イリーナ・ブルック
イリーナ・ブルック （1962年4月5日生まれ）は、フランス/イギリスの舞台監督兼プロデューサーです。彼女は2002年にフランス文化省からシュヴァリエデザールエデレトレに指名されました。 2017年5月、ブルックはオフィシエデローレデアールエレトレに昇格し、レギオンドヌール賞を受賞しました。映画監督兼劇場監督のピーター・ブルックと女優のナターシャ・パリーの娘であるパリで生まれたブルックは、イギリスとフランスの間で育ち、女優として働き始めました。彼女の家族はユダヤ系です。
演技
18歳のベダレススクールで教育を受けたブルックは、ステラアドラーとドラマを学ぶためにニューヨーク市に行き、 アイリッシュコーヒーのリードを含むいくつかのオフブロードウェイショーで演奏しました。数年後、彼女はパリに戻り、父親のプロデュースであるザ・チェリー・オーチャード、続いてモリエールのドン・フアンがブッフ・デュ・ノールで演じました。その後、彼女はロンドンに移り、映画、テレビ（1990年のベルジュラックの「マイフレンドチャーリー」のエピソードを含む）および劇場プロダクションに出演しました。彼女の映画の役割には、 The Girl in the Picture （1985）、 Underworld （1985）、 Captive （1986）、 Maschenka （1987）、 The Fool （1990）が含まれます。彼女はまた、1989年にイギリスのテレビシリーズインスペクターモールスのエピソードでミシェルレアージュとして出演しました。
監督/プロデューサー
1996年、ブルックはロンドンのバタシーアーツセンターで、リチャードカリノスキーによる月の野獣 、 ビーストオンザムーンを監督し、プロデュースしました。彼女はまた、ニコラス・ライト（ワトフォード）とシェイクスピアのオールズ・ウェル・ターズ・エンド・ウェル （オックスフォード）のマダム・クラインを監督しました。 1998年、彼女はパリのヴィディローザンヌ劇場とボビニーで「月の獣 」のフランス語版を監督しました。国内および国際ツアーを何度か行った後、ショーはパリのシアタールで6か月間の売り切れになり、最高の監督や最高のショーを含む5つのモリエール劇場賞を受賞しました。ブルックはまた、テレビ版の劇を監督し、ビアリッツの映画祭である国際視聴覚プログラム（FIPA）でミトラニ賞を受賞しました。
彼女はアリアン・ムヌーシュキンに招待され、テアトル・デュ・ソレイユの会社を指揮し、アヴィニョン演劇祭のためにフランス版の「 すべての井戸は終わりを告げる」を付けました。その間、彼女はキャサリン・バーガーの新しいアメリカの演劇、 レゾナンス （モーフィック・レゾナンス ）を劇場のアトリエで初演しました。彼女はまた、モリエール賞と新しい才能に対するソシエテデオーテュールエコンポジットドラマティックス賞を受賞しました。彼女は、ローザンヌとテアトル・ド・国家シャイヨ、パリのために（ ジュリエットらロミオを改題） ロミオとジュリエット続いサルトルーヴィル演劇祭では、若い観客のためにホメロスのオデッセイのバージョンを作成しました。同じ共同プロデューサーのために、彼女はブライアン・フリエルによるルナサでのダンスを監督し 、その後東京での公演に招待されました。
彼女はテネシー・ウィリアムズの「ガラスの動物園 」でアトリエ劇場に戻り、モスクワでの演奏に招待されました。彼女はまた、ベルトルト・ブレヒトの『ザ・グッド・パーソン・オブ ・セーチュワン 』、マリヴォーの『リル・デ・エスクレーブス 』、監督ソーントン・ワイルダーの小説 『 ザ・ブリッジ・オブ・サン・ルイス・レイ 』をパリのヴィディ・ローザンヌとテアトル・ド・ソーに監督した。
2006年2月、彼女は、新国立劇場東京で日本の俳優と一緒に「ガラスの動物園」の制作を再現するよう招待されました。
ブルックは、6人の男性のための「真夏の夜の夢」のバージョンを制作しました。これは、フェスティバルデダン-デホル、ブレティニーシュルオルジュによって最初に制作され、フランスとスイスで野外で公演されました。彼女はそれを屋内、劇場で再生するようにリダイレクトし、パリのブッフデュノールで完売した月の後、ショーは非常に成功し、それ以来フランス全体とヨーロッパ周辺のフェスティバルでツアーを続け、ケベック市のリドーデュスペクタクル、2010年1か月間カナダをツアー。
このプロダクションは、Compagnie Irina Brookの結成につながりました。最初のプロダクションは、 Don Quixoteの新しいバージョン、 Somewhere ... la Manchaで、アメリカを旅する有名なカップル、Don QuixoteとSancho Panzaの冒険を現代的に取り入れたものです。伝統的なブルーグラスの福音のサウンドトラックへ。 どこかで... 2008年7月にアヴィニョンフェスティバルで初演され、翌年4月にパリで初演されました。
彼女は、マサチューセッツ州レノックスのシェークスピア＆カンパニーのレジデンスインディレクターであり、現在、イギリスの古典的なToad of Toad Hallの新しい制作に取り組んでいます。 2012年に、彼女はウィリアム・シェークスピアのザルツブルク音楽祭テンペストとイプセンのピア・ギュントでプロデュースしました。
彼女の会社の名前をイリーナのドリームテアトレに変更した彼女は、2013年のスポレートフェスティバルに招待され、新しい作品を発表しました： ラトリロギーデイルズ （アイランドトリロジー）、オデッセイ、テンペスト、およびマリヴォーの奴隷島。彼女と彼女の会社は革新的なステージングでエールフランス賞を受賞しました。
ブルックは、2014年1月にニース国立劇場（TNN）の芸術監督になりました。そこで彼女は、2014年6月にオデッセイの制作を指揮し、ニースの庭園や博物館を越えてオデッセイ、その後2014年9月にヘンリックイプセンによるピアギュントのプロダクション（10月、ロンドンのバービカンセンターで上映）を行いました。 2015年1月、彼女はヴァージニア・ウルフとマルグリット・デュラスの作品に基づいてシェークスピアの姉妹を監督しました。彼女はまた、コメディアンのHovnatan Avedikian（2014年12月）と2015年2月にThe TempestでHov Showをプロデュースしました 。 2015/16シーズン中にHov Showが復活し、ブルックはStefano Massiniによる Terre Noireの新しいプロダクションと、Romane Bohringer（Jean-Paul Manganaro）とのランペドゥーサビーチを監督しました。どちらも2016/17シーズンに復活しました。ステファノ・マッシーニによるクエスチョンマークは 、2015/16年を通じて学校や大学で発表されました。彼女は娘のマイア・ジェメットを主演するロミオとジュリエットのプロダクションでTNNでの在職を終了しました。
オペラ
ブルックはオペラの世界にも進出しました。まず、パートナーのダンジェメットが共同監督を務めるオランダのレイソペラのマジックフルートから始めました。その後、彼女はエクスアンプロヴァンスフェスティバルのユージンオネーギン監督に招待されました。これは、シャンゼリゼ劇場、パリ、そして劇場Communale、ボローニャのために、 チェネレントラが続きました。また、ボローニャのLa traviataの監督も務めています。これは、オペラドゥリールと共同制作され、ヘンデルのジュリオチェザーレはシャンゼリゼ劇場で共演しています。 2014年春、2015年4月にベルリン国立歌劇場でL'elisir d'amore 、ウィーン国立歌劇場でDon Pasqualeを上演しました。
