フシャン・イラニ

グレー
カーテンが炎になり、悪魔が入った
私はあなたのことを今考えています
いくつかのデザイン

フシャン・イラニ （ペルシャ語： هوشنگایرانی ; ハメダン 1925 – 1973）は、イランの詩人、翻訳者、批評家、ジャーナリスト、画家でした。彼はイランの「新詩」の先駆者の一人です。

ファイティングコックの日々

1950年に設立されたKhorus Jangi （ペルシャ語：خروسجنگی、The Fighting Cock）は、同じタイトルの雑誌を出版した小さな芸術グループでした。当初、 Khorus Jangiは、当時の他の文学雑誌と大きな違いはありませんでした。しかし1年後、モダニズムのペルシャ詩の恐ろしい フシャン・イラニがグループに加わりました。彼の影響で、この雑誌は急進的な近代主義の文学雑誌に変わりました。 イラニの詩を出版しましたが、これは当時の他の文学雑誌や、当時の文学批評家でさえも、あえて詩として認めようとはしなかったものです。 イラニは、ニマがペルシャの詩にもたらした可能性がどのように採用されているのかを慎重に観察し、心配して認識しました。ニマとモダニズムのペルシャの詩は主流になりつつあります。若々しい伝統のこの二重の端を理解して、イラニはニマを称賛し、非難しました。

作品

本

• 詩
  • Spicy Violet on Grey（ペルシャ語：بنفشتندبرخاکستری）、テヘラン、1951年9月
  • グレー（ペルシャ語：خاکستری）、テヘラン、1952年6月
  • カーテンが炎に包まれ、悪魔が入りました（ペルシャ語：شعله‌ایشردهرابرگرفتوابلیسبهدرونآمد）、1952年11月
  • 私はあなたのことを今考えています、私はあなたのすべてのことを今考えています
  デザイン
  • Some Designs（ペルシャ語：چنددِسَن）、テヘラン、1952年4月
  クリティカルエッセイ
  • アートの理解：アートの世界観への道（ペルシャ語：شناختهنر：درراهیکجهان‌بینیهنری）、テヘラン、1952年1月
  • 氏はフセインKazem-zade Iranshahrのへの手紙：彼のコレクション"孔子"について、彼はテヘランで公開されていること（ペルシャ語：نامهبهآقایحسینکاظمزادهایرانشهر：دربارهمجموعهایشانکهبهنامکنفسیوسدر تهرانمنتشرشدهاست ）、テヘラン、1956

ギャラリー

本「Some Designs」（ペルシャ語：چنددِسَن）、テヘラン、1952年4月から