ジェイク・サックレイ

John Philip "Jake" Thackray （1938年2月27日-2002年12月24日）は、英国のシンガーソングライター、詩人、ジャーナリストでした。 1960年代後半から1970年代初頭にイギリスのテレビで上演された話題のコメディ曲で最もよく知られた彼の作品は、風刺的なものから下品なもの、感傷的なものから牧歌的なものまで多岐にわたり、ストーリーテリングに重点を置いており、カテゴリー分けが困難でした。

サックリーは、バリトンのlugい声で歌い、一部はクラシックでジャズのスタイルのナイロンで張ったギターを弾きました。彼の機知に富んだ歌詞とクリップされた配信は、彼の強いヨークシャーのアクセントと多くの歌の北の設定と組み合わされて、彼が「北の国ノエルCo病者」と呼ばれるようになりました。 word病者とフランダースとスワンの英語の伝統。しかし、彼の曲はフランスのシャンソンニエの伝統に由来しています。彼はジョルジュ・ブラッセンを最大のインスピレーションと主張し、ジャック・ブレルとチャールズ・トレネットの影響も受けました。彼はまた、ランディ・ニューマンを賞賛しました。彼は、ジャービス・コッカー、マイク・ハーディング、モマス、ラルフ・マクテル、モリッシー、アレックス・ターナー、ジャスパー・キャロットなど、多くのパフォーマーに賞賛され、影響を受けました。

若いころ

ジョン・フィリップ・サックレーは、警察官のアーネスト・サックレーとアーミテージのアイビー・メイ・サックレーの息子、ヨークシャーのウェスト・ライディングのリーズで生まれました。彼はリーズのイエズス会聖ミカエル大学とウェールズ北西部のドルゲラウにあるイエズス会寄宿学校で教育を受け、神権への加入を検討したが、代わりにダーラム大学で現代言語を学ぶことを選んだ。卒業後、彼は主にフランス（リール、ブルターニュ、ピレネー）で4年間英語を教えましたが、1961〜1962年の独立戦争の最盛期にアルジェリアで6か月も過ごしました。フランス滞在中、彼は詩の一部を出版し、 シャンソニエの伝統、特にジョルジュ・ブラッセンの作品を発見しました。「私はロックを見逃し、私の影響はすべてフランス人だった」と彼は後で言うだろう。 1966年に、彼は2つの短いコラムを持っていました- 教授とは何ですか？そして、学生とは何ですか？ BBCのThe Listener誌に掲載されました。

音楽キャリア

1964年、サックレーは故郷のヨークシャーに戻り、リーズのブラムリーにあるインテークスクールで教えました。ギターを弾くように教えた彼は、手に負えない生徒に自分の研究に興味を持たせる方法の1つが、彼の歌を通してであることに気付きました。これと民俗クラブでの演奏により、地元のBBCラジオ番組に出演し、プロデューサーのノーマン・ニューウェルの注目を集めました。サックレーはニューエルと30曲を録音し、そのうち11曲は1967年にデビューアルバム『最後の意志とジェイク・サックレーの遺言 』としてリリースされた。そのタイトルトラックは彼の友人にパーティーで死を告げ、その後彼を忘れた。アルバムには「Lah-Di-Dah」も含まれており、花ive候補者は花嫁が彼女をとても愛しているので、恐ろしい家族に優しくなろうとすることを保証しています。

これがBBCテレビスロットにつながり、バーナード・ブレーデンの消費者向け雑誌プログラムBraden's Weekのために毎週話題の曲を作曲しました。彼はすぐに人気がなかった-1968年後半に彼の最初の登場は彼の解雇を要求する挑発的な手紙-しかし彼は最終的に聴衆に勝った。 1972年にBraden's Weekがキャンセルされた後、サックレイは後継番組That's Life！で同じ役割を引き受けました。。約30年のパフォーマンスで、彼は、 The David Frost ShowとFrost Over Americaのスロット、およびITV の彼自身のショー、 Jake's Sceneを含む、1000を超えるラジオとテレビに出演しました。

1968年、彼は21歳の学生であるシーラマリアンクラークアイアンズと結婚しました。彼のセカンドアルバム、 Jake's ProgressはAbbey Road Studiosで録音され、ビートルズは隣のAbbey Roadアルバムに最後の仕上げをしました。 1969年にリリースされ、小さなアコースティックバンドの前任者のオーケストラアレンジメントを放棄しました。それには、サックレイがローリー・リーの『 サイダーとのサイダー』の物語から改作した「The Blacksmith and the Toffee Maker」という歌が含まれていました。彼は1970年に新しいアルバムの録音を開始しましたが、これらの録音は廃棄されました。 1971年、彼はLive Performanceをリリースしました。これは、ロンドンのクイーンエリザベスホールでの1970年のパフォーマンスからの14曲のライブ録音です（同じパフォーマンスの29曲のダブルCDが2006年にリリースされます）。

3番目のスタジオアルバム、 Bantam Cockが1972年に続きました。タイトルトラックはフォークスタンダードになり、フォークシンガーのフレッドウェドロック、フォークグループthe Corries、コメディアンのジャスパーキャロットによってカバーされました。他の歌には、「イザベルは国定記念物に恋をする」、「ジョセフィン姉妹」、およびジョージ・ブラッセンズの「 ル・ゴリーユ 」の英語版である「ブラザー・ゴリラ」が含まれていました。 1973年、彼はカーディフのシャーマンシアターの就任式で演奏したときにブラッセンズのためにオープンしました。

Bantam Cock Thackrayのテレビ出演が続いた後、彼のレコーディングキャリアは行き詰まりました。コンピレーションアルバム、 The Very Best of Jake Thackrayは1975年にリリースされました。彼の最後のスタジオアルバム、 On Again！再び！ 1977年に登場しました。タイトルトラックは、あまりにも話しすぎる女性についての長い風刺で、サックレイは女性嫌悪感で非難されますが、アルバムには「ブリドリントンの未亡人の髪」、女性の自決の歌も含まれていました。社会的な不承認に直面して。また、ブラッセンの2つのアダプテーション、「イザベラ」（ブラッセンの「 マリネット 」に基づく）と「オーバー・トゥ・イソベル」（「 Je rejoindrai ma belle 」に基づく）も特徴としていました。同年、彼はビル・ティディが描いた歌詞集「 ジェイクの進歩 」を出版しました。

1970年代後半から、彼はライブサーキットで生計を立て、ヨーロッパ、北米、極東でツアーをしていましたが、1981年に、 Jack Thackray and Songsとともにテレビに戻りました。リチャード、リンダトンプソン、ラルフマクテルなどのゲストがさまざまな会場で公演します。テレビ番組の録音の一部として、Stables Theatre、Wavendon、Milton Keynesでライブ録音された同名のアルバムは、1983年に続きました。BBCからライセンスを受けたJake Thackray and SongsのDVDは2014年にリリースされました。彼の生涯のリリースは、1991年にリリースされたLah-Di-Dahコンピレーションでした。

彼はショービジネスの指導をあきらめましたが、サックレイは彼が「パフォーマンスディック」と呼ぶものであることを本当に好きではありませんでした。彼は大勢の観客に不快感を抱き、パブや公民館をパフォーマンス会場として、ロンドンパラディウムなどの壮大な会場よりも優先しました（ロイヤルバラエティーパフォーマンスに出演しましたが）。彼はステージライフに幻滅しました。「ステージがあまり好きではなかったので、パフォーマンスの男性、本物のアーチー・ライスになっていたので、ギグをキャンセルして引き抜いた」と記録されています。 Ralph McTellが「破局的」と表現する自信の内訳。彼の仕事のスタイルも流行していませんでした：彼の文芸的で機知に富んだ歌詞とヨークシャーの田舎の物語は、パンクやサッチャーの時代にはほとんど共鳴しませんでした、民衆の観客は現代の歌への興味を失い、代替コメディの時代には、彼の卑劣なユーモアは性差別的で時代遅れとみなされました。彼は最終的に1990年代初頭にパフォーマンスを放棄し、ジャーナリズムに目を向けました。4年間、 ヨークシャーポストの週刊コラムを執筆しました。

引退と死

1990年代、サックレイは1960年代後半に家族と一緒に暮らしていた南ウェールズ州モンマスの自宅に引っ越し、健康と経済の問題に悩まされました。彼はアルコール依存症になり、2000年に破産宣告されました。彼は音楽の活動を彼の地元の教会でアンジェラスを演奏することに制限していました。彼は2002年12月24日に64歳で心不全で亡くなり、彼の未亡人であるシーラと彼が別れた3人の息子、ビル、サム、トムを残した。

関心のある復活

2002年5月、ファングループがJake Thackray Projectを立ち上げ、Thackrayの作品をより一般に公開することを目指しました。 Thackrayの協力により、レコードプロデューサーのDavid Harris率いるプロジェクトチームはEMIから許可を得て、当時入手できなかった42曲のダブルCDを作成しました。ビル・ティディ。 Thackrayの死後、翌月EMIは100部の追加版に同意した。この関心の復活により、翌年には2枚のマスマーケットCDがリリースされました。EMIのThe Very Best of Jake ThackrayとHMVのThe Jake Thackray Collectionです。 Jake Thackray Projectは、リマスターされたライブレコーディング（CD Live in Germany）と2枚のDVDをリリースしました。プライベートレコーディングされたLive at the Unicorn （2009）とBBCライセンスのJake Thackray and Songs （2014）です。サックリーの歌とそのキャラクターに基づいたバーンズリー生まれの詩人イアン・マクミランによって書かれたミュージカル、 シスター・ジョセフィン・キックス・ザ・クビットは2005年に初演され、イギリス北部をツアーしました。アラン・プラターによる書き直しは2007年にイギリスをツアーする予定でしたが、エグゼクティブ・プロデューサーのイアン・ワトソンの死後保留になりました。

2006年には大きな回顧展が開催されました。 EMIは、 Live Performanceの拡張された29曲のダブルCD版、およびJake in a Boxをリリースしました。これは、Thackrayの4枚のスタジオアルバムと6枚のシングルを含む4枚組CDボックスセット、およびLast Will and Testamentで記録された25の未使用トラックです1967年のセッション、1970年に放棄されたアルバムのために録音された11曲、その他いくつかの珍しい曲。コメディアンで作家のビクタールイススミスは、BBC向けにテレビドキュメンタリー「 ジェイクオンザボックス 」を制作しました。 2014年、The Jake Thackray Projectは、テレビシリーズのThackrayのすべてのパフォーマンスと、ゲストアーティストの3人、Alex Glasgow、Pete Scott、およびRalph McTellの曲を収録したBBC音楽とのアレンジにより、 Jake Thackray and Songsの DVDをリリースしました。

ディスコグラフィー

スタジオアルバム

ジェイク・サックレイの最後の意志と遺言 — EMI — 1967
ジェイクの進歩 — EMI — 1969
バンタムコック — EMI — 1972
再び！再び！ — EMI — 1977

ライブアルバム

ライブパフォーマンス — EMIレコード— 1971; 1976年に再発行。拡張されたダブルCDとして2006年に再発行
ジェイク・サックレイと歌 — Dingles — 1983
ロブスターポットでのライブ — 2005
ロブスターポットボリューム2-2005でのライブ
ジェイク・サックレイ-Live in Germany — JTP-2005

コンピレーション

The Very Best of Jake Thackray — EMI — 1975再リリース2003
ラーディダー — EMIレコード— 1991
Jake Thackrayプロジェクト — JTP — 2002（300の限定版）
ジェイク・サックレイ・コレクション — HMV — 2003
Live in Germany-ジェイクサックレイプロジェクト
ロブスターポットボリューム1および2 でのライブ
ジェイクインアボックス （4-CDボックスセット）— EMI — 2006

DVD

Live at the Unicorn -The Jake Thackrayプロジェクト（2009）
Jake Thackray and Songs -The Jake Thackray Project（2014）、編曲：BBC Music