地理的な
ジェームス・ハーディー・インダストリーズ
NYSE：JHXIndustryBuilding materialsFoundedMelbourne、Australia 1888; 131年前（1888）本社アイルランド
Matthew Marsh、CFOProductsFiber Cement Building Materials
住宅および商業用ファサード
サイディング＆ウェザーボード
フェンシングとラティス収益25億ドル
ジェームズハーディーインダストリーズplc。アイルランドに本社を置き、繊維セメント製品を専門とするオーストラリア証券取引所に上場している工業用建材会社です。ジェームス・ハーディは、建築材料の生産のための技術、材料、およびプロセスを製造および開発しています。 20年以上にわたり、ハーディは繊維セメント技術専用の研究開発施設も運営しています。同社は、20世紀のほとんどを通じて、オーストラリアでのアスベストの採掘と製造の主要企業でした。
FibroまたはFibroliteとして知られている建築材料を含むアスベストを含む製品を使用すると、石綿や悪性中皮腫などのさまざまな胸膜の異常が発生しました。 2009年の本Killer Companyと2012年のTV docu-drama Devil's Dustは、James Hardie Industriesに関するものです。 2012年5月、オーストラリア高等裁判所は、7人の元James Hardieの非常勤取締役がアスベスト被害者補償基金をめぐって証券取引所を欺いたと認定しました。
歴史
ジェームス・ハーディーは1888年にスコットランドのリンリスゴーからオーストラリアに移住し、オイルと動物の皮を輸入するビジネスを作りました。同じくリンリスゴー出身のアンドリュー・リードは、メルボルンのハーディに入社し、1895年に完全なパートナーになりました。ハーディが1911年に退職したとき、彼はビジネスの半分をリードに売却しました。
James Hardie Industries Ltdは、1951年にオーストラリア証券取引所に初めて上場しました。20世紀の大半において、James Hardieは、アスベストを補強材として使用したアスベストセメントシートおよびその他の関連建築製品のオーストラリアの主要メーカーでした。
ジェームズ・ハーディは、アスベストの採掘に関わる多くの企業の1つであり、20世紀半ばまでに、アスベストを含む建築製品、断熱材、パイプ、ブレーキライニングの最大の製造業者および販売業者になりました。オーストラリアでは、ニューサウスウェールズ州、南オーストラリア州、ビクトリア州、クイーンズランド州、西オーストラリア州でアスベスト工場を運営していました。 「フィブロ」として知られる建築材料を含むアスベストを含む製品を使用すると、石綿や悪性中皮腫などのさまざまな胸膜の異常が発生しました。
2001年12月、会社の株主は満場一致で、親会社としてオランダの会社を再構築および移転することを決定しました。これは、会社をアスベスト負債の汚名から分離する戦略の一部でした。
2010年2月19日、ジェームズハーディーは、ジェームスハーディーインダストリーズNVをアイルランドのソシエタスヨーロッパ会社に変える取引で、オランダからアイルランドに本社を移し、ジェームズハーディーインダストリーズNVはジェームスハーディーインダストリーズSEになりました。移動の最終段階は2010年6月17日に完了しました。
アスベスト製品と論争
歴史
1978年には、胸部の異常やその他のアスベスト関連疾患の影響が元鉱山労働者に現れ始めていました。 西オーストラリア州のジャーナリストキャサリンマーティンの一面記事はウォークリー賞を受賞し、彼女は労働者とその家族への影響を強調する別の9つの記事のシリーズを作成しました。マーティンは、1982年6月12日にジャーナリズムへの奉仕でオーストラリア勲章を受章しました。
他の企業も同様にアスベスト関連の活動、特にCSR Limitedに関与していましたが、2002年にNSW Dust Diseases Tribunalに対する申し立ての50％以上がJames Hardieグループの企業に対して提起されました。プリンス他これは、ジェームス・ハーディがその長い運営の歴史を通じて持っていた鉱業と製造の利益の範囲によるものであると主張しています。オーストラリア労働組合評議会は、2006年以降、ジェームス・ハーディに対して中皮腫に対する4600件の請求が行われ、2010年または2011年に年間250件の請求がピークになると予測しています。アスベスト関連疾患に関してジェームズ・ハーディに対して行われた過去および将来の申し立ての総数は、12,500件を超えると推定され、そのうち8103件は2006年以降に申し立てられます。
バーニーバントンAMは、ジェームスハーディに勤務した後に契約したアスベスト関連の状態の多くの被害者に対する補償を達成するための法的および政治的キャンペーンの広く認められた顔でした。バーニー・バントンはアスベスト、胸膜中皮腫、アスベスト関連胸膜疾患（ARPD）に苦しんでおり、どこに行っても酸素ボンベを携帯する必要がありました。
ジェームズ・ハーディとその子会社は、1980年代から事業の犠牲者に補償を提供してきました。いくつかの初期の主張が生じていたが、1980年代以降の事件の急増により、ジェームス・ハーディはアスベストが危険であることがわかっていたことを認めざるを得なかった。それでもジェームズ・ハーディは、労働者を保護するために可能な限りのことをすべて行ったと主張した。 1978年、同社は製品に警告ラベルを付け始め、粉塵の吸入は癌を引き起こす可能性があることを説明し、1987年3月にジェームズハーディはすべてのアスベスト製造活動を中止しました。
アスベストの深刻な健康への悪影響が懸念されるにつれて、1980年代半ばに、ジェームズ・ハーディはアスベストに関連する危険なしに、アスベストを含まない繊維セメント技術を開発しました。
MRCFとオランダへの移動
ジェームズハーディは、1930年代から子会社を通じて運営されている親会社として構成されていました。補償の提供を含むすべてのアスベスト事業は、ジェームス・ハーディーの子会社、主にジェームズ・ハーディーとコイとハーディー・フェロド（後にJsekarbとして知られる）によって行われました。31995年から2000年にかけて、ジェームズ・ハーディー（親会社）は解雇を始めましたこれらの子会社の資産（それぞれアマカとアマバに改名されたため）、ジェームズハーディーグループのアスベストの負債の大部分を残しました。32001年に、これら2社はジェームズハーディーから分離され、医学研究補償基金に買収されました。 （MRCF）は、本質的にハーディのアスベスト負債の管理者として機能するために作成されました。その後、ジェームズ・ハーディーのCEOであるピーター・マクドナルドは、MRCFには将来のすべての請求に対応するのに十分な資金があり、ジェームズ・ハーディーがそれ以上の実質的な資金を提供しないことを強調しました。実際、MRCFの純資産は2億9,300万豪ドルであり、ほとんどが不動産とローンであり、ジェームス・ハーディが委託した保険数理報告書で推定された負債の「最良推定」である2億8,600万ドルを上回っています。ジャクソンの報告書は、この「最良の推定値」は「乱暴に楽観的」であり、将来の負債の推定値は「はるかに低い」ことを発見しました。この分離の後、ジェームズハーディは、会社とその株主にとって重要な税制上の利点であると主張していたため、オランダにオフショアしました。この動きを実現するために、同社は、MRCFが将来の負債に対応できることをオーストラリアの裁判所（オーストラリア証券取引所に上場されているため）に保証する必要がありました。裁判所はこれを保証し、新しいオランダの親会社が必要に応じて資金の要請に応じることを義務付けているMRCFへの部分的に支払われた株式の発行を通じて、オーストラリアのアスベスト被害者がより多くのお金を利用できるようにする。当時の電話の価値は19億ドルでした。3したがって、オランダへの移動が進みました。しかし、ジェームス・ハーディがその移転の結果として受け取ることを期待していた税制上の優遇措置は、2001年に米国で税法が改正され、その後2006年に米国がオランダと新しい貿易協定に調印した後は実現しなかった。オランダへの移動により、7年間で8,550万米ドルの節税が行われました。2009年、ジェームズハーディは、ジェームスハーディが所得税査定法に違反したことを示した後、オーストラリア税務署に1億5,300万豪ドルを支払わなければなりませんでした。また、2009年に、米国内国歳入庁は、ジェームズハーディが2006年に施行されて以来、オランダとオランダの条約を遵守していなかったと主張し、3700万米ドルの未払い税金と1,000万米ドルの利子と罰金を主張しました。
移動後まもなく、保険数理報告書は、ジェームズ・ハーディーのアスベストの負債が5億7430万豪ドルに達する可能性が高いことを発見しました。 MRCFはジェームス・ハーディから追加の資金を求め、1800万豪ドルの資産を提供されたが、MRCFは拒否した。アスベスト債務の見積もりは、2002年に7億5170万豪ドル、2003年に15億7300万豪ドルに即座に修正されました。2004年に資金不足が懸念されるようになりました。 2003年3月、ジェームズハーディは、基金のセーフティネットとなることを目的とした部分的に支払われた株式を取り消しました。ジェームス・ハーディは、MRCFと不足を議論する際に、MRCFとジェームズ・ハーディが別個の法人であるという理由で、負債に対するさらなる責任を受け入れることを拒否しました。
問い合わせ
2004年2月12日に、この問題に関する司法調査がNSW政府から委託されました。調査結果は、ジェームズ・ハーディとその経営者にとって非常に批判的でした。他の調査結果の中で、James Hardieが委託した保険数理報告書は、AmacaとAmabaが保有する投資の価値に関する根拠のない予測を行う金融モデルを使用したため、2億8,600万豪ドルの負債を見積もっていなかったことがわかりました。不特定の条件であり、James HardieからAmacaとAmabaを分離した効果を説明していません。しかし、調査により、ジェームズ・ハーディは補償を提供する法的義務を負わないことが判明した。この発見にもかかわらず、ジェームズ・ハーディは補償契約を交渉するようにとの政治的および社会的圧力が大きかった。政府はジェームズ・ハーディー製品のボイコットを行っており、組合はジェームズ・ハーディー製品の黒人による禁止に基づいて会社に対する世界的な組合運動を扇動すると脅迫していた。
調査の結果、ジェームズ・ハーディは政府や労働組合と交渉を行い、ジェームズ・ハーディの製品の適格な被害者に対する何らかの補償システムを確立しようと努力しました。 2004年12月、ジェームズハーディは、自発的な補償基金を通じて製品の被害者に補償金を支払うことに同意しました。基金の詳細は2005年6月までに法的に決定される予定でしたが、進捗は行き詰まり、会社は取引の最終日を開示することを拒否しました。自主基金への寄付の税控除に関する会社と当時の連邦政府との間のさらなる対立により、取引の確定がさらに遅れました。ジェームス・ハーディが最終決定したのは、連邦政府が「ブラックホール」税法を作成し、ジェームズ・ハーディーの自発的な基金税控除への拠出を行い、自発的な基金の非課税ステータスを付与した後の2006年11月でした。補償取引。州政府、組合指導者、被害者から連邦政府に税問題を取り除くようにとの大きな圧力がありました。セクストンは、連邦政府が補償を妨害していると見なされることを避けるためにこれらの条件に同意したと主張しています。ボランティア基金に法的構造を与える最後のステップは、ジェームス・ハーディの株主によるスキームの承認でした。 2007年2月、株主の99.6％がこのスキームに賛成票を投じ、数日後に運用が開始されました。
経営に対する法的措置
2004年の調査後、検察官は、MRCFの流動性に関して不正な陳述を行ったとして、CEOおよびその他の上級管理職に対して民事および刑事告発を行うことを検討していました。 2007年2月、2001年の取締役会のメンバー全員および上級管理職の一部のメンバーは、オーストラリア証券投資委員会（ASIC）により、 2001年会社法 （Cth）に違反したことによる取締役の義務違反を含むさまざまな違反を告発されましたケアと勤勉。
ASICは、会社の役員に対する刑事告発の可能性についても調査を行いましたが、2008年9月、連邦検察局長は証拠が不十分であり、告訴は行われなかったと判断しました。
2009年、ニューサウスウェールズ州最高裁判所は、元議長メレディス・ヘリカーと元取締役マイケル・ブラウン、マイケル・ギルフィラン、マーティン・コフェル、ダン・オブライエン、グレッグ・テリー、ピーター・ウィルコックスがジェームス・ハーディーの能力に関連して証券取引所を欺いたと認定しました請求に資金を提供する。彼らはまた、5年間理事会メンバーとしての職を禁止されました。元最高経営責任者のピーター・マクドナルドは15年間禁止され、MCRFの設立と宣伝における彼の役割に対して35万ドルの罰金を科されました。マクドナルドを除く元取締役は控訴し、NSW控訴裁判所は2010年にこれらの取締役に対する判決を覆した。ASICは2011年10月にオーストラリア高等裁判所の判決に上訴した。2012年5月、高等裁判所は2009年の画期的な判決を支持したサウスウェールズの裁判所の決定により、7人の元ジェームズハーディの非常勤取締役がアスベスト被害者補償基金をめぐって証券取引所を誤解させたことがわかりました。
2019年8月、オーストラリアのアデレード出身のDIY便利屋であるMathew Werfelは、James Hardieに対する補償訴訟で300万ドルを勝ち取りました。ウェルフェルは、1990年から2000年にかけてフェンスを撤去し、2軒の家を改修する際にアスベストにさらされ、2017年にtest丸癌と診断されました。ジェームズハーディの新製品にはアスベストが含まれなくなりましたが、ウェルフェルの弁護士は、会社がより多くのことを警告する必要があると主張しました古い家庭で使用されていた古い製品に含まれるアスベストの存在。
タイムライン
Devil's Dust TV番組の主要なイベントのタイムライン：
- 2004年：ジェームスハーディ（JH）のCEOであるピーターマクドナルドが辞任し、退職金は900万ドルです。
- 2006年：AMのバーニー・バントンにパラマッタ市の鍵が与えられる。
- 2007年2月：ASICは、医学研究補償基金（MRCF）が完全に資金提供されていることを投資家に保証した際、「必要な注意と勤勉さで行動しなかった」として、JH理事会に対する訴訟を提出します
- 2007年2月：JH株主は、「今後40年間で40億ドル相当のアスベスト被害者に対する補償契約」を圧倒的に承認します。議長のメレディス・ヘリカーが辞任します。
- 2007年8月：腫瘍医のスティーブンクラーク教授がバントンを「腹膜中皮腫」と診断します。これは通常6か月以内に致命的です。バーニーは、新しいアスベスト傷害補償基金の一部となった元JH子会社に対して、模範的な損害賠償の新しい訴訟を提起します。ジョン・オミーリー裁判官（粉塵病裁判所の判事）はバントンに有利な判決を下したが、基金は判決に異議を唱えた。
- 2007年11月：重症のバントンは、シドニーのコンコード病院にある彼のベッドから裁判所の証拠を提出します。 JHは和解の申し出をします。バントンの「末期中皮腫に対する補償は、アスベスト傷害補償基金、彼が2004年に設立しようと戦った信頼からのものです」。バントンは、家族と親しい友人に囲まれた61歳の自宅（11月27日）で亡くなりました。
- 2009年9月：ジャーナリストのマットピーコックが彼の本Killer Companyをリリースします。
- 2012年5月：オーストラリア高等裁判所は、JHの7人の取締役が「MRCFが完全に資金提供されたという証券取引所への誤解を招く声明のリリースを承認することにより、職務に違反した」と認定しました。
