知識ベース

日本語の形容詞

この記事では、英語の形容詞の日本語版を扱います。

形容詞の種類

日本語では、名詞と動詞は名詞を修正できます。名詞は、属格的に機能する場合に〜の助詞をとり、属格の場合は連体形レンタイケイになります。ただし、これらは別々のクラスの単語と見なされます。

日本語の形容詞とみなされる単語のほとんどは、動詞の変形と名詞の2つのカテゴリのいずれかに分類されます。

  • 形容詞 (日本語: 形容詞keiyōshi 、文字通り「形容詞」)、またはi-形容詞
これらは特殊な動詞と見なすことができ、例えば、過去または否定になる可能性のある語尾の-iを持っています。たとえば、 atsui (暑い) "hot":暑い日( Atsui hi)( "a hot day")今日は暑い。(Kyōwa atsui。)( "Today is hot。")
  • 形容詞名詞 (形容動詞、 京葉・道志 、文字通り「形容動詞」)、またはNA -adjectives
これらは名詞の形と考えることができます。これらはコピュラの形に結びついて活用されますが、名詞を変更するときは(属格ではなく)〜な-naを使用します。たとえば、 hen (変) "strange":変な人(Hen-na hito)( "a strange person")彼は変だ。(Kare wa hen da。)( "he is strange。")

両方の述語形態(終止形shūshikei「端末フォーム」)と連体形(連体形rentaikei)形容詞、動詞および形容詞名詞の形容詞ではなく、形容詞、動詞および形容詞名詞関係節の連体形を作る、動詞句として分析することができます。この分析によると、日本語には構文的な形容詞がありません。

これらのカテゴリーのいずれにも該当しない日本語の形容詞は、通常、グラブバッグのカテゴリーに分類されます。

  • 属性 (連体詞、 rentaishi 、文字通り「属性」)
これらは名詞の前にのみ発生し、述語の位置には発生しません。それらは派生や単語クラスがさまざまであり、一般的にはより基本的なクラスのバリアントとして分析されます。この特定の形式(おそらく化石)は制限された設定でのみ使用できます。たとえば、 ōkina (大きな) "big"(バリアントの大きい):大きな事(Ōkinakoto)( "a big thing")

これらのカテゴリでは、いくつかの小さなサブカテゴリを区別することができます。これは、以前の文法上の区別または存在しなくなった構造を反映しています。

  • -shii形容詞( -i形容詞の形式、以下を参照)
  • -yaka na形容詞(下記参照)
  • -raka na形容詞(下記参照)
  • タル形容詞 (ト・タル形容動詞、 to、tarukeiyōdōshi、文字通り「to、 タル形容詞名詞」)
これらは一般的 na-名詞(形容詞、命名の記事を参照)の変種であり、後期古日本語で発達し、ほとんどが消滅し、化石としていくつかのケースで生き残っています。彼らは通常、日本人の名前が示すように、形容動詞(形容詞)の形として分類されます。
  • なる形容詞
これらは、伝統的に-nominals NAの以前の形式だった言葉ですが、それは化石のように、いくつかのケースで生き残っ、形容詞をたるのようなパスを追いました。これらは一般的にレンタイシに分類されます。

構文

i-形容詞

形容詞動詞(形容詞keiyōshi)I(決してえいEI)塩基の形態のいで終了します。彼らは文を述語し、過去、否定などを活用する可能性があります。彼らは動詞句を率いるので、彼らは一種の動詞(動詞のような品詞)と見なされ、動詞の否定形と同じように活用できます。それらの変曲は異なり、完全な動詞ほど多くはありません。

i形容詞の語幹は、動詞の語幹形( -masu stem)と同様に結合(左側に追加)できますが、これは動詞ほど一般的ではありません。逆に、名詞または動詞の語幹は、 i形容詞を先頭に追加したり、2つのi形容詞を組み合わせて複合修飾子を形成したりできます。これらは、日本語の複合動詞ほど一般的ではありません。 -一般的な例としては、( 私は幹+ I -adjective OMO-史郎-I(面白い、興味深い) "顔ホワイトニング"(名詞+ iの -adjective)とzuru-gashiko-I(狡賢い、SLY) "狡猾な-賢い"が含まれます形容詞)、 ハヤ-tochiri(早とちり、ハーフコック)「高速ファンブル」をオフに行く( 私は幹-adjective +動詞幹)は名詞を形成するために参加する形容詞ステムは示しています。

志位 -adjectives

多くのi形容詞は-shii (〜しい)で終わります( -siiと表記されることもあります )。これらは、圧倒的な感情のための言葉です悲しいような(悲しい、悲しい)またはウレシイ (嬉しい、幸せ)。これらは元々、少なくとも古日本語にさかのぼる形容詞の別個のクラスであり、2つのクラスは-ku (〜く)および-shiku (〜 しく )として知られ、 -iおよび-shiiに対応します 。古い日本語:形容詞を参照してください。しかし、それらは中世後期の過程で合併し、今ではshii形容詞はi形容詞の単なる形になっています。中世後期:形容詞を参照してください。し- -がまだあたらしい (新しい、新たな)のように、ひらがなに書き出される区別は、もはや意味の発音であるが、依然として書き込みシステムによって反射されません。

-adjectives NA

形容動詞keiyō-dōshi形容詞名詞は、常に形容詞名詞の一部として伝統的に考えられているコピュラの形で発生します。名詞と形容詞の唯一の違いは、名詞がnoをとり、形容詞がnaをとる属性形です。これにより、多くの言語学者は、それらを名目上のタイプ(名詞のような品詞)と見なすようになりました。この形式のコピュラと一緒に、彼らはまた、文を述語し、過去、否定などのために活用するかもしれません。

嫌い嫌いは平仮名いIで終了-adjective のみ非on'yomiベースであってもよいです。残りは漢字で書かれているので、 送り仮名okuriganaiはありません。嫌い嫌いは嫌うkirau、したがって例外から派生します。

-やな 形容詞

特に主観的な単語についてはやか-yakaで終わるna形容詞がいくつかあります( -shiiで終わる-i形容詞と比較してください )。これは2つの接尾辞〜や-yaと〜か-kaの組み合わせであると考えられますここで、 -yaは「柔らかさ」を意味し、 -kaは「見かけの、見える」を意味します(現代〜そう-sōに似ており、 〜な)、したがって、 -ya-kaの組み合わせは、「やや見えます...、少し見えます...」という意味でした。これは奈良時代に使用されたと考えられており、平安時代に特に人気がありましたが、もはや生産的ではありません。いくつかのケースでは、元の単語は今だけ、このような鮮やかアザyaka「鮮やか、鮮やか」、穏やかODA-yaka「穏やか、穏やか」、及び爽やか澤yaka」として、-yaka形で(ほとんど常に使用されているか)を使用します「他の場合には単語が単独で使用されているが、このような雅として、 『『エレガント優雅な』雅やか雅-yakaと一緒に使用される、』、それ以外の場合には関連単語も存在し、エレガントな優雅な、新鮮クリアこのよう賑やかニギ-yaka「は 、にぎやかなビジー」と動詞賑わうニギ-WAUとして「賑やかなことが、忙しくなります」。これらの最も基本的には賑やかニギ-yaka「にぎやかなビジー」であるが、これらの多くは、日常の言葉です。 -yakaは元々接尾辞であるため、複合語は現在は固定単位であるかもしれませんが、送り仮名として書かれています。

-raka na形容詞

同様に、〜 らか-rakaで終わるna形容詞もいくつかあります。これらは一般的にあまり主観ですが、注目すべき例としては、平安時代に-yaka建設に人気の相対で減少明らか安芸ラカ 「クリア、明白」と柔らか/軟らかヤワ-ラカ 「ソフト、優しいです」。 -yakaの単語と同様に、〜らかは送り仮名として書き出されます。

たる -adjectives

形容詞が存在するNAの変異体、取る〜たる-taru(名詞を修飾する、形容詞として)attributively機能、及び〜と-to代わり〜な-naの、(動詞を修飾する場合)adverbally機能〜主にna形容詞で使用されるに-niたるの形容詞は、文を述語ていない(彼らは動詞として、文を終了することはできませんし、 私はでき-adjectives)またはコピュラを取る(NAとして-adjectivesと名詞缶)が、名詞や動詞を変更する必要があります。 na形容詞は〜とを取り、日本語の音の象徴は一般に(場合によっては)〜とを取りますが、これらは異なる単語クラスです。

これらの単語はごくわずかであり、通常はやや硬いとか古風と見なされます。通常、この単語クラスは、日本語の外国語学習者向けの教科書には含まれていません。最も一般的なものの1つは、堂々 堂道 「堂々とした堂々とした」です。これらは、日本語ではト・タル形容動詞( to、tarukeiyōdōshi )またはタルト型活用( taruto-katakatsuyō–taru 、to conjugation”)と呼ばれます。

日本語の議論については、形容動詞#タルト型活用を参照してください。歴史的に、これらはna形容詞の変形として後期古日本語で発展しましたが、フォームはほとんど消滅しました。残りのタル形容詞は化石です。

なる-形容詞

以下のようないくつかのナルの形容詞もあり単なるtannaru「単なる、シンプル」または聖なるseinaru -adjectives たると同様に開発された、「聖なる」。 タル形容詞と同様に、これらは述語を作ったりコピュラを取ることはできませんが、名詞を変更する必要があります(動詞ではありません-これらは、x経由の動詞ではなく、なることによって名詞を変更するだけです)。母なる自然、 haha-naru shizen )。後期古日本語では、 タリ形容詞はナリ形容詞の変形として発展しました。現代の日本語では、ほとんどのナリ形容詞は形容詞になり、 タリ形容詞は消滅するか、 タル形容詞化石として生き残りましたが、少数のナリ形容詞はタリ形容詞と同様の経路をたどり、 ナル形容詞化石になりました。一般的にレンタイシに分類されます。

限定品

属性( rentaishi )は数が少なく、他の言葉とは異なり、名詞の変更に厳密に制限されています。 Rentaishiは決して文を述語しません。それらは他の単語クラスから派生しているため、構文的に常に同じ扱いが与えられているわけではありません。たとえば、 ano (あの、 "that")は、名詞または代名詞aプラス属格の末尾noとして分析できます。 aru (あるまたはある程度、「ある」)、 saru (さる、「ある」)、およびiwayuru (いわゆる、「いわゆる」)は、動詞として分析できます( iwayuruは動詞iuの廃止された受動形です) (言う) "話す");およびōkina (大きな、「大きな」)は、時代遅れの形容詞名詞okiの残りの1つの形として分析できます。 限定オナジ (同じ、「同じ」)は、 レンタイシと見なされることもありますが、通常、不規則な形容詞動詞として分析されます(不定詞オナジクがあることに注意してください )。コピュラで発生する最終形オナジは、形容詞動詞に由来するものではありますが、通常は名詞と見なされます。

属性は、名詞、動詞、形容詞の名詞としてさまざまに分析されることがわかります。

古風なフォーム

中期日本人のさまざまな古風な形が化石として残っており、主に現代の日本語では通常-i (〜い)である-shi (〜し)または-ki (〜き)形式を使用しています。毎日の例には、特に、 ヨシ (良し、良い、OK)とナシ (無し、なし)が含まれています。これらは、それぞれ現代文法のヨイ (良い)とナイ無い )です。同様に、 古木よき (古き良き、古き良き(日など)) 古井 (古い、古い)と (良良いい、)の古風なフォームを使用しています。

変曲

i-形容詞

形容詞の動詞( i-形容詞)は、末尾から-iをドロップし、適切な語尾で置き換えることにより変化します。形容詞動詞がですデスを使用することにより、より丁寧作られています。ですdesuは、屈折した単純な形式の直後に追加され、構文上の機能はありません。その唯一の目的は、発言をより丁寧にすることです(日本語の敬語スピーチを参照)。

プレゼント過去現在の否定。 過去のネガ。
私は形容詞あつ アツI あつかっ atsu katta あつくない 区NAIアツ あつくなかっ atsu ku nakatta
丁寧私は形容詞。 あついです atsu いです あつかった です atsu katta desu あつくないです atsu ku nai desu
あつく ありません atsu ku arimasen
あつくなかった です atsu ku nakatta desu
あつく ありません でし atsu ku arimasen deshita

いいii "good"は、漢字の良いyoiに由来するため、特別なケースです。現在時制ではそれはいいiiと読まれますが、それはよいyoiから派生しているので、すべての語形変化はそれを代わりに使用します。たとえば、良いですねii desu ne "is good"は、良かったですねyokatta desu ne "was good"になります。かっこいいkakkoi "cool"も格好kakkouといいiiのマッシュアップであるため、同じカテゴリーに適合します。

安い野洲I( "安い")のようなの形容詞はい私がければkereba例えば安ければ 野洲kereba、条件付きのフォームにそれらを変更するに変更されました。 安くなけれ yasukuna kereba

-adjective NA

形容詞名詞は、(-adjectivesをNA)-na滴下し、動詞DA、コピュラの適切な形でそれを置き換えることにより屈曲されます。形容詞の動詞と同様に、形容詞もですdesuを使用することでより丁寧になります。ですdesuは、コピュラのポライト形式としての役割で使用されるため、 da (コピュラの単純な形式)をこれらの形容詞の単純な形式に置き換えます。

プレゼント過去現在の否定。 過去のネガ。
na形容詞 へん だった hen datta んではない デワナイ へんでは なかっ hen dewa nakatta
丁寧調整 へん です です へんでし でした へんではありません hen dewa arimasen へんではありません でし hen でありません でした
  1. ^コピュラの共役ででのはデWAは 、多くの場合、ゃJAじゃためにスピーチで収縮します。

形容詞はなら奈良条件フォームに変更するためにそれらに追加されていて、ちょうど他のすべてなのいNAIフォーム抑揚のように、のように振る舞うい私は形容詞とき否定形で、例えば単じゃなればかんたんJA kereba

副詞フォーム

形容詞と形容詞の両方が副詞を形成できます。形容詞、動詞の場合には、い私は、 くに変更します。

あつくなる熱くなる

そして、形容詞名詞の場合には、NIにする変更をな。

になる 「奇妙になる

その根の形で副詞いくつかたくさんがtakusanような言葉と全然zenzenもあります。

全然分かりませんzenzenwakarimasen 「絶対にわかりません。」
副詞
私は形容詞 ハヤ 「迅速」
na形容詞 ずかに静香niの "静かに"

(誠に、心から) 誠-NIのように〜なフォームは、珍しいまたは非存在である一方で、いくつかのケースでは、単語の〜にフォームが一般的です- (誠、誠意が)一般的ですが、

マコトナ (×誠な、誠実)は通常使用されません。

用語

このページ日本語(漢字) 日本語(ローマ字) 他の名前
形容詞形容詞 けいようし 形容詞動詞、 i形容詞、形容詞、状態動詞
形容詞形容動詞 けいようどうし 形容詞名詞、NA -adjectives、コピュラ名詞、形容詞準、名目形容詞、形容詞、動詞
限定詞連体詞 レンタイシ 限定詞、真の形容詞、名詞、名詞前の形容詞

日本語の敬語は、英語の形容詞を表すために使用されます。

日本語の広範囲にわたる研究は欧米ではまだ比較的新しいため、上記の品詞については一般的に受け入れられている英語の翻訳はなく、さまざまなテキストが異なるセットを採用し、その他は上記にリストされていません。

ノート

  1. ここで示した分析では形容詞名詞はそれが含まれていませんが^日本の伝統的な文法、 京葉・道志 、文字通り「形容動詞」では、B c 、コピュラを含んでいます。例えば、伝統的な文法で、 きれいDAが京葉-道志であり、 きれい、そのステムです。ここの分析では、 kireiは形容詞の名詞であり、 kirei daはコピュラとの組み合わせです。コピュラは一種の動詞であり、 キレイは名詞の一種であると構文的に考えると、両方の名前が意味をなします。