皮肉な句読点
アイロニーの句読点は、テキストでアイロニーまたは皮肉を示すために使用される表記法の提案された形式です。書かれた英語には、皮肉を示す標準的な方法がなく、句読点のいくつかの形式が提案されています。最も古く、最も頻繁に証明されているのは、1580年代にイギリスの印刷会社ヘンリーデンハムによって提案された解釈ポイントと、19世紀にマルセリンジョバールとフランスの詩人アルカンタデブラームによって使用された皮肉なマークです。両方のマークは、逆の疑問符「⸮」の形を取ります。
皮肉な句読点は、主に文が第2レベルで理解されるべきであることを示すために使用されます。かっこで囲まれた感嘆符や疑問符、および恐怖の引用も、皮肉や皮肉を表現するために使用されることがあります。
切断点
後に修辞疑問符と呼ばれる逆疑問符であるpercontation point()は、1580年代にヘンリー・デンハムによって提案され、答えを必要としない質問の終わりに使用されました。修辞質問です。その使用は17世紀に消滅しました。この文字は、UnicodeでU + 2E2Eとして検出される逆疑問符(⸮)を使用して表すことができます。それに近い別の文字は、アラビア語の疑問符(?)、U + 061Fです。
現代の疑問符(?U + 003F)は、「パンクトゥスinterrogativus」(「ライトニングフラッシュ、右から左に打つ」と呼ばれる)から派生していますが、現代の疑問符とは異なり、パンクトゥスinterrogativusはパンクトゥスと対照的です。 percontativus—前者は回答を必要とする質問をマークし、後者は修辞的な質問をマークします。
アイロニーマーク
1668年、ジョン・ウィルキンスは、 「本当の性格と哲学的言語に向けたエッセイ」で 、逆の感嘆符を使って皮肉な発言を強調することを提案しました。 1841年、ベルギーの新聞出版社であるMarcellin Jobardは、小さなクリスマスツリーの表意文字のような、大きめの矢印の形をした皮肉のマークを導入しました。翌年、彼はアイデアを拡大し、「刺激のポイント、(りのポイント、ためらいのポイント」をマークするために、シンボルをさまざまな方向(側面、上下逆など)で使用できることを示唆しました。
皮肉点(⸮)(フランス語: point d' ironie)は、1899年の本L'ostensoir des ironiesで、フランスの詩人Alcanter de Brahm(別名Marcel Bernhardt)によって提案されました。アイロニー、皮肉など)。これは、小さな、隆起した、後ろ向きの疑問符に似ているが同一ではないグリフによって示されています。同じマークは、1841年6月11日付の記事でMarcellin Jobardによって以前に使用され、1842年のレポートでコメントされました。
HervéBazinは、1966年のエッセイPlumons l'Oiseau (「鳥をはじいてみましょう」)で、同じ目的のためにギリシャ文字のψに下のドットを使用しました()。同じ作業で、著者は他の5つの革新的な句読点を提案しました。「疑わしい点」()、「確信点」()、「感嘆点」()、「信頼点」()、「愛点」() 。
2007年3月、オランダの財団CPNB (Collectieve Propaganda van het Nederlandse Boek)は、アイロニーマークの別のデザイン、 ironieteken :()を発表しました。
逆斜体
Tom Dribergさんは、従来のイタリック体とは異なる方法でイタリック体のステートメントをイタリック体で印刷することを推奨しました。
恐怖の引用
恐怖の引用は、引用符の特別な使用です。それらは、作家が個人的に使用するような方法で使用されていないことを示すために、単語またはフレーズの周りに配置されます。引用符の名目上の活版印刷の目的とは対照的に、囲まれた単語は別のソースから引用されているとは限りません。声に出して読むとき、「いわゆる」または同様の軽similarの単語やフレーズの前に付ける、皮肉なまたはm笑的なトーンを使用する、または空中引用符を使用する、または上記。
Temherteslaqî
特定のエチオピア言語では、皮肉と非現実的なフレーズは、文の最後にtemherteslaqîまたはtemherte slaqと呼ばれる皮肉なマークで示されます。これは、逆感嘆符(U + 00A1)( ¡ )のような文字です。
その他のタイポグラフィ
いくつかの非公式な状況での修辞的な質問では、角括弧で囲まれた疑問符を使用できます(「ああ、本当に」など)。皮肉な、または皮肉な発言に相当するのは、角括弧で囲まれた感嘆符、たとえば「ああ、本当に」です。テレテキストなどの字幕では、括弧または括弧内の感嘆符を使用して皮肉を示している場合があります。
一部のインターネットユーザー間のオンライン会話では、XML終了タグ/ sarcasm>を使用するのが一般的です。タグは、冗談を認める前に読者を一時的にだますために、皮肉の後にだけ書かれます。やがて山括弧(/ sarcasm)を失うように進化し、その後/ sarcまたは/ sに短縮されました(取り消し線の通過を終了するために使用されるHTML終了タグ/ s>と混同しないでください)。
もう1つの例は、アイロニーを示すために、要素ironのシンボル(Fe>および/ Fe>)でテキストを括弧で囲みます。すべて大文字の文字、および「Rolling eyes」、「:>」、「:P」などの絵文字、および「勝利の手」の絵文字/絵文字を使用して空中引用符をシミュレートします。まあ、特にインスタントメッセージングでは、Twitterスタイルのハッシュタグ#sarcasmもますます一般的になっています。
「:^)」の絵文字の使用は、最近、インターネットユーザーのサブセットに定着し、ファセットやその他の皮肉な解説を強調しています。多くのゲームコミュニティで、「カッパ」という言葉は、皮肉や冗談の意図を表すためによく使用されます。これは、ライブストリーミングサイトであるTwitch.tvで絵文字として機能するという言葉が原因であり、このような目的で人気を得ています。
また、開いた括弧と質問記号の組み合わせを「(?」として使用して皮肉をマークすることも一般的です。
2010年には、カスタムコンピューターフォントソフトウェアを必要とする「SarcMark」シンボルが提案されました。
皮肉を表現するもう1つの方法は、句読点に隣接してチルダ(〜)を配置することです。これにより、キーボードだけでなくバリエーションも簡単に使用できます。バリエーションには、乾燥した皮肉(〜。)、熱狂的な皮肉(〜!)、および皮肉な質問(〜?)が含まれます。スポーツブログCard Chronicleは、文末のピリオドの後に(〜)を挿入することにより、この方法を採用しています。また、Udacity Machine Learning Nanodegreeコミュニティでも採用されています。
カレッジユーモアは 、皮肉な発言を囲むために使用される不規則な、またはジグザグの括弧に似た「サルカスティ」と呼ばれる新しいマークを冗談で提案しました。