インクハート

Inkheart （ドイツ語のタイトル： Tintenherz ）は、2003年のコーネリアファンクのヤングアダルトファンタジー小説であり、 Inkheart三部作の最初の本です。 2007年のオンライン調査に基づいて、National Education Associationは、この本を「子供向けの先生のトップ100本」の1つに挙げました。

プロット

12歳のメギーは、見知らぬ人が窓の外で彼女を見つめているのを見て、それについて父親のモーティマー（または、メジーが彼を呼ぶとMo）に話します。彼女の父親は見知らぬ人を招待し、彼は自分をダストフィンガーとして紹介します。 MoとDustfingerはお互いを知っているようで、後者は前者を「Silvertongue」と呼んでいます。 MoとDustfingerはMoのワークショップに行き、そこではMoが製本機として働いています。 Meggieは、彼らが聞き慣れない人や場所について話しているのを聞きます。 Dustfingerは、山羊座という男が彼を探しているとMoに警告します。翌朝、Moは予想外に、彼とMeggieがMeggieの叔母のElinorの家に行かなければならないと発表します。彼らは道でDustfingerを見つけ、Elinorの家に行く途中でDustfingerに加わる。彼らが到着すると、エリノールは不満のように見えますが、それを受け入れます。MoやMeggieのような彼女の家は本でいっぱいです。 Moは仕事に取り掛かり、MeggieはDustfingerと話をします。Dustfingerは、DustfingerのペットのテンであるGwinを紹介します。ある日、彼は夜に彼女のためにショーを開き、芸能人であり火を食べる人であると主張します。しばらくして、Moは珍しい名前の人たちに捕らえられ、以前に言及された山羊座が彼の手を得るために必死であるという本Inkheartを彼と一緒に持ってきます。メギーとエリノールは警察に話しますが、警察は彼らが心の外にいると思います。

しばらくして、彼らはDustfingerが去ったことに気付き、しばらくして戻ってきました。 Dustfingerがいない期間中、Meggieはバッグを梱包して、エリノアに捕まるだけの父親を探しに出かけます。 Dustfingerが戻り、3人は父親が抱かれていた山羊座の村に進出します。到着すると、彼らはバスタという名の警備員に会います。バスタはダストフィンガーを認識しているようです。 3人は山羊座の家に連れて行かれ、そこで彼は彼らを待ちます。 Meggieは本物のInkheartの本を引き出します。これは、ElinorがInkheartを別の本に切り替えたため、Moがキャプチャされたときに間違った本を取り込んだためです。 ElinorとMeggieは、Moが保持されているセルに投げ込まれ、再会します。この後、MeggieはMoに彼らがそこにいた理由を話させます。

昔、Meggieが2歳のとき、彼女の父親はInkheartをMeggieの母親のTeresaに読んでいた。モーは、彼が声を出して読むだけで本から物を引き出すことができる特別な贈り物を持っていることを発見しましたが、本から出てくるすべてのものには何かが入らなければならないので、代償が伴いました。、本の主人公、山羊座、バスタ、ダストフィンガーの3人が本から出て家に入ります。山羊座はMoと戦おうとしますが、やがてMoは彼らを家から追い出します。彼が背を向けると、テレサと彼女の膝に座っていた二匹の猫がいなくなり、メギーは泣いていました。彼は後に妻を本から出そうと何度も試みたが、彼の力は彼を失敗させた。

午前中、山羊座は3人（今のところ、Dustfingerは遠い昔）を赤く塗られた悪魔的な教会に連れて行きます。そこには巨大な山羊座の像があります。彼は、Moにトレジャーアイランドから宝物を読み取らせます。モーがテイルズオブアサウザンドアンドワンナイトを読み始めると、本から出てきた男の子が現れます。囚人は、彼らの隣の房に入れられていたファリドとともに彼らの房に戻されます。その夜、Dustfingerは囚人全員を脱出し、バスターとFlatnoseという別の警備員が追いかけてくるエリノールの車に走ります。しばらくすると、彼らの車は故障し、森の中を旅しなければなりません。彼らは、見捨てられた村に到着し、犬が近づいて群れを捕まえるのを聞くまで、彼らは少しの間滞在します。犬はテンの匂いを嗅ぎます。これは、テンが臭いので明らかです。これはたまたまMoが隠れている場所のすぐ上にあります。犬は噛み付き、Moを攻撃し始めます。Dustfingerは犬を解放し、グループは警備員を縛り、しばらくキャンプをしていた廃屋に入れます。

エリノールは秘密のクレジットカードを使用して、新しい服や食べ物をすべて購入する一方で、ホテルに少し滞在できる都市を見つけます。ファリッドはダストフィンガーの見習いとなり、ダストフィンガーの火の芸術を学び始めます。エリノールはレンタカーに乗り、ファリッドとダストフィンガーはメギーとモーが去るまで少し長く滞在します。 Dustfinger、Farid、Meggie、Moは街の近くの小さな村にあるFenoglioの家に行きます。 FenoglioはInkheartの作者であり、山羊座は彼が保管していたものを除くすべてのコピーを焼き付けたため、 Inkheartの別のコピーを提供できる可能性があります。彼らはフェノグリオに別のコピーがないことを知って失望しますが、彼らに彼に尋ねたので、彼は彼らの物語について疑問を抱きました。彼は自分のキャラクターに命が吹き込まれ、ダストフィンガーに会いたがったことを知りたいと思っていましたが、ダストフィンガーはファリッドが後ろを追って逃げました。

Fenoglioは、MoがFenoglioの本を修正する間、彼らがしばらくそこに住むことができるように、彼らにアパートを提供します。モーは、緊急の電話で、空港に向かい、メギーにフェノリオと彼の3人の孫を残します。

エリノアが家に帰るとき、彼女は彼女がそれを残したようにすべてを見つけることを期待しますが、彼女は間違っていました。本はすべて棚から引き抜かれて踏みつけられ、彼女の最も貴重な本でいっぱいの彼女の図書館では、山羊座と彼の部下の印として天井からぶら下がっている死んだ雄鶏を除いて、彼女はそれらがすべてなくなっていることを見つけました。彼女が外を見ると、彼女は巨大な灰の山を見て、それが彼女の最も貴重な本だと気づきました。

しばらくして、バスタとフラットノーズはフェノグリオとメギーを見つけ、山羊座を見るために連れ去ります。山羊座を見ると、フェノグリオは山羊座の過去を明らかにします。父親は騎士であり、母親は王女であるという話は誰もが知っていましたが、たまたま父親が鍛冶屋であり、母親であるモルトラまたはカササギがただの女中だったことがあります。山羊座は彼らを彼の家の屋根裏部屋の房に連れて行き、そこでメジーは彼女が父親の力も持っていることを発見し、最終的にピーターパンからティンカーベルを連れ出しました。

ファリッドとダストフィンガーは、ダストフィンガーが彼の古い使用人の友人の一人であるレサに会う村に忍び込みます。 Resaは、MoとMeggieと同じ才能を持つ不幸なDariusの後にInkheartの物語から出てきたDustfingerに読み書きを教えるミュートです。変になります。レサとダストフィンガーは、山羊座からインクハートを得る計画を共謀します。ダストフィンガーとファリドは森に戻り、しばらくそこにとどまります。

カササギのテストを受けて、マギーはハンス・クリスチャン・アンデルセンの物語からブリキの兵士を引き出します。カササギは彼女に紙とペンを持たせます。フェノグリオはブリキの兵士のために幸せな物語を書き、彼を彼の本に戻します。フェノグリオは、メジーがシャドウと呼ばれる恐ろしい悪役を読まなければならないときのために、対抗呪文を書き始めます。 GwinはMoとMeggieの間でメモをやり取りします。これらのメモはエルフ語で書かれており、何が起こっているのかを知らせます。

ElinorとMoは、Dustfingerが誘kされてInkheartの本を回収しようとして地下室に送られた後、空港から村に到着し、Faridと話します。彼らは読み物が起こらないようにしようと計画し、ファリドとモーはガードの制服を着て混じり合うようにします。夜にショットが発射され、ファリドだけが頭に小さな切れ目を入れて弾丸で負傷します。エリノールは、戻ってこなかった後、ファリッドとモーを見つけようとすることで捕まり、本を盗もうとして捕まえられたレサと一緒に地下室に入れられます。

Meggieは、読書のために白いドレスを着ることを余儀なくされ、ちょうど計画どおりに、スリーブにShadowの反呪を持っています。彼女はまた、Dustfingerに会うように頼み、彼女のお母さん、Resaを見つけます。ファリドとモーは、山羊座の家を火と近くの畑に火をつけました。誰もが火に注意を払っている間、彼女はフェノグリオの手書きの物語のために計画された読書を切り替えます。彼女はシャドウを作成し、Moはマスターに対してそれを有効にし、山羊座を殺します。

影は妖精、ガラスの男、灰が作られたブラウニーに戻ります。魔法の生き物の多くはエリノールと一緒に家に帰ります。エリノアが本の知識で役に立つと思うメギ、ムー、レサ、ダリウスは、エリノアの大きな家に行き、住んでいます。 Gwin、Dustfinger、およびFaridは、DustfingerがMoからInkheartを盗んだ後、夜に出発します。

キャラクターズ

Meggie： 12歳の熱心な読者であり、Mortimer "Silvertongue" Folchartの娘で、野心的で面倒です。彼女はまた、父親のような本から物を読む能力も持っています。彼女は父親から本への愛を継承しています。

Mo（Mortimer）：娘のように、物語から登場人物を読むことができるシルバータングのMeggieの父。彼は、Moが誤ってDustfingerと一緒に山羊座とバスタを読んだときに本Inkheartを読んだResaの夫です。

Dustfinger： Inkheartという本のキャラクター。 DustfingerはMortimerによって本から読み上げられました。 Dustfingerは、火を使用する熟練したパフォーマーです。彼は彼の仲間としてグウィンと呼ばれる角のあるテンを持っています。彼は、バスタによって切り傷を受け、砂色の髪をしていることから、顔に3つのかすかな傷跡があると言われています。 Inkheart全体を通して、彼は自分の世界に戻る唯一の方法である本だけを検索します。彼はモーティマーを裏切り、彼を山羊座に売り渡したが、彼は山羊座が彼が家に帰ると約束したのでそうしました。彼はメギーを数回保護しますが、本当に悪ではありません。彼は彼が読まれた世界に適合せず、彼の家族に帰宅することだけを気にしており、それが彼の表面上は残酷な行為の多くの理由です。彼は落ち着いていて、ほとんど常に態度で表現しています。

山羊座： Inkheartの別のキャラクター、彼はMortimerによって本からも読み上げられました。彼は暴徒の上司です。山羊座は非常に背が高く、慢な男で、羊皮紙のように薄い、短い剛毛、非常に薄い明るい目をしています。彼は最初の本の主な敵対者です。彼は自分のことだけを気にし、自分の世界と時間に戻りたくない。

Gwin： Dustfingerのバックパックに住むDustfingerの角のあるペットテン。彼は訓練されていないので、彼は通常Dustfingerを噛みます。

エリノール：姿を消したモーのおばさんの妻。エリノールは本のコレクションを誇りに思っている世捨て人です。最初は、彼女はメギーが本を台無しにするのではないかと恐れて、やや失礼ですが、メギーが本と同じくらい本を愛していることに気付くと、彼女は温かくなります。

バスタ：本Inkheartのキャラクター。彼は、目が細くて細い角張った顔をしていて、背が高くて肩が狭いわけではありません。彼について怒りのメモがあり、彼は非常に迷信的です。他のすべての黒を着ている山羊座の男性とは異なり、バスタは白いシャツを着ています。バスタは彼が持っているナイフが大好きです。

Flatnose：山羊座の子分のうちの1人。DariusによってInkheartから読み取られました。彼は、巨人が親指で顔を押し込んでいるかのように見える、背が高くて広い男だと言われています。

ダリウス：モーティマーより年上ではない、神経質で小さく、,せた男。ダリウスは背中がひどく、眼鏡をかけていると言われています。山羊座は、本からキャラクターを読むこともできることを発見しましたが、キャラクターのutter音のため、キャラクターがさまざまな変形をしているため、これをうまく行えません。

ファリッド：若い男の子が本から読み上げた「千夜物語」。 FaridはDustfingerの仲間になります。「火遊び」に非常に熟練する。また、Meggieのソフトスポットも開発しています。

Fenoglio： Inkheartの著者。亀のような顔をしていると言われています。

Mortola（カササギ）： InkheartからDariusが読み上げます。彼女はハゲタカのような顔をしています。彼女の目は近くに置かれ、彼女の顎は前方に突き出ています。彼女の足は腫れ、包帯に包まれています。バスタは「彼女と比較して、私の心は子供のかわいいものと同じくらい柔らかい」と主張するように、彼女は非常に残酷です。

The Shadow： Inkheartは、山羊座が火のように地面から飛び降りて彼を呼ぶときにのみ表示されます。シャドウは、山羊座が燃やしたすべてのクリーチャーの灰から作られています。 The Shadowのコンセプトは、Michael EndeのThe Neverending StoryのNothingのコンセプトに似ています。

テレサ（レサ）：モーティマーの妻、メギーの母、エリノールのnie。モーティマーが最初にダストフィンガー、バスタ、カプリコーンを読み上げたとき、彼女は本の中に姿を消した。後で彼女が声を失ったことが発見されました。

続編

続編Inkspellは2005年10月1日にリリースされました。3部作の3冊目であるInkdeathは2007年9月28日にリリースされました。

映画化

この本に基づいた映画は、2008年12月12日に英国で、2009年1月23日に米国で劇場公開されました。 Eliza BennettとBrendan Fraserは、それぞれMeggieとMoとしてキャストされました。キャストの残りのメンバーには、DustfingerとしてPaul Bettany、FaridとしてRafi Gavron、FenoglioとしてJim Broadbent、ElinorとしてHelen Mirren、CapricornとしてAndy Serkis、TeresaとしてSienna Guillory、およびBastaとしてJamie Foremanが含まれていました。 Iain Softleyが映画を監督しました。

クリティカルレセプション

Kirkus Reviewsは、「これまでに本で失われた人にとっては真のごちそう」と宣言しました。 ガーディアン紙に書いているダイアナ・ウィン・ジョーンズは、「読書の喜び、恐怖、落とし穴をこれほどうまく伝えたことは今まで読んだことがないと思う」と述べた。