イラ・オルドリッジ
アイラ・フレデリック・アルドリッジ （1807年7月24日-1867年8月7日）は、1824年以降、主にロンドンの舞台とヨーロッパ、特にシェークスピアの役職で活躍したアメリカ人およびその後のイギリスの舞台俳優および劇作家でした。ニューヨーク市で生まれたアルドリッジは、ストラトフォードアポンエイボンのシェークスピアメモリアルシアターでブロンズプラークを授与された英国の舞台の33人の俳優のうち、アフリカ系アメリカ人の降下の唯一の俳優です。彼は特にプロイセンとロシアで人気があり、国家元首から最高の栄誉を受けました。
彼は2度結婚し、1度はイギリス人女性、1度はスウェーデン人女性と結婚し、イギリスに家族を持ちました。 2人の娘はプロの歌手になりました。
生い立ちとキャリア
アルドリッジは、ニューヨーク市でダニエルとルラナ牧師（ルローナとも呼ばれます）アルドリッジに1807年7月24日に生まれました。13歳のとき、アルドリッジはニューヨーク市にあるニューヨーク自由教育協会によって設立されたアフリカ自由学校に行きました。無料の黒人と奴隷の子供たち。彼らは、英語の文法、ライティング、数学、地理、天文学の研究で、古典的な教育を受けました。アフリカの自由学校の同級生には、チャールズL.リーソン、ジョージT.ダウニング、ヘンリーハイランドガーネットが含まれていました。彼の劇場への初期の露出には、当時のニューヨークを代表する劇場であるパークシアターの高いバルコニーからの演劇の鑑賞や、アフリカングローブシアターでのシェークスピアの演劇作品の鑑賞が含まれていました。
Aldridgeの最初のプロの演技経験は、1820年代初頭に、ウィリアムヘンリーブラウンとジェームズヒューレットによって設立および管理されたグループ、アフリカンカンパニーでした。 1821年、グループは、アメリカで最初に居住したアフリカ系アメリカ人劇場であるアフリカングローブシアターを建設しました。
アルドリッジは、リチャード・ブリンズリー・シェリダンのピサロのペルーのキャラクター、ローラとして演技デビューを果たしました。彼はロメオとジュリエットでも男性のリードを演じた可能性があります。彼の学友であるジェームズマッキューンスミス博士による1860年の回想録で後で報告されています。
アメリカで黒人俳優が耐えなければならなかった永続的な差別に直面して、オルドリッジは俳優のジェームズ・ウォラックとともに1824年にイギリスのリバプールに移住した。この間、産業革命が始まり、劇場の発展を促進する根本的な経済変化をもたらしました。英国議会はすでに奴隷貿易を禁止しており、英国植民地の奴隷制を廃止する方向に動いていたため、黒人俳優が演じることができる可能性が高まりました。
舞台での経験が限られており、名前の認知度が低いため、アルドリッジはアフリカの血統の物語を作り上げ、フラニ王子の血統から派生したと主張しました。 1831年までに、彼はキーンの名前を取りました。キーンは、当時人気のあった英国の俳優、エドモンド・キーンの同名です。アルドリッジは、注目を集めるために、有名人の命名法と同一または類似の命名法を想定する一般的な演劇の実践を観察しました。 FWキーン・オルドリッジと呼ばれることに加えて、彼は後に1世紀の有名なローマの俳優の後に、アフリカのロシウスと呼ばれることになります。
1825年10月10日に、アルドリッジはロンドンのロイヤルコーブルク劇場でヨーロッパでデビューしました。これは、外国でプロとしての地位を確立した最初のアフリカ系アメリカ人俳優です。彼はスリナムの反乱 、または奴隷の復venでオロノコの主役を演じました。この劇は、トーマス・サザンのオロノコの適応でした（それ自体がアフラ・ベンのオリジナル作品から適応されました）。
学者シェーン・ホワイトによると、英国人はイギリスの俳優でコメディアンのチャールズ・マシューズのためにアフリカの劇場のことを聞いていたので、オルドリッジはそれに関連していました。 Bernth Lindforsの発言：
ヘン・オルドリッジは、ロイヤルティシアターの舞台に登場し始めました。彼はちょうど色の紳士と呼ばれています。しかし、彼がロイヤルコーブルクに引っ越すと、彼は最初のプレイビラでアフリカ劇場ニューヨーク市のアメリカの悲劇者として宣伝されました。 2番目のチラシは彼を「アフリカの悲劇」と呼んでいます。だから誰もがマシューがニューヨークで見たと思う人だから、笑いを期待して劇場に行く。
Aldridgeがキャリアの初期に導入した革新は、特定の劇場での彼の婚約の締め切り夜の聴衆への直接的な演説でした。特に1832年にイギリスの植民地ですべての奴隷が解放されるまでの数年間、奴隷制度の不公正と束縛された者たちの自由に対する情熱的な欲求について語っていました。
クリティカルレセプション
ロイヤルコーブルクでの7週間のアルドリッジの婚約中に、この若い俳優は5回演じました。ほとんどの批評家はオルドリッジの舞台訓練と経験の不足を強調しながら、彼は聴衆から賞賛を得ました。現代の批評家エロール・ヒルとジェームズ・ヴァーノン・ハッチによると、初期のレビューはまちまちでした。 The Timesの場合、彼は「ベーカーニードで、口が狭く、唇が非常に形が整っているので、彼が英語を発音することはまったく不可能」でした。 グローブは、オロノコの彼の概念が非常に賢明であり、彼の発音が明確でありうるさいと感じました。そしてドラマは彼を「背が高く、容認できるほどバランスのとれた弱い声でペースを合わせる」と説明した。 タイムズ評論家はまた、オセロにとって不十分な暗さを考慮して、アルドリッジの「銅」肌に欠陥を発見しました。
Aldridgeは、レビューアに感銘を与えるオセロのシーンを演じました。ある評論家は、「 オセロでは （アルドリッジ）、最も難しい文章を、見る人を驚かせる程度の正確さで伝えています。」と書いています。彼は次第に大きな役割に進みました。 1825年までに、彼はロンドンのコーブルク劇場でA Slave's Revengeの Oronokoとしてトップの賞を獲得し、すぐにThe Slaveのガンビアの役割、およびShakespeareのOthelloのタイトルの役割が続きました。また、キャッスルスペクターやパドロックなどの演劇でも大きな役割を果たしました。新しい適切な素材を探して、アルドリッジは時折、白いヨーロッパのキャラクターとして登場し、そのためにグリースペイントとかつらで適切に構成されます。これらの例は、RCマトゥリンのバートラム牧師のダークハッターライク大将とバートラム、シェークスピアのリチャード3世のタイトル役、 ヴェネツィアの商人のシャイロックです。
ツーリングとその後の年
1831年、アルドリッジはダブリンで成功しました。南アイルランドのいくつかの場所で、彼は小さな町でセンセーションを巻き起こしました。イングランドのバースとスコットランドのエディンバラでも同様です。俳優のエドモンド・キーンは彼のオセロを称賛しました。ある人は彼をテキストで自由にするために仕事に連れて行き、他の人は彼のレースを攻撃しました。彼はアフリカの劇場のアメリカの黒人俳優だったので、 タイムズは彼を古代ローマの有名な俳優にちなんで「アフリカのロシウス」と呼んだ。アルドリッジはこれを活用して、チラシに登場する伝記でアフリカの言及を拡大し、1851年の国勢調査のエントリで彼の出生地を「アフリカ」と特定しました。 1844年6月、彼はエクスマス（イングランド、デボン）の舞台に登場しました。
少なくとも1848年までに彼は彼のレパートリーにエドワード・ヤングの復讐でZangaの反英雄的な役割を追加しました。 リベンジ （1721）Zanga、彼の妻を信じるようにトリックvengefully、彼を貴族ドン・アロンゾのしもべと親友になった撮像ムーア人の王子が浮気であるかを示すことにより、 オセロのプロットをレースは、反転します。アロンゾはついに自殺し、ザンガは歓喜する：「ヨーロッパと彼女の淡白な息子たちを泣かせてください。/アフリックと彼女の百の王座を喜ばせてください。
サリー劇場でのこのパフォーマンスの図解によるレビューは、批評家によると、「アブデル・ケーダーの肖像の1つを思い出させる」、流れるムーア人のローブに身を包んだアロンゾを勝利したアルドリッジを示しています。同じレビュアーは、Mungoの対照的な役割（Bickerstaffeの茶番The Padlock ）でAldridgeのコミックの才能を賞賛し、それらを現在のステレオタイプの「ブラックフェイス」表現に対するさわやかな是正として説明しました、「...エチオピアの不条理とはまったく異なります」正しい肖像画として見るために、彼の完全な放棄は非常に面白いです。」
Aldridgeは1852年に最初に大陸ヨーロッパをツアーし、ドイツで成功を収めました。そこで彼はSaxe-Coburg-Gotha公爵夫人に紹介され、プロイセンのFrederick William IVに出演しました。彼はブダペストでも公演しました。 1858年のツアーでセルビアとロシア帝国に行き、そこでフョードルトルストイ伯爵、ミハイルシュシェプキン、ウクライナの詩人で芸術家のタラスシェフチェンコと知り合い、パステルで肖像画を描きました。
今では適切な年齢で、この頃、彼は初めてリア王 （イギリス）の役目を果たしました。彼はイングランドでいくつかの財産を購入し、再びロシアを旅行し（1862年）、英国の市民権を申請しました（1863年）。彼の死の少し前に、彼は明らかにアメリカへの帰還を検討する準備ができていた。 ニューヨーク・タイムズは、オルドリッジの死亡記事で、彼は9月に市の音楽アカデミーに出演するように予約されたと述べたが、「死は彼の意図の実現を妨げた」。
結婚と家族
1824年にイギリスに行った後、オルドリッジはイギリス人女性のマーガレットギルと結婚しました。彼らは1864年に彼女が亡くなるまで40年間結婚していました。
アルドリッジの長男アイラ・ダニエルは1847年5月に生まれました。母親の身元は不明ですが、49歳で何年も健康状態が悪かったマーガレット・アルドリッジではありませんでした。彼女はアイラ・ダニエルを自分のものとして育てました。彼らは彼女の死まで愛情のある関係を共有しました。彼は1867年2月にオーストラリアに移住しました。
オルドリッジは1861年に帰化した英国市民になる直前の1861年から2年にかけて、ロンドンのアッパー・ノーウッド郊外のハムレット・ロードを5つ購入しました。彼の妻マーガレットとその後の2番目の妻アマンダは子供を育てました。彼は母親を記念して家を「ルラナヴィラ」と名付けました。現在、彼の英国遺産ブループレートが付いています。
1865年4月20日、マーガレットの死後1年、アルドリッジは愛人である自称スウェーデンの伯爵夫人アマンダ・フォン・ブラント（1834-1915）と結婚した。彼らには4人の子供がいました：アイリーン・ルラナ、アイラ・フレデリック、アマンダ・オルドリッジ、彼らは全員音楽のキャリアに進み、2人の女の子はオペラ歌手として活動しました。娘のレイチェル・フレデリカは、アルドリッジの死後まもなく生まれ、幼少期に亡くなりました。ブラントは1915年に亡くなり、ロンドンのハイゲートウッズに埋葬されました。
アルドリッジは最後の年の大半をロシアとヨーロッパ大陸の彼の家族と過ごし、時折イギリスを訪れた。彼は戦後の米国に戻ることを計画していましたが、ポーランドのウッチを訪れた1867年8月に亡くなりました。
彼の遺体は市の旧福音墓地に埋葬されました。適切な墓石が建てられる前に23年が経過しました。彼の墓はポーランド映画芸術家協会によって管理されています。
ジェームス・ノースコートによる1826年の半身像は、オセロの役割に身を包んだオルドリッジを示していますが、比較的ドラマチックな肖像画のポーズで、マンチェスター美術館（マンチェスターのセクション）に展示されています。オルドリッジは市内で何度も演奏しました。 2007年に発表された青い飾り板は、ロンドンのアッパーノーウッドにある5 Hamlet RoadのAldridgeを記念しています。プラークは彼を「アフリカのロシウス」と表現しています。
Stothard v。Aldridgeの場合
1856年、俳優のウィリアム・ストザードがアルドリッジを首尾よく訴えた。彼は3年前にアルドリッジが妻のエマと関係を持ち、息子が生まれたと主張した。 （当時の英国の法律では、不倫の妻の夫は恋人を補償のために訴える権利がありました。）1月14日にロンドンで行われた審理で、原告のStothardのEr審判事であるErle判事は、わずか2ポンドの損害賠償を彼に与えました。裁判が行われたとき、アルドリッジはアイルランドのツアーに出かけていましたが、翌年までにロンドンの劇場で法案を指揮していました。スキャンダルが彼のキャリアに永続的な損害を与えなかったことを示しています。
イラ・アルドリッジ一座
アルドリッジは生涯悲劇的な俳優として大きな名声を享受していましたが、彼の死後、彼はすぐに忘れられました。ポーランドでのイラ・アルドリッジの死のニュースと俳優としての彼の業績の記録は、アメリカの黒人コミュニティにゆっくりと届きました。アフリカ系アメリカ人のサークルでは、アルドリッジは伝説的な人物でした。多くの黒人俳優が彼をインスピレーションのモデルと見なしたため、彼の死が明らかになったとき、いくつかのアマチュアグループは彼の名前を会社に採用して彼の記憶を尊重しようとしました。
多くの劇団がアメリカ中のさまざまな場所で設立されていました。 19世紀後半にはオルドリッジ-題し劇団はトーマス・ウィリアムによって学校 、一度にそれぞれの作品は、1883年ピサロとしてシェリダンにより、 ペルーのコツェビューのダイSpanierの適応され、ワシントンD.C.で、フィラデルフィアでは、ニューヘイブンに設立されました。 1885年にロバートソン、1889年にジョージメルビルベイカーの同志 。
彼にちなんで名付けられた最も有名な一座は、1863年に設立されたフィラデルフィアのアイラアルドリッジ一座で、アルドリッジが米国を永久に去った35年後のことです。 Ira Aldridge Troupeは、アイルランドの白人男性を戯画化した大げさなグループでした。 Ira Aldridge Troupeは、ミンストレルシーの年代記でユニークです。それは、35年前に故国を離れ、ヨーロッパで名声を博した黒人俳優にちなんで名付けられました。ほとんどの黒人のミンストレル企業とは異なり、アルドリッジ一座は「密輸の一団」、すなわち逃亡奴隷として請求されていたが、どうやらプランテーションの材料を使わなかったようだ。おそらく彼らの実質的に黒の聴衆のために、劇団は「仮面をつける」必要性を感じなかった。グループが演奏した素材の多くは標準的な運賃でしたが、会社の行為のいくつかは実に破壊的でした。
アメリカ南北戦争中に登場したアイラ・オルドリッジ一座は、「民俗学の年代記でユニーク」にした。 Clipper （ニューヨーク市）は、レビューするのに十分重要だと考えました。また、多くの場合白と黒のオーディエンスが分かれていた時期に、混合オーディエンスの前で演奏しました。第三に、それは彼らの黒人の聴衆にアピールするように設計されたプログラムを提示する黒の劇団でした。 Ira Aldridge Troupeの公演は、プランテーションを待ち望んでいた古い「暗闇」の南のジャンルを避けました。南部の懐かしさの排除は、過半数の黒人の聴衆に敬意を表していたかもしれません。ニューヨーク・クリッパーは、彼らを「私たちが見たことのない、より手に負えない一連の問題を報告しました。彼らは私たちのバワリーの神々をすべてばらばらに打ちました。」
劇団はまた、継続する南北戦争に言及したパフォーマンスと歌を作成しました。バラード「残酷な戦争が終わったとき」はよく知られるようになりました。劇団の3人のメンバー、ミスS.バートン、ミスR.クラーク、ミスターC.ニクソンによって行われました。この歌は100万枚以上の楽譜を販売し、南北戦争で最も人気のある感傷的な歌の1つでした。この歌は、兵士の女性への別れ、彼が戦いで受ける傷、そして最後の愛への彼の死のリクエストを説明しています。白人のミンストレルグループで非常に人気のあるこの歌は、このときに起こっていた白いミンストレルシーの変化の例でした。
別の人気作品は、 アイルランド人とストレンジャーと呼ばれる茶番劇で、ブラウン氏がパット・オキャラハンと呼ばれるキャラクターを演じ、ジョーンズ氏がストレンジャーを演じました。この茶番は、黒人の俳優を白い顔で「黒人のアクセント」で話していました。 Clipperレポーターは、このパフォーマンスを「本当に笑える出来事、「アイリッシュナグル」が、豊かなアイルランドのブローグと甘いニガーのアクセントを無差別に混ぜ合わせたもの」と呼びました。おそらく、オルドリッジトルーペの聴衆は、作品に内在する役割逆転から最大の満足を得たのでしょう。ミンストレルシーの始まり以来、ダンブライアントやリチャードフーリーなどのアイルランドの伝統のミンストレルは、黒人男性を戯画化してきました。アイルランド人を似顔絵にするために黒人の男性のターン。
ミンストレルシーの歴史は異文化の影響も示しており、白人は黒人文化の要素を取り入れています。 Ira Aldridge Troupeは、その海賊行為を海賊版化しようとし、その視聴者と協力して、ミンストレルシーを独自の目的に変えました。
オルドリッジファミリー
- イラダニエルアルドリッジ、1847–?。先生。 1867年にオーストラリアに移行しました。
- アイリーン・ルラナ・ポーリン・オルドリッジ、1860–1932オペラ歌手。
- Ira Frederick Olaff Aldridge、1862〜1886。音楽家および作曲家。
- アマンダクリスティーナエリザベスアルドリッジ（アマンダイラアルドリッジ）、1866–1956。モンタギューリングの名前でオペラ歌手、教師、作曲家。
- 1867年、レイチェル・マーガレット・フレデリカ・アルドリッジは幼少期に亡くなりました。
レガシーと栄誉
- アルドリッジは、ヨーロッパの国家元首および政府から芸術賞を受賞しました。フレデリックウィリアム3世からプロイセン芸術科学金メダル、ロシア皇帝からレオポルドの黄金十字架、スイスのベルンからマルタ十字架。
- アルドリッジは、ストラトフォードアポンエイボンのシェークスピア記念劇場で表彰された33人の俳優の中でブロンズプラークを持つ唯一のアフリカ系アメリカ人です。
- ピエトロカルビのイラアルドリッジの胸像は、ロンドンのシアターロイヤルドゥルリーレーンのロビーにあります。
- アルドリッジの遺産は、アフリカ系アメリカ人の脚本家ヘンリー・フランシス・ダウニングの劇的な執筆に影響を与えました。
- 2002年、学者のMolefi Kete Asanteは、Ira Aldridgeを100人の最も偉大なアフリカ系アメリカ人に挙げました 。
- 彼の人生は、2012年にロンドンの三輪車劇場でプロデュースされたロリータチャクラバルティとエイドリアンレスター主演の演劇「 レッドベルベット 」の主題でした。
- ワシントンDCにある歴史的に黒人の大学であるハワード大学の演劇芸術学科には、Ira Aldridgeにちなんで名付けられた劇場があります。
- アルドリッジのオセロは、ジョン・A・アルノー、ジョン・ヒューレット、ポール・ロブソンを含む1800年代から1900年代初期に、 オセロでアフリカ系アメリカ人による一連の尊敬されるパフォーマンスを開始するのに非常に影響力があります。
- オルドリッジの名誉を称える青い飾り板がイギリスのコベントリーに建てられました。
- ブループラークは、2007年に英国の遺産によって5ハムレットロード、アッパーノーウッド、ロンドンSE19 2AP、ロンドン特別区ブロムリーに建設されました。
ブラック・ドクター （1847）
もともとオーギュスト・アニセ・ブルジョワによってフランス語で書かれた黒人医師は、アルドリッジによって英語の舞台に適応されました。 黒人医師は、異人種間の医師であるファビアンと、彼の患者であるフランス貴族の娘ポーリーンについてのロマンチックな劇です。カップルは恋に落ち、秘密裏に結婚します。劇は人種と家族の対立を描いており、ファビアンの死で終わっていますが、アルドリッジは彼のタイトルキャラクターを尊厳をもって描いています。彼が白人の英国人女性と結婚したとき、いくつかのプロットポイントはアルドリッジ自身の人生を反映しています。
