アイリーン・ワース
CBEのアイリーンワース （1916年6月23日-2002年3月9日）は、イギリスとアメリカの劇場の主演スターの1人になったアメリカの舞台兼スクリーン女優でした。彼女は3つの音節で「I-REE-旧姓」と彼女の名を発音しました。
ワースは1943年にブロードウェイでデビューし、1951年にオールドヴィックに入社し、1962年にRSCに入社しました。1958年の映画Orders to Killで BAFTA Award for Best British Actressを受賞しました。彼女の他の映画出演には、 ニコラスとアレクサンドラ （1971）とデストラップ （1982）が含まれていました。トニー賞を3回受賞した彼女は、1965年にタイニーアリスの演劇で最優秀女優賞を受賞し、1976年に青春の甘い鳥で 、1991年にヨンカーズの演劇で最優秀女優賞を受賞したトニー賞を受賞しました。 1993年の映画版で彼女が称賛した役割。彼女の後期ステージのパフォーマンスの1つは、2001年にロンドンのアルメイダシアターで開催された「I Take Your Hand in Mine」のポールスコフィールドの向かいにありました。
若いころ
ハリエットエリザベスエイブラムスは、ネブラスカ州フェアベリーでメノナイトの家族に生まれました。彼女の両親、アグネス・ティーセンとヘンリー・エイブラムスは教育者でした。彼らは1920年にネブラスカからカリフォルニアに移りました。彼女はニューポートハーバー高校、サンタアナ短期大学、UCLAで教育を受けました。
キャリア
シェークスピアとウエストエンド
彼女は1951年にオールド・ヴィックの会社に加わり、タイロン・ガスリーと協力して、デデモナ、 真夏の夜の夢のヘレナ、 ヴェネツィアの商人のポーシャ、彼女の最初のレディ・マクベスを演じました。同社は主要な女性の1人としてWorthとともに南アフリカに行きました。
1953年、オンタリオ州ストラトフォードで開催された駆け出しのシェークスピアフェスティバルに参加しました。そこで彼女は主役の主婦で、 All's Well That Ends WellとRichard IIIでアレック・ギネスと巨大なテントの下で演奏しました。 「Binkie」Beaumontは、ジョンギールガードとラルフリチャードソンを含むキャストと共に、NCハンターの「Chekhovian」ドラマA Day by the Seaで彼女をロンドンに連れ戻しました。彼女は、Ugo BettiのThe Queen and the Rebelsのために、コベントリーのMidland Theater Companyに参加しました。彼女の「恋人の足元でcowる拒否された女が堂々とした安らぎのredいへ」から変身したことで、ロンドンへの移籍が確実になり、そこでケネス・タイナンは彼女の技術について次のように書いた：「それは壮大で、心がこもっていて、素晴らしく制御され、クリスタルとして完全に動かない。 」
1950年代には、価値はあなたが好きなようにエバ・ル・ギャリアンを共演、アレック・ギネス、シラーのメアリー・スチュアートのタイトルロールで高悲劇にロンドンで茶番ホテルパラディソでプレーすることにより、ブロードウェーやシェークスピア喜劇の彼女の例外的な汎用性を実証しましたそれストラットフォード、オンタリオ州にあります。アイバーブラウンの戯曲「ウィリアムズアザーアン」では、シェークスピアのジョングレッグソンと対oppositeするシェークスピアの最初のガールフレンドであるアンウェートリーを演じました。彼女はまた、当時の英国映画にも多くの有名な出演をしました。最も顕著なのは、アンソニー・アスキスの1958年の戦時中のスパイドラマOrders to Killでフランスのレジスタンスエージェントとしての彼女の強力なパフォーマンスで、彼女は彼女のBAFTA賞を最優秀助演女優賞を受賞しました。
RSC、国立劇場、グリニッジ
1962年、彼女はアルドウィッチ劇場でロイヤルシェークスピアカンパニーに入社し、そこで素晴らしいパフォーマンスを披露しました。彼女はピーター・ブルックの絶賛リア王 、ブルックと多くのコラボレーションの最初のポール・スコフィールドのリアにGonerilました。彼女はこのプロダクションの際立った白黒フィルムバージョンで、容赦ないゴネリルを再現しました。彼女はマクベス夫人を繰り返し、フリードリヒ・デュレンマットの『物理学者たち』にブルックのために再び登場しました。亡命監督を演じ、彼女は演技の暗い側面を見せた。その後、彼女は1965年にエドワード・アルビーの謎めいたタイニー・アリスのオープニングのためにニューヨークに行き、そこでジョン・ギールガードと共演し、3回のトニー賞の最初の賞を受賞しました。
彼女はアルドウィッチのRSCに戻り、役割を繰り返しました。彼女はパリのピーター・ブルックと仕事をし、国際演劇言語を開発するブルックの試みであるオーガストとイランをツアーしました。彼女は1968年にオールドヴィックの国立劇場に参加し、ピーターブルックのギールガードの向かいにあるセネカのオイディプスのプロダクションでヨカスタを演じました。彼女はノエル・コワードの最後の演劇「スリー・キーズのスイート」に出演したことを誇りに思っていました。 1974年、彼女はジョナサン・ミラー監督のファミリー・ロマンスの傘下のテーマでリンクされた3つの劇に出演し、それぞれの演劇に同じ俳優を使用しました。ワースはハムレットのガートルード、チェーホフの「かもめ 」のアルカディナ夫人、イプセンの幽霊のアルビング夫人の役を演じました。
アメリカ
価値は1970年代のほとんどを北米で過ごしました。彼女はオンタリオ州ストラットフォードで称賛されたヘッダ・ゲーブラーであり、彼女がより満足のいく成果の1つと考えた役割であり、ウォルター・カーにニューヨーク・タイムズで 「ミス・ワースはおそらく世界で最高の女優である」と書いた。
彼女はクリストファー・ウォーケンの向かいにあるテネシー・ウィリアムズの青春の甘い鳥でコスモノポリス姫を演じ、彼女は2回目のトニー賞を受賞しました。彼女はザ・チェリー・オーチャードのマダム・ラネフスカヤであり、彼女はトニーの別のノミネートを受け、ラウル・ジュリア、メアリー・ベス・ハート、メリル・ストリープをフィーチャーしました。 10年の終わり頃、彼女はベケットのハッピーデイズでウィニーを演じました。
価値はまた、12回の公演後に閉幕した別のアルビーの演劇であるDubuqueのThe Ladyの初演にも登場しました。イプセンのジョン・ガブリエル・ボルクマンの復活。リリアン・ヘルマンによる屋根裏部屋のおもちゃ 。 ARガーニーの黄金時代 。
晩年
彼女は、ナショナルラジオシアターの1981年のピーボディ賞を受賞したホメロスのオデッセイのラジオドラマで、女神アテナとして主演しました。 1982年にスクリーンに登場したワースは、ブロードウェイの殺人ミステリーDeathtrapの映画版でマイケルケインとクリストファーリーヴと共演し、超能力者を演じました。
1984年、ピーター・ホールは、タイトルロールでイアン・マッケランと、 コリオレイナスにVolumniaを再生するには、国立劇場に戻るには、彼女を招待しました。女将ジョセフ・パップは、スティーブン・バーコフのプロダクションでヴォルムニア・オフブロードウェイを繰り返すように彼女に説得しました。彼女は、デイビッド・ヘアのニース湾 （1987年、ナショナル）とシェール・メイト （ニューヨーク、1998年、ロンドン、アルメイダ、1999年）に登場し、ピーター・エアがジョージ・サンドとギュスターヴ・フローバートの手紙から編集しました。ワースはまた、1987年と1998年にヘイマーケットのシアター・ロイヤルで、ジョージ・バーナード・ショーの演劇「あなたは決して言えない」でマイケル・ホーダーンと共演した。
1991年、彼女はニール・サイモンの『ロスト・イン・ヨンカーズ』でタフ・アズ・ネイルおばあちゃんクルニッツとして3回目のトニーを獲得し、後にリチャード・ドレイファスとメルセデス・リュールとともに映画版に出演しました。
1999年に、彼女は映画オネーギンに登場しました。アヌイールのリングラウンドザムーンのブロードウェイリバイバルでプレビュー公演を開始しようとしたとき、ワースはストロークを持ち、プロダクションには登場しませんでした。彼女は演技を続け、2001年9月、アントン・チェーホフとオルガ・クニッパーのラブレターに基づいてキャロル・ロカモラの両手遊びI Take Your Hand in Mineのアルメイダ劇場でポール・スコフィールドに出演しました。
リサイタル
1960年代半ばのニューヨークで、ワースとギールガードは、最初にTSエリオットとエディスシットウェルから、そしてシェークスピアからの一連の劇的な朗読で協力していた。ヴァージニア・ウルフ、イワン・ツルゲーネフ、ノエル・コワードから引き出され、年をとるにつれて彼女はより熟達した劇場の形式でした。彼女はそれらを「彼女のリサイタル」と呼んだ。 1990年代半ばに、彼女はウォートンの生涯と著作に基づいて、 エディットウォートンの 2時間の独白ポートレートを考案し、演じました。小道具、衣装、セットを一切使用せず、彼女は完全に声による手段でキャラクターを作成しました。
死と葬儀
彼女は85歳でニューヨークのルーズベルト病院で2回目の脳卒中を経て2002年に亡くなりました。ニューヨーク市のパブリックシアターで行われた追her式では、エドワードアルビー、クリストファーウォーケン、メルセデス・リュール、メリル・ストリープ、アラン・リックマン。
受賞歴
- デイリーメールテレビジョンアワードザレディオブザシー 、1953-54
- ブリティッシュフィルムアカデミー賞最優秀英国女優賞、1958年殺害命令
- Page One Award、 Toys in the Attic 1960
- トニー賞最優秀女優賞（ドラマティック）、 Tiny Alice 1965
- イブニングスタンダード賞、 スイートインスリーキーズ 1966
- バラエティークラブオブグレートブリテンアワード、 ハートブレイクハウス 1967
- 演劇とプレイヤーロンドン劇場批評家賞最優秀女優賞、 ハートブレイクハウス 1967
- トニー賞最優秀女優賞、 Sweet Bird of Youth 1975-76
- ジョセフ・ジェファーソン賞最優秀女優賞、 Sweet Bird of Youth 1975-76
- 傑出した女優のためのドラマデスク賞、 チェリーオーチャード 1977
- OBIE賞、 The Chalk Garden 1981-82
- エミー賞、「Live From Lincoln Center：Lincoln Centerの室内楽協会、Irene WorthとHoracioGutiérrez」1986
- 1988年から89年までのOBIE賞、Sustained Achievement
- トニー賞最優秀主演女優賞、 ロストインヨンカーズ 1991
- 1991年ロストインヨンカーズの傑出した女優のためのドラマデスク賞
栄誉
- アイリーンワースは、1975年に大英帝国勲章（CBE）の名誉司令官に任命されました。
フィルモグラフィー
- アナザー・ショア （1948）
- ワンナイトウィズユー （1948映画デビュー）
- ヴァレンティーナ・コルテーゼとオードリー・ヘプバーンの秘密の人々 （1952）
- アンソニー・アスキス監督、リリアン・ギッシュとの殺害命令 （1958）
- The Scapegoat （1959）with Alec Guinness and Bette Davis
- セブンシーズ・トゥ・カレー （1963年映画）ロッド・テイラー
- リア王 （1971）とポール・スコフィールド
- ニコラスとアレクサンドラ （1971）、ジャネット・スーズマン、マイケル・ジェイストン、ローレンス・オリヴィエ、ジャック・ホーキンス、マイケル・レッドグレイヴ、ハリー・アンドリュース
- ハッピーデイズ （1980）（テレビ）
- 目撃者 （1981）、ウィリアム・ハート、シガニー・ウィーバー、クリストファー・プラマー、ピーター・イェーツ監督
- シドニー・ルメット監督、マイケル・ケイン、クリストファー・リーヴ、ダイアン・キャノンとのデストラップ （1982）
- ジョン・シュレシンジャー監督、ジュリー・クリスティ、アラン・ベイツ、クレア・ブルームとの別のテーブル （TV）（1983）
- エリオジャ・モシンスキー監督の「コリオリナスの悲劇」 （1984）（TV）
- 早送り （1985）、シドニー・ポワチエ監督
- マーサ・クーリッジ監督、リチャード・ドレイファスとメルセデス・リュールとのヨンカーズでのロスト （1993）
- アンディ・ガルシアとアンディ・マクダウェルのジャスト・ザ・チケット （1998）
- オネギン （1999）、ラルフ・ファインズ、トビー・スティーブンス、リヴ・タイラー、マーサ・ファインズ監督
