アイビークイーン

マーサ・イベリセ・ペサンテ・ロドリゲス （1972年3月4日生まれ）は、プロとしてアイビークイーンとして知られており、プエルトリコの歌手、ソングライター、ラッパー、女優、レコードプロデューサーです。彼女はプエルトリコのアニャスコで生まれましたが、その後両親と一緒にニューヨークに移りました。彼女は高校を卒業することはなく、米国で11年生になり、その後すぐにプエルトリコに戻りました。サンファンで、彼女はレコードプロデューサーのDJ Negroと出会い、同名の地元のクラブでThe Noiseというグループと一緒に演奏するよう手配した。そこで、彼女は最初の曲「Somos Raperos Pero No Delincuentes」 （We are Rappers、Not Delinquents）を演奏しました。ノイズは、暴力的で明示的な性的歌詞のために注目を集めました。クイーンは1996年にソロになり、デビュースタジオアルバムEn Mi Imperio（In My Empire）をリリースしました。

彼女は後にソニーのレーベルの2番目のスタジオアルバムであるThe Original Rude Girlをリリースし、ヒットシングル「In the Zone」を生み出しました。しかし、アイビークイーンは、2003年に独立したレコードレーベルに移り、3番目のスタジオアルバムDivaをリリースするまで名声を得ることができませんでした。クイーンのアルバムDiva 、 Flashback 、およびSentimientoはすべて、Recording Industry AssociationからGold and Platinum record statusアメリカ（RIAA）。彼女の7番目のスタジオアルバムDrama Queenは2010年にリリースされ、トップ10シングル「La Vida esAsí」を生み出しました。その後、2012年にグラミー賞にノミネートされたMusaが続きました。女王の録音には、女性のエンパワーメント、不倫、人間関係のテーマが含まれていることが多く、レゲトンの女王とも呼ばれます。

クイーンはまた、演技に挑戦し、抗がん慈善団体に関与し、彼女の容姿をモデルにした人形を発売しました。 2012年2月、彼女はEve Enslerの戯曲The Vagina Monologuesで演技デビューを果たしました。

Ivy Queenは最も裕福なレゲトンアーティストの一人であり、2017年の純資産は1,000万ドルでした。

若いころ

アイビークイーンはプエルトリコのアニャスコで生まれました。彼女が若い頃、女王の両親はニューヨークに移り、そこで育ちました。彼女は高校を卒業せず、米国で11年生に達し、ニュージャージー州の舞台芸術学校で音楽を学びました。彼女はまた、ブロンクスとドミニカ共和国に住んでいました。

音楽的なキャリア

1993–99：ザノイズ、 エンミインペリオ 、 オリジナルルードガール

18歳のとき、アイビークイーンはサンファンに引っ越し、そこでラッパーでプロデューサーのDJネグロと出会いました。 1995年、クイーンはDJ Negroの招待でThe Noiseというプエルトリコ人男性のグループに加わりました。グループは新興のレゲトンシーンの一部になりました。 DJ NegroはThe Noiseを中心とした一連のCDの制作を開始しました。アイビー・クイーンは、CDシリーズの5回目の「Somos Raperos Pero No Delincuentes」というトラックに初めて出演しました。彼女はレゲトンで頻繁に使用される暴力的で性的なテーマにうんざりし、より幅広いテーマについて書くことを望みました。

DJネグロはクイーンを説得してソロにし、1997年に彼女は最初のソロアルバムEn Mi Imperioをレコーディングしました。これは、Sony Discosのヒットシングル「Como Mujer」をフィーチャーしています。 1998年、クイーンはセカンドアルバムThe Original Rude Girl （ドンチェジーナ、アレックスドゥカストロ、ドミンゴキニョーネをフィーチャー）を発表し、デビューシングル「In the Zone」でワイクレフジャンと協力しました。アルバムはバイリンガルで、ヒップホップの音楽が特徴で、デビューアルバムに登場したレゲトンからの脱却です。 オリジナルの失礼な少女は商業的に成功しませんでしたが、 ビルボードリズミックトップ40で38位に「インザゾーン」のチャートを作成しました。

1999年、最初の2枚のスタジオアルバムで商業的成功を収めることができなかったため、ソニーはクイーンを脱落させ、音楽のキャリアを中断しました。 2001年と2002年に、クイーンの音楽はレゲトンコンピレーションアルバムに登場し始め、 The Majestic 2の 「Quiero Bailar」やKilatesの 「Quiero Sabre」などのヒット曲が生まれました 。 「Quire Bailar」のような歌で、Ivy Queenは女性を「積極的に歌詞と「わんわんスタイルのペレオダンス」で商業的に離陸した運動で表現しました。アイビークイーンは、レゲトンのナンセンスな女性の良心としての地位を確立しました。 （彼女の歌「Quiero Baliar」は彼女のダンスパートナーにそれらの動きを誤解しないように警告した。）」 2003年、クイーンと彼女の夫であるグランオマールは、ホルヘグアダルーペとアンソニーペレスが設立したマイアミを拠点とする独立レーベルReal Musicと契約しました。彼らはレーベルのファーストアルバムJams Vol。 1クイーンは、レゲトンのテレビ番組「The Roof」に頻繁に出演して演奏しました。

1999–2004： 歌姫と本物

2003年、Ivy Queenは彼女の3番目のスタジオアルバムDivaをリリースしました。 「Quiero Bailar」を含むヒットシングルを生み出しました。このアルバムは、2004年にレゲトンを主流の視聴者に公開するために重要であると考えられています。RIAAによってプラチナとして認定されたアルバムが成功した後、アイビークイーンは2004年にDivaのプラチナエディションをリリースしました。 2005年ビルボードラテン音楽賞での「レゲトンアルバムオブザイヤー」。アルバムのリードシングルである「Quiero Bailar」は、マイアミのWPOW（通常スペイン語の音楽を再生しないアメリカのラジオ局）のリズムトップ40チャートでナンバー1に到達した最初のスペイン語のトラックになりました。

クイーンの4番目のスタジオアルバムRealは 、ソニーを含む複数のレコードレーベルから契約オファーを受け取った後、もともと彼女の最初のフルレングスの英語アルバムになる予定でした。クイーンは、他の市場、特にイングリッシュラップの競争市場に到達する良い機会だと述べました。英語のアルバムを録音するというソニーの申し出は、 ディーバの成功のおかげで、彼女の以前のソニーのアルバムがロンドンで聞かれていることに気づいた後です。このアルバムには、Fat Joe、La India、HéctorDelgado、Getto＆Gastamなどのアーティストとのコラボレーションが含まれています。アメリカのヒップホッププロデューサーSwizz Beatzがトラック「Soldados」をプロデュースしました。アルバムは2004年11月16日にリリースされ、「Tropical Airplay Track of the Year、Female」にノミネートされたトップ10シングル「Dile」を生み出しました。

2005–07： フラッシュバックとセンティミエント

2005年、Ivy Queenは、Perfect Image Recordsの共同設立者であるJoséGuadalupeと提携して、レコードレーベルFiltro Musikを設立しました。その年の後半、Univision Recordsは、Ivy Queenの5番目のスタジオアルバムFlashback （2005）を宣伝するためにFiltro Musikと契約しました。これにより、アルバムは通常ラテン語の製品を掲載しないラテン語およびメインストリームアカウントに配置されました。クイーンのファーストコンピレーションアルバム、ベストオブアイビークイーンは 、 ディーバとリアルのトラックで構成され、同じ年にリリースされました。 2005年10月29日に、彼女は「Cuéntale」、「リベルタ」のシングルを含まフラッシュバック 、そして「テ彼Querido、テ彼Llorado」をリリース。 2006年のビルボードラテン音楽賞で、 フラッシュバックは2年連続で「レゲトンアルバムオブザイヤー」にノミネートされました。翌年、Ivy QueenとGran OmarがレゲトンとヒップホップのコンピレーションアルバムCosa Nostra：Hip Hopを発表しました 。彼女は後にスペイン語の星条旗「Nuestro Himno」の録音に出演しました。その後、彼女は音楽のキャリアで女王を称えた最初のプレミオユヴェントード「ディーバ賞」を受賞しました。

2007年4月、Ivy QueenはSentimientoというタイトルの6枚目のスタジオアルバムをリリースしました。彼女は、 Cosa Nostraが商業的な失敗に終わった後、2006年にアルバムの制作を始めました。レゲトンでの彼女の進化の一環として、センティミエントにはゲストアーティストとのデュエットではなく「ソロターン」が含まれています。ソロトラックには以下が含まれます。 Divinoの「PobreCorazón」、Baby RastaとNoriegaの「ManañaAl Despertar」。いずれもクイーンのボーカルをフィーチャーしています。彼女は、人々がレゲトンをどう思うかを180度変えたいと言った。彼女は「レゲトンは踊るのにちょうどいいリズムだと思う。他のみんなと同じように愛に苦しみ、熱望しているソングライターや作曲家がいることを忘れている。私たちを生き続けさせます。愛がなければ、何もありません。」アルバムは、トップ10のヒット「Que Lloren」と適度に成功したシングル「En Que Fallamos」と「Sentimientos」を生み出しました。 2007年のラテングラミー賞では、Calle 13がアルバムResidente o Visitante Queen's Sentimientoが同じカテゴリにノミネートされたため、ベストアーバンミュージックアルバム賞を受賞しました。

Calle 13の2008年のアルバム「Los deAtrásVienen Conmigo」には、Queen Lorenを批判する「Que Lloren」という曲が含まれており、「かみそりで自分を切るように」と頼みました。彼女は「私はこのジャンルの女王です。ドン・オマール、ウィシン＆ヤンデル、テゴ・カルデロンなどの男性ラッパーが含まれているジャンルです。バカが私の名前を口に入れることをとても尊敬しています。」 Calle 13がアーバンミュージックカテゴリでさまざまな賞を獲得した後、クイーンはデュオに電話をかけて、自分がどのように感じたかを公に知らせました。彼女は不幸でした。なぜなら賞とノミネートが豊富であるにも関わらず、Calle 13のみが「夜をCalle 13に捧げた」と説明する賞を受け取ったからです。デュオは女王を偽善者と呼びました。

2008–10： Ivy Queen 2008 World Tour LIVE！ ドラマクイーン

2008年、クイーンはシングル「Dime」をリリースしました。これは、彼女の最初のライブアルバムIvy Queen 2008 World Tour LIVE！で紹介されました。 。 2010年4月、彼女はMachete Musicと契約しました。 360の取引と呼ばれる署名には、ツアー、スポンサーシップ、マーチャンダイジングでの利益分配が含まれます。 Univision Recordsは、2008年にMacheteの親会社であるUniversal Music Latin Entertainmentに買収されました。UniversalMusic LatinoおよびMacheteの社長Walter Kolmは、プレスリリースで次のように述べています。比類なき才能を持つ並外れた女性であり、彼女はこのジャンルでナンバーワンです。新しいアルバムや今後のプロジェクトで彼女と一緒に仕事ができることを嬉しく思います。」クイーンはパートナーシップについて次のように述べています。「私はマチェーテ音楽の一員であることを非常に誇りに思っています。彼らは、米国および世界のラテン音楽で名を上げた若く活気のある会社です。アーティストの創造的な才能を育てたことで知られている重要な会社...」

2010年7月10日にリリースされたドラマクイーン （2010）は、アイビークイーンがさまざまなジャンルの女性歌手とデュエットを行うコンセプトアルバムとして、3枚目のコンピレーションアルバムCosa Nostra：Hip-Hop （2006）の後にリリースされる予定でした。代わりに、 センティミエントがリリースされました。クイーンはEFEに 、自宅で心が痛む間にアルバムの執筆を始めたと語った。その後、レコーディングスタジオで彼女の感情が爆発しました。彼女は、この期間に書いた26曲中16曲がアルバムに含まれていると付け加えました。 ラティーナマガジンがセンティミエントとドラマクイーンのリリースの間のドラマについて彼女に尋ねたとき、クイーンは次のように述べました。

ドラマクイーンは、最初の週に3,000ユニットを販売し、9週間連続してアーバンアルバムの販売を独占しました。デビューしてピークを迎えたのは、US Billboard 200チャートで163位、Top Latin Albumsで3位、Rap Albumsで18位でした。 ドラマクイーンは2011ラテングラミー賞でベストアーバンミュージックアルバムにノミネートされました 。クイーンはまた、2011年のラテンビルボード音楽賞で、ホットラテンソングスアーティストオブザイヤー、女性およびトップラテンアルバムアーティストオブザイヤー、女性の2つのノミネートを受けました。シャキーラは両方の賞を受賞しました。

2011–現在： Musa 、 Vendetta 、および10枚目のスタジオアルバム

2012年8月21日に、クイーンの8枚目のスタジオアルバムMusaがリリースされました。デビューして、 ビルボードトップラテンアルバムチャートで15位になりました。彼女は、メディアから2年間離れることで感情的にも精神的にも助けられたと言いました。彼女はまた、アルバムは「非常に成熟しており、完全だ」と言った。なぜなら彼女のスタイルは都会的でレゲトンであるが、リズムと楽器と独自のスタイルの融合も特徴としているからだ。このアルバムは、2013年のラテングラミー賞でベストアーバンミュージックアルバムにノミネートされました。

2013年9月に、女王が経営を変更し、フィルトロミュージックの社長兼共同創立者であるホルヘ・「ゴギト」・グアダルーペと共に戻り、2014年2月に9枚目のスタジオアルバム「 ヴェンデッタ 」をリリースしたことが発表されました。女王はその後、「ビバプエルトリコツアー」と題する米国ツアーに参加することを発表しました。 2014年1月29日に開始されたツアーには、ニューヨーク、オーランド、マイアミ、ヒューストン、シアトル、サンフランシスコ、サンディエゴ、アトランタ、サクラメント、ロサンゼルスなど、米国およびプエルトリコの都市のさまざまなゲイクラブでのパフォーマンスが含まれていました、タンパ、およびポンセ。

クイーンの9枚目のスタジオアルバムは2015年2月3日にリリースされました。アルバムの拡張プレイバージョンは2014年12月9日にリリースされました。スタジオアルバムバージョンは当初2014年2月にリリースされ、その後2014年にリリースされます

Vendetta：First Roundというタイトルのアルバムの拡張プレイバージョンには、アルバムの最初の4つのシングル「Soy Libre」、「Vamos A Guerrear」、「Naci Para Amarte」、およびディスク上のタイトルトラック「Vendetta」が含まれます。 1。ディスク2には、これらの曲のミュージックビデオを収録したDVDと、アルバム作成の45分のドキュメンタリーが収録されています。リリース後、2014年12月27日の週にビルボードラテンアルバムチャートで30位、 ビルボードラテンリズムアルバムチャートで5位にデビューしました。

アルバムは、アーバン、ヒップホップ、バチャータ、サルサのジャンルで、同時にリリースされた4枚のアルバムで構成されています。各リリースには、特定のジャンルに音楽的に捧げられた8曲が含まれています。アーバンリリースはファルーコ、Jアルバレス、ジョウェル＆ランディ、Jキング＆マキシマン、ヒップホップリリースはVico C、ファットジョー、ÑengoFlow、MC Ceja、サルサリリースはティトロハス、アンディモンタニェス、ルイシトカリオンをフィーチャーバチャータリリースはÓptimoを備えています。

音楽スタイルと遺産

クイーンの音楽スタイルは、ラテン音楽とカリブ音楽にルーツを持つ都市ジャンルのレゲトンに分類されます。しかし、クイーンはヒップホップ、サルサ、メレンゲ、バチャータなど、他のいくつかのジャンルでも演奏しています。 エスパニョールのピープルのヨセリン・アセベドは、「コサ・デ・ラ・ビーダ」は彼女の最初のバチャータの歌ではないが、「レゲトンの女王」である以外に、「バチャータの女王」に簡単に変換できることを示していると語った。

クイーンはまた、2005年に「アミガのピアス」と「ヨーラメント」で、2007年に「ビッグバンドサルサ」スタイルで録音した「Si EresTú」でサルサトラックを録音しています。彼女はサルダ歌手ラ・インディアと「クアンド・イエール・ア・ウナ・ムヘール」で、ヴィクトリア・サナブリアと「ノー・テ・キエロ」で働いた。アイビー・クイーンは、セリア・クルス、ラ・ルーペ、およびその他の「古典的なサルサ歌手」を、ヒップホップ音楽のスタイルのインスピレーションとして挙げています。彼女の主な影響力はセレナで、5番目のスタジオアルバム「 フラッシュバック 」で「Si Una Vez」に「レゲトンを加えたツイスト」を捧げています。彼女はまた、「Como La Flor」と「La Carcacha」の歌を楽しんだと言いました。クイーンはヒューストンクロニクルのラミロバーに 、「セレナはあの有名なクロスオーバーの成功を収めたので賞賛しましたが、残念ながら彼女はそれを楽しむことができませんでした」と語った。 Allmusicによると、彼女はジェニファー・ロペス、ラティファ女王、グロリア・エステファン、マドンナ、ソルト・N・ペパの影響を受けています。クイーンはアメリカのラッパー、ミッシー・エリオットも影響力があると言っています。レゲエトンのデュオ、Jowell＆Randyは、音楽の影響の1つとしてQueenを挙げています。クイーンは、コロンビアの歌手、ファリーナ・ドミニカンの歌手ナッティ・ナターシャ、プエルトリコ人のラッパー、バッド・バニー、アメリカのラッパーのビアとカーディ・Bの音楽的影響も受けています。

女王は、男性が支配するレゲトンの世界で際立つために、女性の観点から強い視点を与えなければならないと言った。「神は私に力強い声を与えてくれた。それは女性ではない。それは男性ではないただの太い声です。」クイーンはまた、彼女の業績はすべて、彼女が「常に何か言いたいこと、貢献することのできるアーティスト」であるという事実によると述べました。空のリズムや歌詞が付いたことはありません。私たちが言うように、書いて歌い、プラットフォームに行き、殺すことができる少女。」彼女は、人々の身体が動くことができる音楽を作成しましたが、彼女の地位を確立し、「キエーロバリアー」のような歌詞で代理店と女性の地位を確立することに一貫性がありました。「Ye quire bailar / / Yo the dig si tu me sudoes provocar / Eso no quiere decir qui pa la came voy」。これらの歌詞では、彼女は明示的に彼女は踊りたい、そして彼女のパートナーは汗をかきたいと述べ、彼女が彼女のパートナーに彼女が挑発することができる前に彼女が彼女のパートナーを与える限り、彼女は彼女が性的に縛られていると考える許可をまだ与えないなぜなら、アイビーによれば、それはレゲトンダンスの特定の形態に関してよくある誤解だからです。彼女のキャリアを始めて以来、クイーンは、人々がコンセプトとメッセージを理解できるように、「ある種の主題を持つ」歌を作成し、作曲したかった。レゲトンで一般的な下品な歌詞の代わりに、女王は社会政治問題、同性愛、人種差別、愛と失恋のテーマに触れながら、女性を守ることについて歌うことを好む。女王は、「悪い人をその場所に置くか、シングルマザーのために立ち上がる」という歌を書いていると言います。 「Que Lloren」では、男性が泣いたり感情を表すべきではないというステレオタイプを軽視しながら、女性の視点からロマンスについて論じています。 「Quiero Bailar」では、「ダンスをするからといって、自動的に彼と一緒に寝るだろうと思う恋人をberめています」。 「ミ・バリオ」は、「プエルトリコのアニャスコに存在する問題」を批判する社会政治的な有罪歌です。クイーンは、この曲を、アルバムBarrio Finoの Daddy Yankeeによる「Corazones」と比較しました。

New York Timesの Jon Parelesによると、クイーンは「唯一の重要な女性レゲトンラッパー」です。彼女は、伝統的に男性優位のジャンルで「レゲトンの女王」として知られています。彼女は「ラディーバ」、「ラポトラ」、「ラカバロタ」、「ラレイナ」とも呼ばれています。彼女は「ラテンの都会とレゲトン音楽の議論の余地のないリード女性の声であり、ラテン音楽そのものの国際的象徴」となっています。彼女は女王のベストアルバムとしてSentimientoを選択しながら、カテゴリレゲトン/ヒップホップラテン音楽で最も影響力のある10人の女性の1女王の名前Reggaetón.About.comのジャンル内で「先駆者」と呼ばれています。 2007年、クイーンの成功とヒップホップアーティストとしての成功への上昇に関する本が出版されました。 2013年、 ラティーナはクイーンを史上最高のラティーナラッパーに指名しました。 2016年、この雑誌はクイーンを史上最高のレゲトンアーティストの1人として挙げました。 2017年、クイーンはラテンソングライターの殿堂入りにノミネートされました。

その他のメディア

2009年12月、アイビークイーンはレゲトン人形を発売しました。 「Queenie」と名付けられ、女王の署名である長い爪を特徴とし、Global Trading Partnersによって製造されました。この人形には、「Menor Que Yo」、「Que Lloren」、「Cuéntale」などのクイーンの歌のリミックスを含む録音装置が付属していました。付属品のケースも含まれていました。

クイーンは、母親ががんサバイバーであるため、がん慈善団体のスーザン・G・コーメン・フォー・ザ・キュアの広報担当者です。クイーンはプエルトリコで開催されたチャリティーマラソン「カレラ・ポル・ウナ・キュラ」（「Run for a Cure」）に参加していました。プエルトリコの女優アダマリ・ロペスやプエルトリコの歌手カニー・ガルシアなどの有名人が癌の予防と治療のために走った、プエルトリコのサンファンでのマラソン。マラソンは2007年に乳がんに苦しんだアダマリ・ロペスに捧げられました。クイーンは2007年後半から自伝のDetras Del Glamour （Behind Glamour）を書いています。彼女は、「人々は私を見るが、私が何をしてきたかわからないから」と書いていると言った。彼女は、本は彼女の人生と彼女が経験した困難を詳述するだろう、彼女が彼女の音楽的なキャリアを追求している間、ホームレスであり、食物を食べないことを含む。

クイーンは2012年2月、フロリダ州オーランドで上演されたイブ・エンスラーの戯曲「The Vagina Monologues」のスペイン語版で演技デビューを果たしました。

2006年、プエルトリコの歌手ドン・オマールは、セカンド・スタジオ・アルバム「 キング・オブ・キングス 」のトラック「ジャンゲオ」でクイーンを引用しました。また2006年には、ドミニカ共和国のラッパーRedimi2が「Declaró」でクイーンを取り上げ、Omarの2005年のアルバムLos Bandolerosのリロード版にフィーチャーされました。 2009年後半、オマールは2010年のアルバムMeet the Orphansのプロモーションシングル「Hasta Abajo」でクイーンについて言及しました。 2017年、アメリカのラッパーTravis Scottは、プエルトリコの歌手Farrukoの「Krippy Kush」のリミックスでQueenを紹介しました。これは、アメリカのラッパーNicki MinajとプエルトリコのラッパーRvssianとBad Bunnyもフィーチャーしています。

私生活

アイビークイーンは、レゲトンの歌手オマールナバロと結婚しました。クイーンは、オマールを姦通行為で発見したことは一度もなかったと言い、もし彼女がいたなら、プエルトリコの女性刑務所であるラベガアルタにいると言った。彼女はまた、オマーの疑惑の愛人を物理的に攻撃したことはないと述べた。彼女は、9年間の結婚の終わりの原因として、「夫の広範囲にわたる旅と生産者である彼の仕事量」を挙げて、彼らが2ヶ月間同居していないと述べた。彼らの分離の1年後、オマールは、クイーンが彼をtrickし、アルバムCosa Nostra：Hip-Hopの販売と生産からお金を借りたと言いました。彼らはUnivisionとの義務と契約のために一緒に発表しました。ホルヘグアダルーペ（アイビークイーンのマネージャー）は、オマールに法的措置を取るよう招待しました。グアダルーペは、オマルをクイーンと結婚したときに持っていた「お金と裕福な生活を逃している人」と呼びました。ただし、法的措置は取られていません。オマールはテレビ局のテレフチュラの番組EscándaloTVに出演し 、女王は結婚に不誠実であると非難した。しかし、女王はその主張を否定しました。

クイーンは2006年半ばから2007年末までDJ Urbaと関係がありました。2010年に、クイーンはアメリカの俳優Vin Dieselを2010年のPremios Juventudに招待した後、彼らは一緒に関係があると噂されました。彼女はEscándaloTVに 、彼らの間にはロマンスはなく、彼らはただの良い友達だと語った。

アイビー・クイーンは、彼女の個人的な生活の中で、「Menor Que Yo」（彼女が「それを書いたときに現実について語っていた」という歌）と同一視していると言いました。彼女は歌が多くの女性に何が起こるかについてであると言いました。 「私はそれを書いたときに現実について話していました。多くの女性に何が起こるかについて。私はお互いを愛する2人に年齢の要件はないと思います。若い男...彼らはそれがお金のためだと思う。彼らは化学、つながりがあるかもしれないとは決して思わない。彼女は後に「センティミエントス」がその時に彼女を最もよく表した歌だと言った。あなたが有名で、裕福で、高価な車を持っている場合にのみ私を征服することができます。私は愛情を必要とする女性です。私のためにドアを開けてくれて、花を持ってきて私に歌ってくれます。

女王はアルコールを飲みません。彼女は、4年生（11年生）の後に高校を辞めたが、彼女は学士号と名誉でアカデミー「ストリート」を卒業したと言った。彼女は自分の語彙は「通りのもの」であり、歌以外の何かをすることができれば大学に行くと言った。

クイーンは2012年後半にプエルトリコの振付師ザビエル・サンチェスと結婚しました。彼女は2013年6月に夫婦が最初の子供を待っていると発表しました。自然に妊娠する前に、クイーンは2人のラテン系の子供を養子にしました。彼女は、R＆Bの歌手Chris Brownが見出しを務めたCalibash 2013コンサートで、赤ちゃんのバンプを明らかにしました。赤ちゃんは2013年11月に生まれました。2016年6月、女王の父親は肺癌で亡くなりました。

ディスコグラフィー

スタジオアルバム

• 1997： En Mi Imperio
• 1998： オリジナルの失礼な少女
• 2003： 歌姫
• 2004： リアル
• 2005： フラッシュバック
• 2007： センティミエント
• 2010： ドラマクイーン
• 2012： 武蔵
• 2015： ヴェンデッタ
• 2019： レゴ・ラ・クイーン

賞とノミネート

フィルモグラフィー

映画とテレビ

ゲスト出演

注意