ジャック・コーンウェル

ジャックコーンウェルまたはボーイコーンウェルとして知られているジョントラバーズコーンウェル VC（1900年1月8日-1916年6月2日）は、第一次世界大戦中のユトランドの戦いでの勇敢さで知られています。わずか16歳で亡くなった彼は、イギリス軍と連邦軍に与えられる敵に直面した際の最高の賞であるビクトリアクロスを死後に授与されました。コーンウェルは、アンドリューフィッツギボンとトーマスフリンに続き、VCの3番目に若い受信者です。

若いころ

ジョン・ "ジャック"・トラヴァーズコーンウェルは、エセックス州レイトンのクライド・プレイス（現在はグレーター・ロンドンにある）の労働者階級の家族の第三子として生まれました。彼の両親はエリとアリス・コーンウェルでした。家族は後にイーストハムのアルバーストーンロードに移動しました。彼は14歳の標準年齢でウォルトンロードスクールを去りましたが、ボーイスカウトにいました。第一次世界大戦の勃発時に、元兵士のイーライ・コーンウェルは奉仕を志願し、フランスでキッチナーLordの下で戦っていました。彼の兄アーサーは、西部戦線の歩兵連隊にも参加しました。

1915年10月、ジャックコーンウェルは配達員としての仕事を辞め、父親の許可なしにイギリス海軍に入隊しました。彼は彼の校長と雇用主からの言及がありました。彼はプリマスのHMS ヴィヴィッドキーハム海軍兵舎で基本的な訓練を実施し、サイトセッターまたはガンレイヤーとしてさらに訓練を受け、ボーイシーマンファーストクラスになりました。 1916年の月曜日のイースターに、コーンウェルはスコットランドのローシスに向けて海軍での任務に参加しました。彼はHMS Chesterに配属された。

ユトランドの戦い

1916年5月31日に、 チェスターはユトランドの戦いで第3戦艦飛行隊の前方を偵察し、船が遠方の砲火を調査するために回った。 17時30分、 チェスターはすぐに4隻のカイザーリッシュ海軍巡洋艦から激しい攻撃を受けました。 Cornwellがサイトセッターとして機能していたシールド付き5.5インチ銃の取り付けは、少なくとも4回の近くの攻撃の影響を受けました。 Chesterの銃の取り付け具はオープンバックのシールドで、甲板まで届きませんでした。このように、破片は近くまたは背後でシェルが爆発したときに、彼らの下を通り抜けたり、開いた背中に入ることができました。重傷を負いましたが、 チェスターが 1基の主砲のみを使用してアクションから引退するまで15分間以上立ち続け、重傷を負ったコーンウェルを除き、銃の乗組員全員が死亡または負傷しました。 チェスターは合計18発の命中を受けましたが、船体の部分的な装甲は、船の内部に重大な損傷がほとんどなく、船自体が危険にさらされることはなかったことを意味します。それにもかかわらず、デッキ上の状況は悲惨でした。銃の乗組員の多くは、銃の盾の下を通る破片により下肢を失っていました。イギリス船は、 チェスターをデッキに横たわった手足のない負傷した銃の乗組員とタバコを吸って歓声を送ったが、同じ乗組員が数時間後に失血とショックで死亡したと聞いただけだった。

行動の後、船の衛生兵が甲板に到着し、コーンウェルが銃の唯一の生存者であり、鋼鉄の破片が胸を貫通し、銃の照準器を見て、まだ命令を待っているのを見つけました。さらなる行動ができないため、 チェスターはイミンガム港に命じられた。そこでコーンウェルはグリムスビー総合病院に移送されましたが、明らかに死にかけていました。彼は母親が病院に到着する前に、1916年6月2日の朝に亡くなりました。

ビクトリアクロス

3か月後、 チェスターのキャプテンロバートローソンは、イギリス海軍に事件を説明しました。最初は気が進まなかったが、海軍本部は最終的にコーンウェルを死後のヴィクトリア・クロスに推薦することを決定し、ジョージ5世はそれを支持した。デイビッド・ビーティ提督の引用の推奨事項は次のとおりです。

「行動の初期に致命傷を負った少年（1等）ジョン・トラヴァーズ・コーンウェルによる義務への献身の例であるが、それでも最も露出したポストに単独で立ち、行動の最後まで静かに命令を待った。彼は16歳未満でした。彼はその後亡くなったことを後悔していますが、彼の記憶に対する正義の特別な認識と、彼が設定した高い模範の承認として彼のケースをお勧めします。」

ジャック・コーンウェルは当初、ロンドンのマナー・パーク墓地の一般的な墓地（広場126墓地323）に埋葬されていましたが、彼の遺体は1916年7月29日に発掘され、同じ墓地で軍隊の名誉で再葬されました（広場55の墓13）。コーンウェルの父親エリは、1916年10月25日に国防軍の在宅勤務中に気管支炎で亡くなりましたが、1916年10月31日に同じ墓に埋葬されました。

2016年5月、1920年に建立された家族の墓と戦争記念碑は、グレードIIにリストされたステータスを与えられ、無許可の変更または削除から法的に保護されました。

ビクトリアクロスの表彰は、1916年9月15日金曜日にロンドンガゼットに掲載されました。

キングは、以下に指定された顕著な勇敢な行為のために、ビクトリア州十字架の少年、ファーストクラス、ジョントラバーズコーンウェル、ONJ42563（1916年6月2日に死亡）への交付を承認しました。アクションの早い段階で死亡、少年、ファーストクラス、ジャック・トラヴァーズ・コーンウェルは最も露出したポストで一人で立ち続け、アクションの終了まで静かに命令を待っていたが、銃の乗組員は死亡し、彼の周りを負傷した。彼の年齢は16歳半でした。

1916年11月16日、コーンウェルの母親はバッキンガム宮殿のジョージ5世からビクトリアクロスを受け取りました。宮廷画家のフランク・O・ソールズベリーは、弟のアーネストをモデルとして、自分のポストに立っている彼を描いたコーンウェルの肖像を作りました。 ボーイコーンウェル記念基金も設立されました。その後、残りの家族は事実上忘れられていました。 1916年10月25日のエリ・コーンウェルの死後、彼の異父兄アーサー・フレデリック・コーンウェルは、1918年8月29日にフランスで戦死した。彼女の息子の記念基金が財政援助を拒否したとき、彼女は部屋を強制されました。自宅に残っている2人の子供は、アリスの死後、基金から年金で60ポンドを与えられましたが、これは不十分であることが判明し、1920年代初頭にカナダに移住しました。ジャックコーンウェルの姉でアリスとも呼ばれ、1968年11月27日にジャックのビクトリアクロスを帝国戦争博物館に貸し出しました。コーンウェルのソールズベリーの肖像は、おそらく適切な場所として選ばれた英国海軍の最初の訓練施設HMSまた、艦の牧師であるシリルアンブローズウォルトン牧師も行動中に殺されたためです。

記憶

彼の非常に一般的な再埋葬によって引き起こされた元の騒動は、彼の基金に寄付する帝国の700万人以上の子供たちにつながりました。リッチモンドのロイヤルスターアンドガーターホームのジャックコーンウェル病棟での彼の記憶で£18,000が集められました。 ジョンコーンウェルビクトリアクロス国立記念碑 （JCVCNM）は、1928年に設立されました。ホーンハムチャーチで土地を購入し、その後エセックスでイーストハム市長が資金を調達しました。そこでは、コテージの家のコミュニティが、元の船員と王立海兵隊員、障害者、または弱者のために、令官とその家族まで含まれていました。 6つの半戸建ての家屋と通路は、ビクトリアクロスの形で配置されています。 2008年以来、このコミュニティはThe Royal Naval Benevolent Trustの管理下にあります。

スカウティング

スカウト運動の創設者であるロバート・バーデン・パウエルirは、彼の名誉であるコーンウェルスカウトバッジで賞を創設しました。勇気と忍耐力とともに、際立って高い性格と義務への献身に関して、若いメンバーに授与されます。 1925年に西オーストラリア海スカウトの本部として設立されたキャンプコーンウェルは、パース近くのスワン川のペリカンポイントに位置しています。

士官候補生

ジャックコーンウェルは、イーストハムのヴィカレージレーンにある、イギリスで最初で唯一のトライサービスカデットビル（コーンウェルVCカデットセンター）に拠点を置く海カデット隊、陸軍カデット軍、航空訓練隊にも記憶されています。 。ニューハム（コーンウェルVC）海の士官候補生は、通常のTS（訓練船）の代わりに、キャップリボン（キャップ​​タリー）で「JTコーンウェルVC」を受賞しました。彼らはこの栄誉を持つ英国で唯一の海の士官候補生です。 2003年、士官候補生はレイトンの学校の名前を彼にちなんで変えて彼を記念することを提案しました。コーンウェルが学校に通ったとき、それはファーマーロードスクールとして知られており、現在はジョージミッチェルスクールと名付けられました。ジョージミッチェルスクールは、第二次世界大戦中にイタリアでVCを獲得したジョージアランミッチェルです。ジャックコーンウェルは、クロイドンのホイットギフトスクールにあるRN CCFセクションなど、イギリス海軍連合カデットフォースの部門でも記憶に残っています。

カナダのウィニペグにあるHMCSチッパワに本拠を置くカナダ海軍士官学校ジョン・トラバース・コーンウェル、VCは、彼にちなんで名付けられました。

その他の記念碑

リトルイルフォードでは、ジャックコーンウェルストリートとジョンコーンウェルVCハウスと呼ばれる近くの議会フラットのブロックが彼の記憶に名前が付けられています。ジャックコーンウェルストリートには、彼のメダルを記念するためにビクトリアクロスという名前の公共の家があります。現在、レイトンのクライド・プレイスにある彼の生家の場所を占めているフラットに、ウォルサム・フォレストのロンドン特別区によって青いプラークが建てられました。彼が務めた5.5インチの銃は、ロンドンの帝国戦争博物館にまだ展示されています。 2006年9月、ジャックコーンウェルVCは、ビクトリアクロスの150周年を記念する一連のロイヤル郵便切手の1つを取り上げました。 Grimsby's Nunsthorpe EstateのCornwell CloseとHaslemere RoadのCornwell Courtは、ポーツマスにちなんで名付けられました。

ノバスコシア州ハリファックスのシタデル高校は、各卒業クラスの生徒に、名誉、忠誠心、勇気の資質を最もよく示している生徒に、ジャックコーンウェル賞を授与します。

コーンウェル山（2,972メートル）は、カナディアンロッキーの一部であるブリティッシュコロンビア州のハイロックレンジのピークであり、1918年に彼の名誉にちなんで命名されました。アルバータ州には、HMS チェスター 1917年。