ジェーン・エア（2006ミニシリーズ）

ジェーン・エアは、シャーロット・ブロンテの1847年の同名の小説を2006年にテレビで改作したものです。数々のテレビや映画の脚本の主題となっているこの物語は、孤児のタイトルキャラクターの人生に基づいています。この4部構成のBBCテレビドラマシリアルアダプテーションは、イギリスのBBC Oneで放送されました。

ミニシリーズは、一般的に順応の成功と見なされ、さまざまな賞を受賞した団体から多くの名誉あるノミネートと批評家の称賛を集めています。

プロット

シャーロット・ブロンテの小説のこのバージョンでは、ジェーン・エア（ジョージー・ヘンリー）が、叔母のリード夫人（タラ・フィッツジェラルド）の家庭内の貧しい関係として育てられています。若い女性（ルースウィルソン）として、ジェーンはソーンフィールドホールの家政婦、フェアファックス夫人に雇われて、若いアデル（コシマリトルウッド）の統治者になりました。不動産の所有者はロチェスター氏（Toby Stephens）で、美しいブランシュイングラム（クリスティーナコール）に求愛しています。

エピソード1

母方の叔父が亡くなった後、孤児のジェーン・エアは、思いやりがなく残酷な叔母のリード夫人の世話をすることになります。ゲーツヘッドホールにある彼らの家では、ジェーンは彼女の最初の3人のいとこと叔母にひどく虐待され、家にいることは決してありません。多くの虐待の1つの後、彼女は悪い血であると非難され、ジェーンはリード夫人によってローウッド学校に送られます。ゲーツヘッドホールと同様、ローウッドスクールは冷酷な機関です。学校でのジェーンの唯一の友人、ヘレン・バーンズは死に、ジェーンは再び一人になります。独立することを決意して、彼女は知事の職業を引き受けます。

18歳のとき、彼女はソーンフィールドホールの女の子の知事としての地位を確保することができます。ここで、ジェーンは、彼女の弟子、アデルという名前のフランスの少女が、家の主人、エドワード・ロチェスターの病棟であり、彼女の母親であるセリーヌ・ヴェランを愛人としていたこと、そして彼女が彼女の不法な娘を彼の世話に残したことを知る。彼女はまた、家の主人がほとんど家にいないことを知らされます。ソーンフィールドホールに戻る彼の旅の1つで、ジェーンはついにロチェスターに会います。ある夜、ジェーンはロチェスターの部屋から奇妙な音が聞こえてきます。彼女は騒音を聞き、ロチェスターの部屋が燃え上がっており、主人が危険にさらされていることに気付きます。

エピソード2

ジェーンはちょうど間に合うようにロチェスターを救うことができた後、誰が火をつけたのか、そしてノースタワーからのこれらの奇妙な音は誰から来たのだろうと思います。彼女はロチェスターから返事をほとんど受け取らず、ロチェスターは翌朝、予告なしにソーンフィールドを離れます。ソーンフィールドに戻ったとき、彼は美しいブランシュ・イングラムと彼女の母親のレディ・イングラムなどの知り合いを連れてきます。

ロチェスターは、別の予期せぬゲストを歓迎します。ゲストのメイソンはある夜重傷を負った。ロチェスターが医者を連れてくる間、ジェーンはノースタワーでメイソンの世話をするために残されています。再びノースタワーからの奇妙な音が事件に先立ちます。メイソンの面倒を見ている間、ジェーンはノースタワーのドアの反対側からの大きな音に驚いています。

エピソード3

ジェーンは彼女の問題を抱えた過去から訪問者を受け取ります。ベッシーは、彼女の叔母の病気と、彼女が死ぬ前にジェーンに会いたいという要求を彼女に知らせます。ジェーンはリード夫人になぜwhyをいつも嫌っていたのか尋ねます。リード夫人は、彼女の夫がジェーンを自分の子供よりも愛しており、彼の死床で彼女を呼んでいたからだと答えた。ジェーンは叔母から叔父がいることも知ります。この叔父は、ジェーンがまだ子供だったときにジェーンの世話をするように頼みました。彼女の叔母は叔父に誤った情報を伝え、ジェーンが死んだと彼に言った。彼女の叔母とは異なり、ジェーンは叔母の死床でリード夫人を許すことができます。

ソーンフィールドホールから離れて、ジェーンはソーンフィールドが彼女の家になったことをより明確に実感しました。しかし、ブランシュ・イングラムとロチェスター氏との結婚が間近に迫っているとの噂は、彼女を非常に混乱させます。彼女は愛するソーンフィールドを去るのですか？

ジェーンの本当の感情を発見するために、ロチェスターはジェーンを絶えずいじめ、ソーンフィールドホールだけでなくロチェスターも愛していることを最終的に明らかにします。これらのロマンティックな感情はロチェスターによって共有されているので、彼はジェーンに提案し、彼女は喜びをもって受け入れます。

結婚の2日前、ジェーンの結婚式のベールは台無しになりました。ロチェスターによれば、彼女の部屋で背の高い女性の影を見ているのは「半分の夢、半分の現実」です。しかし、結婚式で、ジェーンはロチェスターの妻バーサがノースタワーに住んでいるのをようやく知りました。狂気はバーサの家族で走り、その結果、彼女は自分自身や他者の安全のために閉じ込められました。この情報は、バーサの兄弟であることが判明したリチャード・メイソンによって明らかにされました。ロチェスターはジェーンを今でも愛しており、「兄弟として」彼女と一緒に暮らすことを申し出ているが、ジェーンは夜にソーンフィールドを去る。

エピソード4

ジェーンは無一文で、希望もありません。彼女は死に、湿原に横たわって死にます。しかし、彼女は聖職者の聖ジョン・リバーズに助けられ、聖ヨハネは彼女を家に連れて行き、二人の姉妹の助けを借りて彼女を健康に戻します。しかし、ジェーンは記憶を失ったようです。

ジェーンは聖ヨハネから、叔父からいくらかのお金を受け継いでおり、それらも関係していると言われます。また、セントジョンリバーズはジェーンに、ソーンフィールドホールなど、自分の過去について知っていることを伝えます。

ジェーンは、セントジョンリバーズからの結婚の提案や、宣教師としての海外生活の見通しに同意できません。ロチェスターが彼女の名前を呼ぶのを聞き始めると、ジェーンは彼女がソーンフィールドとロチェスターに属していることをすぐに知ります。帰国後、彼女は弱体化した盲目のロチェスターと焼失したソーンフィールドを見つけます。ジェーンは、火災とロチェスターの失明を取り巻く状況についても語られています。彼は、生き残っていない妻のバーサを救おうとしたときに負傷しました。ロチェスターは、ジェーンが彼女の声を聞いて認識し、彼女が戻ってきてとてもうれしいです。 2人は結婚しており、ロチェスター、ジェーン、アデル、セントジョンリバーズの姉妹、2人の子供（おそらくロチェスターとジェーンの子孫）、そして犬のパイロットが家族全員で庭に集まり、肖像画を描いています。聖ヨハネは彼の使命のために離れているので、彼は肖像画の側面に描かれています。

小説との違い

大部分は小説の忠実な改作ですが、脚本には若干の逸脱が含まれています。これらには、小説の最初の3分の1（Lowood School）と最後の3分の1（St. John）に費やされる時間の短縮が含まれます。代わりに、小説の中央が開発され、小説のいくつかのシーンが圧縮されたり、物語のさまざまな時間や場所に移動されたりします。ソーンフィールドから彼女の健康を取り戻すまでのジェーンの飛行を取り巻くシーンは、短いフラッシュバックシーケンスとして扱われ、テキストの多くのページが数分の通路に凝縮されます。脚本用に追加のシーンが作成され、ジェーンとロチェスターの情熱的な性質が強調されています（暗示されているが、小説では綴られていないテーマのポイント）。ロチェスターが自分自身を描くのではなくジプシーを雇うので、より重要なプロットの変更の1つはジプシーシーケンス中に発生します。ロチェスターはまた、このゲームの補足としてウィジャボードを使用しています。これは、脚本用に特別に書かれたシーンです。

シャーロット・ブロンテの小説の完全な要約については、 ジェーン・エアのプロットの要約を参照してください。

キャスト

分布

イギリス以外での世界初演はスペインで行われました。制作は、2007年1月1日に4時間のプログラムとしてAntena 3に登場し、2,056,000人の視聴者、または視聴者の17.7％を占めました。

ジェーンエアは、1月21日に、二晩2時間ごとに圧縮最もPBS局で名作劇場の上に示されたと1月28日、2007年ジェーンエアは、それは前名作劇場の最後の放送だった2007年12月30日と1月6日、2008年に再放送されましたWGBHは、古典的なアンソロジーシリーズをマスターピースに改造しました。

ポルトガルのRTP2は、2008年9月22日午後10時40分にシリーズを初演しました。また、RTS2（セルビア）およびHTV2（クロアチア）で放映されました。

クリティカルレセプション

ルカスタ・ミラーは、 ガーディアン紙に次のように述べています。 「新しいBBCバージョンは、物語を率直に伝えることでドラマを成功させることができることを示しています。ルース・ウィルソンは、奇抜で強く、神経質でないジェーンだ。」 The Hollywood Reporterの Barry Garronは、「Sandy Welchによって書かれ、Susanna Whiteによって監督された新しい適応は、ブロンテのロマンチックな小説に新しい色を追加しません。むしろ、元のポートレートのすべての色合いと色合いを引き出して復元しますその完全な栄光に。」 USA Todayのデニス・ムーアは、「物語は見事に語り直されます。英国の田舎の四季折々のショットからマナーハウスの奥の親密なシーンまで、 ジェーン・エアのこの適応はアメリカのテレビプロジェクトがめったに試みないことを示しています魅力はスタイルを超えて広がります。無駄のないスクリプティング（4時間でも、ブロンテのプロットの詳細をすべてカバーすることはできません）、迅速なペーシング、および俳優間の相互作用は、一流です。昨シーズンからの野心的で壮大なブリークハウス 。」

賞とノミネート