音楽
ジャクソン（歌）
「 ジャクソン 」は1963年にビリー・エド・ウィーラーとジェリー・ライバーによって書かれた曲で、ウィーラーによって最初に録音されました。 1967年の2回のリリースから最もよく知られています：ナンシー・シナトラとリー・ヘーズルウッドによるポップヒットシングルは、 ビルボードホット100でナンバー14に達し、ナンバー39イージーリスニング、そしてジョニーキャッシュとジューンカーターによるカントリーヒットシングルは、ナンバーに達しましたビルボードカントリーシングルチャートの2つは、キャッシュの人気の継続と2011年の映画The Helpでの使用の結果として、近年、国外の視聴者により高く評価されています。
バックグラウンド
女優のギャビー・ロジャースは「ジャクソン」の共著者として引用されています。これは、レイバーがウィーラーと曲を書く際に当時の妻の名前を仮名として使用したためです。 1963年にWheelerによって最初に録音された彼は、曲の進化とLeiberの貢献について説明しています。
エドワード・アルビーの『ヴァージニア・ウルフの恐怖』の脚本を読んだときに「ジャクソン」が来ました（ブロードウェイでのプレーを見るにはあまりにも壊れていた）...ジェリーのためにそれを演奏したとき、彼は「あなたの最初の詩は吸う」と言いましたまたはその効果の言葉。 「彼らを捨てて、最後の詩で歌を始めてください、「私たちはコショウの芽よりも熱い熱で結婚しました。」」クライマックスで歌を始めることができないとジェリーに抗議したとき、彼は言いました。ああ、はい、できます。」だから私は歌を書き直し、ジェリーの編集と助けのおかげで、うまくいった。ケンタッキー州ベリア出身の古くからの友人であるジョーン・ソマーが女性のパートを歌って、最初のカップ・レコードのアルバムにこの曲を録音しました。ジョニー・キャッシュは、ジェリーとマイクがプロデュースしたアルバム「 A New Bag of Songs」から歌を学びました。
物語
歌は、「歌詞」によれば、「火」が彼らの関係からなくなったことを見つける夫婦についてです。これは、両方のパートナーが「ジャクソン」に旅行したいという願望に関連しており、それぞれが他のパートナーよりも街の活気のあるナイトライフにはるかに適した誰かとして歓迎されることを期待しています。
どのジャクソン？
曲のジャクソンについては多くの憶測がありましたが、ホイーラーは「実際、特定のジャクソンを念頭に置いていませんでした。ナッシュビルのような柔らかい音の言葉とは対照的に、鋭い子音が好きでした。」ウィーラーは曲を書くときに特定のジャクソンを念頭に置いていませんでしたが、その後の録音はテネシー州ジャクソンの帰属を狭めました。前の情報源はまた、チャーリー・ダニエルズがこれらの行で「ジャクソン」を記録したと引用しています。「ミシシッピ州ジャクソンについては話していない。テネシー州ジャクソンについては話しています」。そして、ジョニー・キャッシュは同じソースからのビデオで引用されています：「まあ、私はジャクソンでカール・パーキンスを見るために彼女を降ろすつもりでした。」カールパーキンスはテネシー州ジャクソンに住んでいた。
注目すべき録音
歌はキングストントリオのアルバムサニーサイドに登場しました！ 、1963年にリリースされました。
ジョニー・キャッシュとジューン・カーターは1967年2月にバージョンをリリースし、米国のカントリーチャートで2位に達し、1968年にグラミー賞を受賞しました。このバージョンは2005年の映画「 ウォーク・ザ・ライン 」でジョニー・キャッシュとジューン・カーターとして演じたジョアキン・フェニックスとリース・ウィザースプーンによって複製され、2011年の映画「ヘルプ」のサウンドトラックにも登場します。
ナンシー・シナトラとリー・ヘーズルウッドは1967年7月にバージョンをリリースし、その年の米国チャートで14位に達しました。彼らのカバー率は、南アフリカでも4位でした。この歌は、ナンシー・シナトラの1967年のTVスペシャル： ムーヴィン・ウィズ・ナンシーで取り上げられました。
その他の注目すべきバージョンは次のとおりです。
- フィンランドの歌手、キャロラ・スタンダーツクヨルドとラッセ・マーテンソンは、1967年にデュエットとして、 マー・レーデン・スタディイン （「I'm goin」to town（ie Helsinki））というタイトルで歌を録音しました 。彼らは、同じく1967年にフィンランドのテレビでJatkoaika （「余分な時間」）と呼ばれるプログラムでそれを実行しました。
- INXSとジェニーモリスは、オーストラリアのカセットEPデカダンスのためにこれを録音しました。それは後に、ジェニー・モリスのベスト：これまでのストーリーに含まれていました。
- Florence + the Machineは、ライブアルバムFlorence + The Machine MTV Unpluggedにレコーディングし、リードシンガーのFlorence WelchとJosh Hommeをボーカルでフィーチャーしました。
- パンジー部門は、1994年にカルビン・ジョンソンとともに7インチのシングルでバージョンを録音しました。
- Owl CityのAdam Youngは、2015年にバージョンの曲をSoundCloudアカウントに投稿しました。
- カロライナチョコレートドロップス。
- スイスのバンド、Hillbilly Moon Explosionは、「Sparky」Phillipsを含むバージョンを記録しており、YouTubeで入手できます。
- 2017年、Adam HarveyとBeccy Coleは、アルバムThe Great Country Songbook Volume 2に曲を追加しました。
- ヘムは2004年のアルバムEveninglandにバージョンを含めました。
賛辞
アイオワ州ドゥビュークにある中西部のグルメレストラン、ペッパースプラウトは、「ジャクソン」の歌詞にちなんで命名されました。
プレハブスプラウトグループは、歌詞の誤聴から名前を取りました。
ジャクソンは、パイロットエピソードとファイナルオブディファイアンスで紹介されています。パイロットでは、2人の主人公が歌を聞き、一緒に歌います。これらのキャラクターの1つであるフィナーレで、ノーランは歌の録音が利用可能かどうかを尋ね、地球を離れるときにその1行を引用します。
パロディー
- アメリカのカントリーミュージックのパロディアーティスト、クレダスT.ジャッドは、1996年のアルバム「 I Stoled This Record 」で「Jackson（Alan That Is）」というタイトルの「Jackson」のパロディをリリースしました。
