ハンガーフォード虐殺

ハンガーフォードの虐殺は、1987年8月19日にイギリスのハンガーフォードで行われた一連のランダムな銃撃であり、失業したアンティークディーラーで便利屋のマイケルロバートライアンが、警察官を含む16人を射殺する前に致命傷を負いました。拳銃と2つの半自動小銃を使用して行われた銃撃は、彼がかつて通っていた学校を含むいくつかの場所で発生しました。他の15人も射殺されたが生き残った。ある心理学者は、ライアンの虐殺の動機は彼の周りの「普通の生活に対する怒りと軽empt」の形であり、彼自身が具体的な部分ではなかったと理論付けたが、殺人に対する確固たる動機は今まで確立されていない。

虐殺に関する報告書は、ダグラス・ハード書記長によって委託されました。 1988年の銃器（改正）法は、この事件をきっかけに可決されました。これは、半自動中心射撃ライフルの所有を禁止し、3つ以上のカートリッジの容量を持つショットガンの使用を制限します。銃撃は、英国史上最も致命的な銃器事件の1つです。

加害者

マイケル・ロバート・ライアンは失業者であり、骨dealer品のディーラーでした。彼は、1960年5月18日にバークシャーのハンガーフォード近くのウィルトシャー州マールボロにあるSavernake病院で生まれました。父親のアルフレッドヘンリーライアン（1905年1月6日生まれ）は、マイケルが生まれた55歳でした。アルフレッドは1985年5月にスウィンドンで80歳で癌で亡くなりました。撮影の時点で、ライアンは地元の小学校で夕食を食べていた母親のドロシー（1924年5月17日生まれ）と暮らしていました。彼には兄弟がいませんでした。これに関する広範な報道機関のコメントがあり、関係は「不健康」であり、ライアンは母親に「甘やかされて」いたことが示唆されました。 ガーディアンの見出しは、ライアンを「ミイラの少年」と表現しました。ライアンは独身で、子供はいませんでした。

ライアンの真の動機は、彼と彼をよく知っている唯一の人である母親を殺したため、決して知られていません。ジョンハミルトン（ブロードムーア病院のメディカルディレクター）とジムヒギンズ（マージー地域保健局のコンサルタントフォレンジック精神科医）は、彼が統合失調症で精神病であると考えていました。ハミルトンは、「ライアンは急性統合失調症に苦しんでいる可能性が最も高い。彼は自分がしたことをする理由があったかもしれないが、それは彼にとって奇妙で独特である可能性が高い」と述べた。地元の牧師であるデイビッド・ソルトは、虐殺の最初の記念日に、「マイケル・ライアンが彼がしたことをした理由を誰も説明したことがありません。それは、私の意見では説明できないものだからです。」ライアンの遺体は、虐殺の15日後の1987年9月3日に読書会で火葬されました。

認可された銃器の所有権

ライアンは1978年にショットガン証明書を発行され、1986年12月11日に2つのピストルの所有権をカバーする銃器証明書を付与されました。彼は後に、証明書の付与以降に取得した2つのうちの1つ（スミス＆ウェッソン.38口径リボルバー）を販売し、さらに2つを購入するために、3つ目のピストルをカバーするように証明書の修正を申請しました。これは1987年4月30日に承認されました。7月14日に、彼は2つの半自動ライフルをカバーする別のバリエーションを申請し、7月30日に承認されました。虐殺の時点で、彼は次の武器の認可された所持でした：

ザバラ散弾銃
ブラウニングショットガン
Beretta 92FS半自動9 mmピストル
CZ ORSO半自動.32口径ピストル
Bernardelli .22口径ピストル
56型7.62×39mm半自動小銃
M1カービン0.30（7.62×33mm）半自動ライフル（珍しい「アンダーウッド」モデル）

ライアンは大虐殺でベレッタピストル、56型およびM1ライフルを使用しました。 CZピストルは、当時ディーラーによって修理されていました。タイプ56は、銃器ディーラーのミックレンジャーから購入しました。

射撃

Savernake Forest

最初の射撃は、8月19日午後12時30分、ウィルトシャー州のSavernake Forestのハンガーフォードの西7マイル（11 km）で行われました。 35歳のスーザン・ゴッドフリーは、家族のピクニックのために読書から2人の子供、ハンナ（4）とジェームズ（2）と一緒にこの地域に来ていました。ライアンは銃を上げて彼らに近づき、スーザンに日産マイクラに子供たちを配置させました。その後、彼は銃口で彼女を茂みの中に行進させ、ベレッタのピストルの雑誌全体を使って彼女を後ろで13回撃った。 Godfreyの2人の子供が一人の年金受給者であるMyra Roseに近づいた後、警察は現場に警戒しました。ハンナはローズに「黒人男性がミイラを撃った」と言った。ライアンが虐殺を続けたとき、当局はまだ反応していた。

A4ガソリンスタンド

ライアンはシルバーのボクソールアストラGTEをA4沿いの森からハンガーフォードに向けて運転し、町から3マイル（5 km）離れたフロックスフィールドの村のすぐ外にあるゴールデンアローガソリンスタンドに立ち寄りました。モーターサイクリストのイアン・ジョージがガレージから出発するのを待った後、彼はガソリンを車に送り始め、女性のキャッシャーであるカカウブ・ディーンに彼女が行方不明になった。ライアンは店に入ってM1カービン銃で近距離で彼女を射撃しようとしましたが、ライフルの雑誌は、おそらく彼が誤ってリリース機構にぶつかったために落ちました。それから彼は去り、ハンガーフォードに向かって進みました。一方、ジョージはディーンの銃撃の試みを目撃し、フロックスフィールドに立ち寄り、警察に最初の緊急通報をかけ、武装強盗の企てを見たと報告した。

ハンガーフォード

サウスビューとフェアビューロード

12時45分ごろ、ライアンはハンガーフォードのサウスビューにある自宅で見られました。彼は自分の車に武器を積んで逃げようとしましたが、車は始動しませんでした。その後、彼は車の右側に4発のショットを発射しました。隣人は、彼が屋内に戻って家の犬を射殺した前に、彼が家と車の間を動揺しているのを見たと報告した（家に犬が1匹か2匹いるかについては、アカウントは同意しない）。ライアンはその日以前に買ったガソリンを家に捨て、家を降ろしました。その後、火災により隣接する3つの物件が破壊されました。ライアンは車のブーツから3本の銃を取り外し、家の裏庭にいたローランドとシーラメイソンを射殺しました。ローランドは6回、シーラは頭を1回撃ちました。

ライアンは町のコモンに向かって歩き、さらに2人を負傷させました。マージョリージャクソンは、リビングルームの窓からライアンと14歳のリサミルデンホールを両足と腹部で家の外に立っているときに4回見たときに、腰に一度撃たれました。ミルデンホールは後に、ライアンがしゃがんで射撃する前に彼女に微笑んだことを思い出した。ミルデンホールは近くの家で治療を受け、生き残った。一方、ジャクソンはライアンを騒がせたことを非難し、77歳のドロシー・スミスを自宅に連れて行った。ジャクソンは、夫のアイバージャクソンの同僚であるジョージホワイトに電話をかける前に、最初に999に電話をかけました。彼女は、負傷したことをホワイトに伝えました。彼女の夫は帰国を主張し、ホワイトは彼を運転することを申し出た。ジャクソンは生き残った。スミスは負傷しなかった。

ライアンは、コモンに向かう小道で、犬を連れて歩いている家族に出会いました。ライアンが武器を持っているのを見て、51歳のケネスクレメンツは降伏のジェスチャーで腕を上げ、クレメントの家族が壁を乗り越えて安全に走ったとき、ライアンの注意をそらしました。ライアンはジェスチャを無視し、胸の近くで一度クレメンツを撃ち、即座に彼を殺しました。彼はまだ地面に落ちて、犬のリードをつかんでいた。ライアンはサウスビューにループバックして、銃撃の報告に応じて現場に到着したばかりの警察官であるPCロジャーブレトンで23発を発砲しました。ブレトンは彼の胸で4回打たれた：彼のヴォクソール上院議員は方向転換し、電柱に衝突した。彼はパトカーに座って死亡し、同僚に撃たれたことを無線で伝えた。次にライアンは、ブレンダが撃たれた直後にサウスビューになったリンダ・チャップマンと彼女の十代の娘、アリソンに武器を向けました。ライアンは彼の半自動から11ラウンドをVolvo 360に発射しました。弾丸は車のボンネットを通り抜け、右太腿でアリソンを打って致命傷を負わせた。ライアンはフロントガラスも撃ち、左肩にガラスと弾丸でリンダを打ちました。ライアンが武器をリロードすると、リンダは逆転し、サウスビューを出て、地元の医師のところへ行きました。その後、アリソンの脊椎の付け根に弾丸が引っかかっているのが発見されました。外科医はそれを除去する手術中に、麻痺のリスクが大きすぎると判断し、弾丸はそのまま残されました。

チャップマンがサウスビューから追い出された後、ジョージホワイトのトヨタクラウンはライアンに向かって走りました。アイバー・ジャクソンは助手席にいた。ライアンは56型で射撃を開始し、頭に一発で白を殺し、ジャクソンは頭と胸に重傷を負いました。ホワイトのトヨタはブレトンのパトカーの後部に衝突した。ジャクソンは死を装い、ライアンが詳しく見るために引っ越さないことを望んだ。

ライアンはフェアビューロードに沿って移動し、芝生を刈っていたアブドゥルラーマンカーンを殺しました。さらに道路に沿って、彼は隣人のアラン・レプティを負傷させた。彼はライアンの銃展示ユニットの建設を手伝っていた。その後、彼は到着したばかりの救急車を撃ち、窓を粉砕し、救急救命士のヘイゼル・ハスレットを負傷させました。ヘイゼル・ハスレットは、ライアンが再び彼女と同僚に発砲できるようになる前に逃げました。

ライアンは窓や通りに現れた人々を撃った。ライアンの母親であるドロシーは、その後サウスビューに向かい、燃えている家、武装した息子、通りに沿って散らばった死者と負傷者に直面しました。ホワイトのトヨタにまだ落ち込んでいたアイバー・ジャクソンは、ドロシーが車のドアを開けて「ああ、アイバー...」と言うのを聞いた後、息子との理性を無駄にしようとした。ライアンは腹部と脚で彼女を撃ち、その後、地面に横たわって背中に2つの致命的なショットを発射しました。ライアンはベティ・トラーデーを負傷させた。彼は森の中の紙の標的を射撃していると思っていたため、騒音を発しているとライアンに警告するために家を出た。その後、ライアンはハンガーフォードコモンに向かって走りました。

警察は状況を知らされたが、避難計画は完全に効果的ではなかった。ライアンの動きは、家に降りてから約1時間後に警察のヘリコプターで追跡されましたが、メディアヘリコプターとジャーナリストが攻撃の報告に応答したため、これが妨げられました。ライアンを観察した一人の警官は、ライアンの所持品で見た武器がハンガーフォード警察署の貧弱な銃器ロッカーの能力を超えていたため、武装した警察の使用を推奨した。

ハンガーフォードコモンアンドタウンセンター

ハンガーフォードコモンでは、ライアンは犬を連れて歩いている間、2人の若い父親であるフランシスバトラーを撃ち殺し、自転車で逃げた10代のアンドリューカドルを撃ちましたが、逃しました。ライアンが目の前を横切ると、地元のタクシードライバーのマーカスバーナードがプジョー309の速度を落としました。ライアンはタイプ56で彼を撃ち、彼の頭部に大怪我を負わせ、彼を殺した。バーナードは、地上部隊と警察のヘリコプターとの間の通信が散発的なままであったため、警察の迂回によってコモンに向けられていた。アン・ハニーボーンは、プライオリー・アベニューを駆け抜けたときに弾丸でわずかに負傷しました。その後、ライアンは、プライオリーアベニューに駐車していた洗濯機の修理工ジョンストームズを撃ちました。ストームズは顔を叩き、ルノーエクスプレスのダッシュボードの下にしゃがみ込んだ。彼はライアンがバンでさらに2回発砲するのを聞き、車両が揺れるのを感じましたが、彼は再び打撃を受けませんでした。ボブ・バークレイという地元の建築家が近くの家から走り出して、ストームをバンから自宅の安全な場所に引きずり込みました。

その後、ライアンはハンガーフォードの町の中心部に向かって歩いたが、そこでは警察が公衆を避難させようとしていた。この間、ライアンは67歳のダグラス・ウェインライトを殺し、車の中で妻キャスリーンを負傷させました。キャスリーンは後に、フロントガラスが砕け次第、夫がブレーキを踏んだと言います。ライアンはウェインライツのダットサンブルーバードに8発を発射し、頭でダグラス、胸と肩でキャスリーンを叩きました。キャスリーンは、夫が死んでおり、ライアンがリロード中に車に近づいているのを見て、シートベルトを外して走った。二人は、ハンガーフォード軍の警官である息子を訪問していました。偶然にも、ウェインライト巡査は、ライアンの銃器の証明書を数週間前に延長する要求に署名していました。次はケビン・ランスで、彼はタラントの丘に沿ってフォード・トランジットを運転したときに上腕で撃たれました。

プライオリーアベニューをさらに上ると、51歳の便利屋であるエリックヴァーディと彼の乗客であるスティーブンボールが、ヴァーディのレイランドシェルパの仕事に旅行中にライアンの道を走りました。後にボールは、ランスが腕を握って狭い通りに走ったのを見たことを思い出した。ボールがランスに焦点を合わせたとき、ライアンは弾丸の爆発でフロントガラスを粉砕しました。バルディは頭と胴体の上部で2回打撃を受け、バンを壁に衝突させました。彼は後に首の傷によるショックと出血で死ぬだろう。ボールは重傷を負いませんでした。

ライアンはその動きの中で、他の多くの人々に発砲し、その一部は放牧されたり負傷したりしました。これらの軽微な犠牲者の多くは、最終的な合計には含まれていません。

13時30分ごろ、ライアンはオーチャードパークを通過してプライオリーロードに入り、通過する赤いルノー5で1発の砲撃を行いました。このショットはドライバーの22歳のサンドラヒルに致命傷を負わせました。通りかかった兵士のカール・ハリーがヒルの車に駆けつけ、応急処置をしようとして無駄に試みたが、ヒルは彼の腕の中で死んだ。

ヒルを撮影した後、ライアンはプライオリーロードのさらに下にある家に向かって進み、居住者を殺しました。ジャック・ギブスは車椅子に縛られた妻マートルをライアンから自分の体で保護しようとしたため、即座に殺されました。マートルは2日後に彼女の負傷に屈した。ライアンはまた、ギブスの家から隣の家に銃撃を行い、62プライオリー・ロードでマイケル・ジェニングスを、71プライオリー・ロードでマイラ・エラーズを負傷させました。ライアンはプライオリーロードを進み、34歳のイアンプレイルと出会いました。イアンプレイルは、フォードシエラで妻と2人の幼い子供との買い物旅行から戻っていました。プレイルはライアンに首を撃たれた後、静止した車に衝突した。彼の妻と子供たちは無傷だった。ハリーズは再び急いで応急処置を行いましたが、2日後にオックスフォード病院で死亡したため、プレイルの傷は致命的であることが判明しました。

自殺

庭で66歳のジョージ・ヌーンを撮影して負傷させた後、ライアンは以前は生徒だったジョン・オガント・コミュニティ・テクノロジー・カレッジに侵入しました。学校は夏休みのため休業しました。ライアンは教室でバリケードを組んだ。警察は建物を囲み、ライアンが入るのを見た多くの地上スタッフと2人の子供を見つけました。彼らは、入る方法と隠れ場所について警察に指導を提供しました。ライアンは旋回ヘリコプターを撃ち、窓からピン止めされていない手ren弾のように見えるものを振ったが、ライアンが実際に手ren弾を持っているかどうかは報告が異なる。警察はライアンを学校から追い出すために交渉を試みましたが、これらの試みは失敗しました。彼は、母親の死は「間違い」だと言って、母親に何が起こったのかを知る前に去ることを拒否した。 18:52に、ライアンはベレッタピストルで頭を撃ちました。

ライアンが交渉の終わりに向けて行った声明の1つは広く報告された：「ハンガーフォードは少し混乱しているに違いない。私はベッドにいればよかった」。

殺害された犠牲者

死者は：

スーザン・ゴッドフリー–子供を持つ母親– Savernake Forestで撮影
ローランドメイソン–隣人–サウスビューで撮影
シーラメイソン–隣人–サウスビューで撮影
ケネスクレメンツ-家族と一緒に歩いている父親-ハンガーフォードコモンで撮影
ロジャー・ブレトン–非武装警官–サウスビューで撮影
ジョージホワイト–ドライバー–サウスビューで撮影
アブドゥル・カーン–隣人–サウスビューで撮影
ドロシー・ライアン–ライアンの母親–サウスビューで撮影
フランシスバトラー-犬の散歩の父-メモリアルガーデンで撮影
マーカスバーナード–タクシードライバー–ブルピットレーンで撮影
ダグラス・ウェインライト–警察官の父親–プライオリーアベニューで撮影
エリック・バーディ–バンドライバー–タラントヒルで撮影
サンドラ・ヒル–ドライバー–プライオリー・ロードで撮影
ジャックギブス–ライアンが侵入した家の居住者–プライオリーロードで撮影
マートルギブス–ライアンが侵入した家の居住者–プライオリーロードで撮影
イアン・プレイル-家族とドライバー-プライオリー・ロードで撮影

警察の対応

ハンガーフォードは2人の軍曹と12人の巡査によって警備され、1987年8月19日の朝、このセクションの任務は1人の軍曹、2人の巡視巡査、1人の駐duty士官で構成されていました。多くの要因が警察の対応を妨げました。

電話交換局は、目撃者による999回の呼び出しを処理できませんでした。
テムズバレーの銃器隊は40マイル（64 km）離れた場所で訓練を行っていました。
警察のヘリコプターは最終的に配備されましたが、修理のためにありました。
修復中の地元の警察署では、2本の電話回線のみが運用されていました。

公式報告

ハンガーフォード報告書は、テインズバレー警察のチーフ・コンスタブル、コリン・スミスからダグラス・ハード書記によって委任されました。報告書によると、ライアンの武器コレクションは法的に認可されていた。 1988年の銃器（改正）法は大虐殺の結果として可決されました。半自動中心射撃ライフルの所有権を禁止し、3カートリッジ以上のショットガンの使用を制限します（マガジンと砲尾）。

悪評

Hungerfordの虐殺は、1996年のDunblaneの学校での虐殺、および2010年にイギリスで発生した銃器が関与する最悪の犯罪残虐行為の1つであるCumbriaの銃撃とともに残っています。ダンブレーンとカンブリアの銃撃は同数の死者を出し、どちらの場合も加害者は自殺した。 1989年のモンクシートンの銃撃で死亡したのは1人だけでしたが、14人が負傷し、加害者は自殺しませんでした。

大虐殺の後の数日間、英国のタブロイド紙はライアンの人生に関する物語でいっぱいでした。記者の伝記はすべて、彼が銃器にほとんど強迫観念を抱いていると述べた。大多数は、ライアンがサバイバルスキルと銃器に関する雑誌を所有しており、 ソルジャーオブフォーチュンは頻繁に名付けられたと主張しました。報道によると、彼は映画「 ファースト・ブラッド 」に夢中になっており、ハンガーフォードの虐殺に似た出来事を取り上げていると誤って説明されていたが、実際にはライアンがビデオレコーダーを所有している証拠はなく、映画を見たことはありませんでした。シルベスター・スタローンは、「銃で狂った世界のすべての狂人のために缶を持っています。しかし、マイケル・ライアンを怒らせたのはランボーではありませんでした。実際、ランボーはライアンのような人々の反対です。殺人者は常に「神は私に殺すように言われた」または「イエスは私に殺すように命じた」と言っているので、私たちの残りの人たちは祈りをやめるべきでしょうか？あなたのフックに。」

文化的な参照

文学で

JGバラードの小説「 ランニングワイルド 」は、「ハンガーフォードの殺害に関する不人気な少数派報告書」を作成し、ゲートコミュニティでの大量殺人事件を調査するために送られた、警視庁の副精神顧問である架空のリチャードグレビルを中心にしています。バラードは、ハンガーフォードの虐殺やダンブレーンやジル・ダンドの殺人事件などの他の「無意味な犯罪」に関心を示した。
ハンガーフォードの虐殺は、クリストファー・プリーストの小説「エクストリーム」 （1998）に影響を与えました。

音楽で

RadioheadのアルバムThe Bendsの最後から2番目のトラック「Sulk」は、虐殺への反応として書かれた。
Goldie Lookin Chainの「銃は人を殺さない、ラッパーは殺す」には歌詞「マイケル・ライアンがスナップしようとしている」が含まれています。

テレビで

BBCは2004年12月7日にハンガーフォード大虐殺に関するドキュメンタリーを上映しました。

2003年9月、BBCの3番目のシリーズ「 Waking the Dead 」では、エピソード「マルチストーリー」で、ハンガーフォード虐殺の出来事に酷似したストーリーが取り上げられました。このエピソードは、高層駐車場で町の中心部の群衆に発砲し、両親や警察官を含む多くの人々を殺害した罪で有罪判決を受けたカール・マッケンジーという名前の失業者で社会的に不器用な男性に焦点を当てています。

歴史