ジェームス・ロバートソン（審査員）

ジェームズ・ロバートソン （1938年5月18日-2019年9月7日）は、1994年から2010年6月に引退するまで、コロンビア特別区連邦地方裁判所の米国地方裁判所裁判官でした。ロバートソンは2002年から対外情報監視裁判所にも勤務しました。 2005年12月まで、彼は正当な盗聴に抗議してその裁判所を辞任しました。

幼少期、教育、および海軍のサービス

ロバートソンは、1938年5月18日にオハイオ州クリーブランドで生まれました。彼の父は銀行家、彼の母はソーシャルワーカーでした。ロバートソンには双子の姉妹がいました。彼はオハイオ州オーバーリンとオハイオ州デイトンで育ちました。彼は公立学校の高校1年生に参加し、その後オハイオ州ハドソンのウェスタンリザーブアカデミーに転校しました。彼は1959年にプリンストン大学で海軍のROTC奨学金で優等学士号を取得しました 。ロバートソンは、プリンストンのアメリカホイッグ党とクリソフィック協会のメンバーでした。

ロバートソンは1959年から1964年まで米国海軍に勤務し、中liの地位を獲得しました。彼は、フロリダのジャクソンビルにあるホームポートでレーダーピケット駆逐艦に勤務し、最初は甲板士官、次に対潜水艦戦士官、そして砲兵士官としての役割を果たしました。ロバートソンは、ペンタゴンの海軍情報局の事務勤務で海軍で最後の2年間を過ごし、同時にジョージワシントン大学ロースクールに夜間学生として出席しました。海軍を去った後、彼は3年生を1日の学生として終え、 ジョージワシントンローレビューの編集長を務めました。彼は1965年にLL.Bを受け取りました。

法務経歴

1969年から1972年までの3年間のギャップを除いて、ロバートソンは1965年から1994年までワシントンDCでWilmer、Cutler＆Pickeringの法律事務所で個人開業していました。ウィルマー、カトラー、ピカリングで、ロバートソンはルイ・F・オーバードルファーの下で働き、後に連邦自動車安全基準の開発に関連して自動車製造業者協会を代表しました。 1969年から1972年まで、ロバートソンは法律の下で公民権に関する弁護士委員会を務め、ミシシッピ州ジャクソンの組織事務所の主任弁護士として（1969-1970）、ワシントンDCのナショナルディレクターとして（1970-1972）務めました。

彼は1973年にウィルマー、カトラー、ピカリングのパートナーになりました。個人開業中、コロンビア特別区の会長（1991-1992）、および南部アフリカ法律サービスおよび法教育プロジェクト（1989-1994）の会長を務めました。）。

連邦司法サービス

予定と確認

1994年9月14日、ロバートソンはビルクリントン大統領によって、ジョージヒューズリバーコムが退任したコロンビア特別区の連邦地方裁判所の議席に指名されました。米国司法協会の司法候補者を評価する常任委員会は、全会一致でロバートソンを「適格」と評価しました（委員会の最高評価）。ロバートソンは、1994年10月7日にアメリカ合衆国上院で音声投票により確認されました。彼は4日後に任務を受け取りました。

FISA裁判所からの辞任

2005年12月20日、ロバートソンはFISA裁判所を辞任し、ジョンG.ロバーツ最高裁判所長官に辞任を発表した。彼の辞任は、ロバートソンの辞任の1週間前にニューヨークタイムズによって明らかにされたプログラムである、FISA法の外で発生したNSAの令状なしの監視に抗議していました。 2013年、司法からの引退後、ロバートソンはプライバシーと市民の自由監視委員会（PCLOB）の前で証言し、ジョージWブッシュ政権のFISA裁判所を迂回する無許可の盗聴に抗議して辞任したと述べました。ロバートソンは、個人を対象とした令状に加えて、FISA裁判所がデータの収集を一括して承認することを許可した、2008年の外国情報監視法の改正も批判しました。ロバートソンの見解では、この変更は「FISA裁判所を行政機関のようなものに変え、他の人が従うべき規則を作成および承認する」と彼は司法の適切な役割ではないと見なした。

ロバートソンは、FISA裁判官が政府の弁護士以外の弁護士からの議論を聞くことを可能にするために、FISA裁判所内での組織的敵対プロセスの必要性の初期の著名な擁護者でした。口述史上、ロバートソンは次のように述べています。

見積書の発行機能の実行において、FISA裁判所は治安判事のように行動します。すべてが当事者であり、令状を発行すべきでないと主張する弁護人をそこに置く理由はありません。しかし、パトリオット法の制定後のように、FISA裁判所に、個々の令状だけでなく、令状なしで実行される監視プログラムも承認するように求められたとき、FISA裁判所は、裁判所の審査のように考えていました行政機関の仕事。そして、裁判所が行政機関の仕事を検討するとき、彼らは反対側を主張する誰かとの敵対的な文脈でそれを行います。私はPCLOBに、議論の片側を聞く裁判官は、反対側の話を聞くまで、それはかなり良い議論だと思うかもしれないと言った。私たちのシステムは、提案の反対側を押し戻して主張する誰かに完全に依存しています。そして、それなしでは、裁判所は間違いを犯すだろうと言いました。

2015年、アメリカの自由法で妥協の規定は、裁判所の裁判官は、敵のビューを提供するために法廷助言curiaeとして弁護士のパネル上に呼び出すことができるように、FISA裁判所内の敵プロセスの形式を採用しました。ロバートソンは、この改革を十分な敵対プロセスと見なした。

注目すべき判決

ロバートソンによる注目すべき判決は次のとおりです。

ハムダン対ラムズフェルド ：オサマ・ビン・ラディンの運転手であるイエメン人囚人サリム・アーメド・ハムダンは、グアンタナモ湾拘禁収容所で米軍に無料で投獄された。軍事法廷は、ハムダンを敵の戦闘員と宣言しました。ハムダンは人身保護令状を求めた。ロバートソンは、被拘禁者が捕虜ではないことが最初に示されない限り、米国が軍事委員会を開催できないと認定し、ハムダンの支持を支持しました。米国最高裁判所は、2006年のロバートソンの判決を支持しました。

アメリカ合衆国対ハベル ：1998年、ロバートソンは脱税罪でのウェブスター・L・ハベルの告発を却下しました。ロバートソンは、独立した弁護士であるケネス・W・スターがハベルを起訴することで彼の権威を超えたと判断し、スターを「典型的な釣り遠征」に行ったとして批判した。

アメリカ盲人協会対雪 ：2006年、ロバートソンはアメリカ盲人協会を支持し、米国財務省の「盲人と視覚障害者を容易に区別できる紙幣の設計と発行の失敗」と判断しました。リハビリテーション法のセクション504に違反しています。」ロバートソンは、「紙幣を発行する180か国以上のうち、すべての金種でサイズと色が同一の請求書を印刷するのは米国のみです」と述べました。この決定は、控訴の際にDC Circuitによって確認されました。

Schroer v。Billington ：トランスジェンダーの従業員が議会図書館に対して提起した訴訟で、ロバートソンは2006年に、トランスジェンダーの人に対する雇用差別は、タイトルVIIの「...セックスのため」の差別の禁止に違反する可能性があると裁定しました。 2008年、裁判の後、ロバートソンは従業員の公民権が侵害されたと裁定しました。

引退と死

14年間勤務した後、ロバートソンは2008年12月31日に地方裁判所で上級の地位になりました。彼は2010年6月1日に完全に引退しました。ベンチから引退した後、ロバートソンはJAMSの調停者および仲裁人になり、複雑な商業訴訟を決定しました。彼はまた、 ワシントンポストに掲載された2つの論説を書いた。

ロバートソンは2019年9月7日にワシントンDCで心臓病のため81歳で亡くなりました。

私生活

ロバートソンは1959年にベリットパーソンと結婚しました。彼らには3人の子供と6人の孫がいました。

ロバートソンはメリーランド州ノースベセスダ、そしてその後ジョージタウンに住んでいた。

人格