ヒュー・フランクリン（参政権者）

アリス・フランクリン（姉妹）
セシル・フランクリン（兄弟）
ヘレン・キャロライン・フランクリン（姉妹）
エリスアーサーフランクリン（兄）
ウナ・ダグデール（義理の姉妹）

ヒュー・アーサー・フランクリン （1889年5月27日-1962年10月21日）はイギリスの参政権者および政治家でした。裕福な英国系ユダヤ人の家族に生まれ、彼は女性の参政権に抗議するために彼の宗教的および社会的生い立ちの両方を拒否しました。過激派の参政権に加わり、彼は複数回刑務所に送られ、選挙運動の彼の役割のために投獄された数少ない男の一人になった。彼の犯罪には、ウィンストン・チャーチルへの攻撃の試みや列車での放火行為が含まれていました。彼は1913年の囚人（病気による一時的な退院）法（いわゆる「猫とネズミの法律」）に基づいて釈放された最初の人物であり、後に2番目のElsie Duvalと結婚しました。彼の釈放後、彼は刑務所に戻ることはなかったが、女性の権利と刑罰の改革を求める運動を続けた。彼は2度議会で立候補しなかったが、ミドルセックス郡議会の議席を勝ち取り、労働党実行委員会のメンバーであった。

若いころ

ヒュー・フランクリンは、6人の子供の4人目であるアーサー・エリス・フランクリンとキャロライン・フランクリン（旧姓ジェイコブ）に生まれました。フランクリン一家は、アングロ・ユダヤ人の「いとこ」の一員であり、家族は裕福でつながりがありました。ヒューの叔父には、自由党の政治家サー・レナード・フランクリン、サー・スチュアート・サミュエル、ハーバート・サミュエル、第1子爵サミュエルが含まれていました。

ヒューはクリフトン大学で教育を受け、1908年の卒業後、工学を読むためにケンブリッジのカイウス大学に移りました。しかし、彼の研究の最初の年を終えて、ヒューは父親からの疎外に最終的につながるいくつかの動きをしました。まず、彼は父親に手紙を書き、彼の不可知論を宣言し、ユダヤ人の信仰を拒否しました。第二に、エメリン・パンハーストと彼女の娘クリスタベルによる女性参政権に関するスピーチに出席しました。最後に、彼は工学の研究を放棄し、代わりに経済学と社会学を読み始めました。彼は女性の社会的・政治的連合、ヤング・パープル・ホワイト・アンド・グリーン・クラブ、および女性の権利のための男性の政治的連合の活発なメンバーになりました。ヒューはロンドンでWSPUを促進するためにケンブリッジをしばらく離れました。帰国後、彼は勉強に心を傾けず、試験を逃しました。 1910年6月までに、彼は大学を完全に放棄しました。

彼の宗教的見解は彼の父を彼に嫌がらせたが、家族の絆はまだ十分に強く、その時点でハーバート・サミュエルは郵便局長がヒューに書記長のマシュー・ネイサンの個人秘書としての地位を提供することを決めた。ヒューはしぶしぶ立場を取りました。しかし、長くは続かなかった。

アクティビズム

ヒューは、1910年11月18日に議会で行われた集会に出席した人々の1人でした。この集会は後にブラックフライデーとして知られるようになりました。女性の財産所有者に限られた選挙権を与えるはずだった調停法案が可決されなかったとき、ウェストミンスター宮殿に約300の選挙法が下りました。抗議者たちは警察に追いやられ、多くは警察の残虐行為の犠牲者であると報告した。

ウィンストン・チャーチルはその時点で内務長官であり、彼は展示されている警察の過剰を広く非難した。ヒュー・フランクリンは、自分が見たものに怒り、チャーチルの後を追って公開集会で彼を怒らせ始めました。ブリストルでの会合から戻った電車の中で、ヒューはチャーチルに出会い、犬鞭で彼に乗せて、「これを取りなさい、参政権者の治療のために！」と叫ぶ。

攻撃は広く報道され、 タイムズ紙の見出しにまで達し、フランクリン家にとっては大きな恥ずかしさでした。ヒューは6週間投獄され、ネイサンirの秘書として解任されました。 1911年3月、彼はチャーチルの家に岩を投げたためにさらに1ヶ月の判決を受けました。ヒューはハンガーストライキに参加し、それはその後サッフェレットによって繰り広げられ、投獄中に繰り返し強制給餌されました。強制給餌は彼を刑事改革の活動家に変えた。釈放されて間もなく、彼は叔父に強制給餌によって狂気に追い込まれたと思われるウィリアム・ボールの事件を調査するよう請願し始めた。

ヒューの最後の過激な行為は、1912年10月25日にハローの鉄道車両に火をつけることでした。その後、彼は逃亡し、有名な急進的な書店ヘンダーソンズ（「ボムショップ」として知られる）で2か月過ごし、逮捕され、宣告されました。 1913年2月に6か月間刑務所に入れられた。彼は114回強制的に食事を与えられた。行為の下で手放される。

5月に免許が期限切れになると、彼は国を逃れ、第一次世界大戦の勃発までヘンリーフォースターの名でブリュッセルに滞在しました。彼は軍需工場に就職し、戦後は戦闘活動をやめましたが、シルビア・パンクハーストを含む選挙参謀とは密接な関係を保っていました。

その後の人生

ヒューは1931年に労働党に加わり、1931年にホーンジーと1935年にセントオールバンズに立って議員になろうとした。彼はここでの成功に欠けていたが、地元政治で多産し、最終的にミドルセックス郡議会の議席を獲得した。彼は最終的に労働党全国執行委員会に参加することができました。彼は1962年10月21日に亡くなりました。

家族と人間関係

ヒューは6人兄弟の4番目で、3人の兄弟と2人の姉妹がいました。順番に、ジェイコブ、アリス、セシル、ヘレン、エリス。政治的に活発なのはヒューだけではありませんでした。堅実な社会主義者のアリスは、後にタウンズウーマンギルドのリーダーになります。ヘレンは王立アーセナルの女主任となり、女性労働者を支援し、労働組合を結成しようとしたため辞職を余儀なくされ、エリスはワーキングメンズカレッジの副校長になりました。エリスを通じて、ヒューは有名な結晶学者ロザリンド・フランクリンの叔父でもありました。

1915年、ヒューは1913年の「猫とネズミ」時代から婚約していた仲間の腐敗者エルシーディーデリッヒスデュバル（1893〜1919年）と結婚しました。エルシーはユダヤ教に改宗し、夫婦は会堂で結婚しました。彼女の母親ジェーン・エミリー・ネ・ヘイズ（c1861–1924）は、エミリー・ヘイズ・デュバルとして、彼女がHHアスキスの家でのデモの後、1908年に6週間投獄されたので、活発な参政権でした。

ヒューはエルシーにとどまり、おそらく自分の強制給餌で衰弱し、1919年にスペイン風邪で亡くなりました。ヒューは後に、1921年に別の非ユダヤ人のエルシー、エルシーコンスタンスチュークと結婚しました。トゥケは決してユダヤ教に改宗しませんでした。これは、彼を引き継いだアーサーにとって最後のストローでした。