知識ベース

イギリスのイタリア人

また、 イギリスのイタリア人や口語Britaliansとして知られているイギリスのイタリア人は 、市民やイタリアの文化遺産のイギリスの居住者です。このフレーズは、イタリア系英国人で生まれた人、イタリアからイギリスに移住した人、またはイタリア系人で英国に移住した人(たとえば米国)で生まれた人を指します。イギリスでイタリア人を説明するために使用されるより具体的な用語には、イタリア語英語、イタリア語スコットランド、イタリア語ウェールズが含まれます。

歴史

ローマの英国

イタリアのローマ人は、ローマ帝国のさまざまな地域の人々と一緒にイギリス諸島に定住した最初のイタリア人でした。彼らは紀元前55年と54年まで遡り、ジュリアスシーザー(最初はディールに着陸)がイングランド南東部で遠征作戦を率い、その後AD 43でクラウディウス皇帝が英国の島々に侵攻し、その後征服した。歴史家のセオドア・モムセンは、イギリスの島々にローマが存在していた5世紀に、50,000人以上のローマ兵(主にバルカン半島から)がローマ英国に永住することを計算しました。

中世

ローマとカトリックの世界との継続的な接触は当初、イギリスのブリトニック語圏のケルト系キリスト教徒に限定されていました。そこでは、非キリスト教のアングロサクソン王国がイングランドに合体し始めたため、7世紀まで続いていたメディテラネアンとイタリアで取引活動が続きました。当初、ウェセックスの安定した英英王国、そしてノーサンブリアはケルトのキリスト教の慣習に従いましたが、ローマの教皇から油を注がれたアルフレッド大王などの強力な人物は、特にウィットビーの会議で商人を引き寄せた後、ローマカトリックに向かっていましたイタリアを含むラテン西部の文化、職人、教育を受けたカトリックの聖職者。

1066年のイングランド・アングロ・サクソンの征服後、イングランドで最初に記録されたイタリアのコミュニティは、サウサンプトンに住む商人と船員から始まりました。ロンドンの有名な「ロンバードストリート」は、1000年以降、銀行家や商人としてそこに住んでいた北イタリアの小さいながらも強力なコミュニティからその名前を取りました。

ウェストミンスター寺院の再建は、1245年に完成したいわゆる「コスマティ」舗装の建設に大きなイタリアの芸術的影響力を示し、ローマを中心とするイタリアの職人の非常に熟練したチームの仕事である、イタリア以外では未知のスタイルのユニークな例でしたオルドリカスという名前。 1303年、エドワード1世は、ロンバートの商人コミュニティと関税および特定の権利と特権を確保する契約を交渉しました。関税からの収入は、イタリアのルッカ出身の銀行家グループであるリカルディによって処理されました。これは、クラウンへの金貸しとしての彼らのサービスの見返りであり、ウェールズ戦争の資金調達を助けました。フランスとの戦争が勃発すると、フランス国王はリカルディの資産を没収し、銀行は破産した。この後、フィレンツェのフレスコバルディが英国の王冠の貸し手としての役割を引き継ぎました。

銀行家として、フレスコバルディはヨーロッパ王室の多数のメンバー、特に彼らのイングランドの財政征服のためのベンチャーに資金を提供しました。フェルナンド・ブラウデルはフィレンツェ企業の最大の功績として「イングランド国王の財布を保持するだけでなく、 、大陸の作業場、特にフィレンツェのアルテデッララナにとって不可欠だったイングリッシュウールの販売を管理しました。」

15〜18世紀

歴史家のマイケル・ウェイアットによると、イタリア人の「小さいが影響力のあるコミュニティ」があり、「15世紀にイギリスで最初に形成されたのは、当初は聖職者、ルネサンスのヒューマニスト、商人、銀行家、アーティストでした」。

ロンドンのジョバンニ・キャボット(2人の友人の真ん中)

歴史家のアルウィン・ラドックは、1497年に北米を発見した航海士のジョバンニ・カボト(「ジョン・カボット」)が、北アメリカへの航海のためにロンドンのイタリア人コミュニティから支援を受けたという証拠を見つけたと主張しました。特に、彼女は彼が神父の形で後援者を見つけたことを示唆した。ジョバンニ・アントニオ・デ・カルボナリス、アウグスティヌス修道士、教皇の徴税人アドリアーノ・カステッレージの代理でもあった。ラドックは、探検隊をヘンリー7世に発見遠征のために紹介したのは、確かにキャボットの1498遠征に同行し、王と良好な関係にあったカルボナリスであると示唆した。これを超えて、ラドックは、キャボットがロンドンにあるイタリアの銀行から「新しい土地を探しに行く」ための融資を受けたと主張しました。

イギリス改革の余波で、ヨーロッパ大陸からの宗教的難民の中で、多くのイタリアのプロテスタントは、チューダーイングランドが親切な避難所であり、彼らに文化的なイタリアの絆をもたらしました。 15世紀には、有名な語学教師、辞書編集者、翻訳者であるジョンフロリオの形をした極めて重要なイタロイギリス人の誕生も見られました。タイタス家は、ルネサンス時代にイギリスに定住したもう一つの重要なグループです。

芸術はハノーバー王朝の時代に栄えたため、イギリスにはさらに多くのイタリア人アーティストやミュージシャンが集まりました。これはすべて、イギリスではイタリアのルネサンス後期に中等度のイタロフィリアを発症しました。

ナポレオンから第一次世界大戦まで

ナポレオン戦争はイタリア北部を離れ、農業が破壊されたため、多くの農民が移住を余儀なくされました。19世紀前半に数千人が英国の島に移りました。

1820年代から1851年まで...イギリスの4000人のイタリア人移民のアカウントで、その50%がロンドンに住んでいます。ほとんどの地域の起源は、コモとルッカ周辺の谷でした。コモの人々は熟練した職人であり、気圧計やその他の精密機器を製作していました。ルッカの人々は石膏像の作成を専門としていました。1870年代までには、イタリアからイギリスへの移民の主な地域的起源は北部のパルマの谷と、ローマとナポリの中間にあるリリの谷でした。この頃までに鉄道網が開始されていたため、リリ渓谷の人々はイタリア北部に移動し、その後英国に移動することができました。パルマの人々は主にオルガングラインダーでしたが、リリ渓谷(現在はラツィオにある)のナポリ人はアイスクリームを作りました。この日以降、すべての巡回雇用は地域の境界を越えた.... 19世紀を通じて英国のイタリア人コミュニティの中心は、実際には今日まで、ロンドンのクラーケンウェルと呼ばれる部分にある「リトルイタリー」です。その存在の説明は、1854年の印刷物からは、「ハットンガーデン周辺の通りのウォーレン」です。ディケンズのオリバー・ツイストとグスタフ・ドレのロンドンの版画は、その画像を埋めています。数が増え、競争が激化するにつれて、イタリア人はイングランド、ウェールズ、スコットランドの北部に広がりました。彼らは北部の都市では決して多くありませんでした。たとえば、1891年のリバプールのイタリア総領事館は、市内の80〜100人のイタリア人の大半がオルガングラインダーであり、アイスクリームや石膏像の街頭販売者だったと言っています。また、マンチェスターの500〜600人のイタリア人のほとんどが、名門の新しい市庁舎で作業するテラッゾの専門家、左官、モデラーでした。シェフィールドでは、100から150人のイタリア人が19世紀の終わりにウェールズの1000人ほどのイタリア人の刃物を作ったが、そのうちの3分の1はイギリスの船で船員として働き、3分の1は船のチャンドラー、船員の宿舎など、その他のほとんどは炭鉱で働いていました。1861年には、スコットランドには119人のイタリア人がおり、その大半はグラスゴーにいました。 1901年までに、イタリアの人口は4051人でした。この頃までに、イタリアのコミュニティはより豊かになりました。イタリアのスコットランドのコミュニティは「…ほとんどすべてが小さな食料品店に従事していた。アイスクリーム屋か魚屋のどちらかだ」。

ジュゼッペマッツィーニは数年間ロンドンに住んでおり、クラーケンウェル(ロンドン周辺)の「リトルイタリー」にイタリアの聖ペテロ教会の建設を促進しました。イタリアスタイルの大聖堂は1863年に発足し、成長しているイタリアのロンドンのコミュニティ。リソルジメントのヒーローであるマッツィーニは、1841年11月からロンドンのグレビルストリートで活動するイタリアの貧しい人々のための学校も設立しました。

第一次世界大戦が始まる頃には、イタリアのコミュニティはロンドンやイギリス諸島の他の地域で十分に確立されていました(1915年にイギリスには約20,000人のイタリア人がいました)。

第二次世界大戦

第二次世界大戦が到来したとき、イギリスのイタリア人は尊敬されるコミュニティを自分たちのために築いていた。しかし、1940年にベニート・ムッソリーニがアドルフ・ヒトラーのドイツに味方する決定を発表したことは、壊滅的な影響をもたらしました。議会の命令により、すべての外国人は抑留されました。活動的なファシストはほとんどいませんでしたが、大半は長年平和に国に住んでおり、第一次世界大戦中にイギリス生まれの兵士と並んで戦っていました。英国の女性と結婚し、英国の市民権を取得した人もいました。

この反イタリア的な感情は、1940年6月11日にイタリアのコミュニティに対する全国的な暴動の夜をもたらしました。イタリア人は、恐れられた英国ファシスト連合に関連する国家安全保障の脅威と見なされました。たくさん!」 17歳から60歳までの何千人ものイタリア人男性が彼のスピーチの後に逮捕されました。彼らは全国のキャンプに運ばれました。

これらの輸送の1つで悲劇が発生しました。1940年7月2日にオーシャンライナーのアランドラスターが沈没した結果、700人以上の命が失われました。イタリア人は、船の1564人の乗客のほぼ半分を占めていました。残りはイギリス兵とユダヤ人難民でした。リバプールからカナダに向けて出航したアランドラスターは、ドイツの潜水艦U-47によって魚雷で攻撃され、30分以内に沈没しました。ある歴史家は、それを「イタリアの共同体の歴史の中で最も悲劇的な出来事だ...世界の他のどのイタリアの共同体もそのような打撃を受けたことがない」と述べている。 7月19日、内務長官はハリファックス外務大臣に手紙を書き、アランドラスターにイタリア人を選ぶ際に間違いがあったことに気付いたことを明らかにした。スネルLordは、この悲劇に対する政府の調査を行ったことで告発されました。彼は、 危険なイタリア人を選ぶ方法が満足のいくものではないことを認識し、その結果、国外追放の対象とされた人々の中には、ファシストではない人や英国に同情する人々がいた。

1945年以来

1950年代、イタリアの移民は、数が比較的限られていても、イギリスの一部の地域(マンチェスターなど)に再び始まりました。主に南イタリア人で作られました。しかし、1960年代には徐々に減少し、1970年代に実質的に停止しました。

イタリアの英国人が最も多い国の地域はロンドンであり、そこにはイタリアの出生者50,000人以上が住んでいます。次に、25,000人のイタリア人が住むマンチェスターと、イタリア出身の約20,000人のベッドフォードがあります。

ベッドフォードには、ピーターバラとともにイタリア人移民が非常に集中しています。これは主に、イタリア南部のプーリア州とカンパニア州のロンドンブリックカンパニーによる1950年代の労働者採用の結果です。 1960年までに、約7,500人のイタリア人男性がベッドフォードのロンドンブリックに雇用され、さらに3,000人がピーターバラに雇用されました。 1962年、1956年にピーターバラに初めて到着したスカラブリニ神父は、古い学校を購入し、労働者の守護聖人サンジュゼッペにちなんで名付けられた教会に改築しました。 1991年までに、3,000人を超える第二世代のイタリア人の洗礼が行われました。

2007年には、イギリスに82のイタリア協会がありました。

人口統計

人口

2011年の英国国勢調査によると、イングランドには131,195人のイタリア人、ウェールズには3,424人、スコットランドには6,048人、北アイルランドには538人の住民がいました。 2001年の国勢調査では、英国に居住するイタリア生まれの総人口107,244人が記録されており、国家統計局(ONS)の推定では2015年の同等の数値は162,000人でした。 2016年、ロンドンのイタリア大使館は、60万人のイタリア人が英国に居住していると推定しました。 Ethnologueによれば、2011年の国勢調査ではイングランドとウェールズでイタリア語を主要言語として92,241人しか記録していなかったが、イタリア語は英国の約200,000人の第一言語です。

2015年から2016年の期間、12,135人のイタリア人学生が英国の大学で勉強していました。これはEU諸国の中で3番目に高く、世界で9番目でした。

分布

イタリア人およびイタリア生まれの英国生まれの人々は、英国全体に居住しています。また、国内の多くの民族とは異な​​り、イギリス以外にもかなりの数のイタリア人がいます。イタリアの人口が多い場所には、2011年の国勢調査で62,050人のイタリア生まれの住民が記録されたロンドン、推定25,000人のイタリア人がいるマンチェスター、推定20,000人のイタリア人がいるベッドフォード、推定の大部分が住んでいるグラスゴーがあります35,000以上のイタリアのスコットランド。

著名な個人