ラビリンスへ（TVシリーズ）

Into the Labyrinthは、英国の子供向けテレビシリーズです。 1980年から1982年までのITVネットワーク向けにHTVが制作しました。最初のシリーズは1981年5月まで放送されませんでした。シリーズは、以前ドクター・フーのためのいくつかの物語を書いていたボブ・ベイカー、一緒にスコットによって作成されました。最初のシリーズは、後に米国でニコロデオンに関する「The Third Eye」サイエンスフィクションシリーズの一部としてのみ公開されました。また、オーストラリアのABC TV、スペインのTVE、アイルランドのThe Denの一部としてRTÉOneとRTÉTwo、バスクの国のETB 1とETB 2、マレーシアのTV2、香港のRTVとATVで放送されました。このシリーズは、英国の衛星テレビでも再放送され、ラッパープログラムRoustaboutの一部としてThe Children's Channelで放映されました。

あらすじ

このシリーズは、2人の時代を超越した反抗的な魔術師、高貴なロスゴ（ロンムーディ）と邪悪なベロア（パメラセーラム）の間の闘争に基づいています。それぞれは、無限の力の魔法のオブジェクトであるニダスの所有を獲得することを目指しました。ニダスは実際にはロスゴに属していましたが、ロスゴが見つけられないように、時間と空間を介して送信するために彼女自身の魔法を使ったベロールによって盗まれました。ニダスの力がなければ、ロスゴは最終的に死ぬでしょう。最初のシリーズは、迷宮の洞窟でロスゴをほとんど死んでいると感じる現代の子供たち（フィル、ヘレン、テリー）のグループに続きました。ロスゴは、さまざまな期間を経て子供たちにニドゥスを捜索させます。ニドゥスは、各期間で異なるオブジェクトに偽装され、反射でのみ見ることができます。子どもたちは歴史のさまざまな時点（フランス革命、古代ギリシャ、英国内戦など）に到着し、そこで各時代のキャラクターを演じるロスゴ自身の以前のバージョンを見つけます。一緒に彼らはニドゥスを捜しますが、彼らの試みは常にキャラクター自身を装った各時代に現れるベロールによって妨害されます。子どもたちがニダスを取り戻そうとするのと同じように、ベロールは彼女の魔法を使って時を経てそれをさらに投げつけます（彼女の魔法の呪文「彼女を指先から放つ稲妻が私を否定します！」を使用）。ベロスはロスゴがまだ生きている間は実際にニダスに触れることができないので、最終的に彼が死ぬまで彼はアーティファクトの所有を否定することしか望めない。最初のシリーズの終わりに、子供たちはニダス（現在は剣の形をしている）を見つけ、最終的にベロールをしのいで、ニダスをロスゴに返します。彼女は拒否し、活気のない頭蓋骨になりました。

第二シリーズでは、ベロールは自身の動力源であるアルベドで死から再び立ち上がり、ロスゴを破壊してニダスを手に入れたいと望んでいます。しかし、戦闘中に2つの動力源が衝突し、アルベドは破壊され、ニダスは5つのセグメントに分割され、時間と空間に散らばります。前と同様に、ロスゴはフィル、テリー、ヘレンの助けを借りて、再びオブジェクトとして偽装され、反射でのみ見ることができる断片を回収します。しかし、今回は彼らに有利な2つの要因があります。ロスゴの他の転生はすぐに子供を認識することができ、ロスゴ自身はニダスの破片を主張することができます。ベロアはそれらを別の期間に送ることができます（彼の魔法の呪文を使用してNidus！」）。子どもたちがニドゥスを再構成することができた第二シリーズの最後のエピソードまで、彼らの努力は再びベロールによって妨げられました。しかし、今回はベロールから逃げることができないため、フィルはニダスを底なしの水たまりに投げ入れます。ニドゥスとアルベドの両方を失い、ベロールは再び生命のない頭蓋骨に戻ります。しかし幸いなことに、ロスゴは、ニドゥスがもはや彼の唯一の所有物ではないにもかかわらず、彼が不滅を維持し自由に旅行することを望むときはいつでも、彼は（そして啓蒙を求める他の誰もが）その力を活用できる時のウォーターズに投げ込まれたと説明します再び時間を経て。

3番目の最終シリーズでは、フィルのみが新しい魔術師Lazlo（Chris Harrisが演じた）を支援するために戻ってきました。ラズロの力の源は、彼が身に着けていたブレスレットにフィットする魔法のお守りであるスカラベウスでした。ニドゥス（以前のシリーズの終わりに失われた）をもはや所有することができなくなったベローは、何らかの形で死を再びだましたが、別の架空の期間にラズロのスカラベウスを再び隠すことでラズロのスカラベウスを盗もうとします。ラズロとフィルはブレスレットを使ってスカラベウスを追跡しようとしますが、彼らは最終エピソードが勝利しラズロが彼女を打ち負かすまで、ベロールに絶えず妨害されます。

舞台裏

迷宮のシーンのいくつかは、チェダー渓谷の洞窟の場所で撮影されました。これらは、シーズン1のオープニングシーンとクロージングシーン、およびCSOの背景として使用される映像を提供しました。歴史的なエスカパドのほとんどは、同じ洞窟セットを中心としたスタジオであり、各期間ごとに修正されました。シーズン2と3のオープニングとクロージングの本は、それぞれスタントンドリューストーンサークルとグラストンベリートーで撮影されました。

このシリーズの脚本家数人は、以前は共同作成者のボブ・ベイカー、ロバート・ホームズ、アンソニー・リード、ジョン・ルカロッティなど、 ドクター・フーに取り組んでいました。

Into the Labyrinthの忘れられないテーマを歌うオペラの声は、1970年代のファンタジーシリーズChildren of the Stonesのテーマのメインメロディーラインも歌うLynda Richardsonです。パトリック・ドロムグールがエグゼクティブプロデューサーであり、シドニー・サガーがこれらのシリーズの両方の音楽を書いた。

3人の子役は、大人として演技を続けました。サイモン・ビールは現在、チャーリー・ケインという舞台名で活動しており、 ブリジット・ジョーンズの日記で小さな役割を果たしました。リサターナーはイギリスのドラマバッドガールズで主役を演じ、サイモンヘンダーソンはイーストエンドでエディーハンターを演じた 。

Pamela Salemは、BBCのAll Creatures Great and SmallテレビシリーズのスクリプトエディターであるTed Rhodesの笑いに基づいて、彼女がBelorに使用した笑いを基にしました。セーラムは、いくつかのエピソードでゾーイ・ベネットとして登場しました。

小説

最初と2番目のシリーズは、ピーター・グラハム・スコットによって小説化され、それぞれ「 Into The Labyrinth」と「Return To The Labyrinth 」と題されています。第3シリーズの小説は発表されていません。さらに、1982 年に数週間、子供向け雑誌Look-Inにコミックストリップが登場しました。

ホームメディア

最初のシリーズは、1980年代後半にVHS（2カセット）でリリースされました。ネットワークDVDは、2008年7月14日に英国で3ディスクDVDボックスセットとしてシリーズ全体をリリースしました。リージョン2用にエンコードされ、追加機能としてフォトギャラリーが含まれています。

キャスト

• ロスゴ（シリーズ1＆2、1981）：ロンムーディ
• Belor（シリーズ1-3、1981–82）：Pamela Salem
• フィル（シリーズ1-3、1981–82）：サイモンビール
• ヘレン（シリーズ1＆2、1981）：リサターナー
• テリー（シリーズ1＆2、1981）：サイモンヘンダーソン
• ラズロ（シリーズ3、1982）：クリスハリス
• ブラム（シリーズ3、1982）：ハワード・ゴーニー