ジャマイカ・イン（1983 TVシリーズ）

ジャマイカインは、ダフネデュモーリエの小説「 ジャマイカイン 」を改造した1983年のイギリスのテレビミニシリーズです。 19世紀初頭にイングランドのコーンウォール北東部で設定された海賊、密輸、殺人のゴシック時代の作品であり、ジェーンシーモア、パトリックマクゴーハン、トレバーイブを主演しています。ローレンス・ゴードン・クラークが監督しました。

セッティング

生産は、19世紀初頭にイギリスのコーンウォールで、現代のボルベンター近くのボドミンムーアにあるフリーハウス「ジャマイカイン」を中心に行われます。

キャスト

ジェーン・シーモア–メアリー・イェラン
パトリックマクグーハン–ペイシェンスおばさんの夫、ジョスマーリン
トレバーイブ–ジョスの弟、ジェレマイアジェムマーリン
ジョン・マッケナリー-フランシス・デイヴィー牧師、地方教区の牧師
ビリー・ホワイトロー–マーサの妹、ペーシェンスおばさん
ビビアンピクルス–メアリーの母親、マーサイェラン
ピーター・ヴォーン–地方判事、スクワイア・バサット

プロット

船乗りの夫が1800年代初頭にコーニッシュの海岸でレッカーによって彼の帆船が破壊されて亡くなったとき、その衝撃はマーサ・イェランの精神的健康を悪化させます。彼女は娘のメアリーをマーサの妹の忍耐と一緒に送る予定です。その後まもなく、マーサは死にます。メアリーは故郷のヘルストンを離れます。忍耐は、ボドミンムーアの孤独な道に位置するジャマイカインの宿屋であるジョスマーリンと結婚しました。メアリーは、ペティエンスが酔っ払うと暴力的になり、常連客に暴徒と犯罪者が含まれている夫を恐れて生きていることをすぐに見つけます。彼女はまた、夜に荷車に荷物が積み込まれ、違法行為が行われていることを発見しました。彼女の叔父は彼の配偶者の1人を脅迫し、メアリーは彼女の叔父と犯罪集団のリーダーであるかもしれない誰かとの間で耳にする会話に基づいて殺される可能性があります。

処刑予定の囚人を運んでいるワゴンが宿の近くで故障に見舞われると、若者が囚人の脱出を助けます。メアリーはこれに気づきますが、警備員からそれを隠します。彼は最終的に、ジョスの弟、馬泥棒であるジェムであることが判明しました。

後に、彼女が湿原の上を散歩するとき、メアリーはアルターンンの牧師であるフランシス・デイヴィーに会い、彼女は彼女を宿に連れ戻します。後に彼の教会で彼を訪ねると、彼女は彼が地元の伝承や神話に非常に興味を持っていることがわかります。メアリーは、宿での違法行為について学んだことを彼に打ち明けます。しかし、彼女の叔父が酔った麻痺で告白したとき、彼女は後で彼らの破壊活動についての真実全体を知っただけです。

クリスマスイブに、ジェムとメアリーは一緒にローンセストンの市場に行き、楽しい時間を過ごしますが、彼はカートで彼女を拾うことができません。メアリーは、雨が降る中、湿原を横切って家を歩くことを余儀なくされ、デイビーによって発見されました。メアリーは彼の叔父がレッカー車であることを彼に知らせます。デイビーはコーチで彼女を宿屋に送り返しますが、途中でジョスに率いられて、大破した者たちに傍受されます。難破船はメアリーを海岸に連れて行き、そこで彼女は船の難破船とその後の生存者への攻撃を目撃します。その後、難破船は宿に戻ります。

メアリーは目を覚ますと、ジョスが宿を閉め、銃で待っているのを見つけました。彼女はなんとか宿から脱出し、アルターンンに行き、そこでは家にいないデイビーにメッセージを残します。メアリーはまた、自宅で地元の従者/治安判事のバサットと会うことができません。しかし、彼の部下は彼女を宿に連れて行き、叔母と叔父の両方が殺害されたのを見つけます。バサットとデイヴィーが宿に現れ、デイヴィーはメアリーを連れて行くように申し出ます。彼女は自宅で、ドルイドの儀式で二人を描いた彼の絵を発見します。彼らはまた、彼女がアウトローバンドのリーダーが身に着けているものとして認識しているケルト人のシンボルを際立って特徴としています。

一方、牧師はスクワイアとジェムに再び加わり、後者が宿屋近くのヘザーで真新しい馬蹄を見つけたことを知り、地元の鍛冶屋によって特定された所有者、おそらく殺人者を雇うことを計画しています。デイビーは故郷に戻り、メアリーに大破の秘密のリーダーであることを告白します。彼は自分が生まれ変わったドルイドであると信じ、恋に落ちたメアリーを崖を見下ろす立った石に連れて行きます。追跡者たちは血の猟犬に近づき、ジェムはデイビーに崖から飛び降りるか、撃たれるかの選択肢を提供します。デイビーがジャンプします。

試練から回復したメアリーは、彼女が母親のように男性に完全に依存するのではなく、ヘルストンで立派な生活に戻りたいと言います。ジェムは、彼の道が彼を連れて行くところならどこにでも行きたがり、彼らは別れを告げる。しかし、最後の瞬間、メアリーは気分を変え、ステージのコーチが荷物を持って出発できるようにします。彼女はジェムのカートに飛び乗って、一緒に走り去ります。

製造

HTV West（ITV）
BBJインターナショナル

撮影場所

Pentireglaze、コーンウォール、イングランド、イギリス

Polzeath、コーンウォール、イングランド、イギリス

イギリス、コーンウォール、ポートクイン

イングランドのデボンにある荒れ地の岩（映画の舞台であるコーンウォールの北東）であるブレント・トーは、メアリー・イェランが教会の牧師を訪ねる場面で使用されました。

放送

制作はもともと英国で2エピソードとして放送され、合計187分でした。その後、150分に編集され、3時間のタイムスロットに合わせて、米国市場向けの30分の広告が表示されました。また、3つの部分に分割され、2番目と3番目の部分が元の2番目のエピソードを構成しました。