地理的な
フンシン寺院
ハングシン寺院 （中国語：洪聖廟; Jyutping： hung4 sing3 miu6 ）またはタイウォン 寺院 （中国語：大王廟; Jyutping： daai6 wong4 miu6 ）は、 ハングシンに捧げられた寺院です。 Hung Shing寺院は、中国南部、特に広東省と香港に広く建設されています。
香港
既存の寺院
香港には、ランタオ島に6つ、都会の九龍に1つを含む、いくつかの洪Sh寺があります。表はこれらの寺院の部分的なリストを提供します。洪聖祭（洪聖誕）は、中国の暦の2月の13日、アプレイチャウ、タイコクツイ、チャンチャウ、シャローワン、カウサイチャウのフンシン寺院で祝われます。
注1：歴史的建造物の領土全体のグレードの再評価が進行中です。表に記載されているグレードは、この更新（2013年9月10日）に基づいています。下の表にリストされているステータスのない寺院は評価されず、評価の対象となる歴史的建造物のリストには表示されません。
注2：おそらく不完全ですが、このリストは暫定的なものです。
| ロケーション | ノート | 状態 | 詳細 | 写真 |
|---|---|---|---|---|
| No. 129–131 Queen's Road East、Wan Chai 北緯22度16分32秒東経114度10分15秒/北緯22.275431度東経114.170831度/ 22.275431; 114.170831（Hang Shing Temple、Wan Chai） | （詳細な記事を参照） このフンシン寺院は1847年以前に建設され、海辺を見渡すために使用されていました。純粋に設計されたこのタイル屋根の寺院は、ゴツゴツした地形に対して大きな岩の上に建てられました。多くの土地再生に続き、現在は近代的な商業および住宅の建物に囲まれています。 | グレードI | ||
| シャウ・ケイ・ワン寺院群。 Shau Kei Wan Roadの丘の中腹に。シャウケイワン、チャイワンロード8番付近 北緯22度16分33秒東経114度13分42秒/北緯22.275828度東経114.228202度/ 22.275828; 114.228202（ハングシン寺院、シャウケイワン寺院群） | ハングシン寺院。 1980年に建てられました。Sha街湾開促進協会（筲箕灣街坊福利促進會）によって平らな丘の上に建てられた6つの寺院の集まりの一部で、福徳寺に隣接しています。もともとはアルドリッチ村（愛秩序村）にありましたが、村が破壊されると現在の場所に移動しました。 （写真の右側） | グレードなし | ||
| Ngoi Man Street、Shau Kei Wan 北緯22度16分36秒東経114度13分39秒/北緯22.276739度東経114.227538度/ 22.276739; 114.227538（ホンシン寺院、ゴイマンストリート） | ハングシン寺院。 | リストされていない | ||
| No. 9 Hung Shing Street、Ap Lei Chau 北緯22度14分42秒東経114度09分21秒/北緯22.244921度東経114.155888度/ 22.244921; 114.155888（Hung Shing Temple、Ap Lei Chau） | このフンシン寺院は、アバディーンとアプライレイチャウ地域で最も古い寺院です。 1773年に地元の住民によって建てられました。中国寺院委員会が管理しています。 寺院の内部は、Googleストリートビューで探索できます。 | 宣言済み | ||
| Ap Lei Chauの北海岸 北緯22度14分44秒東経114度08分54秒/北緯22.245565度東経114.148221度/ 22.245565; 114.148221（タイウォンクン寺院、アプライレイチャウ） | 大王Temple | グレードなし | ||
| アバディーンのオールドメインストリートアバディーンとアバディーンメインストリートの南ジャンクションの近く 北緯22度14分50秒東経114度09分23秒/北緯22.247261度東経114.156269度/ 22.247261; 114.156269（アバディーン、タイウォンクン寺院） | タイウォンクン寺院。小さな寺院や神社の「ガーディアンズオブアバディーン」グループの一部。 | リストされていない | ||
| スタンレーメインストリートの西端、スタンレー 北緯22度13分08秒東経114度12分38秒/北緯22.218757度東経114.210442度/ 22.218757; 114.210442（スタンレーのタイウォン寺院） | タイウォン寺院。大王宫と東定寺は大王に捧げられています。建物の建設日は不明です。テンプルは入り口が南向きで、スタンレー湾に面し、森林に覆われた小丘に支えられた風水があります。寺院は、背後にある風水岩の形に沿って建てられた3つの小さな家の列で構成されています。 | グレードなし | ||
| 58 Fuk Tsun Street（福全街）、Tai Kok Tsui 北緯22度19分19秒東経114度09分49秒/北緯22.322036度東経114.163503度/ 22.322036; 114.163503（Hung Shing Temple、Tai Kok Tsui） | フングツンストリート （福全街洪聖廟）。この寺院はもともと1881年に境界通りと太鼓咀道路の交差点に位置する福津He村に建てられました。 1928年に、政府はこの地域を開発し、村はクリアされました。 1930年、寺院は現在の場所に再建されました。現在の場所は村にちなんで名付けられ、その後、東華病院グループによって管理されています。九龍都市部で唯一の興神寺です。 | グレードIII | ||
| ウォンタイシン区ンガウチワン村 北緯22度20分06秒東経114度12分34秒/北緯22.335028度東経114.209444度/ 22.335028; 114.209444（Tai Wong Temple、Ngau Chi Wan Village） | タイウォン寺院。 | リストされていない | ||
| ハカイチョンツェン（下葵涌村）、クワイチョンの近く。クワイフォンテラスからクワイチョンロードの向かいに位置しています。 北緯22度21分20秒東経114度07分46秒/北緯22.355434度東経114.12941度/ 22.355434; 114.12941（クワイ・チュン、ティンハウ寺院） | クワイ・チュン（Tin天后廟）部分的にハングシンに専念。 1828年より前に建てられた元の寺院は、1966年に現在の場所に移転し、クワイチュンの港の開拓に道が開かれました。 | グレードなし | ||
| 最上湾、75 Ham Tin Street、Shek Pik New Village、Tenen Wan 北緯22度22分05秒東経114度07分02秒/北緯22.368131度東経114.117094度/ 22.368131; 114.117094（ホンシン寺院、シェクピックニュービレッジ） | ハングシン寺院。 1950年代後半、ランタウ島にシェクピック貯水池が建設されたとき、シェクピックビレッジのほとんどの村人は、W湾の都市シェクピックニュービレッジ（石碧新村）の5階建てのアパートに移動しました。 。 | リストされていない | ||
| 大Wo口、クワイ・チュン・エステート、チュイ・クワイ・ハウスの向かい 北緯22度22分01秒東経114度07分45秒/北緯22.366914度東経114.129168度/ 22.366914; 114.129168（ティンハウテンプル、クワイチョンエステート） | ティンハウ寺院。部分的にハングシンに専念。 | リストされていない | ||
| No.31シュイ・タウ、カム・ティン 北緯22度26分47秒東経114度03分39秒/北緯22.446344度東経114.060933度/ 22.446344; 114.060933（Hung Shing Temple、Shui Tau Tsuen） | このハングシン寺院は、500年以上前にカムティンの唐氏によって建てられました。 1984年に再建されました。 | グレードIII | ||
| ハンメイツェン（坑尾村）、ピンシャン 北緯22度26分39秒東経114度00分29秒/北緯22.444081度東経114.008144度/ 22.444081; 114.008144（Hung Shing Temple、Hang Mei Tsuen） | ハングシン寺院、ハンメイツェン（屏山洪聖宮）。 Ping Shanに住むTang Clanによって建設されました。おそらく清朝の乾隆帝時代に1767年に建てられたと思われます。既存の構造は1866年に再建され、1963年に大幅な改修が行われました。これは、平山ヘリテージトレイルの一部です。 | グレードII | ||
| Sha Kong Wai（沙江圍）、Lau Fau Shan 北緯22度27分54秒東経113度59分35秒/北緯22.4649度東経113.993132度/ 22.4649; 113.993132（Sha Kong WaiのHung Shing Temple） | ホンシン寺院、沙香港ワイ （元朗沙江圍洪聖公廟） | リストされていない | ||
| No. 26C Cheung Shing Street、Yuen Long Kau Hui、Yuen Long 北緯22度26分50秒東経114度01分57秒/北緯22.447353度東経114.032434度/ 22.447353; 114.032434（Tai Wong Temple、Cheung Shing Street） | タイ・ウォン寺院、元朗カウホイ （元朗舊墟大王廟）。おそらく1662年から1722年の間に建てられました。ナムピンワイとユンロンカウホイの本堂です。それは、崇信とand華のために建てられました。礼拝以外では、寺院は紛争を解決し、村人の間で市場問題を議論する場でした。また、かつては屋敷として役立っており、役人はそこに住んでいました。 | グレードI | ||
| ウォン・ウク・ツェン、ユン・ロン 北緯22度26分54秒東経114度02分17秒/北緯22.448398度東経114.037999度/ 22.448398; 114.037999（Yi Shing Temple、Wong Uk Tsuen） | 従来、 タイ・ウォン寺と呼ばれる李シン寺院 （二聖宮）、。主にフンシン神とヨンハウ神の崇拝のためです。改修は1924年に行われました。ユエンロンカウホイの隣にある7つの村によって形成された東頭約同盟の同盟寺院として機能しています。昔、神殿は同盟の村に奉仕する信用組合を運営していました。 | 無グレード | ||
| Tung Tau Wai（東頭圍）、Wang Chau、Yuen Long 北緯22度27分16秒東経114度01分40秒/北緯22.454346度東経114.027762度/ 22.454346; 114.027762（I Shing Temple、Wang Chau） | I Shing Temple（橫洲二聖宮）は1718年に建てられました。HungShingとChe Kungに捧げられています。 | 宣言済み | ||
| No. 73 Tin Liu Tsuen（田寮村）、Shap Pat Heung、Yuen Long 北緯22度25分56秒東経114度01分29秒/北緯22.432357度東経114.024733度/ 22.432357; 114.024733（Tai Wong Temple、Tin Liu Tsuen） | 城壁に囲まれた村の本殿は、村の守護神と考えられているタイ・ウォンに捧げられています。 1935年に再建され、入り口の門とともに村の中心軸上にあり、村のランドマークとなっています。 | グレードIII | ||
| フング・レン、ファンリング 北緯22度30分49秒東経114度10分00秒/北緯22.513583度東経114.166569度/ 22.513583; 114.166569（Hung Shing Temple、Hung Leng） | このフンシン寺院は、おそらく1763年に建てられました。それは、フォーユーク（4つの村の同盟）、すなわちロイトゥン、ルングユークタウ、リンマハン、タンチュクハンの中心です。 | グレードIII | ||
| ホ・シュンフン、シェン・シュイ 北緯22度30分33秒東経114度06分28秒/北緯22.509291度東経114.107842度/ 22.509291; 114.107842（Hung Shing TempleとPai Fung Temple、Ho Sheung Heung） | Hung Shing寺院（左）とPai Fung寺院（右）は、もともと異なる時期に建てられた2つの別々の建物でした。 1960年代にはキッチンで接続されていました。 Hung Shing寺院の建設日は不明ですが、寺院の最も古い遺物は16世紀のものです。もともとパイフォンリン（排峰嶺）にあったパイフォン寺院は、1937年に現在の場所に移されました。 | グレードII | ||
| ワイ・ロイ・ツェン、上水ワイ、上水 マップ上のアイテム番号219および220： 北緯22度30分34秒東経114度07分20秒/北緯22.509442度東経114.122267度/ 22.509442; 114.122267（Hung Shing Temple、Wai Loi Tsuen） | ハングシン寺院。完全に近代的な改修。寺院は2つのホールと中央の中庭で構成されています。 | リストされていない | ||
| シャタウ、ピンチャウ 北緯22度32分29秒東経114度26分12秒/北緯22.541289度東経114.436646度/ 22.541289; 114.436646（ティンハウ寺院、ピンチャウ） | ティンハウ寺院。部分的にハングシンに専念。 1765年に建てられました。 | グレードIII | ||
| 青衣ルーテル村、青衣 北緯22度21分05秒東経114度06分23秒/北緯22.351497度東経114.106459度/ 22.351497; 114.106459（Tai Wong Temple、Tsing Yi Lutheran Village） | 大王伯公廟（ Tai Wong Pak Kung Temple ） | リストされていない | ||
| ツァンツイ（曾咀）、トゥエンムン区 北緯22度25分08秒東経113度55分10秒/北緯22.419008度東経113.919577度/ 22.419008; 113.919577（Hung Shing Temple、Tsang Tsui） | リストされていない | |||
| サイクン郡カウサイチャウ島の南部、カウサイ村の近く 北緯22度20分32秒東経114度19分18秒/北緯22.342353度東経114.321549度/ 22.342353; 114.321549（ホンシン寺院、カウサイチャウ） | このHung Shing寺院は1889年より前に建てられました。それは灰色のレンガで構成され、木材の屋根のフレームがあります。神殿は、1949年、1970年代、1988年、そして最後の1999年8月から2000年2月に4回改修されました。 | 宣言済み（2002） | ||
| Po Toi O、クリアウォーターベイ半島、サイクン 北緯22度16分33秒東経114度17分45秒/北緯22.275746度東経114.295827度/ 22.275746; 114.295827（Hung Shing Temple、Po Toi O） | ハングシン寺院。おそらく1663年に建てられました。寺院に隣接するKung So（公所）の建物は1740年に建てられ、村の問題に対処するために使用され、1930年代まで学校として使用されました。 | グレードIII | ||
| 清水湾半島、ポー・トイ・オー村からポー・トイ・オー湾を横切る大王公 北緯22度16分37秒東経114度17分40秒/北緯22.276989度東経114.294468度/ 22.276989; 114.294468（太極拳の寺院） | 大王Temple。 | リストされていない | ||
| タイ・シェ・ワン（大蛇灣）、ハイ・アイランド、サイ・クン 北緯22度21分18秒東経114度20分31秒/北緯22.355084度東経114.342023度/ 22.355084; 114.342023（Hung Shing Temple、Tai She Wan） | ハングシン寺院。 | リストされていない | ||
| ナムトン（南堂）、トンロンチャウ 北緯22度15分18秒東経114度17分22秒/北緯22.254963度東経114.289307度/ 22.254963; 114.289307（Hung Shing Temple、Tung Lung Chau） | ハングシン寺院。 Kwun YamとTin Hauは、それぞれ左室と右室の祭壇に収容されています。礼拝者によって聖岩と呼ばれる大きな岩が、右の部屋の後壁から突き出ています。 | 無グレード | ||
| ランタオ島、タイオー島のシェイツァイポー通り 北緯22度15分23秒東経113度51分26秒/北緯22.256319度東経113.857134度/ 22.256319; 113.857134（Hung Shing Temple、Tai O） | 大王洪聖古Templeは、1746年に先住民族によって建てられました。 | グレードなし | ||
| Chung Hau（涌口）、Shek Pik、Lantau Island 北緯22度13分23秒東経113度53分43秒/北緯22.222973度東経113.895408度/ 22.222973; 113.895408（ハングシン寺院、シェクピク（廃ed）） | 寺院は1979年のように廃inとなっていた。それは灰色のレンガと花崗岩のブロックで建てられた中国の傾斜屋根の建物で、3つのホールがあります。メインホールと2つのサイドホールです。メインホールは2ホール構造で、サイドホールは1ホール構造です。 | リストされていない | ピクチャー | |
| ランタオ島、シェピク西部のタイロンワン 北緯22度13分18秒東経113度53分13秒/北緯22.221592度東経113.886898度/ 22.221592; 113.886898（ホンハウ寺院、シェクピク） | フンハウ寺院（石壁洪侯古廟）。 1960年に建てられました。ChungHau、Shek Pikから削除されました。 | リストされていない | ||
| Tant Fuk、ランタウ島 北緯22度13分29秒東経113度55分41秒/北緯22.224657度東経113.928083度/ 22.224657; 113.928083（Hong Shing Temple、Tong Fuk） | この興神寺は1803年に設立され、1965年に地元の村人によって再建されました。他の2つの主な神、つまりフィッシュヘッドの王とクリスタルパレスの王もenられています。 | グレードなし | 画像 | |
| ランタオ島ムイウォ 北緯22度16分00秒東経113度59分46秒/北緯22.266801度東経113.99598度/ 22.266801; 113.99598（Hung Shing Temple、Mui Wo） | この寺院はもともとチョンハウにありましたが、ルク・テイ・トンに再建されました。 | リストされていない | ||
| ランタオ島のシャロワン 北緯22度17分22秒東経113度54分01秒/北緯22.289528度東経113.900277度/ 22.289528; 113.900277（バコン寺院、シャローワン） | バコン寺院（把港古廟;「湾を守る」）と呼ばれます。 1774年に建てられました。1919年に建てられたティンハウ寺院の右側にあります。正面の正面にある2つの寺院を壁がつないでいます。 （正面から見ると、左にあるのが興神殿です） | グレードなし | ||
| ランタオ島ファンラウ 北緯22度12分05秒東経113度51分09秒/北緯22.201347度東経113.852605度/ 22.201347; 113.852605（フンシン寺院、ファンラウ） | 遺跡。 | リストされていない | ||
| No. 1A Chung Hing Street、Cheung Chau Wan、Cheung Chau 北緯22度12分21秒東経114度01分43秒/北緯22.205801度東経114.028556度/ 22.205801; 114.028556（Hung Shing Temple、Cheung Chau） | このハングシン寺院は1813年に建てられました。中国寺院委員会が管理しています。 寺院の内部は、Googleストリートビューで探索できます。 | グレードII | ||
| ヤウ・クォン通り、ペンチャウ 北緯22度17分08秒東経114度02分22秒/北緯22.285557度東経114.039362度/ 22.285557; 114.039362（Hung Shing Temple、Peng Chau） | リストされていない | |||
| No.69A＆69B、ウィングオンストリート、ペンチャウ 北緯22度17分08秒東経114度02分18秒/北緯22.28558度東経114.038389度/ 22.28558; 114.038389（ティンハウ寺院、ペンチャウ） | ティンハウ寺院。部分的にハングシンに専念。 おそらく1792年に建てられました。中国寺院委員会が管理しています。 | グレードII | ||
| Shek Pai Wan（石排灣）。ラマ島Tung OとYung Shue Haの間 北緯22度11分42秒東経114度08分28秒/北緯22.19498度東経114.140997度/ 22.19498; 114.140997（ホンシン寺院、シェクパイワン） | ハングシン寺院。この寺院の遺物は、おそらく1824年以前に建てられたものであることを示しています。これは、Tung Oの漁業と農業のコミュニティによって建てられました。 | グレードなし |
旧寺院
次のようないくつかの寺院が台無しになり、消滅しました。
- ムイウォの寺院。明朝に建てられ、1843年に修復されました。完全に姿を消しました。
- 明王朝に建てられたプイOの寺院。 1979年のように台無しに。
- Tung Chung Fort内のTung Chungの寺院。 1979年のように台無しに。
その他の場所
| ロケーション | ノート | 参照資料 | 写真 |
|---|---|---|---|
| 中国広東省江門市eng江区 | ホンシェン寺院 | ||
| Yiu Ming Temple、16–22 Retreat Street、アレクサンドリア、シドニー、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア。 南緯33度54分10秒東経151度12分02秒/南緯33.902692度東経151.200677度/ -33.902692; 151.200677（シドニーユウミン寺院） | Yiu Ming Templeは、オーストラリアで唯一Hung Shingに捧げられた寺院です。 1870年代にシドニーの中国人コミュニティによって建設され、1908年に再建されました。インテリアは1909〜1917年に装飾されました。火事の後、1998年から1999年にかけて寺院は修復されました。これは、シドニーの中国人コミュニティにとって歴史的に重要です。広東語のデザイン、地元のシドニーの素材、連邦時代のオーストラリアのディテールの組み合わせが建築的に重要です。建物は建設以来ほぼ無傷です。 | ||
| Hung Shing Temple、No.31、Jln 4/48、Jalan Padang、46050ペタリンジャヤ、セランゴール、マレーシア。 北緯3度05分28秒東経101度38分38秒/北緯3.091097度東経101.643944度/ 3.091097; 101.643944（ペタリンジャヤハングシン寺院） | セランゴール州ペタリンジャヤのフンシン寺院は、1900年代初頭にペタリンジャヤ中国人コミュニティによって建設されました。連絡先の詳細：+60377831823。 |
