1月6日、彼は、ジムデイビスとラングジェフリーズが主演するシンジケートシリーズ「 レスキュー8 」のエピソード「Leap of Life」で、ネイティブアメリカンの消防士が山火事を消そうとする様子を描いた。
最終的に、彼は彼の代理収入を補うためにセールスマンとして働きに行きました。彼はまた、シックスネイションズインディアンリザーブでの若者に触発された詩の出版を開始し、テレビで彼の作品を暗唱しました。 1966年、彼は短命のABCコメディ/ 西部劇シリーズThe Roundersでジョントールグラスとしてゲスト出演し、ロンヘイズ、パトリックウェイン、チルウィルズと共演しました。
タイプキャストにもかかわらず、後年のシルバーヒールは、しばしば彼のキャラクターを楽しませました。 1969年、彼はジョニーカーソン主演のトゥナイトショーのコメディスケッチにローンレンジャーのいないトントとして登場しました。このスケッチは1974年のレコードアルバム「 Here's Johnny:Magic Moments From The Tonight Show」に掲載されました。 「私の名前はトント。トロント出身。エスペラント語を話す。」 1970年、彼はシボレーのコマーシャルにインディアンチーフとして出演し、その年のシボレーブレザーでアドバイスを無視した2人の失われたハンターを救出しました。バックグラウンドでウィリアム・テルの序曲が聞こえます。
シルバーヒールは、 スタントン・フレバーグ・ジェノのクレイトン・ムーアの向かいのピザ・ロールスのテレビコマーシャルとジョン・ハートの向かいのザ・フィンクスで 、彼のトントのキャラクターを偽装し、両方ともオリジナルのテレビシリーズでローン・レンジャーを演じました。
彼はNBCのダニエルブーンの3つのエピソードに出演し、フェスパーカーを現実のフロンティアマンとして主演しました。
彼のその後の出演には、グランドキャニオンのブレイディーズと仲良くなるアメリカ先住民としてのABCのブレイディーバンチのエピソード、およびギリガン島のボブ・デンバー主演の短命ダスティーズ・トレイルのエピソードが含まれていました。
1960年代初頭、シルバーヒールズはインディアンアクターズワークショップを支援し、アメリカ先住民の俳優がロサンゼルスのエコーパークでスキルを磨きました。今日、ワークショップはしっかりと確立されています。
私生活
シルバーヒールは、暇なときにスタンダードブレッド種の馬を飼育、繁殖、競走させました。おそらくレースでトントのペイント馬スカウトの実行について尋ねられたときに一度、Silverheelsのアイデアをオフに笑った:「ヘック、 私はスカウトを追い越すことができます!」
1945年に結婚したシルバーヒールは、3人の女の子(マリリン、パメラ、カレン)と、後に俳優になった男の子のジェイアンソニーシルバーヒールの父親でした。
死
シルバーヒールは1976年に脳卒中に見舞われ、翌年、クレイトン・ムーアはパサデナ・トーナメント・オブ・ローゼズ・パレードでシルバーヒールに敬意を表して絵馬に乗った。 Silverheelsは1980年3月5日に、カリフォルニア州ロサンゼルス郡カラバサスで、脳卒中の合併症により67歳で死亡しました。彼はパインズ火葬場で火葬され、彼の遺灰はオンタリオ州のシックスネイションズリザーブに戻されました。
レガシー
1993年、シルバーヒールは、オクラホマ州オクラホマシティにある国立カウボーイ&ウェスタンヘリテージミュージアムのグレートウェスタンパフォーマーホールに招待されました。彼はニューヨーク西部のエンターテイメントの殿堂に指名され、彼の肖像画はニューヨークのシーズバッファローシアターのバッファローに飾られています。彼はハリウッドウォークオブフェイムの6538 Hollywood Boulevardにスターを持っています。芸術における最初のアメリカ人は、シルバーヒールズにライフアチーブメントアワードを授与しました。
1997年、シルバーヒールは、1930年代のラクロスのキャリアを認められ、ベテランプレーヤーのカテゴリーでカナダのラクロス殿堂入りを果たしました。
Silverheelsの架空のバージョンは、 スリリングなアドベンチャーアワーのシリアル化されたセグメント「Tales from the Black Lagoon」に登場します。
選択されたフィルモグラフィー
- ウィッシュを作る (1937)-インドのガイド(クレジットなし)
- シーホーク (1940)-ネイティブルックアウト(クレジットなし)
- キットカーソン (1940)-インド人(非クレジット)
- トゥー・メニー・ガールズ (1940)-インド人(クレジットなし)
- ハドソン湾 (1941年)-インド(非クレジット)
- ウェスタンユニオン (1941)-インド(非クレジット)
- ジャングルガール (1941、シリアル)-ライオンマンガード(クレジットなし)
- ディス・ウーマン・イズ・マイン (1941)-Indian Marauder(uncredited)
- 太陽の谷 (1942)-インド人(非クレジット)
- Nyokaの危険 (1942年、シリアル)-トゥアレグ(クレジットなし)
- おはよう、裁判官 (1943年)-インド人(非クレジット)
- デアデビルズオブザウェスト (1943、シリアル)-キアガ(クレジットなし)
- モンテレーの少女 (1943)-ファイターティトフローレス
- ノーザンパシュート (1943)-インド(無クレジット)
- ザ・ファントム (1943、シリアル)-アスタリ・ウォリアー(ノンクレジット)
- Raiders of the Border (1944)-Indian at Trading Post(uncredited)
- マルセイユへの道 (1944)-ボートデッキのセーラークルーマン(ノンクレジット)
- The Tiger Woman (1944、Serial)-Shack Shoot-Outでネイティブ(クレジットなし)
- ジャングルの呼び声 (1944)-ネイティブ(クレジットなし)
- ホーンテッドハーバー (1944、シリアル)-ネイティブ(クレジットなし)
- ロストインアハーレム (1944)-実行時のガード(クレジットなし)
- タヒチナイト (1944)-ルア(ノンクレジット)
- ソングオブザサロン (1945)-スピアマン(ノンクレジット)
- ロマンスオブザウェスト (1946)-ヤングベア(ノンクレジット)
- コーンにインシン (1946)-インディアンブレイブ
- ガスハウスキッズゴーウェスト (1947)-キングズレーヘンチマン(ノンクレジット)
- 北西基地 (1947年)-インディアンスカウト(非クレジット)
- 征服されていない (1947)-インド人(信用されていない)
- 最後のまとめ (1947年)-サムルーサー(非クレジット)
- 大草原 (1947)-走る鹿
- カスティーリャのキャプテン (1947)-Coatl(非クレジット)
- シエラマドレの宝物 (1948)-桟橋でのインド人ガイド(無クレジット)
- Furnace Creekでの怒り (1948)-Little Dog(uncredited)
- キーラーゴ (1948)-トムオセオラ(ノンクレジット)
- シンギン・スパーズ (1948)-アベル
- ファミリーハネムーン (1948)-エレベーターボーイ(ノンクレジット)
- 羽をつけられた蛇 (1948)-ディエゴ(非クレジット)
- イエロースカイ (1948)-インド(クレジットなし)
- インドの歌 (1949)-村人(非クレジット)
- タルサ (1949年)-クリークインディアン(クレジットなし)
- ララミー (1949)-Running Wolf(uncredited)
- ラスト・フォー・ゴールド (1949)-ウォルター次官(無記名)
- ユーコンのトレイル (1949)-ポレオン
- 砂 (1949)-インド人(クレジットなし)
- カウボーイとインディアン (1949)-ラコマ
- ブロークンアロー (1950)-Geronimo(非クレジット)
- ワイルドブルーヨンダー (1951)-ベンダー
- レッド・マウンテン (1951)-リトル・クロウ
- Apache Passでの戦い (1952)-Geronimo
- ハーフブリード (1952)-アパッチ(クレジットなし)
- 勇敢な戦士 (1952)-ティカムサ
- ストーリー・オブ・ウィル・ロジャーズ (1952)-ジョー・アロー(ノンクレジット)
- ヤンキーバッカニア (1952)-リードウォリアー
- パスファインダー (1952)-チンガッククック
- ローンレンジャーの伝説 (1952)-Tonto
- ラスト・オブ・ザ・コマンチェス (1953)-インド(非クレジット)
- ジャックマッコール、デスペラード (1953年)-レッドクラウド
- ネブラスカン (1953)-斑点のある熊
- 戦争の矢 (1953)-サタンタ
- サスカチュワン (1954)(アランラッドと)-カジュー
- ドラムスアクロスザリバー (1954)(with Audie Murphy)-Taos
- ブラック・ダコタス (1954)-ブラック・バッファロー
- 国境への4本の銃 (1954)-ヤキ
- カンザス州のマスターソン (1954)-イエローホーク
- 孤独なレンジャーに再び乗る (1955、TV Movie)-Tonto
- ローンレンジャーストーリー (1955)-トント
- 消失するアメリカ人 (1955)-Beeteia
- ローン・レンジャー (1956)-トント
- 誇り高き土地を歩く (1956)-Geronimo
- Return to Warbow (1958)-インディアンジョー
- ローン・レンジャーと失われた金の都 (1958)-トント
- エイリアスジェシージェームズ (1959)-トント(ノンクレジット)
- インディアンペイント (1965)-チーフヘバタヌ
- スミス! (1969)-マクドナルドラシェウェイ
- トゥルーグリット (1969)-ハンギングで非難された男(非クレジット)
- The Phynx (1970)-トント
- 宝の追求 (1972)
- ワン・リトル・インディアン (1973)-ジミー・ウルフ
- 猫のダンスを愛した男 (1973)-チーフ
- サンティー (1973)-ジョン・クロウ
テレビ
- ローンレンジャー -217エピソード-Tonto(1949-1957)
- Wide Wide World-エピソード-The Western-Himself(1958)
- デッドオアアライブ -エピソード-馬に乗った男-チャーリー・レッド・クラウド(1959)
- ウォルトディズニーのワンダフルワールドオブカラー -エピソード-テキサスジョンスローター:アパッチフレンドシップ&テキサスジョンスローター:ジェロニモの復ven-ナチェズ(1960)
- ガンスリンガー -エピソード-The Recruit-Hopi Indian(1961)
- ワゴン列車 -エピソード-蛇の道-蛇(1961)
- Rawhide-エピソード-The Gentleman's Gentleman-Pawnee Joe(1961)
- ララミー -エピソード- 野avの日-トマ(1962)
- ダニエル・ブーン -エピソード-死者の山-チェンローガン(1964)
- ダニエルブーン -エピソード-The Quietists-Latawa(1965)
- ブランド -エピソード-テスト-ワイルドホース(1965)
- ダニエルブーン -エピソード-クリスマスストーリー-サショナ(1965)
- ジェントル・ベン -エピソード-ウィリー・サム・ゴーファーの侵略-ウィリー・サム・ゴーファー(1967)
- バージニア -エピソード-遺産-Den'Gwatzi(1968)
- ブレイディバンチ -エピソード-ブレイディブレーブス-チーフイーグルクラウド(1971)
- バージニア -エピソード-動物-斑点のある手(1971)
- キャノン -エピソード-ダムドの谷-ジミーワンアイ(1973)
- CHiP-エピソード-密猟者(1980)