アイルランドのボランティア
Irish Volunteer (Irish: Óglaighnahéireann )は、 Irish Volunteer ForceまたはIrish Volunteer Armyと呼ばれることもあり、1913年にアイルランドの民族主義者によって設立された軍事組織でした。 1912年のアルスターボランティアの形成に応じて表向きに形成され、その宣言された主な目的は「アイルランドの全国民に共通する権利と自由を確保し、維持すること」でした。ボランティアには、ゲール語同盟、ヒベルニアンの古代秩序、シン・フェイン、そしてひそかにアイルランド共和党同盟(IRB)のメンバーが含まれていました。 1914年半ばまでに20万人近くまで急速に増加し、その年の9月にジョン・レドモンドのイギリス戦争への取り組みをめぐって分裂し、小さなグループは「アイリッシュ・ボランティア」の名を保持した。
形成
バックグラウンド
ウィリアム・エワート・グラッドストン首相が1886年に最初の自治法案を導入して以来、アイルランドの自治と国民自治の基準をアイルランドに付与することを意図していたが、下院により拒否された。 7年後に下院を可決した第2のホームルール法案は、上院によって拒否されました。それは1912年に導入された3番目のホームルール法案であり、それはアイルランドの過半数の民族主義者とアルスターの組合主義者の間の危機につながるでしょう。
1912年9月28日にベルファスト市庁舎で、45万人を超える組合員がホームルールの付与に抵抗するためにアルスター規約に署名しました。その後、1913年1月に成人男性組合員で構成されるアルスターボランティアが結成され、必要に応じて軍隊による法案の通過と実施に反対しました。 Ulster Volunteersの設立は(Eoin MacNeillによれば)他のイギリスの主要党であるLiberalsとのイギリスのトーリーによって扇動され、承認され、資金提供されました。
主導権
アイルランドのボランティアの一般就任に至る一連の会議のイニシアチブは、アイルランド共和党同胞団(IRB)から来ました。共和党の少年スカウト、フィアナエイリアンの共同創設者であり、アイルランド共和党同胞団のメンバーであるブルマーホブソン、IRBは「アイルランドのボランティアフォースを結成するように国民を説得しようとする口実」として、アルスターボランティアの結成を使用すべきだと考えていました。 IRBは、アルスターボランティアによって確立された先例にもかかわらず、物理的な力の既知の支持者によるそのような行動が抑制されるため、ボランティア力自体の方向に移動できませんでした。したがって、彼らは、ナショナリストもアイルランド防衛のためのボランティア部隊を組織すべきであるという見解を奨励することに自分自身を限定した。その後、小さな委員会が1913年7月からダブリンで定期的に会合を開き、この意見の成長を監視しました。しかし、彼らは「憲法上の」四半期からのリードが来るのを待っている間に、アルスターの前例が最初に確立されるまで、いかなる行動も控えた。
IRBは、1913年1月にアイルランドのボランティアのオープン組織の準備を開始しました。IRBのメンバーであるジェームス・ストリッチは、アイルランド国立森林官に、ダブリンの41パーネル広場の裏にホールを建設させました。クラブ。ボランティアの形成を期待して、彼らはフットドリルと軍事運動を学び始めました。掘削はフィアンナ・エイリアンのメンバーとともにスリッチによって行われました。彼らは、ハリー・ボーランドが率いるダブリン・ゲーリック運動協会に関連する少数のIRBを掘削することから始めました。
マイケル・コリンズは、他のいくつかのIRBメンバーと一緒に、アイルランドのボランティアの形成は、しばしば推測されるアルスター・ボランティアへの「ひざまずき反応」ではなく、実際には「古いアイルランド共和党同盟」であったと主張します。 」
「北が始まった」
IRBは、彼らの支配の現実を隠す公的な戦線として高く評価されている人物が必要であることを知っていました。 IRBは、理想的な候補者であるダブリン大学カレッジの初期および中世史教授であるEoin MacNeillで発見されました。マクニールの学問的な信任状と誠実さと政治的節度に対する評判は、広くアピールしました。
O'Rahillyは、ゲーリックリーグの新聞An Claidheamh Soluisのアシスタントエディター兼流通マネージャーであり、マクニールにこの論文の新しいシリーズの第1号の記事を書くように勧めました。 O'RahillyはMacNeillに、単なるゲール語の追求よりも幅広いテーマにすべきだと提案しました。 The North Beganという題名の記事を生み出したのはこの提案であり、アイルランドのボランティアにその公の起源を与えました。 11月1日に、アイルランドのボランティア部隊の結成を示唆するMacNeillの記事が公開されました。マクニールは書いた、
他の28の郡がアイルランドを「帝国のために」保持するために市民の力を呼び起こすことを妨げるものは何もない。 1782年のボランティアが登録されたのはまさにこの目的であり、彼らはアイルランドの自治を確立する道具になりました。
記事が公開された後、ホブソンはオラヒリーにマクニールに会うように頼み、新しい運動を公に開始するための会議を開くべきだと提案した。記事は「アルスターの組合員によって与えられたリードに従うために、民族主義者に挑戦を投げ捨てた」。マクニールは、バックグラウンドで行われている詳細な計画を知らなかったが、ホブソンの政治的傾向を認識していた。彼は彼が選ばれた理由についての目的を知っていたが、彼は人形ではないと決心した。
打ち上げ
MacNeillが参加する意思があるため、オラヒリーとホブソンは、11月11日にダブリンのアビーストリートにあるウィンズホテルでの最初の会議に招待状を送りました。ホブソン自身はこの会議に出席せず、「極度のナショナリスト」としての地位が問題になるかもしれないと信じていた。しかし、IRBはショーン・マクダーモットとイーモン・シャントによって特に代表され、ホブソンよりもはるかに極端であることが証明されました。著名な民族主義者がマクニールのリーダーシップの下でボランティアの結成を計画したため、他のいくつかの会議がすぐに続きました。一方、ダブリンの労働指導者たちは、1913年8月19日の施錠後、市民の防衛部隊の設立を求め始めました。こうして、ジェームス・ラーキンとジェームズ・コノリーが率いるアイルランド市民軍を結成しました。目的は、この時点でアイルランドのボランティアとは関係ありませんでした(イースターライジングの後の同盟国でした)。
ボランティア組織は、ダブリンのロタンダでの最初の公開会議と入会集会で、11月25日に公開されました。 IRBは、すべての関係者を招待してこの会議を開催し、配布用に5000名の入会ブランクを持ち込み、各スチュワードに100冊ずつ本を配りました。スチュワードと役人は皆、ラペルに小さな絹の弓を身に着け、その中央は白で、一方は緑、もう一方はオレンジで、アイルランド共和党同胞団が採用した色として長い間認識されていましたアイルランドの国民の旗。ホールはその4,000人の収容人数に満たされ、さらに3,000人が外の地面にこぼれました。集会のスピーカーには、マクニール、パトリック・ピアス、同名のランドリーグ創設者の息子マイケル・ダビットが含まれていました。次の数ヶ月の間に、運動は全国に広がり、毎週数千人が参加しました。
組織とリーダーシップ
暫定委員会の元メンバーは次のとおりです。
ポートフォリオ | 名前 | 会社 | 政治団体 |
---|---|---|---|
名誉秘書 | エオイン・マック・ネイル | ゲーリックリーグ | |
ローレンスケトル | ヒベルニアンの古代秩序 | アイルランド議会 | |
名誉会計 | オラヒリー | ゲーリックリーグ | シン・フェイン |
ジョン・ゴア | ヒベルニアンの古代秩序 | アイルランド議会 |
- メンバー :ピアラス・ベアスライ(アイルランド共和党同胞団(IRB))、サー・ロジャー・ケースメント(GL)、イーモン・シアント(IRB、GL、SF)、ジョン・フィッツギボン(GL、SF)、リアム・ゴーガン、ブルマー・ホブソン(IRB、フィアナ・エイリアン(FÉ) ))、Michael J. Judge(AOH)、Thomas Kettle(IPP、AOH)、James Lenehan(AOH)、Michael Lonergan(IRB、FiannaÉireann(FÉ))、Peter(Peadar)Macken(IRB、SF労働リーダー、 GL)、セアン・マック・ディアルマダ(IRB、 アイリッシュ・フリーダム )、トーマス・マクドナ(GL)、リアム・メロウズ(IRB)、モーリス・ムーア(IPP、GL、コンノート・レンジャーズ)、セアムス・オコナー(IRB)、コルム・オラフリン(IRB 、セントエンダの学校(SES))、ピーターオライリー(ハイバーニア人の古代秩序(AOH))、ロバートペイジ(IRB、ゲーリックアスレチックアソシエーション(GAA))、パトリックピアス(GL、SES)、ジョセフM.プランケット( GL、 アイリッシュレビュー )、ジョンウォルシュ(AOH)、ピーターホワイト(ケルト文学協会);
- フィアンナ・エイリアンの代表者 :コン・コルベール(IRB)、イーモン・マーティン(IRB)、パトリック・オライアン(IRB)。
アイルランドのボランティアの宣言は、マクニールが作曲したもので、トムケトルやその他の暫定委員会のメンバーによって最小限の変更が加えられました。組織の目的は「アイルランドの全国民に共通する権利と自由を確保し維持すること」であり、「信条、政治、社会的階級を区別することなく」すべてのアイルランド人に会員であると述べた。 「権利と自由」は決して定義されておらず、それらが得られる手段もなかったが、フェニヤの伝統におけるIRBは、アイルランドの国家独立に対する権利の維持を意味し、その権利を武器に確保することを意味すると解釈した。
マニフェストはさらに、彼らの義務は防御的であり、「侵略または支配」のいずれも意図していないと述べた。アルスターのトーリー政策は、武力による暴力の脅威を伴う軍事力の展示をアイルランドとイギリスの関係における決定的な要因にするために意図的に採用されたと述べた。アイルランド人がこの新しい政策を受け入れた場合、彼は男性と市民として彼らの権利を放棄すると述べた。彼らがこの政策を打ち負かそうとしないなら、「私たちは政治的にヨーロッパで最も衰退した人口になり、国家の名にふさわしくなくなります」。この状況では、「私たち自身の権利を守る義務は何よりもまず私たちの義務です。彼らはそれをあえて維持する権利を持っています。」しかし、最後の手段である権利は、武器によってのみ維持されました。
マクニール自身は、イギリスがアイルランドの民族主義運動に対する弾圧キャンペーンを開始した場合、または第一次世界大戦の勃発後にアイルランドに徴兵を課そうとした場合にのみ、武装抵抗を承認します。サポート。
ジョン・レドモンドとアイルランド議会
IRBはボランティアの設立に役立ちましたが、組織を完全に制御することはできませんでした。これは、アイルランド議会のリーダーであるジョン・レドモンドが積極的な関心を集めた後に悪化した。有名なレドモンドのサポーターがボランティアに加わりましたが、レドモンドと党の態度は主に反対派でしたが、1914年の夏までに、IPPがボランティアでない場合、ボランティアをコントロールする必要があることは明らかでした彼らの権限。国民全体のように、IVメンバーの大半はレドモンドの支持者であり(これは必ずしも組織のリーダーシップに当てはまるわけではありませんでした)、レドモンドはこの知識を武器に、ボランティアの完全なコントロールではないにしてもIPPの影響を求めました。マクニールとレドモンドの将来の役割をめぐる交渉は、数週間にわたって決定的ではなく、6月9日、レドモンドが通達を通じて、暫定委員会に25人のIPP候補者を採用することを要求する最終通告を出しました。すでに委員会に複数のIPPメンバーとそのサポーターがいる場合、これにより、議席の大部分と効果的な管理が与えられます。
ボランティアの暫定委員会のより穏健なメンバーは、アイデアもそれが提示された方法も好きではなかったが、レドモンドがライバル組織を形成するのを防ぐためにそれと一緒に行く準備ができていた。 。 IRBは、レドモンドの要求に完全に反対しました。これにより、ボランティアをコントロールするチャンスがなくなるからです。 IRBとボランティアの両方で同時に指導的役割を果たしたホブソンは、レドモンドの要求に渋々従う少数のIRBメンバーの1人であり、特にIRBリーダー、特にトム・クラークとの脱落につながりました。最終的に、委員会は18〜9票でレドモンドの要求を受け入れ、反対票のほとんどはIRBのメンバーから寄せられました。
委員会の新しいIPPメンバーには、MPジョセフデヴリンとレドモンドの息子ウィリアムが含まれていましたが、ほとんどは取るに足らない人物で構成され、党の忠誠心の報酬として任命されたと考えられていました。彼らの数にもかかわらず、彼らは組織を支配することは決してできませんでした。財務は財務長官、オラヒリー、アシスタント、イーモン・シャント、マクニール自身の手に完全に委ねられ、マクニール自身は会長としての地位を維持し、IPPの影響力をさらに弱めました。
ボランティアの準備
ボランティアの結成直後、英国議会はアイルランドへの武器の輸入を禁止しました。 1914年3月の「キュラー事件」(「キュラー反乱」とも呼ばれる)は、政府がホームルールへの円滑な移行を確保するために軍隊に頼ることができないことを示しました。その後、1914年4月、アルスターボランティアは、ラーンガンランニングイベントで24,000ライフルを正常に輸入しました。アイルランドのボランティアは、彼らが深刻な勢力と見なされるためには、訴訟にも従わなければならないことに気づきました。実際、多くの現代のオブザーバーは、「忠実な」アルスターメンが自ら武装し、イギリス政府を力で反抗すると脅迫する皮肉についてコメントしました。パトリック・パースは、「銃を持ったオレンジマンは、銃を持っていない民族主義者ほど笑えない」と有名に答えました。このように、オラヒリー、ロジャー・ケースメントir、ブルマー・ホブソンは、ダブリンのすぐ北にあるハウスへの昼間の銃撃遠征を調整するために協力しました。
計画は機能し、アースキンチルダーズは7月26日にドイツから購入した1,000近くのライフルを港に持ち込み、当局からの干渉なしに待機中のボランティアに配布しました。アイルランドのボランティアのためにドイツから密輸された残りの銃は、1週間後にトーマスマイルズlaterによってキルクーレに上陸しました。
しかし、ボランティアがハウスからダブリンに戻ったとき、ダブリン警視庁とイギリス軍の大規模なパトロールが行われました。ボランティアは大部分を無傷で脱出しましたが、軍がダブリンに戻ったとき、彼らはバチェラーズウォークで彼らをckっていた非武装の民間人のグループと衝突しました。命令は与えられなかったが、兵士たちは民間人に発砲し、4人を殺害し、さらに37人を負傷させた。これは大衆を激怒させ、ボランティアの抗争中に急上昇した。
スプリット
1914年8月の第一次世界大戦の勃発は、組織の深刻な分裂を引き起こしました。レドモンドは、1914年のホームルール法の制定を確実にするために、その後、ボランティアにイギリスと連合国の戦争コミットメントを支援し、イギリスの新陸軍師団のアイルランド連隊に参加するよう奨励しました。 。しかし、戦争は短いものになるだろうという広い期待を考えれば、大半は戦争努力とヨーロッパ大陸の「小国の自由」を回復するための呼びかけを支持した。彼らはナショナルボランティアを形成するために立ち去り、そのメンバーの一部は第10および第16(アイリッシュ)部門で、第36(アルスター)部門のアルスターボランティアと並んで戦った。
少数派は、連合国の戦争の原因を正当化するために使用される原則が、特に1つの小さな国の自由を回復するのに最適であると信じていました。彼らは「アイルランドのボランティア」という名前を保持し、マクニールが率い、アイルランドの中立性を求めました。全国ボランティアは約175,000人の会員を擁し、アイルランドのボランティアには推定13,500人が残っています。しかし、ナショナルボランティアは急速に衰退し、残りの少数のメンバーは1917年10月にアイルランドのボランティアと再会しました。この分裂はIRBにとって有利であることがわかり、IRBは組織を管理する立場に戻りました。
分割後、アイルランドのボランティアの残党はしばしば、そして誤って、「シン・フェイン・ボランティア」と呼ばれた、またはイギリスのマスコミによって、アーサー・グリフィスの政治組織シン・フェインにちなんで、「シャイナー」と呼ばれた。 2つの組織のメンバーシップは重複していましたが、グリフィスの当時の穏健なシンフェインとボランティアの間には公式のつながりはありませんでした。残りのボランティアの政治的スタンスは常に人気があったわけではなく、1915年の聖霊降臨祭の日曜日に、ピアースが駐k地のリムリック市を率いた1,000の強力な行進は、敵対的な群衆によってごみを投げかけられました。ピアースは、1915年5月に次のように述べたときに、新しい部隊が設立された理由を説明しました。
アイルランドで徴兵が施行された場合はどうなりますか?ユニオン主義者または連合英国省がホームルール法を否認した場合はどうなりますか?
アイルランドを解体すると決心した場合はどうなりますか?これらおよびその他の可能性により、未来は大きくなります。
レドモンドと彼の信者が去った後、ボランティアは以前の暫定委員会によって作成された憲法を採択し、1914年10月25日に160人の代表者の条約によって批准されました。毎月、大統領の幹部と選出された8人のメンバー。 12月に、本部のスタッフが任命されました。EoinMacNeillが参謀長、The O'Rahillyが軍の指揮官、Thomas MacDonaghが訓練の指揮官、Patrick Pearseが軍組織の指揮官、Bulmer Hobsonが、軍事作戦のディレクター。翌年、コミュニケーションのディレクターとしてEamonn Ceannt、検査のチーフとしてJJ O'Connellが加わりました。
この再編成により、IRBはより強力な立場になりました。4つの重要な軍事的地位(訓練の指揮官、軍事組織の指揮官、軍事作戦の指揮官、通信の指揮官)は、 IRB、そしてイースター宣言の7つの署名者のうちの4人になります。 (ホブソンもIRBのメンバーでしたが、暫定評議会へのレドモンドの任命者を支援した後、リーダーシップで脱落したため、その後のIRBではほとんど役割を果たしませんでした。)
イースターライジング、1916
アイルランドのボランティアの公式スタンスは、ダブリン城のイギリス当局がボランティアの武装解除、指導者の逮捕、またはアイルランドへの徴兵の導入を試みた場合にのみ行動が取られるというものでした。しかし、IRBは、イギリスが第一次世界大戦で拘束されている間に、攻撃的な行動にボランティアを使用することを決定しました。彼らの計画は、MacNeillの命令を回避し、Risingを扇動し、上昇が既成事実であった場合にMacNeillを乗せることでした。
ピアースは、3日間のパレードと機動の命令を発行しました。これは、一般的な暴動のための薄く変装した命令です。マクニールはすぐに命令の背後にある真の意図を発見し、ボランティアによるすべての行動を止めようとしました。彼は1日だけライジングを延期し、ダブリン内で約1,000人のアクティブな参加者に制限し、他の場所では非常に限られたアクションに成功しました。戦闘はほぼすべてダブリンに限定されていましたが、ボランティアはミース郡アシュボーンでRIC兵舎との交戦に関与し、エニスコーシー、ウェックスフォード郡、ゴールウェイ郡で行動がありました。アイルランド市民軍は、ダブリンのキャンペーンに200人をわずかに上回る人員を供給しました。
再編
1917年にアイルランドのボランティアの再編成に向けた措置が講じられ、1917年10月27日にダブリンで会議が開催されました。この大会は、シン・フェイン党大会と一致するように召集されました。約250人が大会に参加しました。抑留により、さらに多くの参加が妨げられました。 Royal Irish Constabulary(RIC)は、162人のボランティア企業が国内で活動していると推定しましたが、他の情報源は390の数字を示唆しています。
議事は、前日にシン・フェインの大統領に選出されたエーモン・デ・バレラが主preしました。また、プラットフォームには、過去数か月のボランティアの再編成で著名だったCathal Brughaと他の多くの人たちがおり、その多くは元囚人でした。
デヴァレラが大統領に選出されました。国のすべての地域の代表者で構成される国家幹部も選出されました。さらに、IRAのさまざまな部門の長を務める多数の取締役が選出されました。選出されたのは:マイケル・コリンズ(組織監督)。 Diarmuid Lynch(コミュニケーション担当ディレクター);マイケル・ステインズ(供給ディレクター);ロリー・オコナー(工学部長)。 SeánMcGarryが書記長に選出され、Cathal Brughaが常務理事長に就任しました。
他の選出されたメンバーは次のとおりでした。MWO'Reilly(ダブリン);オースティンスタック(ケリー);コン・コリンズ(リメリック); SeánMacEntee(ベルファスト);ジョー・オドハティ(ドネガル);ポール・ガリガン(キャバン); Eoin O'Duffy(モナハン);セアムス・ドイル(ウェックスフォード); Peadar Bracken(Offaly);ラリー・ラードナー(ゴールウェイ);リチャード・ウォルシュ(マヨ)とコナハトのもう一人のメンバー。取締役がそのランク内から指名されたときに、完全な数を構成するための6つのコオプションがありました。 6人はすべてダブリンの男性でした:イーモン・ダガン。ギアロイド・オサリバン;フィンタンマーフィー; Diarmuid O'Hegarty;ディック・マッキーとパディ・ライアン。
選出された26人のうち、6人はシンフェインナショナルエグゼクティブのメンバーであり、両方のエーモンデヴァレラ社長が務めました。 26人中11人が1918年の総選挙でTeachtaDála(Dáilのメンバー)に、1921年5月の選挙で13人が選出されました。
ダイル・エイリアンとの関係
1918年に選出されたシンフェイン国会議員は、ウェストミンスターに議席を置くのではなく、アイルランド語で独立した「アイルランド議会」またはDailÉireannを設立するという選挙の約束を果たしました。理論的には、ボランティアはDailに責任を負い、アイルランド共和国の軍隊でした。実際には、Dáilは自分たちの行動を制御するのが非常に困難でした。彼ら自身の憲法の下で、ボランティアは彼ら自身の執行に従わなければならなかった。 1919年1月21日、新しい議会が会議を開いたまさにその日に、セマスロビンソン、セアントレーシー、ダンブリーン、セアンホーガン率いる第3ティペラリー旅団のメンバーがソロヘッドベグの待ち伏せを行い、ジェリグナイト、2人のRIC巡査を殺し、独立戦争を引き起こした。技術的には、関与した男性はボランティアの規律に重大な違反があると見なされ、軍法会議に参加する責任がありましたが、彼らを若返らせた軍国主義の例としてより政治的に有利であると見なされました。紛争はすぐにゲリラ戦にエスカレートし、その後は遠隔地の空飛ぶ柱として知られていました。遠隔のRIC兵舎への攻撃は1919年と1920年を通じて継続し、警察はより大きな町で守備を強化し、田舎の大部分を共和党員の手に事実上配置しました。
ボランティアを1月の攻撃の前に始めたライバルではなく、Dailの軍隊にするための動きは強化されました。 1919年1月31日、ボランティア機関であるAntÓglách (「ボランティア」)は、エアリーチの2人の代表者の間で合意された原則のリストを発表しました。 「敵の軍隊-兵士であろうと警察官であろうと- 国家軍が侵略軍のメンバーを扱うのとまったく同じように」を扱う組織について最初に言及した。この声明では、アイリーチトとボランティア(アイルランド共和党軍(IRA)としてますます知られるようになった)との新しい関係が明確に定義されました。
- 政府は、通常の政府と同じ権限と権限を持つと定義されました。
- これではなく、IRA、制裁IRAキャンペーン。
- それは明示的に戦争状態について話しました 。
IRAを支配するための進行中の戦略の一環として、ブルガは1919年8月20日にDéilÉireannに、この次の大会でボランティアにDailへの忠誠を誓うよう依頼することを提案しました。彼はさらに、デイルのメンバー自身も同じ宣誓を誓うべきだと提案した。 8月25日、コリンズはエモン・デ・ヴァレラ首相(プライム・アイレ)に「ボランティアの問題は修正されました」と伝えるために手紙を書きました。あるレベルでは「固定」されていましたが、ボランティアがアイルランド共和国とその政府に忠誠を誓う「1920年8月中」に別の年が過ぎました。
1921年3月11日、デイル・エイリアンは軍との関係について話し合った。デヴァレラは、「..Dáilは、そのすべての行為に対して完全に責任を負わないという点で、軍隊によって公正に行動することはほとんどなかった」とコメントした。ダイルはまだ戦争を宣言していませんでしたが、戦争中でした。 「..彼らは戦争状態の受け入れに同意すべきだ」と全会一致で投票した。
レガシー
アイルランド防衛軍(IDF)だけでなく、IRAと呼ばれるすべての組織は、アイルランドのボランティアに起源を持っています。ボランティアのアイルランド人の名前、ÓglaighnahÉireannは、英語の名前が変更されたときに保持され、IDFの公式のアイルランド名、およびさまざまなIRAです。
1928年に設立され、インドでの英国の支配に積極的に取り組んでいるインドの革命的な組織であるベンガルボランティアの名前は、アイルランドの組織に触発された可能性があります。