ジャカル語
ジャカル ( Haq'aru )は、アイマラン族の言語です。 JaqiおよびAruとも呼ばれます。ペルーのリマ県ヤウヨス州のトゥペとカタワシの地区で話されています。 2000年のジャカル人のほとんどはリマに移住しました。
さまざまな方言であるKawkiは、近くのカチュイ、カンチャン、カイパン、チャビンのコミュニティで、少数の高齢者(9人は2005年初頭に生き残っています)によって話されています。ハードマンは、ジャカルとカウキはある程度の相互理解度を共有しているが、一方の話者はもう一方のテープ録音を理解できず、カウキとジャカルの話者の結婚のいくつかのケースでは、母国語はスペイン語であったと指摘した。 (ただし、ほとんどのジャカル語とカウキ語の母国語は現在スペイン語です。)歴史的な分析は、2つの言語が一定期間接触していなかったことを示しています。名前Tupeは一緒にJaqaruとKawkiのために使用されています。
JaqaruとKawkiには、形態に関して明確な違いがあります。ジャカルには10人の動詞の人がいますが、Kawkiには9人しかいません(Kawkiが2つの異なる人のマーカー間の意味の区別を維持したが、2つの形の区別を失った同音異義の場合)。また、ジャカル語の動詞人格システム全体に回帰的な母音の調和が見られますが、カウキ語には現れません。音韻的に、Kawkiは母音システムにおいてジャカルと区別されます。ジャカルには通常の長さの母音が3つと短い3つの母音が含まれていますが、カウキーには通常の長さの母音が3つしかありません。
音韻論
母音
Jaqaruには3つの音素母音/ aiu /があり、2つの長さを区別します。長母音は、/ a:i:u:/のように書面で示されます。
子音
両唇 | 歯科/ 肺胞 | 歯槽後 | パラタル | べラー | 口蓋垂 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
鼻 | m | n | ɲ | ŋ | |||
破裂 | 無声 | p | ttʲt͡s | ʈ | c | k | q |
吸い込まれた | ʰ | tʰtʲʰt͡sʰ | ʈʰ | cʰ | kʰ | qʰ | |
突き出す | ʼ | tʼtʲ 't͡sʼ | ʈʼ | c ' | kʼ | qʼ | |
摩擦音 | s | ç | バツ | ||||
おおよその | 中央 | j | w | ||||
横 | l | ʎ | |||||
フラップ | ɾ |
構文
Jaqaruの構文は、主に文の接尾辞のシステムで構成されています。これらの接尾辞は、文の種類(疑問、宣言など)を示します。接尾辞は、文ごとに複数出現することがあり、実際に発生し、文の種類をマークし、複雑な構造を作成します。簡単に言えば、ジャカル語で文章が文法的になるためには、それらを活用しなければなりません。文の接尾辞を含まない形態学的単語および構文句は、ネイティブスピーカーによって非文法的であると判断され、一部の人は言うことができません(Hardman、2000)。
文の接尾辞
文接尾辞は、他のすべての形態学的プロセスの後に発生し、形態学的単語または構文句で発生する可能性があります。文の接尾辞の性質は、語順の自由と文の構成における創造性を可能にし、語り手に役立ちます(Hardman、2000)。
Jaqaruには、次の7つのクラスの文接尾辞があります。
文の接尾辞のクラスの順序付け(Hardman、2000:92)
- I-時間:-kasa(完了)および-ra(継続)
- II-集約:-rk "a(加算)および-sk" a(順次)
- III-カテゴライザー:-sa(情報)、-txi(否定、yes / no)、-wa(PK-個人の知識)、-qa(減衰器、トピック)、および-psa(集約)
- IV—KTL(言語による知識):-mna(「言われている」)
- V-意外性:-ja(修辞的)
- VI-強調:-illi(「本当に!」)
- VII—FinalDS:-ashi( 'maybe')および-ishi( 'remember')
これらの接尾辞は、単語に組み合わせて使用でき、ほとんどのクラスI接尾辞は、形態学的単語に別の接尾辞がないとめったに現れません。クラスII、III、およびIVは最も頻繁に発生し、構文の変曲の中核と見なされます。理論的には、すべての文の接尾辞が文の中に出現する可能性がありますが、事例は見つかっていません。 2000年の時点で、テキストには最大で3つまたは4つの文接尾辞が見つかりました。しかし、多くの形態学的接尾辞も積み重ねることができるため、構文語はしばしば最大7つまたは8つの接尾辞を持ちます(Hardman、2000)。
フレーズ
文の語順とは異なり、フレーズ内では、固定語順が優先されるか、必須です。ジャカル語には、主に2種類のフレーズがあります。名詞フレーズと動詞フレーズです。
名詞句。名詞句には、修飾子句、数句、所有句の3種類があります。修飾語句は、母音のドロップでマークされた1つ以上の修飾名詞が前に付いたヘッド名詞で構成されます。ジャカルの数字は、基本10スケールです。数字句は、10、100、および1000の乗数を使用してより大きな数字を作成するように慎重に順序付けられます。数字句の順序は、数字x乗数+数字です。ニュートラルでマークのない所有フレーズは、所有者+ -na +所有+ 4つの個人所有接尾辞の1つ(Hardman、2000)の特定の順序に従います。動詞句。 Jaqaruの動詞句はまれであり、2つ以上の部分で構成されることはありません。 4つの固定順序タイプがあります:注意フレーズ、条件的フレーズ、努力フレーズ、およびOVフレーズ(母音修飾子+動詞ルート)。動詞は、数量詞修飾子によってさらに変更できます(Hardman、2000)。
粒子
ジャカルには3つのタイプのパーティクルがあります。ネガティブ、グリーティング、およびいくつかの特別なパーティクルです。否定には、命令否定、主否定、および従属否定の3つのパーティクルが使用されます。 Jaqaruでは、4人の挨拶が人々を演説するために使用されます。これは、話者と演説先の性別を示し、いかなる種類の接尾辞も持ちません。 4つの特別な助詞は接尾辞を持たず、それ自体で発話を構成します:Jira(「行こう」)、Jalli(「わからない、できるかもしれません。」)、Wala(「続けて、行こう、さようなら」) 、およびChiku(「私は行きます、さようなら。」)(Hardman、2000:115)。
形態学
ジャカルの形態は非常に複雑です。ジャカル語の文法情報のほとんどは、形態学に含まれています。基本的な個人システムは、4人で構成されています。動詞システムでは、これらの4人は10個の文法的人格マーカーの活用形に拡張され、それぞれが単一の接尾辞で主語と目的語の両方をマークします。また、ジャカル語の形態(およびすべてのジャキア語)の特徴は、文法的なマーキングに大規模な母音ドロップを使用していることです。母音のドロップを制限するルールは広範であり、形態素識別、形態素シーケンス、構文要件、音韻要件、接尾辞要件などの条件によって条件付けすることができます。 (Hardman、2000)。
主なフォームクラスは、ルートとサフィックスです。ルートクラスは、動詞、名詞、および助詞です。接尾辞クラスは、名義、動詞、主題、および文です。
データソースのマーキングは、言語のすべての文に反映されます。データソースの3つの主要な文法カテゴリは次のとおりです。
1.個人の知識(PK)-通常は視覚を指す
2.ナレッジスルーランゲージ(KTW)-他の人が話すことを聞くことによって、そして読むことによって学ばれるすべてを指す
3.非個人的知識(NPK)-すべての神話、過去のあらゆる記憶、物語、および現在の状況における話者の関与のない過去の歴史に使用されます(Hardman、2000)
公称形態
名義形態には接尾辞が含まれ、2種類の名義接尾辞:所有と変更があります。名詞の接尾辞は2つのタイプで構成されます。 1つのセットには、名詞と文の残りの部分との相互作用が含まれます(これらの接尾辞には10があります:4つの所有格、5つの指示詞、および1つのオブジェクトマーカー)。他のすべての名義接尾辞は、複雑な名詞を作成するように機能します(Hardman、2000)。
名義形態は、2人目の人と発話の関係を示す4人のパラダイムに基づいています。したがって、最初の人は宛先を除外します。二人目はスピーカーを除外します。第三者は発言者と宛先の両方を除外し、マークのないインスタンスまたはヌルのインスタンスに使用されます。 4人目は、スピーカーと宛先の両方を含めることをマークします(Hardman、2000)。
言語形態
ジャカル語の言語形態は、変曲と派生の両方において非常に複雑です。言語の文法的作業の大部分は、言語の形態学的システム内で行われます。標準的なパラダイムは10人であり、4人の基本的な人の間の関係を定義します(Hardman、2000、56):
- 2› 2p:なし
- 2› 1p:-uta、-utumata、-utusama
- 2› 4p:-ushta、-ushtumata、および-ushtusama
- 2› 3p:-ta、-mata、および-sama
- 1› 2p:-imi、-mama、-shtama
- 1› 1p:なし
- 1› 4p:なし
- 1› 3p:-t "a、-nha、および-sa
- 4› 2p:なし
- 4› 1p:なし
- 4› 4p:なし
- 4› 3p:-tana、-tana、および-sana
- 3› 2p:-tama、-matama、-masama
- 3› 1p:-utu、-utuni、および-utusp "a
- 3› 4p:-ushtu、-ushtuni、および-ushtusp "a
- 3› 3p:-i、-ni、および-sp "a
Jaqaru(および他のすべてのJaqi言語)では、オブジェクトとサブジェクトの結びつきは結合の1つです。それらは形態学的に分離可能ではなく、結合には両方をユニットとして同時に指定する必要があります。動詞は2つのセットで活用されます。1つは時制が10の主節用で、もう1つは時制が12の従属節用です。通常、動詞は少なくとも3つの形態素で構成されます。ただし、典型的な動詞はさらに多くの動詞で構成されています(Hardman、2000)。