イアン・ハンコック

イアン・フランシス・ハンコック OBE（ロマーニ語： ヤンコ・ル・レッジョスコ 、1942年8月29日生まれ）は、言語学者、ロマーニ学者、政治的擁護者です。彼はイギリスで生まれ育ち、ロマーニ研究の分野で主要な貢献者の一人です。

彼はテキサス大学オースティン校のロマーニ研究プログラムおよびロマーニアーカイブアンドドキュメンテーションセンターのディレクターであり、1972年から英語、言語学、アジア研究の教授を務めています。彼は国連でロマーニの人々を代表しています。ハンコックがロマニの祖先を持っていると主張するビルクリントン大統領の下で、米国ホロコースト記念評議会のメンバーを務めました。彼はまた、1997年のRafto賞でロマ人を代表しました。

若いころ

ハンコックは1942年にロンドンで生まれました。彼の母親、キティはロマニカルです。彼の父、レジナルド（Redžo）はロムングロの一部であり、北中ロマニ語のハンガリー語話者Imre Bencziの子孫でした。彼は、イムレの娘マリアで姓ハンコックを獲得しました。マリアは、その名前のイギリス西部のショーマン家族のメンバーと結婚しました。

1960年代後半、彼は英国の反ロマニ差別についての報告を読んだ後、ロマ人の権利活動家になりました。特に、両親を逮捕した警察官がブルドーザーを使用してキャラバンを強制的に除去しようとした後、3人のロマ人の子供がランプによる火災で死亡した事件について読んだ後、彼はロマ人の権利の原因を取り上げました彼らがまだ中にいる間に1971年、彼は博士号を取得して卒業しました。ロンドン大学で言語学を専攻。

ロマーニ研究

ハンコックは、ロマ人と言語（特にVlax方言）に関する300以上の本と記事を出版しています。これらの作品は、ロマ人の言語学だけでなく、歴史、人類学、遺伝学を通じてロマ人を分析しています。彼はまた、ドキュメンタリーのアメリカのジプシーにも出演しています。彼は現在On Romani Origins and Identityという本を書いています。

ハンコックは、ロマの言語に基づいたロマの歴史に関するラルフ・リリー・ターナーの見解の一部を支持しています。特に、ハンコックは、ドムがロマ人よりはるかに早く、すなわち西暦1000年前にインドを去ったことに同意します。実際に、彼はシャー-Nameh、以前ロマーニ人の祖先であると考えられていたどちらも聖ジョージの人生Anchoriteで述べたatsingani、に言及したインドのミュージシャンが、の祖先であったかもしれないと主張しますドマリ族ではなく、ロマーニ族ではない。彼は、アルメニアに到達するとロム人がロム人から分裂した可能性があると考えています。

ロマ人はヨーロッパに職業を持ち込んだカーストの低いインド人の子孫であるという一般的な見解に反して、彼はロマ人がガズニのマフムードのインド人捕虜から生まれたと主張している。証拠として、彼は特に軍事起源のインド語の存在と、ガズナヴィッドの侵攻中にヒマラヤを通過してインドを去り、決して戻らなかったラージプートを語るバンジャラの口承伝説を指し示しています。

彼はまた、ロマ語はコイネ語に由来すると考えています。これは、捕虜が話す多くのインド語の間で「ラジプティック」と呼んでいます。彼はそれを他のいくつかのインドの言語、特にヒンドゥスターニ語に似ていると感じています。

ロマーニの歴史については、彼は時間と空間全体で「パリア症候群」を指摘し、ユダヤ人と同じ「ユダヤ人とジプシーの最終解決策」の一部であったナチス当局の手によるジェノサイドの試みで頂点に達した。問題」プロジェクト。

クレオール語学

ハンコックは言語学の分野、特にピジン語とクレオール語の分野でよく知られており、ロマの研究とロマの社会活動の世界でも有​​名です。シエラレオネのクリオ語に関する研究に加えて、サウスカロライナ州およびジョージア州沿岸のガラ語、およびテキサス州ブラケットビルのブラックセミノールの子孫のコミュニティで話されているアフロセミノールクレオール語を研究しました。ハンコックは、アフロセミノールクレオールを報告した最初の学者でした。彼は後に、1850年に先祖が定住したメキシコのコアウイラ州のエルナシミエント村のブラックセミノールの子孫の間で話されていたその言語の別の種類を特定しました。彼は、アフロセミノールクレオールとガラは密接に関連する言語であり、セミノールは、主にサウスカロライナ州とジョージア州の低地のガラ族の子孫です。

ハンコックは、ピジンおよびクレオール言語学の分野の創始者の一人として認められています。彼はまた、西アフリカおよび西インド諸島で話されている英語ベースのクレオール言語に関する広範な研究を行っています。彼はこれらの言語の歴史的発展に関する彼の見解で特に知られています。彼は、西アフリカとカリブ海の両方の大西洋海域で話されているすべての英語ベースのピジンとクレオールは、「英語ベースの大西洋クレオール」と呼ばれる単一の言語ファミリーに属していると主張しています。彼は、それらのすべてが、大西洋奴隷貿易の商取引の言語として、17世紀および18世紀に西アフリカ沿岸に沿って生じたギニアコーストクレオール英語と呼ばれるものにまでさかのぼることができると主張します。彼は、ギニア沿岸クレオール英語は、ジェームズ島、バンス島、エルミナ城などの沿岸奴隷貿易基地で話されたと言います。そこでは、英国の奴隷商人とそのアフリカの妻の子孫が母国語としてそれを使用しました。

ハンコックは、ギニア・コーストのクレオール英語は最終的に、ガンビアのアク言語、シエラレオネ・クリオ、ナイジェリアのピジン英語、カメルーンのピジン英語など、今日西アフリカで話されているピジンとクレオールの言語を生み出したと言います。彼はまた、新世界の奴隷になったアフリカ人の何人かはすでにアフリカのギニア・コースト・クレオール英語を話したと主張しています。彼らのクレオールのスピーチは、スリナムのガラ、アフロセミノールクレオール、バハマ方言、ジャマイカクレオール、ベリーズクリオール、ガイアナクレオール、スラーナントンゴなど、今日大西洋のアメリカ側で話されているクレオール言語の開発に影響を与えました。

大西洋のクレオール言語間の接続に関するハンコックの見解は議論の余地があります。これらの言語間の強い類似性は否定できませんが、多くの言語学者は歴史的関係よりも収束によって類似性を説明することを好みます。他の学者は、両方の要因が言語の形成に役割を果たしたと主張します。別の言語学者グループは、クレオールの類似性（インド洋のクレオールとハワイのクレオールにまで及ぶ）を、ほとんどのクレオールコミュニティに共通する条件の下で出現する言語の生来の「バイオプログラム」に帰する理論に同意します。