ジャマイカイン（映画）

ジャマイカインは、アルフレッド・ヒッチコックが監督1939年イギリスのスリラー映画は、同じ名前のダフネ・デュ・モーリアの1936小説からヒッチコックが適応デュ・モーリアの作品の3の最初に適合されている（他の人は彼女の小説レベッカとショートストーリー「鳥」でした）。チャールズ・ロートン主演で、モーリーン・オハラが彼女の最初の主要なスクリーンの役を演じています。ヒッチコックがアメリカに移る前にイギリスで作った最後の映画です。

この映画は1819年にコーンウォールで設定された時代物です。本物のジャマイカインはまだ存在し、ボドミンムーアの端にあるパブです。スコアはエリック・フェンビーによって書かれました。

プロット

映画は1819年に設定されています。ジャマイカインは、宿屋のジョスメルリン（レスリーバンクス）が率いる殺人犯と泥棒のギャングの田舎の本部です。彼らは沿岸の警告標識を消し、岩だらけのコーニッシュ海岸で船を座礁させる一連の人工難破船の責任者です。その後、生き残った船員を殺し、貨物を盗みます。ある晩、アイルランドの若い女性メアリー・イェラン（モーリーン・オハラ）が、地元の従者と平和の正義であるハンフリー・ペンガランir（チャールズ・ロートン）の家で、宿の近くのコーチによって降ろされました。彼女は馬の貸し出しを要求して、彼女はジャマイカインに乗って、マーリンの妻である叔母のペーシェンスと再会することができます。ペンガランの警告にもかかわらず、彼女は亡くなった母親の妹と一緒にジャマイカ・インに住むつもりです。すぐ後に、ペンガランが破壊集団の背後にある秘密の犯罪的首謀者であることがわかります。彼は、裕福な船が海岸近くを通過するとき、裕福な友人や知人から学び、難破船がいつ、どこで引き起こされるかを決定し、盗まれた貨物をフェンスで囲みます。彼は収入の大部分を彼の贅沢なライフスタイルをサポートするために使い、それらのほんの一部をジョスとギャングに渡します。

宿の別の部分で、ギャングは招集して、なぜ彼らの努力のためにそんなに少ないお金を得るのか議論します。彼らはジェム・トレハーン（ロバート・ニュートン）、たった2ヶ月間のギャングのメンバーで、横領品を疑っています。彼らは彼を宿屋の垂木から吊るしたが、彼らが去ると、メアリーはロープを切って命を救った。トレハーンとメアリーはギャングから逃げ出し、一生水泳で捕まえるのをわずかに避けました。翌朝、彼らはペンガランの保護を求めて岸にボートをrowぎ、彼がギャングの恩人であることを知らない。トレハーンは、ペンガランに、彼が実際に難破船を調査する任務の秘密捜査官であることを明らかにします。ペンガランは警戒しているが、彼の冷静さを保ち、トレハーンと力を合わせるふりをする。メアリーは彼らの会話を聞き、宿屋に行き、共犯者として逮捕されないように逃げなければならないことを忍耐に警告します。しかし、忍耐は彼女の夫を去ることを拒否します。

一方、ペンガランは、海岸近くに向かう貴重な貨物でいっぱいの船を知っています。彼は海岸に警告灯をあて、船が現れるのを待って、ビーチに旅行するジョスとギャングをひっくり返します。しかし、メアリーは警告標識を再点灯し、船の乗組員は危険な岩を避けて無傷で航行します。残骸を防ぐための復killとしてメアリーを怒って殺すとギャングは決心しますが、彼女を嫌がるヨスは馬車で彼女と二人の脱出を助けます。ジョスは後ろで撃たれ、ジャマイカインに到着すると崩壊します。忍耐がメアリーにペンガランが破壊集団の秘密のリーダーであることを告げようとしているので、ペンガランはカメラ外から忍耐を撃ち殺します。ジョスも傷で死にます。ペンガランはメアリーを人質に取り、彼女を結びつけ、彼女に世界に誰もいないので彼女を守るつもりだと伝えます。彼はまだ縛られて重いマントで覆われている彼女を、港に連れて行き、そこでフランス行きの船に乗り込みます。ジャマイカ・インに戻ると、トレハーンと兵士の集団がジョスのギャングを拘束します。その後、トレハーンは港に乗り、メアリーを救出し、逃げようとするペンガランを捕まえます。追跡中のある時点で、彼は船のマストの頂上に登り、そこからジャンプして死ぬ。

キャスト

ハンフリー・ペンガランとしてのチャールズ・ロートン
ジョス・マーリンとしてのレスリー・バンクス
メアリー・イエレンとしてのモーリーン・オハラ
ジェームズ「ジェム」トレハーンとしてのロバート・ニュートン
忍耐マーリンとしてのマリー・ネイ
バトラーとしてのホレス・ホッジス（チャドウィック）
花Hayとしてのヘイ・ペトリー（サム）
エージェントとしてのフレデリック・パイパー（デイビス）
ハーバートロマステナント（ダウランド）
クレア・グリート・テナント・トゥ・テナント（グラニー・トレマニー）
テナントとしてのウィリアム・デヴリン（バードキン）
ハリー・ザ・ペドラーとしてのエムリン・ウィリアムズ
ハンフリーirの友人としてのジャンヌ・デ・カサリス
メイストン・テリー・ルイス、レディ・ベストン
A.リングウッドとしてのブロムリー・ダベンポート
マレー大佐としてのジョージ・カーゾン
ジョージGeorgeとしてのバジル・ラドフォード
救いのワトキンスとしてのワイリー・ワトソン
シドニーの海弁護士としてのモーランド・グラハム-ハンフリーir
ダンディとしてのエドウィン・グリーンウッド-ハンフリーir
トーマスとしてのマーヴィン・ジョンズ-ハンフリーir
ウィリー・ペンハレとしてのスティーブン・ハガード-ハンフリーir
ジョン・ロングデン、キャプテン・ジョンソン（無クレジット）
コーチマンとしてのオーブリー・メイザー（ノンクレジット）

キャラクター俳優

ラウトンとオハラに加えて、二次キャラクターは、ジョイス・マーリンとして「ブルーザー型」の俳優レスリー・バンクス（ ザ・モスト・デンジャラス・ゲームでカウント・ザロフを演じた）など、当時の著名な舞台とスクリーンのキャラクター俳優によって演じられています。ロバート・ニュートンは、ジェム・トレハーンとしての特徴的な役割を果たしており、若い秘密警察官です。

製造

映画セットからのプロモーション静止画

チャールズ・ラフトンはこの映画の共同プロデューサーであり、ヒッチコックの指示に大きく干渉したと伝えられています。ラフトンはもともとジョスとしてキャストされましたが、彼は悪党ペンガランの役割に身を投じました。これはもともと偽善的な説教者になるはずでしたが、ハリウッドのプロダクションコードによって同情的な描写が禁じられていたため、従者として書き直されました。その後、ラフトンはヒッチコックに自分のキャラクターにもっと長いスクリーン時間を与えるよう要求した。これにより、ヒッチコックは、ペンガランが、ヒッチコックが当初計画していたよりも早く映画の密輸業者と同盟を結んでいた悪党であることを明らかにしました。

ラフトンの演技はヒッチコックにとっても問題点でした。ラフトンは、ペンガランが頭の中で弾いたドイツのワルツのビートに合わせて、ミンガリングの散歩をしていると描写したが、ヒッチコックは、それが性格外であると考えた。ラウトンはまた、スクリーンテストを見た後、モーリーン・オハラに先導することを要求しました（スクリーンテストで演技した彼女は平均以下でしたが、ラウトンは彼女の目を忘れることができませんでした）。撮影が終わった後、ラフトンは彼女をハリウッドに連れて行き、1939年の「ノートルダムの昼unch」のカジモドの反対側のエスメラルダを演じ、そこで彼女は国際的なスターになりました。

1939年3月、ヒッチコックはハリウッドに移り、デビッドO.セルズニックとの契約を開始しました。したがって、 ジャマイカインは1970年代まで彼の最後のイギリスの写真であり、彼の最も成功した作品の1つでもありました。

受信

批評家は、主に本に存在する雰囲気と緊張の欠如のために映画を軽paraしました、その軽快な、しばしばキャンプの冗談、そして太った家主は、本に描かれた暗いキャラクターや邪悪な宿屋や海岸線から遠く離れていました。今日、それはヒッチコックの最悪の映画の一つと考えられています。ヒッチコック自身は、映画が完成する前であっても映画に嫌気がさし、「完全に馬鹿げた」アイデアだと述べました。しかし、映画は依然として興行収入で大きな利益（370万米ドル、当時は大成功）を獲得しました。ダフネ・デュ・モーリエも完成した作品に満足しておらず、しばらくの間、彼女はレベッカの映画の権利を差し控えることを考えていました。

1978年、映画評論家のマイケル・メドベードは、 ジャマイカ・インを著書『フィフティ・ワースト・フィルムズ・オブ・オール・タイム 』に掲載しました。