インバルーリー

Inverurie /ɪn.vəˈrʊəri/（スコットランドゲール語： Inbhir UraidhまたはInbhir Uraiidh 、「ウリ川の河口」）は、スコットランドのアバディーンシャイアにある王室の町であり、ウリ川とドン川の合流点で約16マイル（26 km） ）アバディーンの北西。

地理

インバルーリーは、アバディーンシャイアの中心部にあるドン川の谷にあり、地元ではガリオックの中心として知られています。ドン川とウリー川の間にあり、印象的なベンナチーの丘からわずか10マイル（16 km）です。町の中心部は三角形で、1862年に建てられた壮大な市庁舎が支配しています。「広場」の中央には（地元で知られているように）インバルーリーと地区戦争記念館があり、ゴードンハイランダーを見下ろす町。主なショッピングエリアには、マーケットプレイスと、町の中心部から住宅地に向かって分岐するウェストハイストリートがあります。ドン川の南は、ポートエルフィンストーンの村であり、インバーリーのロイヤルバーフの一部であり、アバディーンシャー運河（インバーリーからアバディーンまで）の近くにあるため、現在は使われていません。

語源

「インバルーリー」という言葉は、町のすぐ南のドンに合流する川の後の「ユリの合流点」を意味するスコットランドのゲール語インビールウライドに由来しています。

19世紀には、郵便の利用が増加したため、スコットランドの西海岸にあるアーガイルの「インヴァリー」に「インヴァリー」宛の多くの手紙が送られました。市議会は、議会の業務に使用される名前は「古代の綴り」とも見なされる「インバルーリー」であると定めた。彼らはこのスペルを将来使用するように一般市民に依頼し、郵便局長は変更を受け入れたと述べた。町の書記官は1866年4月20日に公式発表を行いました。

歴史

インバルーリーは、1308年5月のバーラの戦いで近くにいたバカン伯爵の第3代ジョン・コミンを破ったロバート・ザ・ブルースのgreat祖父、マルコム4世の兄弟、ハンティンドン伯爵、ガリオク伯爵によって設立されたと言われています。 。

宗教財団は、これを5世紀前に、現在セントアンドリュー教区教会として知られているインバーリーカーク教会を設立しました。

しかし、町の最初のチャーターは1558年に始まり、1806年にポートエルフィンストーンとアバディーン港を結ぶアバディーンシャー運河の建設後に近代的な開発が行われました。インバルーリー機関車工場（1905〜1969）は、サイズと繁栄しましたが、町が現在の形の多くに発展したのは、20世紀の最後の四半期の「オイルブーム」まででした。

近くの丘の中腹にあるイースターアクホーシーズリカンベントストーンサークルは、紀元前3千年紀にまでさかのぼります。町の郊外にあるブランドバットストーンは、オガムの銘が刻まれたクラスIピクトのシンボルストーンです。町には3つの有名な戦いがありました。インバルーリーの戦い（1308）、アイラの領主ドナルド（マクドナルド）と3月伯爵アレクサンダースチュワートが指揮する軍とのハーローの戦い（1411）。そして、その年のジャコバイト反乱中のインバルーリーの戦い（1745）。

House of Aquahorthiesは、1797年頃に建てられたインバルーリーの端にあるBurnhervieにあります。この家は、1829年までカトリック神学校として機能し、それ以来、個人の家になっています。

第二次世界大戦中、近くの都市アバディーンの爆撃により、ドイツの飛行機が数回見られたでしょう。インバルーリー自体が一度爆撃され、インバルーリーロコワークスの損傷につながった。

ツインニング

• 2016年からBagnères-de-Bigorre（フランス）。

業界

インバルーリーはマーケットタウンであり、今では毎月ファーマーズマーケットがあり、多くの小さな店、企業、サービスがあります。サービスと商業以外の主な産業は農業、石油であり、International Paperは2009年3月に工場を閉鎖するまで製紙業でした。小さなお菓子屋のクームスは、1957年にコリンクームスが亡くなるまで、スコットランドで最も古い家族経営のビジネスとして有名でしたが、その後ビジネスは閉鎖されました。

グレート・ノース・オブ・スコットランド鉄道は、インバルーリーの15エーカー（61,000 m2）の敷地に機関車の建設および修理工事を行いました。

農業は、町の設立以来行われてきたように、インバルーリーの経済の中心であり続けています。町の南東にあるセインストーンマートはスコットランド最大の家畜市場であり、商業ユニットをさまざまな農業支援サービス、石油産業の貯蔵ヤード、レンタカー会社に貸し出します。 Thainstone Martの横にある製紙工場は、2009年に工場が閉鎖されるまで大規模な雇用主でしたが、現在は油田設備の工業用地と貯蔵場の場所です。

1970年代半ばの北海石油の発見に続いて、いくつかの石油サービス会社がインバルーリーに現れました。この分野で働く多くの住民は、町で働く人々に加えて、「2週間オン2週間オフ」または「4週間オン」または「6週間オン」に基づいて、北海のオフショア石油施設でこれを行います。自体。

近年、インバルーリーでは、アバディーンの通勤者の数が増加し、「英国で最も急成長している町」になり、アバディーンへのA96幹線道路の混雑が増加しています。

2009年6月に98,000平方フィート（9,100 m2）の小売公園がオープンし、Homebase、Argos、Lidl、Halfords、Iceland、Home Bargains、Currysの取引が行われました。敷地は町の中心部近くに位置し、鉄道駅に近く、378台の駐車スペースがあります（洪水が発生していない場合）。

町にはインバルーリー病院があります。

言語

インバルーリー出身の一部の人々は、スコットランドのアバディーンシャイア方言とスコットランド英語を話します。最近、インバルーリーはシリアからの難民家族の家になりました。他の著名な民族には、英語、ポーランド語、小さなアメリカの基地が含まれます。

歴史的に、Pictishはこの地域の古代言語であり、多くの地名に見られます。それはブリュソニック言語であったように見えますが、その分類は不確かなままです。

この地域では最終的にピクティッシュがスコットランドゲール語に置き換わり、言語の証拠はドーリア語の言葉とインバルーリーなどの地名の両方に見られます。鹿の本は北東の数マイルから始まります。

宗教

インバルーリーで最も古い教会は、スコットランド教会の一部である聖アンドリュー教区教会です。 9世紀にドン川の左岸にあるカルディー修道士によって、現在マナーの領地として知られているバディフロウの土地のポルナーバーンとの合流点で設立されました。 「ロカールのカーク」として知られていました。

「カーチャール・オブ・ロチャール」の建設後すぐに、2つの従属礼拝堂が建設されました。1つはモンケジ（現在はキースホールの教区）に、もう1つはウリー川のほとりにある「ザ・バス」にあります。このマウンドには砦があり、後者の礼拝堂は、おそらくウリー川のほとりの要塞内とその周辺の入植者を収容するために建てられました。マンスがそこに建てられ、カークヤードもその周りに成長しました。この墓地は現在、地元では「バス」または「旧墓地」として知られています。

マルコムキャンモア（1057）と彼の女王、マーガレットの治世中に、インフェルーリーは新しいサクソン教区の1つを作成し、モンケジの従属礼拝堂はファイフのリンドレス修道院の管理下に置かれました。ローマのシステム、そしておそらくポーナーでの新しい教会の建設と、聖人の保護下での教区の配置を機会しました。 「Kchark of Rocharl」という名前は1198年以降消滅し、「The Chapel of Apollinaris」に取って代わりました。これはスコットランドで唯一のそのような献身ですが、大陸で人気があります。

14世紀には（ロバートブルース王の治世中）、ポルナーの礼拝堂は重要性を失い、崩壊する運命にありましたが、バスの教会は教区教会の名前と尊厳を引き継ぎました。この「ロジャールの教会」（現在の教区教会）の娘礼拝堂は、最終的に1774年まで地区のキリストの信仰の真の中心となり、モンケジーの教会は1631年までインバルーリーに依存したままでした。スコットランド教会は1560年に会い、13年後にインバルーリーはガリオックの「司教」でもあった最初の牧師ジョージパターソン牧師を受け入れました。彼は、Daviot、Montkegy、Kinkell、Kintoreを監督していました。

3番めのスコットランドのチャールズオブインバーリーの牧師（アレキサンダーミル-ジェームズ1世の王室の「司会者」）は、1600年より前にスケトリーバーンによってマンスをバスから現在のカークの場所に移しました。フォーブスの後、4人の大臣が順番に任命されました。 1770年、ウィリアム・デイヴィッドソンがインバルーリーの大臣として就任した。彼の宣教期間中、1775年にカークの現在の場所に「ミサリー教会」が建てられ、「バス」の古いカークの石を使用しました。 66年後、時間の経過とともに失われた理由のために取り壊されました。

デイビッドソンの後継者（ロバートレッセル– 1800–1853大臣）は、現在の建物の建設を担当し、1842年8月14日に神の栄光のために建てられました。スコットランドの自由教会の総会はエジンバラで開催されました。 1877年、「フリーカーカーズ」は現在の教会をインバルーリー州ウェストハイストリートに建設しました。

1929年のユナイテッドフリー教会とスコットランド教会の連合で、インバルーリーの「オールドカーク」は「南教区教会」と改名されました。 1953年に「セントアンドリュー教区教会」という名前を採用しました。1960年代、The Revd Douglas Listerの指揮の下、教会はスコットランド教会のスコトカトリック運動の回復に対応するために再命令されました。崇拝に対する「尊厳」の感覚。聖体拝領のテーブルは、内陣の中心の目立つ場所に復元され、新しい説教壇が就任され、内陣の北側と南側の演台に置かれました。中央通路が作成されました。

2011年、セントアンドリュースは教会の大規模な改修を完了し、2マニュアルのピーターコナチャーオルガンを3マニュアルのフィシスオルガンに置き換えました。現在、拡張された前庭エリアと教会事務所があります。リノベーションの一環として、聖アポリナルス専用の新しいチャペル/会議スペースが、戦争記念館やその他の工芸品を収容するために作成されました。この聖アポリナルス礼拝堂は、個人的な祈りと瞑想のために毎日開かれています。

セントアンドリュースは現在、スコットランドのセントマーガレット修道院（エルサレムのセントジョン勲章-騎士団病院）の修道院教会であり、その牧師（牧師Tグレイムロングミュア、名誉聖ヨハネの十字架）は前座です。

正式にインバーリー教区教会として知られ、1843年のスコットランド教会での牧師の任命をめぐる分裂（混乱）により、自由として設立された西教区教会（地元では「ウェストカーク」として知られる）が創設されました。教会（エジンバラの支配のない教会）により、インバルーリー教区教会の名前が変更されました。

20世紀半ば、西教会はスコットランド教会に戻ることを選択しましたが、町の急成長のために2つの教会は別々のままでした。西教会は最近、教会の建物に2階建ての大規模な改修工事を行いました。上部は日曜日の礼拝、葬儀、結婚式、コンサートに使用され、下部には人気のカフェやフェアトレードショップ、教会のオフィスがあります。

インバルーリーの他の教会や礼拝所には、セントメアリー教会（スコットランド聖公会）、ローマカトリック教会、バプテスト教会、ゴスペルホール、救世軍会議場などがあります。

スポーツ

ハーローパークで試合をするインバルーリーロコワークスは、地元のハイランドリーグのサッカーチームです。

ラグビーユニオンは、ケランズパークを拠点とするガリオックRFCが担当しています。

インバルーリーは、アバディーンシャイアクリケット協会の会員でもあります。

元ワールドスカッシュナンバーワンピーターニコルはインバルーリーで生まれました。

元オリンピックボウラーのジョージマーシャルは、1936年にインバルーリーで生まれました。

コロニーパークは、1978年にドッドリードMBEによって設立された町の少年チームです。スコットランドで最大の少年クラブであり、400人を超えるメンバーがいます。また、アマチュアチームとジュニアチームがあり、どちらもハーローロードのコロニーパークでホームゲームをプレイしています。

アバディーンフットボールクラブのミッドフィールダーバリーロブソンは、インバルーリーで生まれました。

ハンナマイリー-彼女は、ロングコースとショートコースの両方の形式で、ヨーロッパの400m個人メドレーチャンピオンです。彼女は2010年のコモンウェルスゲームでスコットランドを代表し、400mの個人メドレーで金メダルを獲得しました。23Mileyは、200mおよび400mの個人メドレー水泳イベントで2008年夏季オリンピックでイギリスを代表し、400mで2012年夏季オリンピックでイギリスを代表しました。個々のメドレー、5位を獲得。

Garioch Amateur Swimming club-ヘッドコーチのEavan Adamsと共にインバルーリースイミングプールにあるインバルーリーのスイミングクラブ。

Callum Smith（スキーヤー）-クロスカントリースキーのダブルオリンピアンは、2014年冬季オリンピックと2018年冬季オリンピックの両方に出場し、ケランド小学校とインバルーリーアカデミーの両方に参加しました。

Garioch Gymnastics Clubは町のコミュニティセンターに拠点を置いています。クラブには、2018 Commonwealth Games Gymnast Izzy Tolomettiを含め、国内および国際的にスコットランドを代表するいくつかの体操選手の本拠地があります。

輸送

町はA96道路沿いにあり、アバディーンからインヴァネスラインまでのインバルーリー駅からアクセスできます。最寄りの空港は、ダイスのアバディーン空港です。

教育

4つの小学校と1つの中学校があります。

• インバルーリーマーケットプレイススクール-この地域に建設された最初の小学校c。ビクトリア朝時代後期。この学校はcで閉鎖しました。 2017年初頭。
• ケランズスクール-1975年に開校。
• ポートエルフィンストーンスクール-近くのポートエルフィンストーンの少人数向けに建設
• Strathburn School-1977年にオープン。2001年2月、学校に寄りかかっていたスクーターを燃やそうとしたWilliam MacLeodという男が燃え尽きました。しかし、2002年までに再構築され、完全に機能しました。
• Uryside School- 2017年後半にオープン。旧Market place小学校を置き換えました。
• インバルーリーアカデミー-ビクトリア朝時代に建てられたこの学校は、もともと中学校と小学校の両方に分かれていましたが、マーケットプレイスが建てられた後、建物は統合されました。それ以来、1980年代半ばの最新の学校の新しい部分が追加されました。 2020年には、古い建物に代わる新しい建物が建設される予定です。