日本語の子音と母音の動詞
日本語には、語幹に関係する2種類の正規動詞があり、 日本語の子音動詞と母音動詞と呼ぶことができます。
動詞グループ
動詞の2つのグループは次のとおりです。
- consonant-stem 、 godan-katsuyō （五段活用、「5-class conjugation」）、 Group Iまたは-u動詞。そして
- vowel-stem 、 ichidan-katsuyō （一段活用、「1クラス活用」）、 Group II 、または-ru動詞。
ほとんどの動詞は子音ステムですが、母音ステム動詞も一般的であるため、「グループI」（子音ステム、より一般的）および「グループII」（母音ステム、あまり一般的ではない）の番号付けが行われます。時々、分類は、不規則な動詞するすると来るくるの 「グループIII」（特別な場合）を含むように拡張されます。ただし、他の日本語の不規則動詞もありますが、一般的にはわずかに不規則です。
子音ステム動詞（-au、-iu、-uu、-ou）-uで終わる、-ku、-gu、-su、-tsu、-nu、-bu、-mu又は-ruはなく-eu 、-zu、-dzu、-fu、-pu、または欠陥列-yu又は-wu。
母音のすべての動詞は-iruまたは-eruで終わります。ただし、 -iruまたは-eruで終わるすべての動詞が母音ステム動詞であるとは限りません。たとえば、 hashiru 、「run」は子音ステム動詞です。 -aru、-uruで終わる動詞と-oruも存在し、全ての子音・ステムです。
日本語の名前（「5クラス」および「1クラス」）は、活用の動詞ルートを形成するために使用される母音の接尾辞の数に基づいています。古典日本語には、現代日本語では古風な動詞グループ（2クラスや4クラスなど）がありました。
共役
子音ステム動詞は、母音ステム動詞とは異なる形で活用されます。次の例に見られるように、子音の動詞は子音の後に共役し、母音の動詞は母音の後に共役します。
| 子音ステム | 母音 | |||
|---|---|---|---|---|
| 無地 | yom.u （「読み取り」） 読む（godan、u-verb） | hashir.u （「実行」） 走る（godan、u-verb、-iru verb） | mi.ru （「見る」） 見る（カミ・イチダン、ru-verb、-iru verb） | tabe.ru （ "eat"） 食べる（下一段、ru-verb、-eru動詞） |
| 負 | yom.anai 読ま-ない | hashir.anai 走らない | mi.nai 見ない | 食べない 食べない |
| 丁寧な形式 | yom.imasu 読みます | hashir.imasu 走りります | mi.masu 見ますます | たべます。 食べます |
| 潜在的なフォーム | yom.eru 読め-る | hashir.eru 走る | mi。（ra）reru 見-（ら）れる¹² | たべ。（ra）reru 食べ-（ら）れる¹ |
| 意欲的な形 | yom.ou 読も-う | hashir.ou 走ろう | mi.you 見-よう | tabe.you 食べたよう |
- 口語らRAはこれら二つが見れるmireruと食べれるtabereruになるという意味落とされることに注意してください。
- mi.eruと書くこともできます。違いは、「見える」と「見える」の違いに似ています。不規則な潜在的形式を持つ2つの子音ステムは、 ik.eru / ik.areru （ "can go"）とkik.eru / kik.oeru （ "can listen "）です。その他の不規則な可能性のある形式は、 スル → デキル （「できる」）およびクル → コラレル （「できる」）です。
-u （ -au 、 -iu 、および-ou ）で終わる子音ステム動詞は、「子音の後」に共役していないように見える場合があります。たとえば、 カウの丁寧な形式（買う、「購入」）はカイマス （ ka.u → ka.imasu ）です。ただし、これらの場合、語幹は子音wで終わると技術的に見なされます。 wは通常抑制されますが、 kaw.anai （ "does not buy"）のように負の形式で表示されます。伝統的に、これらの動詞は-huで終わりました。これは、歴史的な仮名の使用で見られることがあり、したがってhで明確に終わりました。
用語
「子音の幹」および「母音の幹」という用語は、音素に基づいて動詞の不変部分（動詞の語幹）を検討することに由来します。具体的には、ローマ字で記述します。これは抽象的な観点です。子音の語幹自体は独立して発生することはありませんが、日本語の単語はモラ、具体的には仮名で形成されるため、母音が続くだけです。 yomuのステムがyom-である一方、例えば、裸*のヨムは、独立した言葉ではありません。
標準日本語の用語、ichidan及び五段 、文字通り「一列」および「5行」は、より正式モノグレードとpentagrade、異なるモーラ（仮名）の数に対応する動詞の幹形で表示される、必要に応じて、次にです接尾辞と組み合わせて、共役語を形成します。正式には、動詞は五重音のどの列が語幹で終わるかによって分類され、母音語幹動詞はさらにi型とe型に区別されます。例えば、読むyomuはまカラム、即ちまみむめもの5列の各々における幹形端と、マ行五段活用MA-GYO行くダンkatsuyō「MA-列5行共役」タイプのものです。
- 読まよまyoma- ヨムA NAI（陰性、非現実相）のように、
- 読みよみyomi-のようにyom i masu （丁寧な非過去）
- 読むよむよむ-yom u （プレーンノンペースト ;辞書形式）のように、
- 読めよめyome-のようにyom e ba （条件付き）、
- 読もよもyomo-ようにヨムO（ ヨムO U）（hortative /意志）。
唯一の意志フォームに使用され、Oステム - -意志Oステムは、歴史的に音便音の変化に幹負であることに留意されたいので、これらの動詞は、伝統的に呼ばれた四段yodan「4行、tetragrade」、O形を省略。
上記の使用は、それぞれの最も一般的な用途であるが茎、それらは様々な他の方法、特にIステムで使用されている-例えば読み物フリガナモノ 「読み材料」。母音幹のための食べ物田部モノ 「食」を比較します。
対照的に、母音ステム動詞は単一のステム形式を持ち、 iまたはeで終わるため、 -iruまたは-eruのようになります。これらが原因iは あいうえお母音順序におけるEの上方であることに、上一段カミイチダン 「上側1行」と下一段シモイチダン 「下1行」とそれぞれ呼ばれます。完全な用語では、最終仮名の列もリストされます。みるみるみるは、マ行上一段活用ma-gyōkami ichidankatsuyō 「 ma -column upper one-row conjugation」タイプで、ステムがあります。
- 見みみ-
一方、 食べるたべるたべるはバ行下一段活用ba-gyōshimo ichidankatsuyō 「 ba -column lower one-row conjugation」の語幹であり、
- 食べたべたべ
日本語の辞書では、赤あか・いaka.i "red"のように、活用可能な単語の読みでは、語幹と語尾変化接尾辞がドット（・）で区切られています。これは動詞の種類を区別するために使用され、子音のステム動詞は接尾辞として扱われる最後の仮名のみを持ち、母音のステム動詞では最後の2つの仮名が接尾辞として扱われます。活用形の列行は、ドットの直後のかなに対応しています。例えば：
- 帰るかえ・るkae.ru "return" –子音の幹ラ行五段
- 変えるか・えるka.eru "change" –母音ステムア行下一段
仮名が2つしかない1行の動詞では、動詞全体が接尾辞として扱われ、単語の前に表示されるドットは表示されないことに注意してください。例えば：
- 要るい・るi.ru "need" –子音の幹ラ行五段
- 居るいるiru "be（animate）" –母音の幹ア行上一段
「グループI」、「グループII」、および「グループIII」という用語は、主に日本語教育で使用され、動詞の隣に（I）、（II）、（III）と表記される場合があります。同様に、「 u動詞」（う動詞）および「 ru動詞」（る動詞）という用語は教育用語であり、（う）または（る）と表記される場合があります。
-iruおよび-eruで終わる動詞
全般
母音幹など見るMIRU「を参照してくださいするには」などの動詞、および食べるtaberu -iruまたは-eruいずれかで終わる「食べるために」（このグループには他の基本的な形式のエンディングが存在しない）が、いくつかの子音幹動詞を持っていますこれらの（「ピンチする」など散るチルー 「散布に、」抓めるtsumeru）あまりにも語尾と、母音の幹や生きるための子音幹（例えば生きる 母音生きる」のいずれかを持っている「同音異義語動詞」もありますが、 「生き続ける」「 子音 熱る 」「蒸し暑くする」、「 シメル 母音閉める」「閉じる」、「 子音湿る」「湿る」）。
経験則
- 母音動詞よりも子音動詞があります。
- -iru / -eruで終わっていない動詞はすべて子音ステム動詞です。これは、このような買うKAU「購入すること」と言うIUなどの基本的な形で終わる母音と-aru / -uru / -oru動詞と動詞が含ま「言うことを。」
- -iruで終わる動詞の半分以上に子音の語幹があり （たとえば、 EDICTにリストされている419の-iru動詞のうち、248に子音の語幹があります）、- eruで終わる動詞の大部分に母音の語幹がありますEDICTにリストされている3013 -eru動詞、2886には母音ステムがあります）。
- 送りがなの一部であるとは対照的に母音は、I / -iru / -eruエンディングのEは 、（「嘲笑に」の契るキージ-Ruなどの 「約束する」と嘲るazake-RU） 漢字の一部である場合 、動詞に子音の語幹がある可能性が高くなり ます。
- しかし 、このルールは、二音節動詞には適用されません（⾒るMI-RUは 、例えば、母音の茎を持っている）だけひらがなで書かれた動詞（例えば、びびるbibiru「驚いたことへの」とのめる落ちるnomeru」前方」に子音のステムがあります）。いくつかの子音幹動詞もひらがなで書かれて終わる母音を持つ音節を持って、例えば混じるMA-jiru「付き合うために」と述べ、上記の動詞抓めるTSU-メルは 「ピンチします。」
- EDICTにリストされているひらがなで書かれたe音を持つ-eru動詞：2934（そこにリストされている-eru動詞の約97％、そのうち2901母音動詞と33子音動詞）
- -eru EDICTに記載されている漢字で電子音を有する動詞：139（それらの39個の母音動詞及び100個の子音動詞）。
共役の例
「同音動詞」 iru （ 母音：いる（居る）になる; 子音：煮る、炒める、入る、入る、要る）、およびeru （ 母音：得る、得る、得る; 子音：彫るには彫る、選ぶには選る、啁るには啁る）：
| 母音ステム（ -iru ） | 子音のステム（ -iru ） | 母音ステム（ -eru ） | 子音のステム（ -eru ） | |
|---|---|---|---|---|
| 無地 | i.ru | ir.u | e.ru | er.u |
| 負 | 私。 ナイ | ir。 アナイ | e。 ナイ | えーアナイ |
| 丁寧な形式 | 私。 ます | ir。 今ます | e。 ます | えー今ます |
| 潜在的なフォーム1 | 私。 まれる | ir。 エル | e。 まれる | えーエル |
| 意欲的な形 | 私。 君は | ir。 ou | e。 君は | えーou |
1子音動詞の可能性のある形は、母音動詞のように共役します： ireru / ereru → iremasu / eremasuなど。受動態についても同じです（ irareru / erareru → iraremasu / eraremasuなど）。母音動詞では、潜在形と受動形は同一です（ irareru / erareru ）。
親指のルール：母音動詞では、子音動詞で、-r音が保たれていると、別の母音が続く一方で-ruが完全に、新しいエンディング（例：IRU / ERU→ 稲井 / enai）に置き換えられています。基本的には終わりますこれは新しいエンディングが追加される（例えばIRU / ERU→iranai / eranai）。ただし、 -te / -ta形式では、子音の動詞は-rの音を落とし、 -tte / -ttaに置き換えます （例： itte 、 itta / ette、 etta ）。母音の動詞には-te / -ta （例： ite 、 ita / ete、 eta ）。
動詞のリスト（例）
次のリストは完全ではありません。他の動詞を自由に追加してください。
末尾が-iruの同音母音と子音の動詞| 動詞 | 母音ステム | 子音の幹 |
|---|---|---|
| ちびる | 鈍く、鈍く、すり減る禿びる | ちびる1.自分自身を濡らす、自分自身を糞する2.惨めになる |
| ヒル | くしゃみにdryる乾る | 追放する（身体から） |
| 生きる | 生きる、生き続ける | 蒸し暑くなる熱る |
| イル | 射るようにる居撮影する（ アニメーション ） 鋳る・造る・造る・造る・鑄る | 煎る・炒る・熬る煮詰める、入るを焼く入る必要に行く 西の地平線の向こうに沈むoriる・没る（つまり太陽） |
| キル | 着る・着る | 霧になって霧る刃で殺す切るる切る切る切る刈る剪定する剪定する（植物）截る切る（布など）切るる切る（木など）鑽る・鑚る火災を開始します（木材と木材の摩擦または石に金属をぶつけることにより） |
| コミール | 押し込み、混雑する込み居る | 押し込み、混雑し、複雑になるための込み入る・込入る |
| 動詞 | 母音ステム | 子音の幹 |
|---|---|---|
| エル | 得る・獲る | 彫る・雕る・鐫る彫る 選択する選る・択る |
| ふける | 更ける・深ける、遅れる、進む、着る 蒸ける（蒸した結果） | 耽る・耽ける 1.にふける、に自分を与えるために、夢中になります2.夢中になり、失われ、夢中になります |
| ふりかえる | 振り替える・振りかえる・振替えるを変更（例：請求書）、送金（例：金銭）、切り替え、切り替え | 振り返る・振りかえる・ふり返る・振返る振り返る・振り返る・振り返る |
| フゼル | 伏せる 1.屈む、屈む | 横たわる、引退する、寝る |
| ヘル | 経る・歴る（時間/スルー） | 減る減る |
| ひねる | 陳ねる年齢へ | 捻る・拈る・撚る 1.ねじる、レンチ、回す（オフ/オン）、絞る（首） |
| カエル | 変える、変える、変える 換える・替える・代わりる | 帰る・還る・歸る 返る・反るhatchるを返すhatchる |
| かける | 掛ける・懸ける1。吊るす（写真など）、巻き上げる（帆など）、上げる（旗など）2.座る3.途中（動詞）にする（完全ではない）4.取る（時間、お金）、費やす（お金、時間など）5.かける（電話をかける） 6.掛ける7.固定する（ロックなど）8.着用する（メガネなど）9.カバーする10.誰かに負担をかける 11.適用（保険）12.オン（エンジンなど）、設定（ダイヤル、目覚まし時計など）13.エフェクト（スペル、麻酔など）を適用する14。 （哀れみ、希望など）に対する感情を保持する15。 16.に注ぐ（または振りかける、スプレーなど）17.議論する（法廷で）、審議する（会議で）、発表する（例：会議など）18.さらに増やす19。 （トラップなどで）キャッチする20.頂上に置く 21.（仮設の建物）を建てる22.（演劇、祭りなど）を開催する23.（動詞の-masu語幹の後）は（動詞）が（誰か）に向けられていることを示す 駆ける・駈ける1.走る（レース、特に馬）、ダッシュする2.ギャロップ（馬）、カンターする3.前進する（敵に対して）4.舞い上がる、飛ぶ5.走る、するダッシュ | 翔る・駆ける・翔ける1.舞い上がる、飛ぶ2.走る、ダッシュする |
| もちかえる | 持ち替える・持替える・持ち換えるは、人が何かを保持する方法を変更します（特に、一方から他方への転送） | 持ち帰る・持ち帰る、持ち帰る、持ち帰る、持ち帰る（例：食べ物） |
| みかえる | 見変える・見替える | 振り返って見返る |
| なめる | 舐める・嘗める、甞める1.なめる2.味わう3.体験する（特に苦労）4.からかう、軽する | 滑る、ぬるぬるする、滑る |
| ねる | 寝る・寐る | 練る・煉る気性、精製、こねる |
| おおきかえる | 置換・置き替える交換、移動、位置変更 | 起き返る、立ち上がる、立ち上がる |
| しめる | 閉める（何か） | 湿る湿る |
| スベル | 統べる・総べる制御する、監督する | 滑る・辷る1.滑空する、滑走する2.失敗する3.落下する、降りる/降りる、落下する（例：ステータス） |
| たける | 煮る/煮る/調理する 長ける・闌ける1.優れている、熟達している2.年をとる3.熟す4.高く昇る（例太陽） | 猛る1.激怒する、激怒する2.興奮する roえる、howえる |
注：上記の同音異動詞はここでは繰り返されません。
| 動詞 | 漢字および/またはひらがな | 英語 |
|---|---|---|
| あぶらぎる | 脂ぎる | 脂っこくなる |
| ビビル | びびる | びっくりする |
| ちぎる | 契る | 誓う |
| チル | 散る | 散布へ |
| どじる | どじる | 台無しに |
| ぐるぐる | 愚痴る | 不平を言う |
| ヘアル | 入る | 入る |
| はしる | 走る | 走る |
| ほじる | 穿る | 選ぶ、掘る |
| ほとばしる | 迸る | 噴出する、噴出する |
| イビル | いびる | 苦しみ、ロースト |
| いじる | 弄る | といじる |
| カギル | 限る | 制限する |
| かじる | 齧る | かじる |
| かしる | 呪る | 呪う |
| きしる | きしる | 霧になる |
| きしる | 軋る | きしむ、きしむ |
| こじる | 抉る | ガウジ、レンチ |
| クビル | 括る | 握り締める |
| くじる | 抉る | えぐる、すくう |
| みる | 参る | 来る/行く-謙虚 |
| マジル | 混じる | 混ぜる |
| める | 滅入る | 落ち込んでいると感じる |
| みくびる | 見縊る | 軽視する;軽spする |
| みなぎる | 漲る | あふれる |
| もぎる | 捥る | レンチに |
| もじる | 捻る | パロディ、ツイスト |
| ムシル | 毟る | 摘む、摘む、引き裂く |
| なじる | 詰る | re責する |
| ねるる | 捻じる | ねじる |
| にぎる | 握る | 把握します |
| にじる | 躙る | 前へ |
| のしる | 罵る | 口頭で虐待する |
| おちぃる | 陥る | 落ちる、沈む |
| 想い出 | 思い入る | 熟考し、熟考する |
| おもいきる | 思い切る | あえて（通常はomoikitte （ 思い切って）またはomoikitta （ 思い切った）の形で） |
| セビル | せびる | せがむ |
| しる | 知る | 知る |
| ソシル | 謗る | 中傷する |
| すじる | 捻る | wく |
| たぎる | 滾る | 煮る、見る |
| たまぎる | 魂消る | おびえた |
| とばしる | 迸る | 噴出する |
| とちる | とちる | マフラインに |
| やじる | 弥次る・野次る | からかう |
| よぎる | 過る | 通り過ぎる、立ち寄る |
| よじる | 捻る | ねじれ、歪む |
| よこぎる | 横切る | 横断する |
注：上記の同音異動詞はここでは繰り返されません。
| 動詞 | 漢字および/またはひらがな | 英語 |
|---|---|---|
| あせる | 焦る | 急ぐこと |
| あざける | 嘲る | rid笑する |
| だべる | 駄弁る | おしゃべりする |
| はべる | 侍る | 出席する |
| ヒルガエル | 翻る | ひっくり返す |
| ほてる | 火照る | 洗い流す、暑く感じる |
| カゲル | 陰る | 暗くなる、影になる |
| ケル | 蹴る | 蹴る |
| くねる | くねる | 曲がる |
| くつがえる | 覆る | 覆される |
| ぬめる | 滑る | 滑りやすい |
| おもねる | 阿る | お世辞を言うこと |
| セル | 競る | 競争する |
| セセル | 挵る | 選ぶ、遊ぶ |
| しゃべる | 喋る | 話す、チャットする |
| しげる | 茂る | 厚く成長する |
| しめる | 湿気る | 湿る |
| そべる | そべる | 横になって |
| てる | 照る | 輝く |
| つめる | 抓める | つまむ |
| つねる | 抓る | つまむ |
| うぬる | うねる | うねる |
| よみがえる | 蘇る | 生き返らせる、リフレッシュする |
外部リンク
- sci.lang.japan FAQのiruおよびeru子音ステム動詞のリスト。
- Aeron Buchananの日本語動詞チャート、A4の1枚のシートにあるすべての日本語動詞活用の簡潔な要約
