イルマ・ラ・ドゥース（ミュージカル）

Irma la douce （「Irma the Sweet」）は、1956年のフランスのミュージカルで、Marguerite Monnotの音楽とAlexandre Breffortの歌詞と本を収録しています。このミュージカルは1956年にパリで初演され、その後1958年にウェストエンドで、1960年にデビッドメリックによってブロードウェイで制作されました。英語の歌詞と本（1958）はジュリアンモア、デビッドヘネカー、モンティノーマンによるものです。

プロダクション

ミュージカルは、1956年11月12日にパリのテアトルグラモンでパリで初演され、そこで4年間演奏されました。 1958年7月17日にリリック劇場でウエストエンドで制作され、3年間で1,512公演されました。ウェストエンドのプロダクションは、ピーターブルックがジョンヒーウッドの振り付けで監督し、キースミシェルをネストル、エリザベスシールをイルマ、クライブレビルとして主演しました。

イルマラドゥースは 、1960年9月29日にブロードウェイのプリマスシアター（現在のジェラルドシェーンフェルドシアター）にオープンし、1961年10月30日にアルビンシアターに移動し、524回の公演の後、1961年12月31日に閉店しました。制作はピーター・ブルックが演出し、振付は恩納ホワイトが担当しました。ロンドンでのプロダクションから彼らの役割を繰り返したのは、ミシェル、シール、レビルだった。スチュアート・デイモンとフレッド・グウィンも紹介されました。

メキシコ版は1962年に制作されました。メキシコ映画のスーパースター、シルビアピナルと俳優のフリオアレマンが出演しました。制作はメキシコシティのロス・インスルヘンテス劇場で行われました。

この物語は、ジャックレモンとシャーリーマクレインが主演のビリーワイルダーが監督した1963年に同じタイトルの非音楽映画になりました。

サンフランシスコの42nd Street Moonは、2008年9月25日から10月12日まで、ステージコンサートを行いました。 。グレッグ・マッケランが監督、リンダ・ポズナーが振付。

プロット

イルマ・ラ・ドゥースは、パリに住んでいる成功した売春婦です。貧しい法律の学生、Nestor leFripéは彼女に恋をし、クライアントにclientsします。彼女を独り占めするために、彼は金持ちの老人「オスカー」に変装し、多くの仕事を引き受けます。ついに疲れ果てた生活を維持できなくなった彼は、オスカーを「殺し」、殺人で有罪判決を受け、悪魔の島の刑務所に運ばれます。彼は逃げてパリに戻り、彼が無実であることを証明します。彼とイルマは再会します。

歌（英語版）

応答

Life Magazineはミュージカルを「愛を信じたい邪悪な大人のためのフランスのおとぎ話」と呼び、シールを賞賛しました。 「エリザベス・シールは理想的なイルマで、優しく、さわやかで、悪い女の子としてはまったく信じられない...今シーズンの新しいお気に入りです。」 「もう1つの資産はClive Revillです...彼は正しい道化のタッチを提供します。」

賞とノミネート

オリジナルのブロードウェイ制作