ダグラスの王、ジェームズ・ダグラス

ジェームズダグラスir （ ジェームズ Goodとブラックダグラスとしても知られています）（1286年-1330年8月25日）はスコットランドの騎士および封建領主でした。彼はスコットランド独立戦争中の最高司令官の一人でした。

若いころ

彼はウィリアム・ウォレスの最初の高貴な支持者であった「ル・ハーディ」または「大胆」として知られるウィリアム・ダグラスirの長男でした（ダグラス長老は1298年頃、ロンドン塔の囚人で亡くなりました）。彼の母親は、エリザベス・スチュワートであり、スコットランドの第4代上級スチュワードであるアレクサンダー・スチュワートの娘であり、1287年頃または1288年初頭に亡くなった。ただし、スコットランドの記録が破壊されると、正確な日付または年を特定することさえ不可能になります。

ダグラスは、独立戦争の初期に安全のためにフランスに派遣され、パリで教育を受けました。そこで彼はセント・アンドリュース司教のウィリアム・ランバートンに出会い、彼は彼を従者として連れて行った。彼はランバートンと一緒にスコットランドに戻った。彼の土地は押収され、ロバート・クリフォードに与えられた。ランバートンは1304年にスターリング城を占領した後すぐに彼の土地の返還を請願するために占領下の英国裁判所に彼を提示したが、イングランドのエドワード1世が彼の息子を聞いて怒り、ダグラスは強制的に出発した。

ブルースとの提携

ダグラスは、封建社会の周辺の土地のない追放者として生活に直面しており、彼の祖先の財産の返還は最優先の強迫観念となり、必然的に彼の政治的忠誠に影響を与えました。ジョン・バーバーの韻を踏む記録、 ザ・ブルースでは、ヒーローの王と同じくらい若い騎士への賛辞として、ダグラスはランバートンに彼の感情を明白にします。

分かりました

英国の暴君はどのように強制的に
私の土地を奪った
そして、あなたは理解させられます
キャリック伯が主張すること
この国の正当な王。
彼はその男を殺したので、イギリス人は、
できれば彼を捕まえることに熱心です。
そして彼らは彼の土地も奪いました
それでもなお、私は彼と一緒にいると信じています！
ですから、あなたの意志であれば、
彼と一緒に私は良いか病気になります。
彼を通して、私の土地が勝つことを願っています

クリフォードと彼の同族にもかかわらず。

これはスコットランドの歴史において特に劇的な瞬間でした。キャリック伯爵のロバート・ブルースは、ダンフリースのグレイフライアーズ・カークで1306年2月6日にスコットランドの主要なライバルであるジョン・コミンを殺害する役割を果たしました。コミンを短剣で負傷させたブルースは教会から急いで行き、外で彼の付き添い人に出会った。ブルースは彼らに何が起こったのかを告げ、「私は出て行かなければならない。私はレッド・コミンを殺したとは思えない」、「疑わしい」と言った。 クローズバーンのロジャー・デ・カークパトリックirは、「私は間違いない 」と答え、教会に駆け込み、コミンを完成させた。ブルースはすぐにスコットランドの王冠を手にした。イギリスの王。ダンフリースでの殺害から7週間もたたないうちに、ブルースは3月25日に王になった。ダグラスがランバートン司教から借りた馬に乗って出会ったのは、グラスゴーへ行ってウィシャート司教、そしてスコットランドのtraditional冠式の伝統的な場所であるスコーンに会うためだった。この場所は、ダンフリースとギャロウェーの丘の頂上であると伝統的に考えられており、現在はスコットランドの王冠として知られています。ダグラスは彼の状況を説明し、すぐに彼のサービスを提供しました。

したがって、彼らの本当の友情を始めました

ミスをしないと元に戻せない
彼らが生きている間も減らない。

彼らの友情はますます繁栄するでしょう。

ダグラスはブルースの初期の不幸を分かち合い、メスベンとダリグの戦いで敗北した。しかし、両方の男性にとって、これらのset折は戦術の貴重な教訓を提供することでした。資源と装備の両方の制限は、スコットランドが従来の中世の戦争で常に不利になることを意味しました。戦争が1307年の春に更新されるまでに、彼らはゲリラ戦の価値を学びました-当時「秘密の戦争」として知られていました-しばしば静止している敵に対して最大の効果を発揮する高速移動、軽装備および機敏な力を使用して守備ポジション。

ダグラス・ラーダー

1307年の大部分と1308年前半のダグラスの行動は、大部分は母​​国のダグラスデールに限定されていたが、敵を南に保ち、ブルースを北でのキャンペーンに解放するために不可欠だった。彼はすぐに、兵士であり戦術家であるという自身の恐るべき評判を作成しました。ブルースが国内の敵に対して北でキャンペーンを行っている間、ダグラスはセルカークの森のカバーを使用して、敵に対する非常に効果的なモバイル攻撃を仕掛けました。彼はまた、特に有名なダグラス城のイギリス守備隊への容赦ない攻撃で、全く無慈悲であることを示しました。 Barbourは、この事件を3月19日に落ちたPalm Sunday 1307にさかのぼります。ブルースと彼の小さな軍隊がスコットランド南西部でまだ設立されていなかったため、この日付が早すぎるのではないかという疑問があり、パームサンデー1308 – 4月17日をより正確な日付として提案しました。しかし、バーバーは、ダグラス・ラーダーの時点でスコットランドは南西スコットランドにまだ設立されておらず、実際、ダグラスはこの地域のどこかでブルースの唯一の男性だったと述べているため、バーバーの日付はおそらく正しい。バーバーは、ラーダーがスコットランドのその部分で確立されることに向けた最初の行為であったと言います。

地元の農夫トーマス・ディクソンの助けを借りて、ダグラスと彼の小部隊は、父サンデーの朝まで守備隊が地元の教会に出席するために胸壁を離れるまで隠されていました。地元の支持を集めて、彼は教会に入り、「ダグラス！ダグラス！」という大声で叫びました。初めて上がりました。イギリス兵の何人かは殺され、他の者は捕虜になりました。囚人は城に連れて行かれ、現在はほとんど空になっています。すべての店がセラーに積み上げられ、ワイン樽が破裂し、木材が燃料として使用されました。その後、囚人は斬首され、上に置かれた山の上に置かれました。出発する前に、井戸は塩と死んだ馬の死体で汚染されていました。地元の人々はすぐに、恐ろしいエピソード全体に「ダグラス・ラーダー」という名前を付けました。戦争における恐ろしさの例として、それは特に彼らの死んだ同僚に取って代わって来た男性に永続的な印象を残すことを意味しました。さらに攻撃が続いて、今ではイギリス人に「The Blak Dowglas」として知られる男がやって来ました。不吉で殺人的な力は「地獄の悪魔より悪魔」です。ダグラスは、恐怖だけで成功した指揮官の仕事の多くを行うことができるという彼の知識で、心理戦とゲリラ戦の初期の実践者であったように思われます。

1308年8月、ダグラスはキングと会い、北のブルースのキャンペーンのクライマックスであるコミンズの親menであるローヌのマクドゥーガルの共同攻撃を行いました。 2年前、マクドゥーガルはダリグの戦いで王室軍を迎撃し、攻撃した。アーガイルシャーのベン・クルアチャンとロック・アウーの間の狭いブランダーのPassに敵が到着するのを待っていました。ブルースがパスを通して正面の前進で敵をピンで止めた間、ダグラスは完全に観察されず、忠実なハイランダーの隊を山のさらに上に導き、後ろから奇襲攻撃を開始しました。間もなく、ブランダーのパスの戦いは敗北に変わった。ダグラスはすぐ南に戻って、グラスゴー近くのルーサーグレン城での攻撃に成功し、ギャロウェーでさらにキャンペーンを行うために、王の兄弟であるエドワード・ブルースと合流しました。

ロックスバラの滝

ダグラスに続く数年間で、兵士としてのスキルを向上させる時間が与えられました。エドワード2世は1310年に北軍の軍隊を率いて北にやって来ました。これが明らかに引き起こした不満は、現代の英語の記録であるVita Edwardi Secundiで詳述されています。

王は彼の軍隊でスコットランドに入りましたが、反乱軍は見つかりませんでした...その時、隠れていることに常に潜んでいたロバート・ブルースは、彼らにできる限りの怪我をしました。ある日、常に略奪の準備ができていたイギリス人とウェールズ人が、軍隊の多くの騎手と一緒に襲撃に出たとき、洞窟と森に隠れていたロバート・ブルースの男たちが私たちの男たちに深刻な攻撃をしました。 ..そのような待ち伏せから、我々の部下は大きな損失を被った。ロバート・ブルースにとって、イギリス王とは力も運も劣っていることを知っているロバート・ブルースは、開かれた戦いで彼の権利に異議を唱えるよりも、秘密の戦争で王に抵抗する方が良いと判断しました。

エドワードは「ロバート・ブルースと彼の共犯者たち、最近スコットランドの一部に行って彼らの反乱を抑圧し、キツネのように秘密の場所に身を隠した」と文句を言って法王に手紙を書くことさえしました。

1314年より前の数年間、スコットランドでの英国の存在はいくつかの重要な拠点に減少しました。これには長所と短所の両方がありました。スコットランドには、重機や従来の手段で城を攻撃する手段はありませんでした。しかし、これは必然的に、封鎖に耐えるのに十分なプロビジョニングをされた守備隊にある程度の自己満足をもたらしました。この問題に対処するために、スコットランド人はキツネのように反応しました。そして、彼らのエクスプロイトのさらにunningなのは、ダグラスがロクスバラの強力な要塞を占領したことです。彼の戦術は、単純ではありますが、見事に効果的でした。 1314年2月19/20日の夜-告解火曜日と灰の水曜日-胸壁の下にいくつかの暗い形が見られ、誤って牛と思われました。ダグラスは部下にマントをかぶせ、手と膝で城に向かってうように命じました。四旬節の断食直前にほとんどの守備隊が祝っていたため、ロープのはしごが取り付けられたスケーリングフックが壁に投げ上げられました。驚いたことに、ディフェンダーは短時間で圧倒されました。陸地で最高のロックスバラ城は、ブルースの敵に対する強みを否定する方針に従って軽視または破壊されました。

バノックバーン

ブルースにとって最大の挑戦は、同じ年にエドワードがスコットランドに侵攻したことでした。名目上はスターリング城の救援を目的とした大軍でしたが、ブルースとその部下を引き抜こうとする真の意図がありました。スコットランド軍は、敵軍のおよそ4分の1の規模であり、スターリングの南に構え、西の荒野に素早く撤退する準備を整えていました。しかし、バノックバーンのすぐ北の位置には強い自然の優位性があり、王はゲリラ戦術がこれまで追求してきた一時停止の命令を出しました。 6月24日の朝、戦闘前に、バーバーはダグラスが騎士になったと述べた。ダグラスが騎士の旗手になったと今では多くの人が信じています。ナイトバナーはエドワード1世の下で設立されました。ナイトバナーは、名誉ほど指揮責任を負いませんでした。騎士の旗手は、ペノンに限定されていた騎士学士とは異なり、彼自身の旗の下で戦いました。 The Brusの中で 、John BarbourはBook XVで、ダグラスは自分の旗の下で戦ったと書いています。したがって、ダグラスは騎士の旗手でなければなりませんでした。バーバーはダグラスを述べており、他の者はバノックバーンの戦いのフィールドでナイトされ、「それぞれが自分の学位を持っている」。他の人は、彼が彼のキャリアの後半にナイトされたと信じています。その点で意見の相違があります。

1370年代からの伝統的なスコットランドのアカウントでは、戦闘中にモーレイ1世のトーマスランドルフが前衛を指揮し、左翼は名目は若いウォルタースチュワートが率いるが、従兄弟のダグラスが指揮し、エドワードブルースは右翼を奪い、後衛ロバート王。しかし、現代の英国の記述では、スコットランド軍は3つの部隊で構成されていたため、ダグラスとスチュワートが部隊を指揮したという考えは、後の発明であるか、英語の記述が間違っているだけです。

イギリス軍が敗北すると、ダグラスは逃亡したエドワードと彼の騎士団を追跡する名誉を要求しました。バーボーによると、逃亡者は「水を作る余暇さえもなかった」という容赦ない活力で行われました。最終的に、エドワードはダンバー城に避難してダグラスを回避することができました。

バノックバーンはスコットランドでの英語の存在感を事実上終結させ、すべての長所-バーウィック以外-現在ブルースの手にあります。しかし、それは戦争を終わらせませんでした。エドワードは健全に敗北していましたが、スコットランドに対する主張を放棄することをまだ拒否しました。ダグラスにとって、1つの闘争は終わり、もう1つはもうすぐ始まりました。

武将

バノックバーンはイングランド北部を攻撃にさらし、その後数年でこの地域の多くのコミュニティは「ブラックダウグラス」に精通しました。ランドルフと一緒に、ダグラスは機動性の戦争で彼自身のために新しい名前を作ることになっていました。そして、それはポンテフラクトとハンバーまでスコットランドの侵入者を運びました。しかし、本当の意味で、この「国境戦争」はダグラスに固有のものであり、彼の家族が今後数年間で偉大さを着実に高めた基盤となった。戦争は多くの古代貴族の家を破壊しました。それはダグラスの家の本当の作りでした。ダグラスの戦術はシンプルだが効果的だった。彼の部下は、ホビンと呼ばれる小さな馬で戦闘に乗り、あるいは必要に応じて退却し、馬とライダーの両方に「ホベラル」の名前を付けた。しかし、すべての戦いは徒歩で行われました。スコットランドのホベラーは、イギリス北部で9世紀のバイキングのロングシップと同程度のパニックを引き起こしました。

王、モレイ、エドワードブルースが1315年にアイルランドの新しい作戦地域に転向したことで、ダグラスは国境戦闘機としてさらに重要になりました。 1316年2月、彼はベリックの守備隊から送られた騎兵隊とコールドストリーム近くのスカイスミュアで重要な婚約を勝ち取った。死者には、バーウィック城のエドモンド・ド・カイルー・ガスコン知事と、エドワード2世のお気に入りだったピアーズ・ゲイブストンのneが含まれていたようです。ダグラスは、これが彼がこれまで参加した中で最も厳しい戦いであると考えました。さらなる成功が続きました。エドモンド・フィッツアラン率いる別の襲撃隊、第9代アランデル伯爵は、ジェドバラの南にあるリンタリーで迎撃され、敗北しました。 3番目のグループはバーウィックの壁の外で敗北し、リーダーである「北の孔雀」として知られるロバートネヴィル、と、ネヴィルデラビー1世男爵ラルフネヴィルの長男がダグラスに単一の戦闘で殺されました。ダグラスの地位と評判は、彼が1316年の秋にアイルランドに行ったときに、彼がスチュワードとともに領地の中madeになったというものでした。

ダグラスの軍事的業績は、必然的に彼の政治的地位をさらに高めました。王の兄弟であり後継者に指定されたエドワード・ブルースが1318年の秋にアイルランドでフォーガルの戦いで殺されたとき、ダグラスはロバートが死ななければランドルフにちなんで、王国の守護者と未来のロバートIIの家庭教師に指名されました男性の相続人。これは1318年12月にスコーンで開催された議会で決定され、「ランドルフとジェームズirはコミュニティ全体の承認を得て後見人になった」と記されていました。

マイトンとバイランド

1318年4月、ダグラスはイギリス人からベリックを捕らえるのに役立ちました。1296年以来、城と町がスコットランドの手に渡ったのは初めてのことでした。イギリスの名声とスコットランドでの最後の有形資産の象徴となったものを取り戻すことを目的として、1314年以来最大の新しい軍隊が編成されました。エドワードは1319年の夏に町の門に到着し、イザベラ女王は彼が同行するヨークまで同行し、そこで彼女は居住を始めた。ブルースは敵に対する直接攻撃の危険を冒すつもりはないので、ヨークシャーへの大規模な迂回襲撃でダグラスとモーレイに命じた。

襲撃の目的の1つが彼女の囚人を連れて行くことであったという噂が広まったため、スコットランドの司令官は女王の居場所のニュースを持っているように思われます。スコットランドがヨークに近づいたとき、彼女は急いで街から追い出され、最終的にノッティンガムに避難した。この地域に部隊がいないため、ヨーク大司教ウィリアム・メルトンは、必然的に多数の司祭やその他の小さな聖職者を含むホームガードの組織化に着手した。双方は、必然的な結果を伴って、Myton-on-Swaleで会いました。ミトンの戦いで多くの司祭、修道士、聖職者が殺されたため、「ミトンの章」として広く知られるようになりました。ダグラスにとって大きな軍事的栄光の通過ではありませんでしたが、戦略としてヨークシャーの襲撃全体が意図した結果をもたらしました。エドワードの軍隊の間に不和があり、バーウィックへの試みは放棄されました。それは今後15年間スコットランドの手に残ることでした。

4年後、エドワードはスコットランドへの最後の侵攻となるものを搭載し、エディンバラの門へと進みました。ブルースは焦土作戦を行い、敵の必需品を拒否したため、飢effectiveの勢いだけで退却を余儀なくされました。これもスコットランドの前進の合図となりました。ブルース、ダグラス、モーレイはソルウェイファースを越え、ヨークシャーの奥深くまで急速に前進しました。エドワードとイザベラはリーヴォ修道院に住んでいた。彼らと敵の襲撃者の間に立つものは、リッチモンド伯爵ジョン・ド・ブルターニュが指揮する部隊であり、スコートン・ムーアのリーヴォルとバイランド修道院の間に位置していました。彼を追い払うために、ロバート王は1308年にブランダ​​ーと本質的に同じ戦術を使用しました：ダグラスとモレイが正面から攻撃した間、ハイランダーズの一団はリッチモンドの側面の崖をスケーリングし、後方から攻撃しました。オールド・バイランドの戦いは敗北となり、エドワードと彼の女王は、リーヴォルからの急速で無作法な飛行に追い込まれました。これは3年ぶりにイギリス女王が彼女のかかとになったものです。

より多くの襲撃

1327年に、不幸なエドワード2世は、妻と彼女の恋人であるロジャーモーティマー、ウィグモアbyが率いるクーデターで退位しました。彼は10代の息子エドワード3世に取って代わられたが、すべての権力はモーティマーとイザベラの手に残った。イギリスの新しい政治的取り決めは、数年前に取り決められた元王との停戦を事実上破りました。政府から譲歩を強要するつもりで、再び襲撃が始まりました。夏の半ばまでに、ダグラスとウッディはウェアデールと隣接する谷を破壊しました。 7月10日、若い王の名目上の指揮下にある大規模なイギリス軍が、野ウサギを追いかけているゾウに似たキャンペーンでヨークを去りました。イギリスの指揮官たちはついに、ウェア川の南岸でとらえどころのない敵を見つけました。スコットランドは良好な位置にあり、戦闘に引き込むためのすべての試みを拒否しました。しばらくして彼らは去り、ダーラムの司教が所有する狩猟保護区であるスタンホープ公園でさらに強い地位に就いた。ここから8月4日の夜、ダグラスは川を渡って暴行隊を率いて、眠っている英語への奇襲攻撃を行いました。これは後にフランスの目撃証言で説明されています。

ジェームズ・ダグラスLordは彼と一緒に約200人の武装した男を連れて行き、彼が知覚されないように川をホストから遠ざけた：突然、彼は真夜中に「ダグラス！」と叫びながらイギリスのホストに侵入した。 「ダグラス！」 「あなたはすべてイングランドの泥棒で死ぬ」;そして彼は300人の男性を殺しました。何人かはベッドで、もう少しは準備ができていませんでした。そして、彼は馬を拍車でKingで、王のテントに来て、いつも「ダグラス！」と泣き、王のテントの2つまたは3つのコードを打ちました。

収容所全体にパニックと混乱が広がった。エドワード自身が占領を逃れたのはわずかであり、彼自身の牧師は彼の弁護で殺された。スタンホープ公園の戦いは、ささいなことでは深刻な屈辱であり、スコットランドが国境に戻って翌晩敵を打ち負かした後、エドワードは無力な怒りで泣いたと言われています。彼の軍隊はヨークに引退し、解散した。モーティマーとイザベラは和平交渉を開始しましたが、ブルース君主制とスコットランドの独立を認めたノーザンプトン条約で翌年最終的に結論を出しました。

最終キャンペーン

ロバート・ブルースは1329年に亡くなりました。ジャン・フロワザールによると、ブルースが死にかけたとき、ジェームズirは友人であり副官として、心を聖地に運び、苦行の印としてエルサレムの聖Sep墓でそれを示すよう求めました。ジョン・バーバーは、代わりに、ブルースに、十字軍に行くという彼の未達成の野望の象徴として、「神の敵」との戦いで彼の心を単に運ばなければならないように頼みます。エルサレムが1187年以来イスラム教徒の手にあったことを考えると、この秒はおそらくより可能性が高いでしょう。ブルースが死んだとき、彼の心臓は彼の体から切り取られ、シルバーとエナメルを塗られたに入れられ、ジェームズirが彼の首にかけました。 1330年初頭、ダグラスはベウィックからツイードに出航し、26人の従者と紳士がいる他の7人の騎士を伴った。

パーティーはフランダースのスルイで最初に停止しました。ダグラスは、カスティーリャのアルフォンソ11世がグラナダ王国のイスラム教徒に対するキャンペーンを準備しているという確認を受け取った可能性があります。予期して、彼は彼のいとこであるイングランドのエドワード3世からアルフォンソ王への紹介状を持っていました。したがって、スコットランド人はセビリアに航海し、ジョン・バーバーによると、ジェームズirと彼の荘厳な遺物はアルフォンソに大きな名誉を与えられました。

ダグラスと彼の会社はアルフォンソの軍隊に加わり、グラナダのフロンティアがテバ城を包囲しようとしていた。ムーア軍を指揮するベルベルの将軍であるウスマンは、国境の要塞を緩和するために行進した。包囲中のある時点で、ダグラスは殺されました。ソースとコメンテーターは、方法が異なります。 Jean FroissartとGran Cronica de Alfonso XIによると、ダグラスは敵に早すぎる攻撃を行った結果殺されました。 グランクロニカは、これが水へのアクセスのために戦っている間にあった可能性を示唆しています。ジョン・バーバーを引用して、一部の現代の解説者は、彼が決定的なテバの戦いで死んだと信じています。 Barbourはスペインでの壮大な戦いについて述べていますが、設定はあいまいで、結果はあいまいです。

グランクロニカデアルフォンソ11世によると、オスマンは、キリスト教徒を戦闘に連れて行くことができず、攻囲を放棄させるための戦略を考案しました。騎兵隊がグアダルテバ川を横切って迂回攻撃を仕掛けるために送られ、アルフォンソは戦うように誘われたが、オスマンはキリスト教陣営を攻撃し、包囲している軍の物資を破壊した。しかし、アルフォンソは、オスマンの準備の情報を受け取ったため、川でのデモに会うために部隊を派遣する間、軍隊の大部分をキャンプに戻しました。この力の一部として、一部の評論家はダグラスと彼の会社が戦いに参加したと考えています。オスマンが敵陣営に到着すると、アロンソの部隊が武装して準備ができているのを見つけた。彼は攻撃を放棄し、カスティリャの攻撃に耐えることができず、部下がすでに後退し始めていた川の転換力を支援するために乗りました。

オスマンは一般的な敗走を防ぐには遅すぎ、グラナダン軍全体は南に10マイル離れたチューロン渓谷のキャンプに混乱して追い返されました。戦闘のこの段階で、一部の現代の評論家はダグラスの死をもたらしました。ダグラスは、オスマンの部隊が川に到達した際に側面に捕らえられ、その後グラナダン収容所に追われました。

ダグラスの最後の戦いについてのジョン・バーバーの説明によると、敵が決裂したとき、ジェームズirと彼の仲間は激しく後ろについていました。追撃で部下のほとんどを追い越したダグラスは、彼の周りの彼の信者のほんの数人で、突然彼自身をはるかに前に見つけました。彼が戻って本体に再参加すると、ロスリンのウィリアム・セント・クレアirがムーア人の群れに囲まれているのを目にしました。ムーア人は彼らの機会をつかみ、すぐに反撃し、反撃しました。彼と一緒にいた数人の騎士と共に、ダグラスは救助を試みるために脇に寄りましたが、20対1で数が多く、グループはオーバーランしました。ダグラスが首からブルースの心を収めた銀のketを取り、敵の前で彼の前に投げて言った、「今度はあなたが不機嫌になり、ダグラスはあなたに従うか、または死ぬ」この逸話は、16世紀にBarbourの詩に追加されたが、ダグラスが彼の最後の戦いの始めにジェスチャーを行ったことを説明しています。ダグラスが彼の死にかけた行為としてブルースの心を投げるイメージを作成したのは、祖父の物語のウォルター・スコットirでした 。

カスティリャ・クロニカはそのような大惨事について言及していません。しかし、クライマックスの戦いの数日前の激しい小競り合いで、無名の「外国人カウント」（おそらくダグラスへの言及）が彼自身の発疹行動の結果として死亡したと述べています。これは、キャンペーンのカスティリャの物語で個別に言及されたわずか2つの戦闘死傷者の1つです。

バーバーは、ロスリンのウィリアム・セント・クレアirとレスタルリグのロバート・ローガンirを含め、ダグラスと彼と一緒に捕まえられたすべての男性が殺されたと述べています。バーバーは、この戦いの後、ダグラスの遺体とブルースの心の入ったcasが回収されたと述べています。彼の骨である骨が煮詰められ、エアシャーのガルストンのウィリアム・キースir（スコットランドの腕の骨折のために戦いを逃していた）によってスコットランドに戻され、聖花嫁教会に預けられた。サイモン・ロカードirが会社のメンバーであり、生き残ったという伝統は、どの資料にも見当たりません。ブルースの中心は摂政であるモライに奪われ、メルローズ修道院の高祭壇の下に荘厳に埋葬されました。

詩人で年代記者のジョン・バーバーは、スコットランド史上初のブラック・ダグラスのペン肖像画を提供してくれます。

しかし、彼は私たちほど公平ではなかった

高度に彼のルックスを賞賛する必要があります。
顔では、彼はかなり灰色でした。
彼の髪は黒だったので、
彼の手足は細かく作られ、長く、
彼の骨は大きく、肩は強く、
彼の体はよく編まれていてスリムでした
そして、彼らは彼に目を向けると言う、
彼が幸せで愛らしかったとき、
そして、会社の柔和で甘い
しかし、彼との戦いで見た

彼が着ていた別の表情！

継承

ジェームズirには、未知の母親による2人の子供がいました。

• ダグラスの王ウィリアムは、ハリドンヒルの戦いで1333人を殺しました

• 1333年、叔父であるジェームズhalfの半弟であるダグラスの王ヒュー・ザ・ダル（1294–1342年頃）が成功しました。
• 1342年、ヒューのne（ジェームズirの最年少の兄弟、アーキバルド）に引き継がれ、ウィリアムダグラス、ダグラス伯爵（1327–1384）

• アーキバルド・ザ・グリム（1330年から1400年頃）、ギャロウェイLordは、1388年にダグラス伯爵として従軍した従兄弟を引き継いだ。

1333年までに、「血の心」はジェームズirの息子、ウィリアム、ダグラスの王の腕に組み込まれました。その後、ダグラス家のすべての支部に、時には王室の冠を付けて登場しました。

現代文化

文献

• ジェームズ・ダグラスirは、作家のパトリシア・ケネアリー・モリソンの小説「最後の航海」の主人公であり、短編コンピレーション「テイルズオブスパイラルキャッスル」に収録されています。

• ジェームス・ダグラスは小説の主人公、モニカ・マッカーティの「騎士」

• ジェームズ・ダグラスirは、著者ナイジェル・トランターのロバート・ブルース三部作の主要人物です。三部作は、ロバートブルース王とスコットランド独立戦争に焦点を当てています。

• ジェームズダグラスirは、JRトムリンのブラックダグラストリロジーの主人公です。この三部作は、ダグラスとロバートブルース王との友情とスコットランド独立戦争における彼の役割に焦点を当てています。

映画

• ジェームズ・ダグラスirは、低予算映画「ブルース 」 のキャラクターです。
• ジェームズ・ダグラスirは、2018年の映画「 Outlaw King 」でアーロン・テイラー・ジョンソンによって描かれました。この映画は、ロバートブルースとスコットランド独立戦争に焦点を当てた歴史的なアクションドラマです。

お酒

• 「ブラックダグラス」は、彼の名誉にちなんで名付けられた輸出市場のスコッチウイスキーです。
• スコットランド国境のブロートン醸造所で人気のある本物のエールにも「ブラックダグラス」という名前が付いています。 「暗闇と苦味」という説明的なメモが付いています。

音楽

• 「The Black Douglas」は、CorriesのアルバムA Little of What You Fancyに最初に登場した曲です 。

鉄道

• 「ブラックダグラス」はブリティッシュレールの機関車87030に与えられた名前です。