アイルランド国立戦争記念庭園

アイルランド国立戦争記念庭園 （アイルランド： GairdíníNáisiúntaCuimhneacháinCogaidh nahÉireann ）は、ダブリンのアイランドブリッジにあるアイルランド戦争記念碑であり、「1914〜1918年に第一次世界大戦で命を捧げた49,400人のアイルランド兵の記憶に捧げられた」すべての軍隊に勤務した300,000人以上のアイルランド人のうち。

メモリアルガーデンズは、当時、トリプルエンテンテを支援する連合軍、イギリス軍、カナダ軍、オーストラリア軍、ニュージーランド軍、南アフリカ軍、アメリカ軍のアイルランド連隊に仕え、戦い、死んだ他のすべてのアイルランドの男女を記念します。中央大国に対する戦争努力。

歴史

1919年7月17日にアイルランド全土から100人以上の代表者が集まった後、「第一次世界大戦で殺されたアイルランドの男女全員を記念する」恒久記念の計画と設計を検討する信託基金が設立されました。ダブリンのサイトの提案を追求するため、1924年11月に一般委員会が設立されました。技術的および管理上の理由から、1927年3月28日にシェルボーンホテルで開催された会議まで、メリオン広場、またはセントスティーブンスグリーンが提案されました。自由州上院での議論は行き詰まりを解決できなかった。アイルランドの自由国家執行評議会のWTコスグレーブ大統領は、その後、セシル・レイバリーに「戦争記念委員会」を設置し、追processのプロセスを進めました。

記念碑の実現に非常に興味を持ったコスグレイブは、1930年12月9日に上院議員で委員会のメンバーであるアンドリュー・ジェイムソンirに会い、現在の場所を提案しました。 「Longmeadows Estates」として知られる当時は、アイランドブリッジからチャペリゾッドに向かってリフィー川の南岸に沿って平行に伸びる約60エーカー（24ヘクタール）です。彼の提案は、1931年12月16日に委員会で採択されました。Cosgraveは、 「....これは死者への追andと名誉の大きな問題であり、常に政府の長の関心事でなければならない」と述べました。市民の大部分にとって非常に大切なプロジェクトが成功するはずだということを知るために」

ウィリアム・ヒッキー将軍は「記念碑は全アイルランドのものです」と言っています。アイルランド政府は、1933年12月12日にダブリン市議会公共事業局（OPW）が1932年に164人の男性との仕事を開始した11段落の合意により、アイルランド政府から寛大な贈り物を認められました。

1930年代の不利な政治状況の中で、エーモン・デ・バレラの政府は、記念碑の動機をまだ認識しており、それに国家からの貴重な貢献をしました。内閣で承認された作業は、英国とアイルランドの第一次世界大戦の元軍人の間で50％に分けられます。 1937年には、植物、樹木、および1938年1月に最終的に発行された公共事業局から修了証を取得する必要性に関して、WM委員会で多くの困難が生じました。迫り来る戦争の脅威が延期につながった。最終的に、公式のオープニングは行われませんでしたが、庭園での最初の公開イベントは1940年に休戦記念日のお祝いとして行われました。

設計

アイルランドとヨーロッパ周辺のいくつかのサイトをすでに設計していた偉大な記念碑家のエドウィン・ルティエンスDesignによって設計され、彼が世界中で作成した多くの戦争記念碑の中で傑出しています。彼はそれを素晴らしいサイトだと見つけました。沈没した追Gardenの庭は、祭壇を象徴するアイルランドの花崗岩の追憶の石を囲み、その重さは7トン半です。この寸法は、世界中で見られる第一次世界大戦記念碑と同一であり、大十字と中央通りと一致しています。フェニックスパークのオベリスクの反対側にあり、ダブリンの中心から約3 km離れた場所にあり、キルメイナムヒルに向かって徐々に上向きに傾斜しています。 1014年4月23日の最後の決定的なクロンターフの戦いの前に、ブライアンボルと彼の軍隊の宿場としてキルメイナムヒルを古い年代記で説明しています。記念碑は、第一次世界大戦で命を犠牲にした人々の記憶に建てられた最後のものでした（カナダの国立戦争記念館は1939年に開かれました）、そして「国民の犠牲をsacrificeぶ記憶の象徴」です。精巧なレイアウトには、著名な園芸家の委員会、さまざまなテラス、パーゴラ、芝生、印象的な公園の房が並ぶ通り、およびアイルランドの4つの州を代表する花崗岩の2組の書室で構成される中央のサンケンローズガーデンが含まれますすべての死者の名前を記録します。

リフィー川を見下ろす庭園の北には、ドーム型の寺院があります。これはまた、記憶の石を含む階段へと緩やかに上る道の始まりを示しています。寺院の床には、ルパートブルックの「戦争ソネットII：安全」からの抜粋があります。

建設

建物には不和はありませんでした。労働者は失業者から引き出されたため、50パーセントは元第一次世界大戦の元イギリス軍、50パーセントは元アイルランド軍の兵士でした。できるだけ多くの作業を提供するために、機械装置の使用が制限され、BallyknockenとBarnacullaからの7トンと8トンの花崗岩のブロックでさえ、ポールとロープの原始的なタックルで適切に処理されました。 1939年の完成と予定されたオープニング（延期された）で、担当評議員は、「アイルランドの勇気のこの高貴な記念碑をアイルランド政府の世話と監護に委ねることに自信を持っている」と述べた 。

献身、怠慢、更新

アイルランドの英国軍の退役軍人と家族によるfall落の記念は1940年代後半と1950年代に数年間行われましたが、いくつかの印象的な出席者がいましたが、州の政治文化的状況とその国家的に支配的なイデオロギー的に不利な見解第一次世界大戦でのアイルランドの役割、および第二次世界大戦での志願者たちの役割のせいで、庭が公然と開かれ、献身的になることができませんでした。

庭園は、アイルランド共和党の2つの準軍事攻撃を受けました。 1956年のクリスマスの夜に、記念碑と記念十字架の基部に爆弾が置かれ、爆発しましたが、ウィックロー州の採石された花崗岩は、ほとんどダメージを受けずに爆発に耐えました。 1958年10月に再び爆弾を爆発させて再び破壊しようと試みましたが、再び失敗し、表面的な損傷をもたらしました。

その後の政府による維持管理とケアのための資金不足により、このサイトはその後の数十年間で荒廃と破壊行為に陥り、1970年代後半にはアイルランドのキャラバンと動物のサイトになりました。ダブリンコーポレーションの廃棄物処理事務所が都市の廃棄物のゴミ捨て場として使用している旅行者コミュニティ。さらに、50年の嵐とその要素は跡を残し、庭園の装飾の一部には構造的な損傷は修復されませんでした。

1980年代半ばにアイルランドで経済的および文化的な変化が起こり始め、それがダブリンの都市崩壊の再生を促進し、アイルランド革命以前の国民の歴史とアイデンティティに関する一般の見方の変化の始まりとなり、プロジェクトにつながった国立戦争記念委員会が共同出資した公共事業局が行っていた以前の素晴らしさに公園と庭園を更新するための修復作業。 1988年9月10日に、完全に復元された庭園が一般公開され、作成から半世紀後、アイルランドの4つの主要な教会の代表者によって正式に捧げられました。

庭での公式の儀式イベント

• 2006年7月1日のソンムの戦いの90周年を記念する州の記念式典には、アイルランドの大統領、メアリーマカレーズ、オイリーチタスのメンバー、アイルランドのすべての政党の代表、外交団が出席しました。第一次世界大戦の連合国、アルスターの代表団、4つの主要な教会の代表者、アイルランド陸軍の名誉衛兵と陸軍バンドが同行しました。
• 2011年5月18日、エリザベス女王2世とアイルランド大統領メアリーマカリースは、アイルランドの英国君主の最初の州訪問時の庭園での式典で、アイルランドの第一次世界大戦と第二次世界大戦で死んだ人を称えるために花輪を捧げました。
• 2016年7月9日、ソンムの戦いの100周年記念式典が庭園内で行われ、Taoiseach Enda Kennyが出席し、アイルランド大統領Michael D. Higginsが花theを捧げました。コース中に命を失ったアイルランドの兵士。

ロールオブオナー

庭を囲む花崗岩の舗装されたパーゴラには、ハリークラークのアートワークとともに、死者の名前を記録した照明付きのボリュームがあります。これらはかつて公にアクセス可能でしたが、破壊行為の脅威により、予約による訪問を除いてこれらの書室は閉鎖されたままになっています。それらのコンテンツは、オンサイトのオフィスでデジタル表示できます。

第16（アイルランド）師団によって建設され、元々ソンムに2度の婚約で死亡した4,354人の男性を記念して建てられた木製の十字架、Ginchy Crossが同じ建物に収容されています。この十字架の3つの花崗岩のレプリカが、アイルランドの師団によって解放された場所に建設されました。ベルギーのGuillemontとMessines-Wytschaete、ギリシャのThessalonikiです。

後援

アイルランド国立戦争記念庭園は、現在、政府の公共事業局と国立戦争記念委員会によって管理されています。

アイルランドの和解の旅の形をとるさらなる大戦アイルランド国立記念碑は、1998年にアイルランド大統領エリザベス女王2世とアイルランド平和のベルギー王アルバート2世によってメアリーマカリースによって共同で開かれました。ベルギー、フランダース、メッシーヌの公園。